WG – Chapter 211: Backdoor Bahasa Indonesia
Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya
“Aku punya firasat samar bahwa itu akan terjadi, tapi aku benar-benar memujimu tanpa alasan.”
“…Hn, itu tidak…benar.”
Setelah menjauh dari menara, kami menuju ke reruntuhan Kota Langit, dan aku mendengar suara rekan-rekanku dari belakang.
Saat aku menoleh ke belakang, ada Mitsuki, yang terlihat agak lelah, dan Ringo yang berbicara satu sama lain.
“…Dia bilang…dia tidak akan menggunakan teknik serangga. Satu langkah… maju.” (Ringo)
“Bagaimana mengatakannya… kedengarannya seperti jalan tanpa akhir.” (Mitsuki)
Ringo mengepalkan tangan kecilnya seperti sebelumnya pada kata-kata Mitsuki.
“…Jalan pencerahan… adalah selangkah demi selangkah!” (Ringo)
“Aah, jadi itu maksudnya. Itu cukup dalam… bahkan mungkin tragis.” (Mitsuki)
Mitsuki menjawab seolah terkesan dan seolah bingung. Ringgo memiringkan kepalanya.
“… Tidak, tidak apa-apa untuk tidak mengerti.” (Mitsuki)
“…Hn. aku akan melakukan yang terbaik…sedikit demi sedikit.” (Ringo)
"Tapi jika kamu mengambil terlalu banyak waktu, dia akan kembali ke wo-ahnya." (Mitsuki)
Mengingat apa yang terjadi sebelumnya, dia pasti mengira dia mengacau di sini, telinga kucingnya melonjak, dan dia menutup mulutnya seolah merasa canggung.
Tapi tidak ada perubahan dengan Ringo.
"…Jangan khawatir." (Ringo)
Dia mengatakan ini dengan wajah yang tidak ragu-ragu.
"Ringo-san…?" (Mitsuki)
Mitsuki sangat terkejut hingga telinga kucingnya berdiri tegak. Ringo menatapnya dengan gembira…
“…Dia…berjanji…bagaimanapun juga.” (Ringo)
Tatapannya yang jelas itu diarahkan padaku untuk sesaat… kurasa.
aku agak tidak bisa diam dan pergi ke reruntuhan.
“Hmm, mungkin di sekitar sini…” (Souma)
Tombol untuk mengaktifkan shortcut ada di Sky City, tapi kalau baru masuk kita tidak harus menuju ke Sky City.
Meskipun setengahnya terkubur dalam pasir, entah bagaimana aku berhasil menemukan bagian yang terlihat seperti pintu otomatis dan menyelidiki sekelilingnya.
“… Ini, ya.” (Souma)
Apa yang ada di sana adalah saklar lampu dengan warna yang familiar.
aku berjemur tombol yang setengah terkubur di pasir dengan sihir cahaya.
Saat aku melakukannya, mekanismenya segera bereaksi, dan pintu di sampingnya terbuka.
"Baik!" (Souma)
Aku memompa tinjuku, tapi di sinilah real deal datang.
"Pertama, aku akan memberimu ini." (Souma)
aku memberi masing-masing rekan aku satu permata sihir.
"Apa ini?" (Di sebuah)
aku menjelaskan kepada Ina yang memiringkan kepalanya.
"Ini adalah Permata Jatuh Malaikat yang merupakan mantra Jatuh Bulu tingkat lebih tinggi." (Souma)
Namanya secara teknis menyiratkan jatuh dari surga, apakah boleh? -adalah apa yang akan kamu pikirkan, tetapi semuanya baik-baik saja selain dari arti penamaan staf Nekomimi Neko.
Feather Fall adalah mantra yang menurunkan kecepatan jatuh dan kerusakan jatuh untuk jangka waktu tertentu, namun, Angel Fall mempertahankan kecepatan jatuh tetapi sepenuhnya meniadakan kerusakan jatuh.
Kesulitan untuk mendapatkannya secara proporsional tinggi karena hal ini, tetapi itu berada dalam item pick-up dari item store.
“aku berencana membuat semua orang menggunakan perangkat yang memungkinkan kamu untuk langsung pergi ke kedalaman Kota Langit. Tapi ada kebutuhan untuk menggunakan permata ini.” (Souma)
“Ah, begitu! Jika sesuatu terjadi dan kita jatuh, itu akan sangat buruk!” (Di sebuah)
Ina mengangguk, yakin setelah mendengarkanku.
Yah, itu normal bagimu untuk berpikir seperti itu.
Aku juga ingin berpikir seperti itu, tapi…
“Tidak, bukan itu. Nama lain untuk jalan pintas ini adalah 'Pintu Surga' dan 'Tangga Malaikat'.
Itu bukan hanya karena kita sedang menuju ke atas langit ke Kota Langit.” (Souma)
"Mungkinkah …" (Maki)
Dengan enggan aku mengangguk pada Maki yang sepertinya menyadari sesuatu yang buruk di sini.
“Ya, pada saat kamu menggunakan jalan pintas ini, kamu harus mengambil tindakan pencegahan saat turun dan bahkan saat naik. Itu benar-benar tangga ke surga dalam arti literal.” (Souma)
Ruang bawah tanah lain dari Nekomimi Neko selain dari Kota Langit juga memiliki sejumlah perangkap pembunuh pemula.
Hal yang sama berlaku untuk monster yang lebih jahat daripada ganas. Bos robot dengan kemampuan menakutkan berada di stadion baseball yang sama.
Namun, jebakan terbesar di Kota Langit ini adalah perangkat melarikan diri.
Tidak, bukan hanya alat pelarian, tapi alat transportasi berupa gelembung sabun yang menjadi sekutu terbesar pemain adalah jebakan terbesar di Sky City.
“Seperti yang kukatakan di cerita sebelumnya, HPku pasti jauh lebih rendah dari yang kubayangkan.
aku pikir itu karena aku lelah dari banyak pertempuran dan tidak memperhatikan HP aku, tapi bukan itu.” (Souma)
Alat transportasi gelembung sabun yang terletak di beberapa lokasi Kota Langit, itu adalah gelembung sabun yang memungkinkan kamu melayang ke tujuan berikutnya dan tidak ada kerusakan jatuh… atau begitulah menurut kamu.
Namun, itu sendiri adalah jebakan.
Tampaknya kamu benar-benar berada di pertengahan musim gugur saat berada di dalam gelembung sabun itu, dan jarak yang ditempuh menjadi kerusakan akibat jatuh.
“Dengan kata lain, kerusakan yang tidak bisa aku awasi adalah kerusakan gerakan. Setiap kali aku menggunakan alat transportasi, aku mengalami kerusakan akibat jatuh tanpa disadari.” (Souma)
Bug jahat yang memanfaatkan kelonggaran kamu sehingga tidak mungkin ada kerusakan saat kamu secara visual mengambang dengan sangat lembut.
kamu terlihat terpengaruh bahkan dengan alat transportasi yang memindahkan kamu dalam jarak pendek.
Tak usah dikatakan apa yang akan terjadi dengan perangkat melarikan diri yang bergerak jarak senilai seluruh Sky City.
Inilah mengapa panduan untuk Kota Langit telah menulis 'sangat penting untuk memiliki sihir atau item untuk mengatasi kejatuhan'.
Selain itu, sejumlah 'keterampilan dengan gerakan' seperti Penjara Mirage Tak Terbatas dapat meniadakan akumulasi kerusakan jatuh, tetapi kamu tidak dapat menggunakan keterampilan di dalam gelembung sabun.
Bahkan lebih aman untuk melompat ke bawah daripada menggunakan perangkat melarikan diri.
"Tetapi! Itu bukan satu-satunya omong kosong!
Kamu terkena damage jatuh bahkan saat kamu naik!” (Souma)
Perhitungan untuk kerusakan jatuh adalah kotak hitam, jadi aku tidak tahu detailnya, tetapi kamu mungkin menerima persentase kerusakan tergantung pada jarak yang ditempuh di tengah musim gugur. Itulah hipotesis para pemain Nekomimi Neko.
Itu sebabnya, bahkan saat kamu membuka kunci perangkat transportasi langsung ke Kota Langit, kamu akan mati seketika jika tidak mempersiapkannya.
Sangat tidak masuk akal, itu membuat kamu bertanya-tanya apa itu jatuh kerusakan.
—HP pemain perlahan terkelupas di dalam Sky City.
—Setelah mengatasi pertempuran bos yang keras, kamu akan mencapai perangkat pelarian yang paling kamu inginkan, tetapi tiba-tiba mati.
—Setelah membuatmu berpikir semuanya sudah berakhir, kamu akan menggunakan jalan pintas tanpa ide, dan sekali lagi kamu akan mati karena jatuh.
Seperti, serius, kamu akan dapat mendeteksi bug seperti itu jika kamu menguji memainkannya sekali saja, bukan?
Kalian pasti tidak menggunakan benda ini sekali pun, kan?
Begitulah aku mengeluh selama 1 jam penuh saat itu.
…Tapi yah, meskipun kamu tidak bisa memasukkan monster ke dalamnya, tidak ada yang lebih baik dari ini untuk membunuh NPC.
kamu akan membawa karakter yang menyebalkan ke sini dan kamu benar-benar akan membuat mereka mengalami kenaikan.
aku belum pernah melakukannya sebelumnya, tetapi aku telah berpikir beberapa kali 'aah, aku ingin membawa orang ini ke Kota Langit'…
“U-Uhm, kalau begitu, kita hanya perlu menggunakan ini sebelum kita menggunakan alat transportasi, kan?”
Sepertinya pikiran gelap di hatiku bocor keluar.
Aku mengangguk pada Ina yang terlihat memasang wajah kaku.
“Ya, ada waktu luang dalam durasinya, jadi tidak ada masalah untuk menggunakannya sebelum pindah. Namun, seperti yang aku katakan sebelumnya, Kota Langit berbahaya dalam berbagai cara, jadi aku akan pergi sendiri dulu, mendapatkan kendali penuh di dalam, memastikan keamanan perangkat pelarian— ”(Souma)
Saat aku hendak mengatakan itu, Mitsuki dan Ringo menyela.
"Jika itu berbahaya, bahkan lebih alasan untuk membawa kami bersamamu." (Mitsuki)
“…Hn. Aku akan… pergi juga.” (Ringo)
-Menyedihkan.
aku terganggu oleh klaim keduanya.
Musuh memiliki kekuatan yang cukup, dan karena stun yang dipaksakan dan manajemen aggro, aku pikir akan lebih baik melakukan ini sendiri.
Jika ini hanya tentang keselamatanku sendiri, tentu akan lebih baik memiliki lebih banyak orang, tetapi jika seseorang mati karena peluru nyasar dan mati, aku tidak akan bisa tidur di malam hari…
Saat aku melihat sekeliling, bukan hanya Mitsuki dan Ringo.
Maki, Sazan, dan bahkan Ina juga menatapku seolah-olah mereka tidak akan mundur satu langkah pun.
Sepertinya akan menjadi pekerjaan yang sangat sulit untuk meyakinkan mereka di sini.
“…Ngomong-ngomong, mari kita bicara setelah masuk.” (Souma)
aku sedikit kewalahan dengan ini dan memutuskan untuk menunda keputusan.
Jika itu terjadi, itu mungkin menjadi pilihan untuk pergi ke Kota Langit sendirian ketika aku melihat kesempatan.
aku sedang memikirkan itu dan mengambil langkah ke sisa-sisa Kota Langit.
aku tidak tahu apakah menyebut ini beruntung atau tidak, tetapi tidak ada musuh yang terlihat.
Seharusnya tidak ada yang masuk meskipun dibiarkan untuk waktu yang lama, jadi aku ragu tidak ada monster yang muncul.
Hanya ada satu kelompok monster yang bertelur di sini, jadi kemungkinan besar mereka akan berkeliling di lokasi yang berbeda.
“Dengarkan di sini. Hati-hati dari sini. Apa pun yang terjadi, ikuti instruksi aku. Juga, bahkan dengan instruksi aku atau tidak, saat kamu menggunakan alat transportasi, selalu gunakan permata sebelumnya. (Souma)
Ketika aku mengatakan ini, semua orang mengangguk.
Mempertimbangkan apa yang terjadi sebelumnya, bukannya aku tidak merasa bersalah tentang ini, tapi musuh di sini berbahaya.
aku tidak bisa memiliki korban untuk sesuatu seperti itu.
“Kami menuju ke sana sekaligus. Disini." (Souma)
Rasanya seperti misi siluman.
aku membawa semua rekan aku dan menuju ke bagian dalam koridor seperti scifi.
Konon, tempat ini adalah bagian yang jatuh dari Kota Langit.
Kami tiba di tujuan kami hanya dalam beberapa menit.
“Fumu. Alat transportasi yang disebutkan di atas adalah yang ini? ” (Mitsuki)
Karena sakelarnya belum dibalik, ada mesin berbentuk bola di tanah tanpa cahaya.
aku seorang pemula, jadi aku tidak tahu banyak tentang itu, tapi sepertinya tidak ada tempat yang rusak di mata aku.
Semuanya telah berjalan dengan baik sampai sekarang.
"Ini mungkin sudah jelas, tapi sepertinya mekanisme untuk memindahkan ini tidak ada di sekitar sini." (Di sebuah)
kamu harus mengaktifkan saklar untuk memindahkan alat transportasi ini.
Sakelar itu tidak ada di sini tetapi di kedalaman Kota Langit yang sebenarnya.
—Nah, di sinilah real deal dimulai.
Entah bagaimana aku harus berhasil pergi sendiri ke Sky City.
Aku mengabaikan Mitsuki, yang sepertinya ingin menanyakan sesuatu kepadaku, dan berbicara.
“Aku akan mengatakan ini lagi. Tolong biarkan aku pergi sendiri kali ini.” (Souma)
Mata teman-temanku menjadi berbahaya saat aku mengatakan ini.
aku terus berusaha meyakinkan mereka tanpa goyah.
“Itu sebagian karena bos, tapi musuh sampai sekarang jauh lebih kuat, dan mereka bahkan memiliki banyak kemampuan khusus yang merepotkan. Mereka juga muncul di sini, tapi orang-orang itu—” (Souma)
Tepat ketika aku sampai di bagian itu, telinga aku yang tajam berkedut, dan aku mendeteksi pendekatan sesuatu selain dari kami.
Dan kemudian, saat berikutnya…
"Nya!"
…Suara yang sangat aneh datang, bukan dari koridor tempat musuh datang, tapi dari rekan-rekanku. Suara luar biasa seperti kucing yang berada di depan hal yang paling disukainya, atau seorang gadis yang telah melihat sesuatu yang lucu.
“Mitsuki? Apa kau baru saja mengatakan sesuatu?” (Souma)
"Tidak. Lebih penting lagi, itu akan datang.” (Mitsuki)
Itu tidak cocok dengan aku, tetapi ini adalah kesempatan.
"…aku akan pergi." (Souma)
Aku menghentikan Mitsuki dan yang lainnya yang menyiapkan senjata mereka dan maju selangkah.
"Tetapi…!"
“Dengar, musuh yang muncul di sini sama dengan yang ada di Kota Langit, dan mereka semua memiliki kemampuan khusus.
Baloknya cepat, sehingga sulit dihindari. Bahkan ada kemungkinan Mitsuki terkena force stun meski memiliki resistensi yang tinggi.
Juga…” (Souma)
"Souma!" (Sazan)
Sazan berteriak panik.
Ketika aku melihat, robot pendek dan kekar muncul dari sudut beberapa meter jauhnya.
“Orang itu adalah…!” (Souma)
aku tidak tahu apakah orang yang muncul lebih dulu ini adalah jackpot atau tidak.
Aku meneriakkan ini sambil berlari ke arah robot yang mengacungkan batang setrumnya.
“Tolong jangan bergerak dari sana sampai aku kembali! Aku akan pergi ke Sky City sekaligus!
Bahkan jika sakelar dibalik, jangan lupa untuk menggunakan permata sebelum bergerak!” (Souma)
aku mengatakan ini dengan kasar dan berhasil sampai ke tempat robot itu berada.
—Aku bisa melakukan ini, kan?
aku bertanya pada diri sendiri ini.
Kekuatan dan kecepatan seranganku telah meningkat dibandingkan hari-hari game, tetapi daya tahanku jelas menurun.
Bahkan jika musuhnya kecil, mereka memiliki statistik yang sebanding dengan penjara bawah tanah terakhir.
Itu sama sekali bukan musuh yang bisa aku anggap enteng.
Karena aku sudah lama tidak ke Sky City, aku hanya memiliki ingatan kabur tentang gerakan serangan musuh ini.
Apakah aku memiliki kekuatan untuk menghadapi pria ini seperti aku sekarang?
“Penyusup terdeteksi! Penyusup terdeteksi!”
Tetapi musuh tidak menunggu aku mengambil keputusan.
Itu mengayunkan batang setrumnya sambil mengeluarkan suara yang menusuk telinga.
"Kuh!" (Souma)
Aku hendak secara refleks menerima serangan itu dengan Shiranui, tetapi menarik tanganku dengan tergesa-gesa.
aku hampir tidak berhasil menghindarinya berkat kecepatan 3x aku.
-Hampir saja.
aku hampir lupa tentang kemampuan khusus di sana dan hendak menempatkan Shiranui di sana.
Melihat robot itu menyiapkan batang stunnya untuk serangan susulan, aku langsung melakukan backstep.
aku mengambil sedikit jarak.
“… Fuuh.” (Souma)
Aku seharusnya tidak bertarung seperti biasa.
aku tidak dapat memblokir serangan dengan Shiranui bahkan jika aku pikir itu berbahaya, dan jika aku terlalu jauh, itu mungkin menembakkan serangan jarak jauh.
Aku bisa menghindarinya, tapi jika aku melakukannya, itu mungkin mengenai temanku di belakang.
"Ini cukup kasar." (Souma)
Jika itu ada dalam permainan di mana tidak ada ancaman kematian, aku tidak akan menganggap cacat seperti itu menyakitkan sama sekali.
Tetapi bahkan dalam pertempuran kecil seperti ini … tidak, justru karena ini adalah pertempuran seperti ini di mana aku memiliki kelonggaran untuk berpikir bahwa aku akhirnya mendapatkan lebih banyak tekanan.
"Meski begitu …" (Souma)
aku akan melakukan ini!
aku harus menunjukkan kepada mereka bahwa aku bisa!
Itulah kebanggaan aku sebagai pemain Nekomimi Neko!
“Tindakan bermusuhan, dikonfirmasi. Memasuki urutan eliminasi.”
“Hanya apa yang aku inginkan! Cobalah jika kamu bisa!” (Souma)
Aku menyerang robot yang memegang tongkat kejut sambil membuat teriakan energik itu.
Beberapa detik kemudian.
"Menghilangkan penyusup!"
Aku terus menangkis stun rod yang dipegang di kedua tangan robot, dan light sword yang dipegang oleh tangan tersembunyi yang menjulur dari punggungnya, dengan kecepatan 3x lipatku.
-Tidak apa-apa. aku perlahan mulai terbiasa.
Kecepatan 3x benar-benar merupakan keuntungan besar.
Bahkan ketika aku bertindak terlambat, aku tetap berhasil, dan itu juga membuat hati aku lebih tenang.
Sangat sulit untuk Membatalkan Slash Samping, tapi aku seharusnya bisa mengaturnya entah bagaimana seperti ini…
…Aku seharusnya tidak menurunkan kewaspadaanku seperti itu.
“A-eh…?!” (Souma)
Tepat ketika aku melompat mundur, kaki aku tersangkut di lubang kecil, dan aku kehilangan keseimbangan.
"Omong kosong!" (Souma)
Ini seperti komedi, tapi ini bukan waktunya untuk tertawa.
"Souma!" (Ringo)
Aku mendengar suara Ringo dari belakang, tapi aku memblokir lintasan serangan jarak jauh.
Mustahil baginya untuk membantuku dengan Serangan Petirnya.
Dan kemudian, batang setrum diayunkan tanpa ampun.
aku tidak akan bisa melarikan diri tanpa cedera jika itu mengenai.
“Yoooou…!” (Souma)
aku dengan paksa bangkit kembali dan mengaktifkan Langkah.
Tubuhku bergerak ke samping bahkan dengan postur tubuh yang buruk itu, dan aku berhenti setelah menabrak dinding.
Batang setrum lewat dengan perbedaan setipis kertas seolah-olah menjilat tubuhku.
"Souma!"
Aku melihat jauh ke koridor dengan panggilan itu.
Sazan dan Ringo berlari ke sini untuk membantuku.
“K-Kamu idiot. Apa yang kamu—” (Souma)
Tidak, mengesampingkan Ringo, apa yang Sazan rencanakan dengan melangkah maju saat dia menjadi penyihir?
Detik itu ketika perhatianku teralihkan…
“Urutan eliminasi. Proses terakhir.”
Kata-kata yang mengumumkan yang terburuk datang dari belakang, tetapi suara yang pasti tidak berdering sama sekali bergema.
-Ini buruk!
Sudah terlambat ketika aku memikirkan hal ini.
"Kalian berdua, lari—!" (Souma)
Lebih cepat dari yang bisa aku selesaikan…
"Penyusup, hilangkan!!"
Robot yang telah melampaui titik kritis melepaskan cahaya yang terlalu menyilaukan.
"Wa?!"
“…Hn?!”
Cahaya itu tidak hanya menelanku tapi juga Ringo dan Sazan yang menuju ke arahku.
“…Haah, jadi benar-benar berakhir seperti ini, ya.”
—Saat berikutnya, kami berdiri di depan monolit raksasa.
“Wa…eh? Ke-Dimana tempat ini?! Bagaimana dengan robot tadi?” (Sazan)
Sazan bingung dengan perubahan mendadak ke lokasi yang tidak diketahui.
Ringo pasti lebih mengkhawatirkan keselamatanku daripada situasi mendadak di sekitarnya, dia berlari ke arahku dan menyentuh tubuhku di sana-sini.
"Itu sebabnya aku menyuruhmu untuk tidak bergerak." (Souma)
Ini bukan niatku, tapi mau bagaimana lagi.
Sazan mendekatiku saat aku menghela nafas.
“O-Oi, Souma! Apa yang terjadi dia— ”(Sazan)
“Itu adalah kemampuan khusus orang itu. kamu di-flash kembali ke titik awal. (Souma)
“Hah? Titik pangkal? Apakah itu berarti … "(Sazan)
Bukankah itu sudah jelas?
Sepertinya Sazan masih belum mengerti situasinya, jadi aku mengatakan apa yang harus kukatakan.
“Selamat datang di Kota Langit.” (Souma)
Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya
—Baca novel lain di sakuranovel—
Komentar