WG – Chapter 163: A way too right answer Bahasa Indonesia
Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya
Bab Bersponsor!
TLN: Dua bab hari ini! Pastikan kamu tidak melewatkan yang sebelumnya~.
————–
—Apa yang akan diakui oleh ribuan orang sebagai masalah yang sulit?
Masalah yang kompleks, sulit dipahami, dan tidak dapat diselesaikan tanpa pengetahuan dan pendidikan yang luar biasa?
Atau mungkin masalah yang tidak hanya membutuhkan pengetahuan tetapi juga kreativitas dan pemikiran yang out of the box?
Atau masalah filosofis atau agama yang tidak memiliki jawaban yang benar?
Masalah di mana hanya orang-orang tertentu yang akan mendapatkannya, sesuatu seperti lelucon orang dalam?
Memang benar bahwa semua itu akan sulit, dan tidak ada jawaban pasti yang mana yang paling sulit.
Tapi Nekomimi Neko telah memberikan pesaing yang sama sekali baru untuk 'apa masalah yang sulit' dengan cara yang tidak terbayangkan siapa pun.
itu…
"Ini benar-benar masalah yang belum pernah aku lihat sebelumnya." (Souma)
Aku menghela nafas setelah melihat masalah di perut sphinx.
Jika itu setidaknya menjadi masalah yang biasa, itu akan lebih mudah, tetapi aku harus menaikkan bendera putih di sini.
Tetapi ini adalah salah satu sifat yang menyusahkan dari Dia yang mengetahui Kebijaksanaan.
aku mungkin putus asa, tetapi tidak terkejut.
aku telah menyelesaikan pencarian ini sekali, tetapi pencarian ini dibuat untuk memberi kamu 50 masalah dari 2.000 besar.
Ada 1.950 pertanyaan lagi yang belum kamu lihat jika kamu hanya menghapusnya sekali.
(Ada terlalu banyak pertanyaan tidak peduli bagaimana kamu memikirkannya.) (Souma)
Sejumlah besar 2.000 pertanyaan.
Ini mengubah pencarian teka-teki yang benar-benar biasa-biasa saja menjadi monster.
Pertama, 50 soal sudah banyak, tapi mereka sudah menyiapkan 40 kali lebih banyak. Seberapa uletnya mereka?
Jika hanya memiliki 50 pertanyaan seperti biasa, dan itu hanya pertanyaan dari berbagai genre, pencarian teka-teki ini mungkin akan diselesaikan sebagai pencarian yang sedikit sulit.
“…Hng.”
Pada saat itu, Seirie, yang telah aku bantu, sadar kembali.
aku khawatir tentang Sphinx Pemanggil yang diaktifkan, tetapi aku harus memprioritaskan perawatan Seirie-san.
kamu tidak dapat menggunakan kemampuan penyembuhan di perpustakaan.
Aku dengan cepat mengeluarkan ramuan HP dan ramuan Cure dan mencoba menggunakannya pada Seirie-san, tapi…
"Dia tidak bangun?" (Souma)
Tak satu pun dari mereka bekerja.
aku pikir keadaan tidak sadar dianggap sebagai penyakit status, tetapi mungkin ada cara lain untuk menyembuhkannya ketika kamu pingsan karena terlalu gugup.
"Lalu …" (Souma)
Jika itu tentang memulihkan stamina, itu adalah Mana, jadi aku mencoba menggunakan ramuan Mana kali ini.
Saat aku melakukannya, Seirie-san membuka matanya sedikit.
Matanya melakukan kontak dengan mataku pada jarak dekat yang tak terduga.
"Seiri-san?" (Souma)
Ketajaman sebelumnya hilang, jadi aku dengan gugup bertanya pada Seirie-san yang menatapku dengan mata tidak fokus.
Seirie-san tidak bereaksi bahkan dengan itu, dan hanya setelah berkedip 2-3 kali dia akhirnya berbicara.
"…Mimpi?" (Seiri)
Setelah dia menggumamkan ini, tangannya perlahan mendekati wajahku dan…
"Jika kamu ingin bermimpi sebanyak itu, aku bisa memberimu mimpi yang tidak akan pernah kamu bangun darinya."
Leila pindah dengan pisau di tangan seolah menghalangi itu.
Wajahnya sendiri memiliki senyum lebar yang tidak wajar, tetapi matanya benar-benar berita buruk.
Omong kosong.
“T-Tunggu, Leila!” (Souma)
"Seperti yang aku katakan, tolong tenang." (Mitsuki)
Leila yang gila dengan cepat diseret oleh Mitsuki, tapi sepertinya pisau yang tiba-tiba datang ke penglihatan membangunkan Seirie-san dalam sekali jalan.
“Uhm, apa itu tadi…?” (Seiri)
“…Yah, anggap saja itu semacam tanda centang.” (Souma)
Aku menjawab Seirie-san yang bertanya dengan suara ketakutan, dan kemudian meninggalkannya pada Maki dan yang lainnya saat aku menuju ke tempat Leila berada.
“Wuuu, k-wanita itu…wuu.” (Leila)
Leila menggumamkan ini dengan mata berkaca-kaca, tapi fakta bahwa 'Kematian bagi Orang Kafir!!' tidak aktif berarti dia entah bagaimana mampu menahan kecemburuannya.
Bahkan Leila tumbuh.
aku ingin percaya dia.
“K-Kamu benar-benar melakukan yang terbaik di sana, Leila. Tidak apa-apa sekarang, jadi tenanglah, oke? ” (Souma)
aku mencoba membujuknya dengan hati-hati seolah-olah aku berurusan dengan penjahat yang mengurung diri, dan aku mengusap bahunya untuk menenangkannya, dan Leila perlahan menjadi tenang.
"Bagus. Itu benar, ambil napas dalam-dalam. Nafas Dalam. Sekarang, tarik napas … buang napas … "(Souma)
Ketika aku mendesaknya, dia dengan patuh mendengarkan apa yang aku katakan dan mulai menarik napas dalam-dalam.
Dia adalah orang berbahaya yang mengingatkan pada bom yang bisa meledak kapan saja, tetapi sisi patuhnya ini benar-benar menyelamatkan.
aku pikir dia akan tenang pada akhirnya seperti ini.
“Suuh, haah, suuh, haah. Suuuh, haaah. Suuuh, haaah. Suuuuuuh…haaaah…suuuuh…haaaah…” (Leila)
Bahkan sekarang, dia dengan serius mematuhi instruksiku dan mengambil napas dalam-dalam dengan wajahnya terkubur di dadaku—
"Tunggu." (Souma)
“Fah?” (Leila)
Aku buru-buru merenggut Leila dariku.
Dia mengambil napas dalam-dalam secara normal pada awalnya, tetapi di tengah-tengah itu, dia pasti menghirup sesuatu yang berbeda dari udara.
Dia benar-benar seseorang yang tidak akan jatuh begitu saja dan berbaring di sana. Aku benar-benar tidak bisa menurunkan kewaspadaanku dengannya.
“Apakah sudah berakhir? aku masih bisa menarik napas lebih dalam.” (Leila)
"L-Nanti, oke?" (Souma)
Dia seharusnya tenang dengan ini.
Aku lari dari Leila yang matanya linglung, jelas menginginkan lebih, dan kembali ke Seirie-san.
"…Permintaan maaf aku. aku telah sangat kacau. ” (Seiri)
Saat aku pergi ke Seirie-san, tepat saat mereka selesai menjelaskan banyak hal padanya, dan dia mengerang saat melihatku.
"Aku biasanya tidak akan pingsan hanya dengan sebanyak ini, tapi tahukah kamu … aku membaca buku sepanjang malam kemarin, jadi kemungkinan besar itu alasannya …" (Seirie)
Pukulan ganda kurang tidur dan keterkejutannya pasti telah menggunakan stamina mentalnya.
Dia sepertinya memiliki kepala yang datar di pundaknya, tetapi masih memiliki kekurangan kecilnya sendiri.
“Akan lebih baik untuk tidak memaksakan diri. Ah, mau minum satu lagi?” (Souma)
aku ragu seseorang akan memulihkannya sepenuhnya.
Aku mengeluarkan ramuan Mana dari kantong, dan menawarkannya kepada Seirie-san.
“Tidak, aku baik-baik saja. Terlepas dari penampilan, menjadi pustakawan adalah tentang stamina. Lagipula aku lebih dari seorang seniman bela diri. ” (Seiri)
"Begitu … Tapi akan lebih baik untuk tidak memaksakan diri …" (Souma)
Saat aku merekomendasikan ini padanya lagi, Seirie-san menjawab dengan pipi yang sedikit merona.
“Ini bukan masalah tentang mendorong diri aku sendiri. Seperti yang aku katakan, aku seorang seniman bela diri. Itu sebabnya hanya satu yang aku butuhkan. ” (Seiri)
"Uuh …" (Souma)
aku tidak bisa langsung menghubungkan menjadi seniman bela diri dan tidak membutuhkan ramuan, tetapi setelah memikirkannya sekali lagi, aku mengerti.
Seniman Bela Diri = Kelas Prajurit = Mana Maks Rendah.
Dengan kata lain, terlepas dari penampilannya, Seirie-san sebenarnya adalah seorang yang berotot—
"M-Lebih penting lagi, aku benar-benar minta maaf karena mengaktifkan perangkat itu sendiri …" (Seirie)
“Eh? O-Oke…” (Souma)
Diberitahu ini, aku sekali lagi mengarahkan pandangan aku ke sphinx.
Tidak mungkin untuk menonaktifkan sphinx yang sudah beroperasi penuh.
“Aku mendengar dari Maki-san di sana. aku tidak tahu kamu memiliki keadaan seperti itu, Sagara-sama. Aku benar-benar telah melakukan sesuatu yang mengerikan.” (Seiri)
Sebenarnya apa yang Maki dan yang lainnya katakan padanya?
Kemana perginya tekanan dari awal? Seirie-san terlihat sedih sampai tingkat yang menyedihkan.
Aku buru-buru menggelengkan kepalaku.
“Tidak, tidak apa-apa. Lagipula itu bukan sesuatu yang harus dilakukan dengan cara apa pun. ” (Souma)
"Tapi …" (Seirie)
Sangat disayangkan bahwa aku tidak dapat membersihkan Dia yang mengetahui Kebijaksanaan, tetapi kami mencapai tingkat minimum.
aku pikir tidak apa-apa untuk kembali dengan ini.
Tetapi…
“Tidak, itu benar-benar salah! Tidak peduli berapa lama, aku bersumpah atas namaku sebagai pustakawan Perpustakaan Kerajaan bahwa aku pasti akan memecahkan teka-teki ini!” (Seiri)
Seirie-san mengepalkan tinjunya dan mengusulkan sesuatu yang tidak terduga.
Memang benar bahwa Seirie-san mungkin kuat dalam teka-teki seperti ini karena dia adalah pustakawan di sini.
Perasaanku goyah di sana untuk sesaat, dan rekan-rekanku juga berbicara.
“T-Tunggu! Maka aku akan melakukannya juga! aku akan!" (Leila)
“Ah, kalau begitu aku juga!” (Maki)
Leila dan Maki yang pulih, yang mengamati sampai sekarang.
Omong-omong, keduanya memang terlihat menyukai teka-teki.
(aku akan merasa tidak enak menolak niat baik.) (Souma)
Dan, itu diputuskan.
Memang benar bahwa Dia yang mengetahui Kebijaksanaan itu sulit, tetapi bukan tidak mungkin untuk menjernihkannya.
Bahkan ada kasus di mana itu bisa dengan mudah diselesaikan tergantung pada pertanyaan yang muncul.
“…Kalau begitu, tolong lakukan.” (Souma)
aku menundukkan kepala dan kami memulai upaya kami untuk menjernihkan Dia yang mengetahui Kebijaksanaan.
Quest ini tidak hanya memiliki teka-teki, tetapi juga berbagai pertanyaan lainnya. Sebagai contoh; apa divisi ksatria yang didirikan oleh raja ke-3 Kerajaan Rihito, atau masalah di mana P bergerak dengan kecepatan 3km/jam dan Q bergerak dengan kecepatan 4km/jam dalam kotak ABCD—dan hal-hal seperti itu. Ini mencakup sejumlah genre yang bagus.
Memikirkannya semata-mata dari kesulitan pertanyaan, itu bukan pertanyaan rata-rata kamu.
Di sisi lain, kartu truf kami, Seiri-san, tampaknya telah menghafal hampir semua buku di perpustakaan ini tanpa memandang genre.
Sebagian besar buku di perpustakaan adalah boneka di hari-hari permainan, membuatnya tidak dapat dibaca, tapi itu tidak terjadi di dunia ini.
Bahwa dia telah menghafal semuanya adalah ingatan yang keterlaluan.
Jadi, tentang cara kerjanya…
“Bahkan jika itu roti, apakah itu roti yang tidak bisa dimakan? Sebuah pertanyaan yang sangat vulgar dan kekanak-kanakan yang bahkan tidak pantas diberi label pertanyaan bodoh.
Dalam pengetahuan yang berkaitan dengan roti yang ditulis dalam buku-buku, dan mengingat pola pertanyaan yang diajukan sphinx ini, jawabannya jelas seperti siang hari.
Jawabannya adalah 97% busuk bre— ”(Seirie)
“Disini, penggorengan. Benar!" (Maki) <Roti disebut pan dalam bahasa Jepang.>
Dia memiliki garis yang cukup menyedihkan.
“…Y-Yah, itu adalah 97%, jadi itu berarti ada 3% kemungkinan salah. K-Kamu bahkan bisa mengatakan perkiraanku benar.” (Seiri)
Aku mengalihkan pandanganku dan bertindak seolah-olah aku tidak menyadari bahwa Seirie-san melepas kacamatanya dan diam-diam menyeka matanya.
Tidak, bukannya dia tidak berguna sama sekali.
Dia sangat kuat dalam hal sejarah dan matematika, dan dia bahkan menjawab pertanyaan yang membuat Leila berpikir, bahkan ketika kamu bisa menganggapnya sebagai bidang utamanya, segera.
Di sisi lain, ketika datang ke teka-teki yang membutuhkan kreativitas, dia benar-benar lemah, dan akan ada banyak waktu di mana dia akan memutar rodanya tanpa tujuan karena motivasinya.
Namun, berkat dia bergabung, bidang yang bisa mereka tutupi telah meningkat.
Untuk pengetahuan petualangan, ada Leila; pengetahuan umum, ada Seirie; teka-teki dan teka-teki untuk Maki. Formasi pertempuran di mana hampir tidak ada celah telah selesai.
Namun, akan ada saat-saat ketika aku akan melihat pertanyaan yang pernah aku lihat sebelumnya, tapi …
"Ah! aku telah melihat pertanyaan itu— ”(Souma)
"Kecepatan. Benar! …Apakah kamu mengatakan sesuatu, Souma?” (Maki)
“…Tidak, tidak ada.” (Souma)
Mereka sebagian besar akan segera diselesaikan, jadi aku bahkan tidak memiliki kesempatan untuk masuk.
(Oh, tidak apa-apa. Seharusnya tidak apa-apa meskipun kita tidak menghapusnya.) (Souma)
aku pikir ini saat menjadi pecundang yang sakit, dan setelah beberapa menit melihat mereka bekerja …
3 menyelesaikan pertanyaan dengan lancar bahkan setelah itu, dan di pertanyaan ke-13 ketika aku mulai berpikir tidak perlu bagi aku …
(Ini…!) (Souma)
Saat aku melihat masalah itu, tubuh aku miring ke depan.
(Makhluk apa yang berdiri dengan 4 kaki di pagi hari, 2 kaki di siang hari, dan 3 kaki di malam hari?)
Teka-teki terkenal yang muncul di perut sphinx membuat 3 berubah warna.
“Ah, aku tahu yang ini! Aku akan mendorongnya, oke ?! ” (Seiri)
Seirie-san dengan riang menekan tombol lebih cepat dari semua orang, membuatku bertanya-tanya ke mana perginya citra kakunya.
Bahkan Leila, yang awalnya membangkang, dan Maki yang egois mengawasinya dengan ekspresi lembut seperti kakek yang mengawasi cucunya yang ceria.
"Uhm … hu … man …" (Seirie)
Seirie-san mengirimkan jawabannya dengan hati-hati.
Ketika dia selesai memasukkan kata 'manusia', dia menunjukkan senyum kemenangan dan menekan tombol.
Tetapi…
“Eh?” (Seiri)
*Bzzzt*
Bunyi bel berbunyi.
Sphinx Pemanggil tanpa perasaan menyangkal jawaban Seirie-san.
“Eh? Eh?” (Seiri)
Dia input 'manusia' lagi bertanya-tanya mungkin dia salah tulis, tapi hasilnya sama saja.
Seirie-san menjadi panik dan mulai memasukkan semua jawaban yang bisa dia pikirkan.
“A-Kalau begitu, 'orang'… T-Tidak?
T-Lalu, 'orang'! …Bukan ini juga?
'Pria'! …Jika ini juga tidak…maka…” (Seirie)
Namun, mereka semua tidak ada gunanya.
Semua dari mereka memiliki cincin bel yang berarti salah.
Melihat ini, aku menghela nafas.
(… Mau bagaimana lagi.) (Souma)
aku pikir mungkin, tapi sepertinya tidak akan sesederhana itu.
Hal yang beruntung di sini adalah bahwa itu adalah jawaban yang aku tahu.
“Izinkan aku sebentar.” (Souma)
"Sagara-sama?" (Seiri)
Aku dengan lembut memindahkan Seirie-san ke samping dan mengulurkan tanganku ke panel input.
Dan kemudian, masukkan 'mandi…' di sana.
“Souma? Apa di dunia yang kamu— ”(Maki)
Aku mengabaikan wajah ragu Maki dan menekan tombol.
“…Eh?” (Maki)
*Pin pon*
Suara yang bagus berdering dan sphinx mengumumkan bahwa itu telah dijawab dengan benar.
“K-Kenapa…?”
Semua orang membuat ekspresi terkejut pada perkembangan yang terlalu tak terduga.
Tentu saja.
Tidak ada orang idiot yang akan menjawab 'mandi' untuk teka-teki itu, dan tidak mungkin kamu akan menerimanya begitu saja sebagai jawaban yang benar.
aku memahami perasaan itu sampai batas yang menyakitkan ketika aku berbicara.
"Uhm, ini sulit bagiku untuk mengatakannya, tapi …" (Souma)
Sekarang aku akan berbicara tentang masalah terbesar dalam menerapkan sejumlah besar 2.000 masalah yang sia-sia, dan alasan terbesar mengapa pencarian ini dianggap paling sulit.
Hal terburuk yang dapat kamu lakukan saat mengajukan pertanyaan dalam permainan … tidak, memberikan pertanyaan kepada seseorang secara umum.
“…Pertanyaan yang diberikan orang ini… terkadang jawabannya salah.” (Souma)
Pencarian teka-teki: Dia yang mengetahui Kebijaksanaan.
kamu tidak hanya perlu menjawab dengan benar, tetapi juga menebak jawaban yang salah dari pengembang atau hampir tidak mungkin untuk diselesaikan. Sebuah pencarian yang terlalu tidak masuk akal.
Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya
———Sakuranovel———
Komentar