v1c3p1 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel v1c3p1 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


PENERJEMAH dibakar.mashmallows_

EDITOR Weasalopes


3 Ketika penduduk bumi pertama belajar tentang statistik mereka sendiri dan naik level.

Aku akan pergi mengambil perisai dari penjara bawah tanah. Tapi di sinilah aku sekarang, duduk dengan punggung menghadap ke kaca buram dari pancurannya.

Mengapa sampai begini? Aku bertanya-tanya.

"Tuan Thor, apakah kamu di sana?"

"Ya, aku di sini!"

Sejak berantakan dengan kamar mandi, Ria akan takut tanpaku di dekatnya. Dan, di sinilah aku duduk.

Komoditas harian Jepang biasanya tidak perlu ditakuti. Tetapi bagi seseorang yang hanya mengetahui teknologi dari Abad Pertengahan, mereka mungkin menakutkan.

Itu sebabnya aku memutuskan untuk tetap dekat sampai dia selesai mandi, jika itu akan menyenangkannya.

Akan sangat bagus jika dia bisa meluangkan waktu di bak mandi dan menghangatkan tubuhnya yang dingin di dalam air.

"Bagaimana suhu pancuran?"

"Bagus sekali. Sabun untuk rambut juga sangat berbuih. Jika aku tidak salah menggunakannya, artefakmu benar-benar yang terbaik bukan, orang bijak yang bijaksana?"

"Begitukah? Itu bagus."

Saat Ria berendam di bak mandi, kami mengobrol melalui kaca buram.

Sepertinya aku tidak bisa mengambil perisainya sekarang.

Saat pikiran itu tiba-tiba muncul di benakku, aku bertanya pada RIa.

"Ria, monster apa yang menyerangmu dengan racun kelumpuhan?"

"Itu goblin. aku pikir aku telah mengalahkannya tetapi anak panah yang bertiup tiba-tiba mengenai aku"

"Ah, jadi itu goblin, seperti yang kuduga"

Mungkin nada suaraku membuatnya terdengar seperti kupikir goblin tidak sekuat itu.

"Para goblin di dungeon ini spesial!"

"I-begitukah?"

"Mereka mungkin bukan apa-apa untukmu, orang bijak yang bijaksana, tetapi ada rumor bahwa reruntuhan bawah tanah kerajaan kuno ini, Dungeon of Yomi, berbahaya bagi petualang mana pun, tahu?"

Jadi begitu. Jadi dungeon yang terhubung dengan apartemen ini disebut Dungeon of Yomi.

aku mendapat bahwa penjara bawah tanah ini adalah reruntuhan bawah tanah dari kerajaan kuno, dan sangat berbahaya di sini.

"Bahkan aku tidak pernah berpikir bahwa sesuatu seperti goblin akan menyerangku dengan panah tiup dengan racun kelumpuhan dengan napas terakhirnya. Penjara bawah tanah ini benar-benar istimewa. Monster di sini cerdas dan cerdas…… "

"Apakah mereka berbeda di ruang bawah tanah yang berbeda meskipun mereka adalah tipe musuh yang sama?"

"Aku belum pernah memasuki banyak dungeon sebelumnya, tapi paling tidak, monster di luar benar-benar berbeda."

Jadi begitu. Jadi itu berarti penjara bawah tanah ini adalah penjara bawah tanah yang sangat berbahaya. Terkutuk agen real estat. Jadi ini benar-benar properti yang sangat rawan insiden. Ini benar-benar yang paling rusak dari semua apartemen yang rusak.

“Meskipun aku seorang ksatria, statistik kelincahanku juga cukup tinggi. Tapi di dungeon ini, bahkan ada slime yang langsung kabur dan aku tidak bisa mengejar mereka sama sekali. kamu datang ke sini untuk naik level akan bagus itu palsu ……."

"A-apa yang baru saja kamu katakan!?!?!?"

"Apa yang aku katakan sesuatu yang aneh?"

Ada bagian dari apa yang Ria katakan yang sangat membuatku tertarik.

Bukankah slime yang langsung kabur dan tidak bisa ditangkap adalah monster yang sangat bagus di game itu? Itu jelas menggelitik minat aku. Tapi lebih dari itu!

"H-hei. Aku bijak jadi aku punya cara khusus untuk mengetahui statusku sendiri……tapi bagaimana orang normal sepertimu mengetahui statusmu sendiri, Ria?"

Itu mungkin untuk mengetahui status kamu sendiri dalam angka. Mungkin akan mungkin untuk mengetahui secara akurat afinitas seseorang untuk keterampilan tertentu.

Bagi orang Jepang, itu informasi yang sangat menarik.

Dengan informasi itu, kita bisa mengambil jalan pintas untuk kerja keras yang tidak berguna sebanyak yang kita inginkan.

Meskipun, ada kemungkinan bahwa aku mungkin merasa bahwa masa depan aku sebenarnya sangat suram.

"Apa? Apa? Apa ada cara lain.untuk mengetahui statusmu sendiri!?"

"Ada, ada! Ada begitu! Tolong beri tahu aku caramu melakukannya Ria!"

"Y-ya. Jika aku memikirkannya di dalam hatiku, statistik muncul di kepalamu dalam nilai numerik kan? Kupikir itu hanya bagian dari ciptaan dewa……"

Bingoooo! Sungguh ciptaan ilahi yang menakjubkan!

"H-hm? Kenapa statistikku tidak muncul di pikiranku! Kenapa?"

Saat aku merayakan pengetahuan baruku, Ria panik karena statusnya tidak muncul di kepalanya.

Aku tahu apa alasannya. aku memberi tahu Ria dengan penjelasan yang nyaman.

"Aku merapal mantra agar kamu tidak bisa memeriksa statusmu di area tempatku tinggal. Kupikir kamu akan bisa melakukannya begitu kamu kembali ke dungeon."

Tapi kenyataannya, itu mungkin karena cara Dewa menciptakan dunia atau mungkin aturannya berbeda karena kamarku terletak di Jepang.

Dan jika kita pergi ke dungeon, kita mungkin akan…….

"Itu melegakan."

Suara mandi Ria berhenti. Dan kurasa aku mendengarnya memasuki bak mandi.

“Oh ya. Ria, ini ada pintu besi di belakang tempat kamu pingsan, tapi apakah aku benar mengatakan bahwa monster tidak akan masuk selama itu ditutup?

aku berpikir bahwa alasan tidak ada monster di ruangan besar di ruang bawah tanah itu adalah karena pintu besi itu tertutup rapat.

"M-Maafkan aku. Aku menutup pintu itu ketika aku melarikan diri sebelum aku jatuh karena racun kelumpuhan. Itu agar aku tidak diserang oleh lebih banyak monster. Seharusnya ada saklar di dinding."

Seperti yang kupikirkan. Itu sebabnya tidak ada monster di sana.

"Ria! Kamu tahu. Saat aku menggendongmu, aku meninggalkan perisaimu di ruang bawah tanah. Aku akan mengambilnya untukmu, oke?"

"Apa? Tidak apa-apa! Aku sudah sangat berterima kasih padamu karena telah menyelamatkan hidupku. Aku tidak mungkin menyusahkanmu lebih jauh, orang bijak yang bijaksana."

"Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Lagipula tidak akan ada monster kan?"

"Y-ya ……. aku pikir"

"Ka-kalau begitu, tolong nikmati waktumu berendam di bak mandi, oke?"

Pada titik ini, mengambil perisai bukanlah satu-satunya tujuanku lagi.

Sebaliknya, tujuan utama aku adalah untuk memeriksa status aku!

aku akan memeriksa bakat apa yang aku miliki di ruang bawah tanah.

aku memakai helm dengan lampu depan terpasang yang aku tinggalkan di meja makan.

aku memegang beliung yang aku kaitkan di ikat pinggang di tangan aku.

Aku meletakkan kertas dan pena di sakuku.

Jika aku bisa mengetahui statistik aku, aku akan menggunakan pena dan kertas untuk mencatat memo.

aku dengan hati-hati memeriksa apakah ada suara yang datang dari balik pintu sebelum aku membukanya perlahan.

aku kemudian menjulurkan wajah aku dan memeriksa berkali-kali apakah ada monster di daerah itu.

"Bagus! Sepertinya tidak ada."

Pada titik ini, aku hampir tidak merasakan kegugupan saat melangkah ke ruang bawah tanah.

Lebih dari itu, aku jauh lebih gugup tentang statistik yang akan aku lihat ketika aku memeriksanya nanti.

Bisakah aku memeriksa status aku? Bisakah aku tidak?

Jika aku bisa, maka aku ingin tahu apa statistik aku ……

Apakah masa depan aku akan cerah? Bisakah aku melihat apa yang ada di luar kehidupan aku saat ini? Atau apakah semuanya akan menjadi gelap gulita>

"Heave—ho—……"

Sebelum aku memeriksa status aku, aku tidak bisa menahan nafas.

Ayo pergi!

"Status terbuka!"

Aku berteriak, seperti yang kupikirkan di kepalaku.

Ngomong-ngomong, tidak ada yang mengatakan apa-apa tentang perlunya berteriak keras-keras.

[Nama] Suzuki Tooru
[Ras] Manusia
[Usia] 21
[Pekerjaan] Pengangguran
[Tingkat] 1/∞
[Kesehatan] 19/19
[Sihir] 27/27
[Serangan] 114
[Pertahanan] 45
[Kekuatan] 10
[Kecerdasan] 18
[Kelincahan] 12
[Keterampilan] Tidak ada pertumbuhan maksimal

Wah, wahhhhh!

"Itu dia ……. itu benar-benar statusku ……"
Dari apa yang kulihat, aku tidak terlihat kuat atau apa, tapi itu benar-benar muncul sebagai bayangan di kepalaku!

Tidak, semua orang mungkin lemah pada awalnya. Daripada fokus pada status aku sekarang, yang penting adalah potensi aku untuk berkembang. Itulah yang ingin aku percayai.

Saat aku mencatat memo keahlian aku, aku berpikir tentang bagaimana aku akan mencari tahu lebih banyak tentang itu.

Pertama, untuk [Nama] dan [Usia] aku, tidak ada yang istimewa untuk diperhatikan.

Nama dan usia aku hanya tertulis secara faktual di sana.

Apa yang mereka maksud dengan pengangguran di bawah [Pekerjaan]? aku mendukung diri aku dengan baik melalui pekerjaan paruh waktu aku.

Mungkin [Pekerjaan] mengacu pada efek dari skill aku atau arah yang aku tuju dalam mendapatkan skill.

Dan apa yang paling menarik perhatian di sini mungkin adalah [Level] aku.

aku bisa mengerti mengapa saat ini berada di 1, tetapi penyebutnya tidak terbatas.

Itu mungkin terkait dengan keterampilan yang aku miliki, "Tidak ada pertumbuhan maksimum".

Ini mungkin atau mungkin tidak hanya berarti bahwa aku masih bisa bermimpi.

———————————————————————————————————————————————————–

Tidak sabar untuk melihat lebih banyak? Ingin menunjukkan dukungan kamu? KLIK DISINI untuk menjadi pelindung dan dapatkan bab tambahan sebelumnya!

Daftar isi



Daftar Isi

Komentar