Bab 3 – Sekolah Menengah Tahun Pertama

Volume 2

---

Menjadi komite perpustakaan seminggu sekali tidak mengganggu aku sama sekali.

Fujisakinya lucu. aku tidak punya keinginan untuk pergi keluar dengannya, tetapi dia menyenangkan untuk diajak bicara. Dia tampak dewasa, tetapi dia terkadang memiliki reaksi yang lucu dan tidak pernah melakukan apa pun yang membuatku tidak nyaman.

Bahkan, Fujisaki tampaknya sangat populer.

Nama Fujisaki sering disebut-sebut ketika anak laki-laki berkumpul dan membicarakan anak perempuan.

Bahkan para pria yang sepertinya adalah “Riajuu” semuanya mengatakan bahwa mereka ingin berkencan dengannya. Dia tidak kasar di sekitar tepi dan baik dan sopan kepada semua orang. aku belum pernah melihatnya mengatakan hal buruk tentang siapa pun. Nilainya sangat bagus, dan dia mendapat nilai hampir sempurna di setiap kuis.

Bahkan Saito dan Shindo, yang sangat enggan bergabung dengan komite perpustakaan, mulai iri padaku.

“aku tidak akan pernah menduga bahwa ada seorang gadis cantik di kelas lain dan akan ada pilihan untuk bergaul dengannya seminggu sekali.”

Saito memberitahuku ini saat kami bermain game di ruang klub.

“Jadi, kamu tertarik pada gadis tiga dimensi.”

"Yah, jika kamu bertanya kepada aku apakah aku tertarik atau tidak, aku tidak mengatakan aku tidak tertarik."

"Itu bukan jawaban yang tepat …"

Tepatnya, itu adalah kombinasi dari berada di komite perpustakaan dan kebetulan bahwa hari-hari dalam seminggu kebetulan bertepatan. Dan itu hanya untuk paruh pertama tahun ini – sampai sekitar bulan September. Jika kita berada di kelas yang sama, kita mungkin akan memiliki lebih banyak kesempatan untuk terlibat.

Namun, mengatakan hal seperti itu tidak meyakinkan Saito dan Shindo. Sebelum aku menyadarinya, mereka mengira aku seperti riajuu cadangan.

“Tempat seperti apa klub sains tempat Ookusu-kun berada?”

Fujisaki bertanya kepada aku suatu hari ketika aku sedang melakukan pekerjaan aku sebagai anggota komite perpustakaan. Aku agak kehilangan kata-kata.

“Tempat macam apa ya… yah, ini jenis klub yang tidak biasa.”

"aku melihat. Siapa dan semua yang ada di dalamnya?”

“Saito dan Shindo dari kelasku. Dari kelas Fujisaki, ada Yamaguchi dan Sakakibara.”

“Hmm, sejujurnya, aku tidak tahu banyak tentang mereka.”

Itu mungkin benar. Mereka semua adalah orang-orang yang tidak mencolok. Ada orang aneh bernama Senoo yang satu tahun lebih tua dariku, tapi dia biasanya pendiam.

“Kami tidak melakukan sesuatu yang serius. Kami biasanya hanya bermain-main. Tidak ada terlalu banyak batasan, jadi itu mudah.”

“Ah, kamu memang mengatakan di awal bahwa setiap hari dalam seminggu akan baik-baik saja, kan”

Tidak ada hari libur tetap di klub sains. Jika kamu berada di klub atletik, kamu memiliki setidaknya satu hari libur per minggu. Itu karena begitulah aturan sekolah. SMA kami tidak begitu antusias dengan kegiatan klub, dan kami diharuskan meninggalkan sekolah sekitar jam 6 sore.

"Fujisaki, apakah kamu di klub bulu tangkis?"

Ketika aku bertanya, Fujisaki menjawab, "Ya," dan menyapu poninya ke samping.

“aku sudah bermain sejak sekolah dasar, meskipun aku tidak terlalu kuat.”

“Jadi sepertinya kamu sedang mengambil pelajaran atau semacamnya?”

"Ya itu betul. aku meminta ibu dan ayah aku untuk membiarkan aku belajar.”

aku tidak berpikir banyak orang memulai pelajaran ketika mereka masih muda dan melanjutkannya di sekolah menengah. Itu sebabnya aku merasa dia sangat serius tentang hal itu.

“Eh, tapi kamu tahu. Sejak aku mulai bermain bulu tangkis, aku tidak pernah cedera. aku tidak atletis, tetapi tubuh aku tampaknya kuat.”

“Tapi kamu tampak seperti Ojou-sama.” (TN: Ojou-sama -Nona muda dari rumah kaya)

Fujisaki mengerjap mendengar kata-kataku.

“Eh? Apakah itu yang kamu pikirkan tentang aku? ”

"Baik. aku merasa seperti kamu dibesarkan dengan sangat hati-hati. ”

“Ya, kurasa begitu. Hmmm. aku sendiri tidak tahu.”

"Kamu tidak punya pelayan di rumah, kan?"

“Tidak, kami tidak. aku bukan seorang Ojou-sama, untuk memulainya.”

Fujisaki tampak malu. Tapi aku melanjutkan.

"Ngomong-ngomong, berapa lantai rumahnya?"

“Eh? Rumah? Uh, well, ini rumah tiga lantai, kurasa.”

“Hm? Bukan apartemen?”

“Ya… Rumah mandiri…”

Kecurigaan aku tentang dia sebagai Ojou-sama semakin meningkat.

"Tentu saja, lift tidak disertakan dengan rumah, bukan?"

“Ya, memang… Tapi kami tidak kaya. Biasa aja."

Ya, Ojou-sama memang. Meskipun dia mungkin tidak pada level yang kamu lihat di buku komik atau semacamnya, dia pasti cukup kaya. Ketika aku masih di SMP, ada seorang pria lain yang tinggal di sebuah rumah dengan lift, tetapi dia juga bersikeras bahwa dia tidak kaya. Biasanya, rumah independen tidak memiliki lift.

"Oh, ngomong-ngomong, berapa banyak mobil yang kamu punya di rumahmu?"

“……3 mobil. Ayah aku mengoleksi mobil sebagai hobi. …… Beberapa dari mereka sudah tua!”

"Kamu tidak punya mobil asing di sana, kan?"

"…Ada. Yah, ayah aku menghabiskan terlalu banyak uang untuk mobil, dan ibu aku banyak mengeluh tentang hal itu.”

“Kamu tidak pergi ke sekolah dasar atau taman kanak-kanak swasta, kan?”

“M, bu~! Kamu tidak perlu banyak bertanya!… Itu benar.”

Itu masuk akal. Dia telah dibesarkan dengan sangat hati-hati, itulah sebabnya dia begitu murni. Sekolah menengah kami juga merupakan sekolah yang sangat maju, jadi tidak mengherankan jika ada siswa seperti itu dalam campuran.

"aku selalu memiliki gambaran bahwa orang-orang yang mengikuti ujian masuk ketika mereka memasuki taman kanak-kanak, menggunakan eskalator sampai akhir."

aku hanya mengetahuinya dari dunia drama. Para ibu yang berkata, "Oh ho ho," dalam kehidupan nyata akan berkata, "Saat ini, kamu harus masuk ke sekolah yang bagus dari taman kanak-kanak," dan mengirim kamu ke sekolah menjejalkan dan bahkan meminta kamu berlatih untuk wawancara untuk mendapatkan diterima.

“Tentu saja ada sekolah seperti itu, tetapi sekolah kami berakhir di sekolah dasar. Dan karena ujian masuk untuk sekolah menengah pertama tidak berjalan dengan baik, aku juga mengikuti ujian masuk untuk sekolah menengah.”

"Begitu, di usiamu, kamu sudah mengikuti ujian masuk tiga kali."

"… 4 kali, meskipun." (TN: 4 kali: TK, SD, SMP, SMA)

“Oh, bahkan di sekolah dasar. Itu luar biasa."

Semakin aku berbicara dengannya, semakin aku menyadari bahwa dia kaya. Kurasa intuisiku benar.

“Ah, jangan menatapku seperti itu. Kami tidak benar-benar kaya, oke? ”

"Uh huh."

"Kamu sama sekali tidak percaya padaku."

“Ngomong-ngomong, sampai saat ini, apakah kamu memanggil orang tuamu Papa dan Mama?”

Fujisaki melingkarkan tangannya di pangkuannya dan memalingkan wajahnya. Wajahnya merah dan dia gemetar.

"Oh maaf. Itu tidak benar, kan, Fujisaki Ojou-sama?”

“Ookusu-kun!!”

Sangat lucu melihat Fujisaki berteriak dalam kesusahan. Mungkin merupakan hak istimewa bagi anggota komite perpustakaan untuk dapat melihatnya seperti ini.

…… Tak perlu dikatakan, Noguchi-san memarahi kami karena membuat terlalu banyak kebisingan setelah ini.

---

TN: Jadi, aku sudah selesai dengan volume ke-14 .. tapi sekarang aku tertekan .. Yah, aku harus segera datang.

---

Sebelumnya | Daftar Isi | Lanjut