WG – Chapter 198: Visitor Bahasa Indonesia
Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya
"Souma, kamu baik-baik saja?"
Pada saat aku kembali sadar, ada Maki dan Leila yang terlihat khawatir di wajahku.
“… Maaf telah membuatmu khawatir. aku baik-baik saja." (Souma)
Tidak mungkin aku baik-baik saja.
Ringo telah meninggal.
Tidak ada yang baik-baik saja.
Meski begitu, aku tidak perlu membuat mereka khawatir.
aku entah bagaimana sudah cukup pulih untuk memikirkan itu.
Aku merasa seperti mengalami mimpi buruk.
Tapi Mitsuki menyuruh para murid dengan sibuk membuktikan kepadaku bahwa itu bukan mimpi.
"Ini adalah… Dojo Hisame, ya." (Souma)
“Y-Ya. Kamu sepertinya… bermasalah… jadi kami berdua membantumu…” (Maki)
Sepertinya mereka menggendongku ketika aku sama sekali tidak berguna.
Aku mengganggu Leila dan Maki tanpa sepengetahuanku.
aku akan berterima kasih kepada mereka lagi dan kemudian melihat sesuatu yang aneh.
Mengapa Mitsuki yang memerintah di dojo?
“… Hei, kalian berdua, di mana Asahi-san sekarang?” (Souma)
"Tentang itu …" (Leila)
Leila sulit mengatakannya.
Sebuah suara yang jelas terdengar dari punggungnya seolah-olah mengambil alih untuknya.
“Ayahku memasuki kota sendirian segera setelah kota tertutup kabut.” (Mitsuki)
"Mitsuki …" (Souma)
Mitsuki datang ke sini dengan suasana tegang yang sama seperti sebelumnya.
“Menurut kesepakatan kita sebelumnya, dia seharusnya segera kembali setelah memasuki kota, tapi sepertinya dia tidak bisa.
aku mengetahui lokasinya dengan Cincin Penjelajah selama sekitar 5 menit, tetapi perpindahan lokasi tiba-tiba berubah menjadi kuat, dan beberapa detik setelahnya, reaksinya menghilang.
Dia kemungkinan besar melawan pecahan Dewa Jahat.” (Mitsuki)
“Itu artinya…” (Souma)
Dia dibunuh oleh Fragmen Dewa Jahat?
Tapi aku tidak punya keberanian untuk mengatakannya dengan jelas.
“Tapi kami mendapatkan informasi berkat itu. Kabut itu pasti kemampuan khusus Dewa Jahat seperti yang ditunjukkan dalam rekaman.
Efeknya kemungkinan besar akan menghalangi kamu untuk keluar dari lapangan.
Kamu mungkin bisa memasuki kota, tapi tidak bisa keluar kecuali kamu mengalahkan pecahannya.” (Mitsuki)
Setelah itu, Mitsuki berhenti sebentar sebelum melanjutkan.
“Fragmen Dewa Jahat itu kuat. Cukup kuat untuk membunuh ayahku hanya dalam 10 detik setelah menghadapinya.” (Mitsuki)
"Mitsuki …" (Souma)
Dia dengan jelas mengucapkan kata-kata yang semua orang coba hindari.
Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan untuk Mitsuki, yang telah kehilangan ekspresinya, tidak…yang menahan emosinya.
"U-Uhm, aku melihat bab terakhir dari batu tulis …" (Maki)
Saat itulah Maki meninggikan suaranya dan mengumpulkan perhatian.
Maki mencoba memberi tahu kami informasi yang tidak kami ketahui dengan wajah putus asa yang tidak seperti biasanya.
“Fragmen Dewa Jahat saling membunuh.
Yang menang menyerap kekuatan yang kalah.
Karena itu, jika kita pergi ke tempat di mana tubuh utama disegel…” (Maki)
“Itu berarti tubuh utama akan pulih… tidak, Fragmen Dewa Jahat yang lebih kuat akan lahir dengan kekuatan gabungan dari fragmen dan tubuh utama, ya.” (Souma)
aku tidak mengerti modus operandi dari Fragmen Evil God.
Tapi sekarang setelah… memusnahkan penduduk kota, seharusnya tidak ada alasan untuk tetap tinggal di sana.
Jika Fragmen Dewa Jahat menuju ke tempat tubuh utama berada, dunia akan benar-benar tamat.
“… Mari kita kalahkan.” (Souma)
Kata-kata itu keluar dari mulutku terlalu alami.
Jelas sekali.
Itu adalah kata-kata yang ingin aku ucapkan selama ini sejak bangun tidur.
“Kita harus mengalahkan Fragmen Dewa Jahat. Jika tidak, dunia ini akan…” (Souma)
"Apakah itu benar-benar demi dunia?" (Mitsuki)
Kata-kata dingin Mitsuki menusukku seolah-olah dia menyiramkan air dingin pada apa yang aku katakan sambil menguatkan diri.
“Jika bukan demi dunia, untuk apa?” (Souma)
“Apakah ada kebutuhan bagi aku untuk mengejanya? kamu harus tahu itu lebih baik daripada siapa pun. (Mitsuki)
Aku hanya bisa terdiam.
—Balas dendam terhadap orang yang membunuh Ringo.
aku tidak bisa menyangkal motivasi itu.
Menyangkal itu berarti aku menghilangkan rasa sakit karena kehilangan Ringo, dan aku tidak ingin mengatakan itu meskipun itu bohong.
“Bukankah itu memalukan untukmu juga, Mitsuki? Ringo… dan juga Asahi-san…” (Souma)
“Tidak mungkin aku tidak. Tapi aku punya sesuatu yang lebih penting.” (Mitsuki)
Tidak peduli kata-kata kuat apa pun yang aku lemparkan padanya, dia tidak goyah.
Ini kemungkinan besar perbedaan antara yang palsu dan yang asli.
Perbedaan antara orang biasa dan prajurit berpengalaman yang telah berjalan di medan perang dan menemukan makna hidupnya dalam melindungi yang lemah.
“Itu jelas lebih kuat dari fragmen yang kamu katakan kamu bertarung di bawah tanah Lamurick di dalam hiburanmu.
Bisakah kamu menang?” (Mitsuki)
"…aku akan. Apa pun yang terjadi." (Souma)
Aku mengatakan itu, tapi persiapan dan perlengkapanku jelas kurang.
Fragmen Dewa Jahat bukanlah lawan yang bisa kamu menangkan dengan kekuatan kasar.
kamu bahkan tidak bisa berdiri di panggung yang sama tanpa persiapan yang tepat.
Tetapi bahkan dengan itu, aku harus menang atau …
"Itu tidak mungkin." (Mitsuki)
Rapi.
Mitsuki memotong keberanianku menjadi dua.
"A-Atas dasar apa kamu—" (Souma)
"Bahkan aku bisa tahu apakah kamu serius mengatakan sesuatu dan kapan tidak." (Mitsuki)
Pada saat-saat seperti inilah ketajaman Mitsuki dan lamanya hubungan aku dengannya membuat aku terpukul.
Aku tidak merasa bisa menyembunyikan apapun darinya.
“Lalu apa yang harus kita lakukan?
Pada tingkat ini, dunia ini akan … "(Souma)
Mitsuki tidak menggerakkan satu alis pun ke arahku yang berteriak marah dan menjawab dengan tenang.
"Mari kabur." (Mitsuki)
Tapi aku tidak bisa mengerti.
Kami tidak memiliki cara untuk menghentikan bahkan Fragmen Dewa Jahat.
Namun, kita akan mengabaikan pemulihan tubuh utama dan kabur?
"Itu tidak mungkin. Lari, katamu? Di mana…?" (Souma)
"Ke duniamu." (Mitsuki)
"Wa?!" (Souma)
Kata-kata berikutnya benar-benar melampaui apa yang aku bayangkan.
Tapi itu tidak mungkin.
"Itu tidak mungkin. kamu tidak mengerti, Mitsuki.
Death Flash adalah bug yang memaksa pemain untuk logout.
Itu sebabnya, meskipun berhasil, itu hanya akan mempengaruhi orang-orang dengan atribut pemain…” (Souma)
“Itu sebabnya aku memberitahumu dan Maki-san untuk melarikan diri.” (Mitsuki)
Ini benar-benar membuat aku membuka mulut lebar-lebar.
"Kamu adalah orang yang tidak mengerti." (Mitsuki)
Saat aku menyadarinya, wajah Mitsuki sudah sangat dekat.
Wajah tampannya semakin dekat dan dia meletakkan tangannya di tanganku.
"Hal penting yang ingin aku lindungi tidak peduli siapa dirimu." (Mitsuki)
"Apa …" (Souma)
Kekuatan diletakkan di tangannya yang dipegangnya.
Suhu kedua tangan berpindah satu sama lain, dan tangan dingin kami menjadi hangat.
“Keluargaku, teman-temanku, orang-orang di dojo; bahkan dalam situasi ini di mana banyak korban terjadi, apa yang aku katakan, bukan? Tolong tertawakan aku.
Tapi bagiku…kau sekarat adalah satu-satunya hal yang tidak bisa kutanggung.
Bahkan jika aku tidak dapat melihat kamu lagi, hanya dengan percaya bahwa kamu berada di luar sana hidup-hidup akan memungkinkan aku melakukan apa saja.
Bahkan jika aku kekurangan kekuatan dan jatuh, aku tidak akan menyesal.” (Mitsuki)
—“Itu sebabnya, tolong, kembalilah ke duniamu.”
permohonan Mitsuki.
Roda gigi di dalam diriku patah di tempatnya, dan aku tahu hatiku bergetar.
"Kembali…Begitu ya…Kita bisa kembali…huh." (Souma)
Kemungkinan yang tidak aku perhitungkan sampai sekarang.
Tapi memang benar syaratnya ada.
“Tapi…” (Souma)
Tapi bukankah itu berarti aku akan meninggalkan Mitsuki, Leila, Sazan, Ina dan Thiel yang berada di Lamurick, dan semua manusia lain yang hidup di dunia ini?
"Aku benar-benar … tidak bisa …" (Souma)
Setidaknya aku… harus melakukan sesuatu tentang pecahan Dewa Jahat di ibu kota…
"…Tunggu." (Souma)
Pikiranku yang hampir memasuki labirin menyatu ke satu arah.
Akan sulit untuk mengalahkan Fragmen Dewa Jahat di ibu kota dengan cara normal.
Itu adalah musuh yang memusnahkan orang-orang di ibukota.
Itu bukan musuh yang bisa aku kalahkan tanpa penanggulangan apa pun.
Tapi membalikkan itu…
Tidak akan ada masalah dalam menggunakannya dalam situasi putus asa ini.
Tidak, jika kita sengaja menggunakannya…
"Ritual terlarang dari Guild Mage." (Souma)
Aku tanpa sadar berdiri sambil mengatakan ini.
"Souma?" (Maki)
Maki melihat ke sini dengan terkejut.
Dia pasti mengira aku akhirnya hancur setelah mengucapkan kata-kata yang tidak ada korelasinya.
Tapi sayangnya aku waras.
aku akan melakukan hal yang paling bodoh sementara waras.
“Mitsuki, ritual Guild Mage dihentikan di tengah jalan.
Ayo selesaikan acara itu dengan tangan kita sendiri.” (Souma)
“Acara Persekutuan Penyihir? Mungkinkah …" (Mitsuki)
Mitsuki benar-benar tanggap.
Aku memberi tahu Mitsuki yang terkejut sambil tersenyum.
“Ya, ritual terlarang yang menghancurkan kota.
Dengan itu, kita bisa menghancurkan Kepingan Dewa Jahat di kota.” (Souma)
Sebuah rencana ceroboh.
Atap kota yang berfungsi sebagai lingkaran sihir mungkin telah dihancurkan oleh Dewa Jahat yang mengamuk, dan bahkan ada kemungkinan acara tersebut tidak berfungsi lagi karena dihentikan.
Juga, tidak ada jaminan bahwa keberhasilan ritual yang memusnahkan semua orang akan mampu mengalahkan Dewa Jahat.
“Meski begitu, itu masih layak dipertaruhkan…kan?” (Souma)
Kata-kataku mengguncang Mitsuki untuk pertama kalinya.
“Tapi dunia aslimu…” (Mitsuki)
“Kita bisa kembali setelah mengalahkan pecahan itu.
…Juga, aku telah menyadarinya.” (Souma)
aku membuang rasa malu aku dan mengatakan sesuatu yang biasanya tidak akan aku katakan dengan nada yang sangat serius.
“Tempat aku akan kembali pada akhirnya bukanlah dunia asalku.
Tempat aku sebenarnya adalah di mana Mitsuki… di mana teman-teman aku berada.” (Souma)
Jawaban yang aku mengerti untuk pertama kalinya setelah kehilangan sesuatu yang penting.
Tapi menurut aku belum terlambat.
Bahkan jika itu hanya yang ada di sini, aku…
aku…
“Souma-saaaaaaaaaaaaan!”
Tapi tekadku yang tenang dihancurkan oleh intrusi yang tiba-tiba.
Seorang gadis menerjang ke arahku dengan kecepatan luar biasa.
Itu adalah seorang gadis dengan pakaian pelayan yang sama sekali tidak cocok dengan tempat ini.
Atau lebih tepatnya, dia adalah orang yang merawat kami dalam insiden Akken Manor… pelakunya mencuri cincin itu…
"Namamu, uhm… pelayan canggung?" (Souma)
“Rirumu! Harap diingat dengan benar.
Ya ampun, meskipun aku mengalami kesulitan untuk mengantarkan sesuatu untukmu.” (Rirumu)
"Tidak, ini bukan waktunya untuk pengiriman …" (Souma)
Aku hendak menyelesaikan apa yang kukatakan, tapi kata-kataku terhenti setelah melihat apa yang Rirumu berikan padaku.
Jantungku juga berhenti sebentar di sana.
"Beruang?!" (Souma)
Apa yang Rirumu berikan padaku adalah Beruang itu.
Mengapa Beruang ada di sini padahal seharusnya bersama Ringo di kastil?
Keraguan dan kebingunganku membuatku menatapnya dengan mata kegembiraan yang tak terbantahkan, dan Rirumu tersenyum.
“Ehehe, kamu tahu, aku menggunakan mantra Magical Pocket sekitar 1 jam yang lalu, dan ketika aku melakukannya, si kecil ini tiba-tiba melompat keluar darinya.
Itu menulis kepada aku untuk memberikannya kepada kamu … "(Rirumu)
Beruang, kamu bisa menulis? -adalah sesuatu yang tidak penting sekarang.
“Beruang, bagaimana dengan Ringo? Apa yang terjadi pada Ringo…” (Souma)
aku bertanya sambil terengah-engah dan Beruang memberi aku satu kertas.
{Raja aman.
Menara Sihir.}
Sebaris kata yang terasa seperti mesin yang menulisnya.
Kata-kata ringkas yang mungkin kamu anggap kurang dalam kata-kata.
Tetapi…
"Apa ini? Aha … ahahaha … “(Souma)
aku tidak bisa berhenti tertawa.
Bahkan ketika aku mencoba, seringai dan tawa muncul dan mengambil alih.
“S-Souma? A-Ada apa?” (Maki)
Maki, yang sedang memperhatikanku dari jauh untuk beberapa saat sekarang karena suatu alasan, menanyakan ini dengan gugup.
Tapi aku baik-baik saja.
…Aku benar-benar baik-baik saja sekarang.
“Apakah kamu tidak mengerti? Ini buku catatan.
Dan satu-satunya yang bisa mengetik di notebook ini…hanya ada 3 orang di dunia ini yang bisa melakukan itu.” (Souma)
Bukan menulis di buku catatan, tapi mengetiknya. Ini membutuhkan teknik dunia kita, Ketertiban.
Orang-orang yang telah mempelajari Ordo ini adalah…
“…Aku dan Maki yang berasal dari dunia itu, dan…Ringo.” (Souma)
Kepalaku yang tadinya kabur sampai sekarang menjadi bersih sekarang semua mementingkan diri sendiri.
Dan kemudian, aku memikirkan satu kemungkinan.
Ada satu lokasi di kota Rihitel…di mana kamu dapat melarikan diri dari mata Cincin Penjelajah Mitsuki dan merupakan area yang terisolasi.
“… Markas besar Persekutuan Penyihir, juga dikenal sebagai Menara Sihir.” (Souma)
Untuk memasuki menara yang terisolasi dalam hal data, kamu harus melakukannya dari pintu tersembunyi. Juga, dalam insiden sebelumnya, Ringo mempelajari cara membuka pintu tersembunyi setelah mengancam seorang eksekutif dari Guild Mage.
Jika di dalam Menara Sihir di mana semuanya terisolasi, mungkin tidak mustahil untuk bersembunyi dari Dewa Jahat.
Dan di tempat di mana semua panggilan tidak mungkin dilakukan, ada satu metode…berkomunikasi melalui item dengan menggunakan Magical Pocket.
Dan dan…!
Permata Saku sihir seharusnya masih ada di sakunya sejak aku memberikannya padanya di ruang perangkap!
Semua titik terhubung.
Sama sekali tidak ada alasan untuk ragu sekarang.
“…Ayo pergi…ke Menara Sihir.
Kita akan mengalahkan Fragmen Dewa Jahat, lalu… temui teman kita.” (Souma)
Tunggu saja, Fragmen Dewa Jahat. Giliran kita untuk melawan.
Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya
—Baca novel lain di sakuranovel—
Komentar