hit counter code Baca novel WG – Chapter 104: Barbarism that doesn’t fear gods Bahasa Indonesia - Sakuranovel

WG – Chapter 104: Barbarism that doesn’t fear gods Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

Ada kecurigaan bahwa Abel, Beat, dan Cliff kini telah kehilangan sesuatu yang sangat penting sebagai laki-laki di sini.

“Oh, tidak mungkin! Aku belum pernah melakukan sesuatu yang luar biasa—biadab seperti itu, tahu~w?” (Baccarat)

Menurut Baccarat-san, itu adalah kesalahpahaman.

“Lihat, anak-anak ini bersama kita dalam perjalanan ke desa, kan? Jadi, karena kultus yang muncul memiliki bentuk tubuh yang sama persis dengan mereka, aku merobek pakaian mereka untuk memastikan! Tentu saja aku memang memiliki sedikit rasa sebagai manfaat sampingan. ” (Baccarat)

"Haah, aku mengerti …" (Souma)

Sepertinya tidak terjadi apa-apa.

Man, itu melegakan.

Aku menghilangkan kekhawatiranku dan mengusap dadaku.

…Ya.

Hal ini dipertanyakan apakah manfaat sampingan sederhana akan memutar mata mereka sampai ke putih mereka, memiliki air liur menetes dari mulut mereka yang setengah terbuka sementara mereka berkedut seolah-olah mereka dalam mimpi buruk, tapi…yah, ada perbedaan di setiap skenario!!

aku memutuskan untuk mempercayai penjelasan Baccarat tanpa sedikit pun keraguan, dan mendorong masalah ini ke sudut pikiran aku.

Apapun masalahnya, korban dari Sacrificial Dungeon adalah 0 yang merupakan sesuatu yang bisa dibanggakan.

Meyakinkan diri sendiri seperti itu, aku menjelaskan situasinya kepada Baccarat.

Ketika aku memberi tahu dia tentang rencana para pemuja dan triknya, Baccarat membuat ekspresi terkejut yang berlebihan dan berkata.

"Ya ampun, itu menakutkan!" (Baccarat)

Dia menggeliat-geliat tubuhnya terlalu dramatis, tapi sayangnya, yang benar-benar menakutkan di sini adalah pemandangannya.

Sama traumatisnya dengan Namahage**. <Iblis rakyat>

Jika anak-anak melihat ini, mereka mungkin akan menangis.

Tapi ini tidak mencakup segalanya tentang pria bernama Baccarat.

“Yang mengatakan, kamu juga mengesankan. Untuk berpikir kamu akan dapat melihat melalui rencana para pemuja. Kamu punya rasa hormatku~.” (Baccarat)

Dia melakukan tindakan di sini sampai tingkat yang tidak menyenangkan, tetapi lebih dari setengahnya kemungkinan besar adalah kamuflase.

Dia waspada terhadap seseorang seperti aku yang tahu banyak hal yang tidak wajar, dan bertindak lebih bodoh untuk menganalisis aku.

Pria ini adalah tipe kakak dan juga karnivora yang lengkap.

Jika aku menurunkan kewaspadaan aku, aku akan dimakan.

… Dalam banyak arti.

Membayangkannya saja sudah membuat perutku mulas.

aku berhati-hati untuk tidak menunjukkan di wajah aku bahwa rasa dingin mengalir di punggung aku.

"Yah, aku secara kebetulan memiliki informasi tentang itu dan semuanya disatukan." (Souma)

aku hanya memberikan jawaban yang tidak berbahaya dan pergi begitu saja.

Kami memutuskan untuk kembali ke tempat semua orang untuk saat ini.

Baccarat mengatakan dia akan membawa Abel yang tidak sadarkan diri dan kelompoknya.

Sejujurnya aku tidak ingin membawanya.

aku hanya berkata 'Wow, kamu baik sekali. Itu akan sangat membantu' dan membiarkan dia bertanggung jawab atas mereka.

Ketika aku mengatakan itu, aku pikir dia menjilat bibirnya seperti binatang buas, tetapi aku pasti salah lihat.

Karena aku sangat berkonsentrasi untuk melaju cepat di sini, aku agak bingung dengan lokasi kami saat ini untuk sesaat di sana, tetapi dengan Mitsuki di sini, tidak ada kekhawatiran tersesat atau tersesat.

Saat kami bergerak, Mitsuki berkata…

“…Pria itu telah menatap bokongmu dari belakang. Itu menjengkelkan. Bisakah aku memotongnya? ” (Mitsuki)

Matanya melotot dan telinga kucingnya berdiri seolah mengatakan 'Aku serius di sini~' saat dia mengusulkan ini yang agak menakutkan, tapi kami berhasil berkumpul kembali dengan Raiden dan yang lainnya kebanyakan tanpa masalah.

Selain itu.

"…Selamat datang kembali."

Ringo juga berhasil berkumpul kembali dengan kami, kemungkinan besar sampai di sini sendirian.

(Dengan ini, bahaya langsung telah dihindari.) (Souma)

aku menghancurkan gelang Abel, Beat, dan Cliff atas kebijaksanaan aku sendiri.

Dengan ini, aku ragu mereka akan menjadi gila bahkan jika mereka bangun.

Tetapi mereka memiliki banyak pelanggaran sebelumnya.

aku agak gelisah di sini, tetapi aku meminta Baccarat untuk mengurus 3 dan dia langsung setuju.

Dengan ini, aku akan mengatakan kemungkinan Abel dan kelompoknya menyebabkan masalah telah menghilang hampir sepenuhnya.

Masih ada orang yang memakai gelang dan kalung, tapi itu untuk menghindari event agar tidak maju.

Kami telah menjelaskan situasinya dengan jelas kepada mereka, jadi tidak ada masalah.

Sudah tidak ada kekhawatiran akan terjadi pertengkaran antar peserta.

Dan jika tidak ada petualang yang mati, tidak ada kekhawatiran 'Yang Hebat' itu akan hidup kembali.

Dengan ini, sebagian besar kekhawatiran seharusnya sudah selesai.

(Tidak tidak, tunggu tunggu.) (Souma)

Dari pengalaman aku sampai sekarang, saat aku berpikir 'tidak ada yang perlu dikhawatirkan untuk saat ini', akan ada perangkap besar yang menunggu aku.

Selama tidak semua hal telah dibungkus, aku masih tidak bisa santai.

aku melihat Beruang yang menyodok Abel dan kelompoknya, yang masih tidak sadarkan diri, dengan rasa ingin tahu seperti yang aku pikirkan.

Isu yang tersisa adalah Lipha dan Desa Saiga.

Tidak ada jaminan bahwa acara tidak akan berkembang jika orang-orang di ruang bawah tanah pergi ke Desa Saiga.

aku akan meninggalkan pemuja desa ke Maki, dan memprioritaskan mengamankan Lipha.

Masalahnya adalah lokasi Lipha, tapi yah, bukannya aku tidak punya ide.

aku berpisah dari grup dan memutuskan untuk mencari Lipha.

"Mitsuki, Ringo, tolong ikut aku." (Souma)

Mengatakan ini, aku menuju ke lokasi tertentu dengan Mitsuki, Ringo, dan Beruang saat berada di sana.

“…Itu nostalgia.” (Souma)

Pikiran itu keluar dariku saat aku berdiri di tempat tujuan—pintu besar besar di tengah dungeon.

aku percaya pada informasi bahwa altar pengorbanan berada di seberang pintu ini dan mencoba membuka pintu ini berkali-kali dengan berbagai metode.

Tetapi kenyataannya adalah bahwa tidak ada peta yang dibuat untuk apa yang ada di seberang ini, dan itu semua usaha yang sia-sia.

aku tidak bisa membenci pengembang NekoMimi Neko cukup untuk yang satu ini.

"Mitsuki, apakah kamu merasakan seseorang di sekitar sini?" (Souma)

Tapi tidak seperti aku datang ke sini untuk mengeluh.

Ini adalah tempat di mana tingkat pertemuan untuk Lipha adalah yang tertinggi.

aku pikir pasti dia akan ada di sekitar sini, tapi …

"…Tidak ada apa-apa. Paling tidak, sepertinya tidak ada orang di dekatnya. ” (Mitsuki)

Sepertinya ada rindu di sini.

Banyak waktu telah berlalu sejak quest dimulai.

Dia mungkin telah bergerak lebih dari yang aku bayangkan.

“Lalu, haruskah kita mencari sedikit lagi?” (Mitsuki)

Menyadari bahwa usahaku gagal, Mitsuki mengusulkan ini, tapi aku menggelengkan kepalaku ke samping.

“Tidak, tunggu sebentar. Ada sesuatu yang ingin aku uji terlebih dahulu. ” (Souma)

Aku memelototi pintu besar tepat di depanku yang membuatku sangat menderita di dalam game.

Pintu memiliki L huruf ringan di atasnya.

Semuanya terlihat persis seperti permainan.

—Tapi aku tahu bahwa dunia ini tidak persis seperti game.

Mungkin untuk mempertahankan realitas dunia nyata ini, tapi aku sudah tahu bahwa tempat-tempat di mana cerita menunjuk seperti yang ada tetapi tidak benar-benar terjadi dalam permainan akan memiliki kasus di mana mereka akan benar-benar ada di dunia ini.

Itulah mengapa ada kemungkinan besar bahwa altar pengorbanan benar-benar ada di sisi lain pintu ini di dunia ini.

Selain itu, objek medan dalam game seperti pintu dan dinding tidak mungkin dihancurkan selain dari objek tertentu yang telah ditetapkan dengan HP.

Tapi itu berbeda dalam game ini juga.

Selama kamu memiliki daya tembak yang cukup, kamu dapat menghancurkan dinding atau pintu apa pun.

Dengan kata lain…

Di dunia ini, aku mungkin bisa menghancurkan pintu ini dan mencapai altar yang ada di sisi lain.

“… Fuuuh.” (Souma)

Aku menenangkan diri dulu.

Waktu adalah inti dari penggunaan keterampilan.

Ada risiko kegagalan dengan pikiran kacau.

"Baiklah!" (Souma)

aku mengkonfirmasi bahwa aku telah tenang dan sekali lagi menghadap pintu.

aku melantunkan Power Up dan mengatur Aktivasi Waktu.

Dan kemudian, aku menggunakan kombo yang bersinar dengan baik di Attack on the Capital.

(—(Oboro Zangetsu), (Langkah Tinggi), (Lompat) (Tebasan Samping)!!) (Souma)

Dengan kata lain, Salib Oboro!!

Pertahanan medan seperti dinding sebanding dengan level dungeon.

Pintu penjara bawah tanah tingkat rendah seperti ini tidak akan mampu bertahan sama sekali melawan kekuatan kombo ini.

Tebasan vertikal dan horizontal menghantam pintu dengan sangat baik…

“E-Eh…?” (Souma)

—Tapi pintunya tidak bergerak sama sekali.

aku mencoba berbagai hal setelah itu, tetapi pintunya tidak menunjukkan tanda-tanda pecah. Tidak hanya itu, bahkan tidak ada goresan.

Mitsuki dan yang lainnya menonton ini di awal, tapi mereka pasti bosan di tengah.

"Aku akan pergi mencari di sekitar." (Mitsuki)

Mereka semua pergi ke suatu tempat bersama.

Tapi aku tidak menyerah.

kamu bahkan bisa mengatakan bahwa kepergian mereka memberi aku lebih banyak kebebasan dalam tindakan aku.

aku mengatakan pada diri sendiri ini sebagai pecundang dan menantang pintu dengan pikiran tunggal.

Pada akhirnya, aku bahkan menggunakan Setsuna Samidare Giri, tetapi itu berakhir dengan hasil pengurangan durabilitas Shiranui.

(Sungguh ketangguhan yang luar biasa …) (Souma)

Ini sudah melampaui kebencian dan malah membuatku terkesan.

Aku menatap musuh kuat yang menjulang di depanku dan merasa ingin berbicara.

"…Aku mengakuinya. Kamu kuat. Juga, kamu tidak hanya kuat, kamu juga besar dan keras. aku akan mengakui itu sendirian. ” (Souma)

“…”

Pintu tidak menjawab.

Sungguh pria yang pemalu.

“Tapi bukan itu yang mendefinisikan nilai seorang pria. Kekuatan yang dimiliki manusia bukan hanya kekuatan kasar.

Pengetahuan dan kebijaksanaan.

Orang-orang yang memilikinya adalah orang-orang yang benar-benar kuat.” (Souma)

Pintu masih tidak menjawab seperti yang diharapkan.

Diam sampai akhir.

“Akan menghina untuk berpikir bahwa satu-satunya kekuatanku adalah keterampilan menyerang.

aku akan menunjukkan kepada kamu.

Kekuatan manusia yang sebenarnya. Tunjukkan pada kamu bahwa ini bukan tentang kekerasan!” (Souma)

Pintu masih tidak menjawab bahkan setelah mengatakan itu banyak.

…Ini mulai menjadi sedikit memalukan.

"Inilah akhirnya. Ini dia…” (Souma)

Bahkan dengan itu, aku masih memeras kebijaksanaan kemanusiaan, kristalisasi itu ke saingan ini yang berdiri melawan protagonis tanpa goyah.

“(Petitplosion)!!” (Souma)

Sekitar 10 menit setelah itu.

Mitsuki dan yang lainnya menemukanku saat aku menjauh dari pintu dan berkeliaran.

Saat aku merasa sedih, tersesat di ruang bawah tanah yang seharusnya aku tahu seluk beluknya…

“Dengan kata lain, kamu bahkan tidak bisa menggaruk pintu bahkan ketika kamu memakan banyak skill dan mantra?” (Mitsuki)

Kata-kata kasar Mitsuki terbang ke arahku seolah memberiku pukulan terakhir.

aku ingin berbicara tentang bagaimana bukan itu masalahnya, tetapi tidak dapat disangkal bahwa aku tidak dapat mendobrak pintu.

Aku hanya menggigit bibirku.

“Lagipula, untuk tersesat setelah itu… Kami benar-benar membuang-buang waktu di sini. Ayo cepat kembali dan pikirkan rencana untuk mencari gadis bernama Lipha itu.” (Mitsuki)

“Tidak, tunggu!” (Souma)

Ketika Mitsuki mengatakan itu, aku menyela.

Memang benar aku tidak bisa mendobrak pintu dan tersesat setelah itu, tapi bukannya aku tidak memberikan hasil apapun.

"Aku benar-benar menemukan ini sekarang!" (Souma)

Mengatakan ini, aku mengeluarkan batu merah.

“…Bagaimana dengan itu?” (Mitsuki)

Mitsuki memiringkan telinga kucingnya dengan ragu.

“…Ah, apel?” (Ringo)

Adapun Ringo, dia mengira itu makanan.

aku pikir 'aduh, orang-orang ini', tetapi sekarang aku memikirkannya, keduanya belum pernah melihat Lipha sekali pun.

Tidak mungkin aku bisa menyeberang di sini seperti ini, jadi aku jelaskan kepada mereka dari awal.

“Ketika aku melihat batu ini, aku pikir aku telah melihat sesuatu dengan warna yang sama sebelumnya dan segera klik. Lipha mengenakan kalung dengan batu merah. Tapi aku belum pernah melihat barang seperti itu di tempat lain. Itu sebabnya aku pikir item itu dibuat dari 'sesuatu yang spesial' di dalam dungeon ini.” (Souma)

Mitsuki memiringkan telinga kucingnya dengan bingung mendengar kata-kata banggaku.

“Berarti kalung gadis itu terbuat dari permata yang unik di dungeon ini? Tetapi bahkan jika kita belajar tentang itu, bagaimana itu bisa membantu dalam mencari— ”(Mitsuki)

"Tidak, itu akan membantu." (Souma)

Aku memotong Mitsuki sebelum dia selesai.

Atau lebih tepatnya, sekarang adalah di mana aku memasuki topik utama.

“Saat memegang batu ini, ada perasaan seperti tertarik pada sesuatu. Jika ini dan kalung merah Lipha dari bahan yang sama, maka mereka mungkin akan tertarik satu sama lain. Dengan kata lain, jika kita menuju ke tempat batu ini menuntun kita, Lipha pasti akan ada disana!!” (Souma)

Ketika aku mengatakan ini dengan percaya diri, Beruang mulai bertepuk tangan seolah-olah mengatakan 'oooh'.

Karena bahan tangannya, tidak mengeluarkan suara tepukan, tapi tetap membuatku senang.

Tapi melihat ini…

“…Jangan memanjakannya.” (Ringo)

Ringo memarahi Beruang.

“A-Ngomong-ngomong, ikuti aku semuanya!” (Souma)

aku memberikan perintah dengan keras seolah-olah untuk melepaskannya.

Dari tersesat hingga membimbing semua orang; Aku mulai berjalan di depan.

Lanjut ke Lipha!

"Tidak kusangka kita benar-benar akan menemukannya …" (Mitsuki)

Telinga kucing Mitsuki jatuh saat dia menggumamkan ini dengan tercengang.

Kami benar-benar menemukan Lipha saat mengikuti lokasi batu.

Kalungnya memancarkan cahaya merah bahkan sekarang, dan batu di tanganku juga bersinar, seolah memanggil satu sama lain.

Jadi, teori aku terbukti benar.

aku merasa menang secara internal tetapi berusaha untuk tidak menunjukkan itu di luar sebanyak mungkin ketika aku mulai menjelaskan situasinya kepada gadis pengorbanan, Lipha.

Sepertinya dia adalah gadis yang tidak terduga cerdas, dia langsung mengerti situasinya ketika aku menjelaskannya padanya.

Dengan ini, mungkin tidak apa-apa untuk menceritakan semuanya padanya.

Dengan penilaian itu, aku memberi tahu dia tentang bagaimana semua orang dari Desa Saiga adalah kultus, dan bagaimana Kepala Desa -Ayahnya- adalah iblis.

Kupikir dia tidak akan mempercayaiku, tapi sepertinya dia memiliki kecurigaannya sendiri, bahkan ketika dia terkejut dengan itu, dia menerima kenyataan itu.

Sayangnya, kami tidak bisa melepas kalungnya.

Sepertinya tidak mungkin untuk melepaskannya dan itu juga tidak bisa dihancurkan di dunia ini.

Kami memiliki satu kekhawatiran yang berkurang sekarang karena kami menemukan Lipha, tetapi jika pencarian berlanjut, ada risiko dia akan dikirim ke altar.

Saat ini kami tidak punya pilihan selain menunggu, percaya bahwa Ordo Kesatria akan menekan desa.

Kami kembali ke tempat para petualang saat mengobrol dengan Lipha, tapi…

“—?!”

Di tengah perjalanan kami, telinga Mitsuki tiba-tiba berdiri seolah-olah mereka mendeteksi sesuatu.

Dan kemudian, pada saat yang sama …

“Souma, temboknya…!” (Ringo)

Didorong oleh Ringo, aku melihat ke sana, dan pada saat itulah sosok di dinding berubah.

L di dinding berubah menjadi ±.

Sulit untuk mengatakannya, tetapi ini berarti itu berubah dari 18 menjadi 17.

Angka ini mewakili jumlah kematian yang diperlukan untuk menghidupkan kembali 'Yang Hebat' dan juga merupakan hitungan mundur untuk Game Over yang dipaksakan.

Ketika angka ini mencapai 0, Yang Hebat akan dihidupkan kembali, dan itu akan memaksa Game Over.

Tidak, yang lebih penting, fakta bahwa angka di dinding diturunkan berarti…

"Seseorang terbunuh di penjara bawah tanah ini?" (Souma)

Sementara aku tercengang oleh ini, angka-angka di dinding berubah dengan kecepatan yang menyilaukan.

16 sampai 15.

Pada saat itu turun lagi menjadi 14, itu menjadi 12 dalam sekejap.

Jumlahnya menurun dengan kecepatan yang tidak normal.

Orang-orang sekarat.

(Mungkinkah pembunuhan di antara para petualang telah dimulai? Tapi aku cukup menjelaskan kepada mereka. Juga, tidak peduli bagaimana menurutmu, kecepatan ini hanya…) (Souma)

Mitsuki berkata dengan suara tajam sementara aku bingung.

“Itu redup, tapi aku mendengar suara pertempuran dari pintu masuk barat. Sepertinya ada sesuatu yang terjadi di sana.” (Mitsuki)

"Pintu masuk?!" (Souma)

Itu adalah arah yang berlawanan dari tempat para petualang berada.

Dengan kata lain, situasi tidak teratur ini terjadi dari sesuatu di luar partisipan.

aku segera mencapai keputusan.

“Ringo, Beruang! Kalian berdua membawa Lipha ke tempat Raiden dan yang lainnya!” (Souma)

"…….OK aku mengerti." (Ringo)

Ringo mengangguk setelah hening lebih lama dari biasanya.

Dia mungkin sedih karena dia tidak bisa pergi bersama kita, tapi kita tidak bisa meninggalkan Lipha sendirian.

Mempertimbangkan kecepatan juga, ini adalah satu-satunya pilihan.

"…Hati-hati." (Ringo)

Ringo mengirim kami pergi dengan kata-kata itu, dan Mitsuki dan aku lari.

Sepertinya kami cukup dekat dengan pintu masuk saat kami mencari Lipha.

Tepat ketika kami sudah cukup dekat untuk melihat pintu masuk…Aku bertemu seseorang yang tak terduga.

“Maki?!” (Souma)

Aku bahkan tidak punya waktu untuk memikirkan kenapa Maki ada di tempat ini.

“Ini buruk, Souma !!” (Maki)

Maki berlari ke arah sini dengan kepanikan yang tidak biasa.

Dan apa yang dia katakan setelah menyampaikan kenyataan yang tidak dapat dipercaya.

“Semua kultus di desa memasuki ruang bawah tanah dan mulai bunuh diri!!” (Maki)

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

Dukung terjemahan aku atau perintahkan aku untuk menerjemahkan bab dari seri apa pun di Patreon!

———Sakuranovel———

Daftar Isi

Komentar