WG – Chapter 148: The people of the Aken family Bahasa Indonesia
Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya
Ketika kami tiba di ruang penghalang, semua orang sudah ada di sana.
Aku melirik ke sudut ruangan.
Tulisan 'belum' yang aku buat ada di sana.
“Semua orang telah berkumpul sekarang. Untuk jaga-jaga, mari kita pastikan apakah cincin dan penghalangnya baik-baik saja.” (Shizun)
Ketika Shizun-san mengusulkan ini, semua orang mengangguk, tapi hanya ada satu orang yang melontarkan hinaan.
“Ck! Apa yang menyakitkan! Jika cincin itu hilang, aku sebagai yang tertua akan menjadi penerusnya, kan? aku akan menjadi penerus dengan satu atau lain cara, jadi tidak apa-apa untuk diambil? ” (Fai)
Orang yang mengatakan ini adalah pria kurus dengan tembakau di mulut, putra tertua, Fai.
“Onii-sama!!” (Mizu)
Kakak perempuan tertua Mizu bereaksi terhadap komentar gegabah Fai, tetapi dia hanya menyeringai.
"Apa? Punya masalah? Jika ya, coba hancurkan penghalang itu sendiri sekarang juga.” (Fai)
"Itu …" (Mizu)
Dia bahkan memprovokasi Mizu.
“Jika kemampuan kita sama, masuk akal jika aku harus menggantikan keluarga sebagai putra tertua, kan? Jika kamu tidak senang dengan itu, coba gunakan 2 elemen sekarang juga! Ayo, lakukan! Jika kamu bisa, itu!!” (Fai)
“Kuh, itu karena kamu memiliki kepribadian yang buruk sehingga aku tidak bisa meninggalkan keluargamu dengan tenang, Onii-sama! Kenapa kamu begitu— ”(Mizu)
“Sudah hentikan, kalian berdua !!” (Shizun)
Namun pertengkaran keduanya dihentikan oleh teriakan Shizun.
“Bahkan jika cincin itu dicuri, penghalang itu akan tetap ada. Standar memilih kepala keluarga berikutnya masih sama. Juga, dalam kasus ketika tidak ada yang bisa menggunakan 2 elemen, aku akan memutuskan penerus berikutnya dengan penilaian aku sendiri. (Shizun)
Dia mengatakan ini dengan tegas dan mendesak anak-anaknya.
"Lebih penting lagi, kalian semua harus memiliki sesuatu untuk dilakukan." (Shizun)
“…Ck! Mengerti." (Fai)
"Jika ayah kita yang terhormat berkata begitu, mau bagaimana lagi." (Mizu)
Fai dan Mizu mengangguk dengan enggan dan bergerak maju.
Earth dan Fuu juga mengikuti di belakang.
Untuk membatalkan penghalang, kamu harus menuangkan sihir penghalang dari elemen yang berlawanan di masing-masing kristal.
Fai dari elemen api pergi ke kristal biru, Mizu dari elemen air pergi ke kristal merah, Bumi dari elemen bumi pergi ke kristal hijau, dan Fuu dari elemen angin pergi ke kristal kuning.
Dan kemudian, keempatnya mulai memusatkan kekuatan mereka ke dalam kristal di depan mereka.
Menurut pengetahuan sihir penghalang, hanya garis keturunan keluarga Aken yang dapat menggunakan sihir ini, tetapi tidak semua orang di keluarga Aken dapat menggunakannya dengan mudah.
Bertentangan dengan Shizun-san yang berhasil menyelesaikan sihir penghalang hanya dalam beberapa detik, kecepatan casting anak-anaknya lambat.
“… Kuh!”
“…Hnnnn.”
Terutama putra tertua Fai dan putri kedua Fuu, mereka sedikit membengkokkan wajah mereka kesakitan.
Sebaliknya, putri tertua Mizu dan putra kedua Bumi tampaknya masih baik-baik saja.
"Selesai." (Mizu)
“…aku juga!!” (Bumi)
Yang pertama selesai dalam waktu sekitar 1 menit adalah Mizu dan Earth, dan kemudian, dalam waktu sekitar 1 menit lagi, dua lainnya menyelesaikan milik mereka.
"Nah, tolong lakukan itu." (Shizun)
Keempatnya merapal mantra ke kristal atas perintah Shizun-san.
Kristal bersinar terang untuk sesaat pada elemen lawan seolah-olah melawan, tetapi mereka akhirnya kehilangan cahayanya seolah-olah didorong kembali oleh pancaran mantra.
Penghalang di antara pilar menghilang pada saat yang sama saat ini terjadi.
"… Sekarang …" (Shizun)
Shizun-san mendekati alas dan meraih cincin yang diletakkan di atasnya.
Dan kemudian, setelah mengangkatnya untuk menunjukkannya kepada semua orang di ruangan itu, dia menatap cincin itu dengan saksama.
"…Tidak ada keraguan tentang itu. Ini tentu saja Sumpah Abadi. ” (Shizun)
Setelah menegaskan ini, dia dengan lembut mengembalikannya ke atas alas.
"Nah, hambatannya." (Shizun)
4 lokasi pindah atas perintah Shizun-san.
Fai ke merah, Mizu ke biru, Earth ke kuning, Fuu ke hijau.
Kali ini mereka semua bergerak di depan kristal warna yang sama dengan milik mereka dan menggunakan sihir mereka lagi.
4 kristal mendapatkan kembali cahayanya lagi, cincin itu terhalang oleh penghalang, dan disembunyikan sekali lagi.
Dan kemudian, kami mengunci ruang penghalang dengan benar dengan kunci, meninggalkan Elm-san untuk menjaganya, dan kami kembali ke ruang tamu.
Tapi di tengah perjalanan kami kembali ke lantai 1…
“Souma-san, apa yang harus kita lakukan tentang ini…?” (Di sebuah)
Ina memanggilku untuk berhenti dengan air mata di matanya.
Di tangannya, ada vas yang sudah dikenalnya…tidak, itu sudah menjadi bekas vas…atau kamu bahkan bisa menyebut benda yang tidak rata ini sebagai 'benjolan aneh'.
"Hmm." (Souma)
Tidak ada acara di Nekomimi Neko di mana kamu harus memperbaiki vas yang rusak dengan lem super.
Sementara aku bingung harus berkata apa, payudara besar—tidak, pelayan tak berguna itu melompat dari samping.
"Siapa Takut! Kamu akan menjatuhkannya dan menghancurkannya lagi, jadi kamu hanya perlu membuatnya kembali dengan baik kalau begitu!” (Rirumu)
“Tunggu, wa, eeh…” (Ina)
Ina menatap ragu pada pelayan tak berguna yang mengatakan sesuatu yang mengerikan sambil tersenyum.
Dia meraih tangan Ina dan berkata.
“Juga, aku percaya padamu. Aku yakin kamu akan sembuh dengan sangat cepat, Ina-san!” (Rirumu)
“T-Terima kasih—tunggu! kamu menyiratkan bahwa aku akan memecahkan vas itu lagi, kan ?! ” (Di sebuah)
“Ya, aku tidak akan kalah darimu, Ina-san!” (Rirumu)
“K-Kamu salah! Jangan jadikan aku rekanmu!!” (Di sebuah)
"Tidak apa-apa! Dapatkan pengalaman seperti ini dan kamu akan dapat membawa kembali cangkir yang pecah, piring pecah, bagian dinding yang hilang, atau sumpit yang patah di tempat yang aneh dengan menggunakan lem super!” (Rirumu)
"Dengarkan apa yang aku katakan!" (Di sebuah)
Keduanya melakukan percakapan yang indah dan…
"Kalian, bisakah aku punya waktumu?"
Suara dingin terdengar dari belakang.
Itu adalah Mizu.
“Aduh! Aku ingat aku punya sesuatu untuk dilakukan!” (Rirumu)
Pelayan tak berguna yang menyadari hal ini melarikan diri bahkan tanpa ragu sedikitpun.
Tepat setelah pelayan tak berguna itu menghilang dari pandangan dari koridor, aku mendengar suara sesuatu menggelinding menuruni tangga, tapi aku mengabaikannya dan menghadap Mizu lagi.
"Menyedihkan. Gadis itu…” (Mizu)
Mizu mengatakan ini dengan kesal, dan Ina gemetar dengan vas yang dia pecahkan di tangannya.
“U-Uhm…ini…” (Ina)
Ina dengan gugup menunjukkan vas itu padanya.
“Berikan di sini. Aku akan membuangnya.” (Mizu)
Mizu mengatakan ini dan mengulurkan tangannya.
Melihat bahwa Ina bergerak mundur seolah-olah secara refleks, dia mendengus.
“Apakah kamu tahu berapa banyak peralatan makan yang gadis itu pecahkan kemarin? 1 piring dan 2 gelas totalnya 3. Namun, dia sudah memecahkan 2 toples, 1 vas, 3 piring, dan satu set cangkir.
Mungkinkah langkahnya ini karena dia riang tentang kalian yang datang? ” (Mizu)
"A-aku sangat—" (Ina)
Ina buru-buru mencoba meminta maaf, tapi…
“…Terima kasih telah bergaul dengannya.” (Mizu)
Dia dengan lembut meletakkan tangan di kepala Ina.
“Dia adalah gadis yang dibawa ayahku dari kota. Terlepas dari penampilannya, dia sebenarnya memiliki banyak kesulitan. Meskipun dia bisa menerimanya dengan lebih mudah, dia tampaknya menjadi pendiam terhadap kita kemungkinan besar karena dia telah disewa oleh ayah. ” (Mizu)
"Tapi vasnya …" (Ina)
Tidak dapat mengikuti situasi, Ina mengatakan ini dan Mizu terkikik.
“Aah, tidak perlu khawatir tentang ini. Ini adalah yang murah untuk 100E. Tidak mungkin kita meninggalkan sesuatu yang mahal dalam jangkauan tangan gadis itu, kan? Apa yang kita miliki di sini adalah barang murah atau barang kokoh yang tidak akan pecah bahkan ketika jatuh. Kami memiliki barang-barang mahal yang sebenarnya disimpan. ” (Mizu)
"Aku mengerti …" (Ina)
Ina mengatakan ini seolah terkesan.
Tidak, tidak peduli bagaimana kamu memikirkannya, itu adalah cerita yang sangat gila, tapi itu masuk akal setelah melihat pelayan yang tidak berguna itu.
“Aku khawatir karena gadis itu tidak terlalu ceria akhir-akhir ini. Gadis itu hanya memecahkan 2 barang tempo hari, tahu?! Dua! Bisakah kamu mempercayainya ?! ” (Mizu)
"Aku mengerti …" (Ina)
Hal yang sulit dipercaya adalah bahwa dua adalah sedikit untuk pelayan yang tidak berguna itu, tetapi mungkin sudah menjadi akal sehat dari rumah ini.
Mizu membuat ekspresi khawatir yang sebenarnya.
Namun, wajah itu berubah cerah segera setelah itu.
“Tapi dia akhirnya menemukan saudara. Aku tidak perlu khawatir lagi.” (Mizu)
“K-Saudara…?” (Di sebuah)
Wajah Ina menegang, memiliki firasat buruk tentang ini, dan Mizu membuat senyum yang bisa membuatmu kehilangan dirimu sendiri.
“Oh, itu karena kamu adalah saudaranya yang canggung, kan?” (Mizu)
Lalu…
“A-aku tidak canggung—aah!!” (Di sebuah)
Suara pecah yang berdering pada saat yang sama saat dia berteriak ini sudah cukup bukti.
Setelah membuang vas yang pecah lagi, aku kembali ke ruang tamu sambil menarik tangan Ina yang sedih, dan Shizun-san mulai menjelaskan rencananya mulai sekarang.
“Kita punya waktu 6 jam dari sini hingga tengah malam. aku berpikir untuk memiliki jam tangan pada shift yang tidak termasuk diri aku sendiri. ” (Shizun)
Rencana yang diusulkan oleh Shizun-san berjalan seperti ini:
18:00: Pelayan Elm.
19:00: Pembantu Tidak Berguna.
8:00 malam: Mizu.
9:00 malam: Bumi.
10:00 malam: Fa.
11:00 malam: Fuu.
“Kamu akan menjaga pintu dalam urutan ini, dan kami akan mengkonfirmasi sekali lagi pada jam 12 apakah cincin itu aman. Jika tidak ada yang salah, kami ulangi shift. Jika tidak ada yang terjadi setelah itu, kami dapat menganggap pemberitahuan pencurian itu sebagai lelucon.” (Shizun)
Shizun-san berhenti di sana dan Maki bertanya tanpa penundaan sesaat.
"Siapa yang akan bertanggung jawab atas kunci kamar itu?" (Maki)
“Kuncinya akan aku miliki dalam banyak kasus. Namun, ketika beralih, aku akan meminta mereka membawa kunci dan meminta mereka berdua memasuki ruangan untuk memeriksa. ” (Shizun)
Sebagai contoh; dalam kasus ketika Elm dan pelayan yang tidak berguna akan beralih, pelayan yang tidak berguna akan pergi ke tempat Elm dengan kunci di tangan. Mereka kemudian akan membuka pintu dan memeriksa keadaan di dalamnya.
Jika tidak ada masalah setelah itu, Elm akan mengambil kuncinya dan membawanya kembali ke Shizun-san.
"Apakah ada kunci cadangan lain selain yang itu?" (Maki)
“Ini satu-satunya.” (Shizun)
"Hmm, aku mengerti, aku mengerti." (Maki)
Beberapa sanubari pasti tertarik ke sana, Maki terus-menerus mengerang.
“Lebih penting lagi, bagaimana dengan kita? Apakah tidak apa-apa untuk bergerak dengan bebas? ” (Fai)
Fai yang mengajukan pertanyaan kali ini.
Shizun-san mengerutkan kening pada nadanya, tapi menjawab pertanyaannya.
“Tidak, aku akan menempatkan mereka di ruangan yang sama sebanyak mungkin. Terutama Fai, Mizu, Bumi, dan Fuu. Dalam kasus ketika kamu memiliki sesuatu untuk dilakukan di tempat lain, kamu harus membawa seseorang, apa pun yang terjadi. ” (Shizun)
Fai mendecakkan lidahnya pada ini, tapi tidak keberatan.
Setelah memastikan bahwa pertanyaan telah dijawab, Shizun-san melembutkan ekspresinya.
“…Nah, mari kesampingkan pembicaraan rumit untuk saat ini dan makan.” (Shizun)
Setelah itu, kami semua pindah ke ruang makan.
“Elm cukup memasak untuk semua orang sebelum menuju tugas jaganya. Tolong temani kami di meja jika tidak apa-apa. ” (Shizun)
Kami mengikuti usulan Shizun-san dan duduk juga.
“T-Nah, aku, Riruru yang tidak layak, akan menggantikan Elm-san dan membawa makanan ke meja!” (Rirumu)
Orang yang berlari dengan cepat ke pelayan yang tidak berguna setelah mengucapkan kata-kata yang menimbulkan ketakutan adalah putri kedua berambut hijau, Fuu.
“K-Kamu tidak boleh! …Maksudku, b-bisakah kau membiarkanku melakukan itu?” (Fuu)
“Tapi membawa makanan adalah tugasku…” (Rirumu)
Pelayan yang tidak berguna itu tetap bertahan, tetapi Fuu memohon dengan putus asa.
“Ketika Elm-san ada di sini, dia selalu membawa semuanya sendiri, jadi setidaknya aku ingin mencobanya sendiri hari ini. Tidak bisakah aku, Rirumu-oneechan?” (Fuu)
“… Mau bagaimana lagi. Jika kamu berkata begitu, Fuu-chan.” (Rirumu)
Ketegangan di ruang makan melunak dalam sekali jalan setelah pelayan yang tidak berguna itu mengangguk.
Semua orang di ruangan itu mengarahkan tatapan pujian pada Fuu yang menyelamatkan makanan.
Fuu memperhatikan tatapan itu dan tertawa dengan 'ehehe' malu-malu.
“Ya ampun, menjadi senang tentang hal seperti itu. Kamu benar-benar anak kecil, Fuu-chan.” (Rirumu)
Melihat ini, pelayan yang tidak berguna mengatakan itu padanya, dan senyum malu-malu berubah menjadi pahit.
Hidangan yang dibawa keluar mungkin tidak banyak dalam hal porsi, tapi itu adalah berbagai macam barang mewah yang cocok untuk hidangan para bangsawan.
"Hooh, ini cukup …" (Mitsuki)
Mitsuki, yang tampaknya menjadi seorang gourmet meskipun tidak pandai memasak, membuat telinganya melambai, menunjukkan kebahagiaannya.
"Wow! Jadi sihir Sazan-niichan adalah yang mengalahkan Raja Iblis?! Raja Iblis sangat kuat, kan?! Begitu menakjubkan! Kamu sangat luar biasa, Nii-chan!!” (Bumi)
"Fufufu, itu wajar untuk kekuatan Sazan-sama ini." (Sazan)
Aku mendengar suara Sazan dan Bumi yang sangat keras di kursi sebelah.
"Itu luar biasa. Juga, nama Sazan itu keren!” (Bumi)
"Benar?! Fumu, kamu punya janji! Fufufufu…!” (Sazan)
Perkembangan tragis seorang anak semakin dekat dengan Sazan.
Nah, pakaian chuunibyou Sazan pasti terlihat keren di mata anak kecil.
Pujian langka yang didapat Sazan pasti benar-benar terlintas di kepalanya.
“Aku sebenarnya membenci namaku sendiri! Bumi memiliki cincin yang aneh, bukan? Aah, aku ingin nama keren seperti Flash Tir, atau Omnipresent Fo.” (Bumi)
aku pikir 'itu hanya julukan yang keren', tetapi aku tidak mengatakannya dengan keras.
Melihat cara Sazan menghadapinya…
“Hmph! Tidak ada gunanya mengharapkan apa yang tidak kamu miliki. Yang lebih penting adalah membuat prestasi begitu besar sehingga mereka mengubah citra nama kamu sendiri.” (Sazan)
"aku mengerti. Itu luar biasa! Kamu benar-benar luar biasa, Sazan-niichan!” (Bumi)
“Hmph, yah, bisa dibilang begitu.” (Sazan)
Mengesampingkan nada suaranya, apa yang dia katakan secara tak terduga layak yang mengejutkan.
Ada kasus di mana kamu akhirnya mendapatkan nama panggilan setelah kamu menjadi terkenal tetapi itu aneh, namun, kamu bisa mengatakan itu adalah saran yang sehat.
“Bagaimana aku bisa menjadi kuat sepertimu, Nii-chan?” (Bumi)
"Benar. Pertama, memiliki tujuan. Dengan tujuan yang tinggi, kekuatan akan mengikuti.” (Sazan)
"Kalau begitu, aku sudah punya satu!" (Bumi)
Earth berteriak dengan potongan sayuran terbang keluar dari mulutnya.
“Aku akan menjadi lebih baik dari kakak dan adikku…tidak, bahkan lebih baik dari ayahku, dan menjadi barriermancer nomor satu!!” (Bumi)
Udara di ruang makan membeku sesaat.
Tetapi keduanya tidak memperhatikan ini dan terus berbicara dengan gembira.
“Hoh, nomor satu, ya. Terdengar bagus." (Sazan)
"Benar?! aku pasti akan menjadi nomor satu! …Karena, jika aku melakukannya, kakak dan adikku tidak perlu bertarung…” (Bumi)
"Bumi …" (Sazan)
Earth tampak sedikit putus asa di sana, dan Sazan buru-buru berdiri dengan sengaja dan menyatakan …
“Fu… Fufufu! Kalau begitu, aku akan membuat pengecualian khusus dan menunjukkan kepadamu seni rahasiaku!” (Sazan)
“Eh, benarkah?! Tunjukkan padaku, tunjukkan padaku !! ” (Bumi)
Tidak apa-apa untuk mencoba dan menghiburnya, tetapi tidak ada hal baik yang keluar darinya untuk mendahului dirinya sendiri.
Aku ragu dia akan menjatuhkan mantra berbahaya secara tiba-tiba di dalam rumah, tapi mari kita berhati-hati untuk berjaga-jaga. Aku mengangguk pada diriku sendiri dan…
“Dengar dan kaget! Perhatikan dan gemetar! Ini adalah mantra pamungkas yang bahkan mengakhiri Raja Iblis! Ini dia! (Tidal Wa—” (Sazan)
“Baiklah, berhenti di situ!!” (Souma)
Aku meraih kerah Sazan yang akan melakukan sesuatu yang bodoh dengan kecepatan cahaya, dan dengan paksa menghentikannya.
Mengapa orang ini begitu bodoh?
Itu membuat aku ingin menangis.
"A-Apa yang kamu lakukan ?!" (Sazan)
Tapi lebih banyak masalah datang saat aku mendesah di Sazan yang sedang berjuang.
“Ck! Seolah-olah aku bisa makan makanan yang rasanya tidak enak! Makan sudah selesai! aku meninggalkan!" (Fai)
Pria berambut merah yang makan dalam diam sampai sekarang berdiri dengan agresif dari tempat duduknya dan meninggalkan ruang makan dengan piringnya yang masih ada makanan.
“Onii-sama!” (Mizu)
Mizu berdiri dari tempat duduknya mendengar ucapan Fai yang tanpa berpikir, tapi aku menghentikannya.
“Aku akan mengawasi Fai-san. Semuanya, silakan lanjutkan makan kamu. ” (Souma)
aku mengatakan itu dan, tanpa meninggalkan kesempatan bagi seseorang untuk keberatan, aku mengikuti Fai.
Fai sedang menukar sisa makanan ke piring lain saat aku tiba.
Ketika dia melihat aku, dia mendecakkan lidahnya dan mulai berbicara seolah-olah monolog.
“Rumah ini tidak memiliki tas atau kantong sihir yang kalian gunakan para petualang, jadi pelayannya sering keluar untuk berbelanja. Besok adalah waktu itu, namun, meskipun kami sudah kehabisan bahan untuk memulai, kalian datang.
Tidak mungkin ada cukup untuk semua orang. ” (Fai)
Dia dengan cepat mengurutkan makanan dan menghangatkannya saat dia mengatakan ini dengan pahit.
“Kakek Elm sialan itu, jika kamu ingin membuat makanan yang rasanya tidak enak, kamu harus memakannya juga. Itu sebabnya aku akan pergi ke tempat pak tua sekarang dan memberinya sisa-sisaku. Jika kamu ingin mengawasi aku, silakan dan lakukan. ” (Fai)
Senyum keluar dari aku setelah melihat makanan berbaris dengan baik.
“K-Kamu bajingan, jangan tertawa! Aku akan membunuhmu!" (Fai)
aku membawa setengah dari piring sambil mendengarkan penghinaan Fai dari awal sampai akhir, dan menemaninya sampai ke ruang penghalang.
Dan kemudian, dalam perjalanan kembali ke ruang makan…
“…Cih.” (Fai)
Fai mendecakkan lidahnya sambil memegangi perutnya, jadi aku menawarinya tusuk sate dango yang baru saja kutemukan beberapa saat yang lalu saat mengobrak-abrik tasku.
"Apa ini?" (Fai)
Fai membuka matanya lebar-lebar atas tindakanku yang tiba-tiba.
“Tidak tahu hanya dengan melihat? Mereka adalah tusuk sate dango. aku memiliki begitu banyak di tas aku, mereka menghalangi. Bisakah kamu membebaskan aku dari beberapa dari mereka? ” (Souma)
“…Kenapa aku?” (Fai)
Aku mendorong dango ke depan dengan mata Fai masih terpaku pada mereka.
“Bukankah itu baik-baik saja? aku belajar dari kamu dan meminta kamu untuk menyingkirkan memo aku.” (Souma)
"Kamu …" (Fai)
Fai mendecakkan lidahnya dengan senang pada kata-kataku dan…
"…Terima kasih." (Fai)
Mengatakan ini dalam volume rendah saat dia memakan dango dengan liar.
"Asin. Sialan, ini sangat asin!” (Fai)
Dia mengatakan ini sambil menggosok sudut matanya.
Tapi tidak mungkin tusuk sate dango itu asin, dan bahkan jika memang asin, itu tidak akan membuat kamu menangis.
“…Mau satu lagi?” (Souma)
“Tidak, aku tidak! Aku benar-benar tidak!” (Fai)
Mungkin Fai mencoba menyembunyikan rasa malunya di sini, dia menggelengkan kepalanya dengan tergesa-gesa.
…Astaga, orang-orang di rumah ini semuanya tsundere.
Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya
———Sakuranovel———
Komentar