hit counter code Baca novel Venomous Tongue Chapter 46 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Venomous Tongue Chapter 46 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Judul: Rekan Masokis

Pada akhirnya, aku tidak bertemu dengan saudara perempuan aku sampai festival selesai.

Sepertinya Dewa sedikit memutarbalikkan dunia. aku tidak pergi ke pesta setelah festival dan pulang seperti biasanya. aku benar-benar lelah dan ingin jatuh secepat mungkin.

Besok adalah hari Minggu juga, jadi tidur akan menyenangkan. Dan yang lebih baik lagi, Senin adalah hari libur nasional.(1) Sama sekali tidak ada titik buta.

aku kira aku tidak bisa mengeluh sejak festival dan pekerjaan aku berakhir tanpa masalah. Semua orang di OSIS mengucapkan terima kasih kepada kami, dan Arina dan aku kembali menjadi siswa sekolah menengah yang biasa-biasa saja. Ini disebut menjadi bagian dari klub Going-Home.

"Ugh, aku buang air besar."

"Kerja bagus."

Seperti biasa, aku meminta kakakku untuk menjagaku saat aku menatap kosong ke televisi.

“Bagaimana festival kita?”

“Itu menyenangkan. Meskipun sedih aku tidak bisa melihat Nii-chan.”

"Itu bagus. Aku juga bersenang-senang.”

"Apakah kamu tidak pacaran dengan Arina-san?"

“Kenapa aku? kamu memiliki sekitar 20 sekrup di dalam kepala kamu. Pergi jemput mereka.”

“Nah, karena penasaran, aku bertanya kepada beberapa siswa 'Kamu kenal Hiwa Arina?' saat di festival, dan, yang mengejutkan, aku mendapat banyak tanggapan seperti, “Oh, akhir-akhir ini dia bergaul dengan pria Sakaki ini.'”

"Apa?"

“Jadi, kalian tidak berkencan?”

“Dengar, Ugin-kun. Benar bahwa rumor telah beredar untuk sementara waktu, tapi kami tidak berkencan, serius. aku hanya terlibat dengannya untuk memperbaiki mulutnya yang buruk.”

"Ah, tadi, kamu bilang 'dia'."

"aku bilang dia, Ugin-kun. aku tidak mengatakan pacar perempuan.”(2)

“Tapi Arina-san sangat cantik, kamu ingin berkencan dengannya, bukan? Jujur."

"Agak."

“Sangat sederhana. Apa yang akan kamu lakukan jika dia mulai berkencan dengan orang lain? Apakah kamu ingin melanjutkan hubungan kamu saat ini?

Bukannya aku tidak memikirkan kemungkinan Arina berkencan dengan seseorang, tapi itu hampir tidak ada dalam pikiranku. Dia cantik, jadi orang akan berkumpul. Di dunia ini, wajar saja, dan juga wajar untuk berkencan dengan seseorang.

Alasan mengapa aku tidak terlalu memikirkannya terlalu dalam adalah karena aku tahu bahwa dengan kepribadiannya, Arina tidak akan pernah berkencan dengan siapa pun. Dia cukup banyak menolak semua orang dan aku berasumsi bahwa dia alergi terhadap orang.

Namun, ketika saudara perempuan aku bertanya kepada aku apa yang akan aku lakukan jika Arina mulai berkencan dengan seseorang, secara mengejutkan, aku kehilangan kata-kata ketika aku menghadapi pertanyaannya secara langsung.

"Aku penasaran. aku belum benar-benar memikirkannya.”

“Bruh serius?”

“Yah, jika Arina berkencan dengan seseorang, kurasa aku akan berhenti terlibat dengannya.”

"Ya, itu mungkin akan terjadi."

"aku tidak suka mengotak-atik hubungan orang lain atau membuatnya berantakan karena aku."

“Nii-chan, kamu orang yang menyedihkan.”

"Sepertinya begitu. Di kehidupan sebelumnya, aku mungkin adalah manusia gua yang tergencet oleh mammoth.”


Saat itu hari Selasa sepulang sekolah, di taman Mawar.

“—dan kemudian kakakku memberitahuku jika kamu mulai berkencan dengan seseorang, Kebun Mawar akan bubar dan aku akan menghilang, jadi kamu tidak perlu khawatir.”

"Apa yang kamu bicarakan tiba-tiba?"

Arina menatapku dengan skeptis, seolah-olah aku adalah orang yang mencurigakan. Matanya memberi tahu aku bahwa jika aku tidak tutup mulut sekarang, aku akan dikuliti hidup-hidup.

Memikirkan kembali percakapan aku dengan saudara perempuan aku tiga hari yang lalu, aku menyadari bahwa Arina mungkin berpikir bahwa aku menyebalkan. Jadi aku pikir aku harus memperjelas semuanya. Itu mungkin bukan urusanku, tapi…

Sederhananya, jika kamu berkencan dengan siapa pun, aku akan menghilang sehingga kamu bisa saling mencintai dengan damai.

"Aku akan muntah."

"Kamu baik?"

"Tempatkan diri kamu pada posisi orang yang disuruh 'mencintai' oleh pria yang terlihat seperti cacing berdarah cincang."

"Itu akan menjadi … neraka."

aku kira itu bukan urusan aku.

“Kamu populer. Jika kamu menjalin hubungan dengan seorang pria, dia mungkin mencoba menyerang aku. Dengan rumor yang aneh. Bahkan aku tidak suka itu.”

“aku sudah menderita karena rumor. Itu salahmu.”

"Itu bukan salahku. Ini adalah delusi beberapa orang idiot.”

"Ya ya."

“Mari kita berhenti membicarakannya. Nah, apa yang kita lakukan hari ini?

Aku kehabisan ide dan mencoba memikirkan sebuah rencana.

"Jika kamu berkencan denganku, aku juga akan menghilang, jadi itu saling menguntungkan."

Tiba-tiba, Arina melontarkan kata-kata padaku.

"Apa? Kita berkencan?"

"Hah? Aku akan melemparkanmu ke mesin penghancur. Jika kau berkencan dengan seseorang, aku akan menghilang sepertimu, jadi jangan khawatir. Sama seperti apa yang kamu pikirkan.”

“Hubungan kami cukup menarik. Ini seperti sebuah kontes untuk melihat siapa yang mendapatkan pacar terlebih dahulu.”

“aku tidak berpikir itu bahkan sebuah kontes. Baik kamu dan aku sepertinya tidak berkencan dengan siapa pun.

"BENAR."

Aku tidak bisa menahan tawa. Menyembunyikan wajahnya dengan bukunya, Arina juga tertawa kecil, dengan bahunya yang bergetar.

Ada kehangatan yang menyebar di seluruh dadaku yang membuatku melupakan rasa dingin.


Menjelang musim dingin, para siswa mengenakan cardigan dan pakaian berat lainnya. Sementara aku juga mengenakan kardigan, udara dingin masuk melalui kaki aku dan aku merasa kedinginan. Nafasku memutih dan hari-hari langit kelabu berlanjut. Masih belum ada tanda-tanda salju.

Sebagai tahun ke-2, musim dingin ini akan menjadi musim dingin terakhir kehidupan sekolah menengahku yang bisa aku habiskan dengan damai. Tahun depan, aku akan mengikuti ujian masuk serta belajar untuk ujian pusat.(3) aku yakin Aki-senpai bekerja keras.

Sepanjang tahun ini, masa pakai baterai ponsel aku semakin buruk. Sepertinya cuaca dingin mempengaruhi bahan kimia dan voltase. aku memasukkannya ke dalam saku dan menghangatkannya dengan panas tubuh aku dalam perjalanan ke sekolah. aku mencoba menghindari penggunaannya sebanyak mungkin, tetapi ketika aku mendengar getaran surat masuk, aku tidak punya pilihan selain menariknya kembali.

(Telepon aku jika kamu ingin melakukan sesuatu setelah sekolah.)

Itu dari Arina. aku bertanya-tanya pada diri aku sendiri apakah itu pacar, mengirimi aku SMS di pagi hari. Tentu saja, aku tahu itu bukan, karena sangat formal.

Pada saat yang sama, aku menyadari betapa aku telah tumbuh dan apa yang telah aku capai, karena aku akhirnya bisa berkata, "Akhirnya aku cukup akrab dengan Arina untuk menerima surat."

Alamat email ini bernilai banyak uang. Terutama untuk pria, tentu saja. aku bertanya-tanya berapa banyak orang di sekolah yang memiliki nomor telepon dan alamat email Arina. Mungkin segelintir? Itu pasti bernilai uang.

Akhir-akhir ini, tidak banyak aktivitas.

Cuaca dingin menyulitkan aku dan Arina untuk membantu klub olahraga. aku mengagumi orang-orang yang melakukan kegiatan klub. Yang kami lakukan hanyalah bertemu di Rose Garden sepulang sekolah untuk percakapan biasa, aku dilecehkan secara verbal, dan kadang-kadang membantu OSIS dan kegiatan klub budaya. Kami telah berinteraksi dengan OSIS sejak festival budaya. Karena Tsuru mengundangku, aku tidak punya alasan untuk menolak, jadi itu sudah menjadi hal yang biasa.

aku mengirim balasan. (Tidak banyak, jadi aku bebas.) Aku bebas, tapi Arina akan pergi ke Taman Mawar. Apakah sesuatu terjadi atau tidak, kami akan selalu pergi ke sana.

Tapi hari ini, aku punya rencana. aku akan berbicara dengan Akakusa-sensei lagi tentang Arina.

aku sangat merasa bahwa aku harus mengubah persepsi aku tentang Arina sekali lagi.


Catatan:

(1) Periksa artikel ini di sini untuk info

(2) Kata “dia” dalam bahasa Jepang (kanojo) adalah kata yang sama untuk “pacar”. Untuk mengklarifikasi, Sui mengatakan "dia" dan "pacar" dalam bahasa Inggris

(3) Ujian Pusat adalah jenis ujian standar yang digunakan oleh sebagian besar universitas di Jepang

<- ToC ->

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar