hit counter code Baca novel WG – Chapter 28: Misunderstanding Bahasa Indonesia - Sakuranovel

WG – Chapter 28: Misunderstanding Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

Bab Bersponsor!

——-

Ina dalam suasana hati yang baik untuk beberapa saat setelah aku memberitahunya bahwa dia adalah seorang malaikat, tetapi semakin lama kami bergerak melalui kota, semakin aneh keadaannya.

“Souma-san, di depan sini adalah…ah, tidak, bukan apa-apa.” (Di sebuah)

Dia akan melihat ke arahku sesekali, dan dia akan tampak agak gelisah.

Aku berjalan tanpa terlalu mengkhawatirkannya, tapi…

“U-Uhm, bagaimana kalau pergi ke sini daripada ke sana? Seperti jalan utama di sana.” (Di sebuah)

“Eh? Uuh, tidak…” (Souma)

Dia tiba-tiba menarik tanganku dan mencoba membuatku pergi ke arah yang berlawanan.

aku bertanya-tanya apa yang membawa ini, tetapi dia terlihat sangat terpojok di sini.

“Suatu hari, kamu melihat dengan iri ke toko senjata dan toko aksesori, kan? Jika kamu tidak punya rencana hari ini, bagaimana kalau melihat-lihat tempat-tempat itu sepuasnya?” (Di sebuah)

Ina mengatakan ini dan menarik lenganku.

Sepertinya dia melihat fakta bahwa aku ingin memasuki toko lain sejak aku keluar dari item shop kemarin.

aku pikir dia padat di area itu, tetapi dia tiba-tiba tanggap.

Mungkinkah ini cara Ina untuk bersikap perhatian? Tapi ada tempat yang harus aku periksa dulu.

“Aku akan pergi ke toko nanti. Tapi untuk memeriksa toko-toko itu tanpa khawatir, ada tempat yang ingin aku lihat dulu.” (Souma)

Di pinggiran kota, di arah yang berbeda dari gereja.

Kami sedang menuju ke kendaraan yang dikatakan tercepat di dunia ini, Magic Airship.

"Kapal Udara sihir berbahaya!" (Di sebuah)

"…Betulkah?" (Souma)

Saat kami tiba di terminal, Ina tiba-tiba mengatakan ini.

“B-Karena sebongkah logam yang bisa terbang di langit itu aneh!” (Di sebuah)

“Aah, ya, itu benar.” (Souma)

Dia mulai mengatakan hal-hal yang terdengar seperti orang-orang yang membenci pesawat terbang.

Tapi bukannya aku tidak mengerti perasaannya.

Magic Airship pada dasarnya seperti kapal pesiar terbang.

Sebuah kapal yang menerima mana ke dalam layar sihir untuk terbang di langit.

Itu adalah Pesawat sihir.

aku tidak tahu mengapa mereka tidak membuatnya menjadi perahu yang polos dan sederhana, tetapi mereka pasti menginginkan orisinalitas atau sesuatu.

Orisinalitas dalam Nekomimi Neko ada semata-mata untuk melecehkan para pemain.

Saat berbicara tentang Magic Airships…

"Juga, kapal ini jatuh, tahu ?!" (Di sebuah)

Jadi katanya.

Sebuah Magic Airship dapat mengangkut sekitar 20 orang.

Itu mengendarai gelombang mana yang mengalir di langit, Aliran sihir, tetapi karena Aliran sihir tidak stabil, kamu tidak dapat membuat kapal sebesar itu, dan waktu pengoperasiannya selalu berfluktuasi.

Selain itu, Aliran sihir dapat berubah dari hal kecil apa pun, sehingga kemungkinan kecelakaan sangat besar.

Dalam game, ia memiliki 30% kemungkinan crash yang malah mematikan.

“Selain itu, tempat-tempat yang ditabraknya sebagian besar adalah sarang monster! Ini adalah cerita yang berbeda jika kamu seorang pedagang dengan Teleport Stones, tetapi naik Magic Airship akan bunuh diri tidak peduli bagaimana kamu memikirkannya! (Di sebuah)

"Tidak, aku tidak berpikir sejauh itu …" (Souma)

Sebagai contoh; dalam kasus kamu mendapatkan ini dan pergi ke ibukota dari Lamurick, tidak apa-apa jika kamu jatuh dekat dengan Lamurick.

Mungkin perlu waktu untuk kembali sendiri, tetapi musuh di sana sekitar 50.

Mungkin bukan tidak mungkin untuk kembali hidup-hidup.

Tetapi jika jatuh di sisi lain, di sekitar ibu kota, yang terburuk akan menunggu.

Pertama kali aku naik kapal itu, kapal itu jatuh dengan sangat baik.

Airship melakukan pendaratan darurat sementara aku masih bingung tentang apa yang sedang terjadi.

Para pedagang yang berada di sepanjang perjalanan menggunakan Batu Teleportasi mereka satu demi satu untuk kembali ke kota, dan aku ditinggalkan sendirian di lapangan yang tidak diketahui.

aku masih tidak bisa mengerti apa yang sedang terjadi dan mati-matian mencoba untuk kembali ke zona aman…dan mati.

aku kemudian mengetahui bahwa, paling buruk, kamu bisa berakhir di bidang level 120, Hutan Jamur Lendir.

Apa yang akan terjadi jika pemain sekitar level 50 berakhir di sana.

…Sejujurnya aku tidak ingin mengingat waktu itu.

Bagaimanapun, jika kamu jatuh ke tempat seperti itu, izinkan aku memberi tahu kamu dengan pasti bahwa pemain yang naik level di Lamurick tidak memiliki cara untuk bertahan hidup.

"aku pikir orang-orang yang naik kapal seperti itu gila di kepala!" (Di sebuah)

Itu sebabnya aku mengerti mengapa Ina ngotot tentang pendapatnya di sini, tapi …

"Uhm, tempat ini adalah terminal keberangkatan dari Magic Airship, kau tahu?" (Souma)

"…Ah." (Di sebuah)

Mata orang-orang di sekitar sangat menakutkan.

Dia pasti mengira itu buruk, jadi dia menurunkan suaranya, tetapi pendapatnya tetap teguh.

"aku tidak benar-benar berbicara buruk tentang kapal ini, tetapi kamu benar-benar tidak boleh naik kapal seperti ini!" (Di sebuah)

Tidak, kamu benar-benar berbicara buruk tentang itu, tetapi aku tidak mengatakannya dengan keras.

Apalagi suaranya keras lagi.

"Eeh, kalau begitu, bagaimana dengan gerbong?" (Souma)

“C-Carriage juga tidak bagus!” (Di sebuah)

“Eh, kenapa?” (Souma)

Untuk saat ini, aku mencoba mengubah arah tombaknya untuk mendinginkannya, tetapi sepertinya dia bersemangat di sini.

“B-Karena kereta…mereka…mereka mengeksploitasi kuda!” (Di sebuah)

“A-Aah, ya, sayang sekali untuk kuda-kuda itu.” (Souma)

Bagaimanapun, mereka benar-benar sedang bekerja seperti kuda.

Train-chan benar-benar orang yang baik hati.

“Kereta juga tidak bagus, tapi a-Ngomong-ngomong, aku pikir Kapal Udara sihir berbahaya!” (Di sebuah)

Ina memanas tanpa henti.

Pada tingkat ini, hanya masalah waktu sebelum mereka mengusir kita dari sini.

Aku mati-matian mencoba menenangkan Ina.

“T-Sekarang, tenanglah. Bukannya aku berencana untuk mengendarainya saat ini juga dan pergi ke suatu tempat. aku hanya memeriksa demi masa depan … "(Souma)

“K-Kamu tidak boleh! Jika kamu melakukan sesuatu seperti check out, kamu tentu ingin mengendarainya!” (Di sebuah)

Apakah aku seorang anak?!

… Bukan itu.

“Aku sangat mengerti sekarang bahwa kamu membenci Magic Airships. Jika kamu tidak terlalu menyukainya, kamu bisa menuju ke jalan utama terlebih dahulu. ” (Souma)

“Eh…?” (Di sebuah)

Mengapa kamu membuat ekspresi sedih di sana?

Kamu sangat ingin bersamaku?

Bahkan jika kita berdua penyendiri, tipe penyendiri Ina dan aku terlalu berbeda, dan ada kalanya aku tidak bisa mengerti bagaimana perasaannya.

Bagaimanapun, pada tingkat ini, Ina tidak akan menciptakan hasil yang baik bahkan jika aku meninggalkannya di sini.

Sekarang, bagaimana aku harus meyakinkannya?

Aku memeras kekuranganku, dan entah bagaimana berhasil mengeluarkan proposal yang mungkin dia terima dengan mudah.

“Kau tahu, kita masih belum menjual drop item di Cave of Trials, kan? Akan lebih baik jika kita melakukan itu terlebih dahulu … "(Souma)

"Itu … kita bisa melakukan itu." (Di sebuah)

aku mengatakan ini tanpa berharap banyak, tetapi sepertinya itu efektif.

Mungkin karena umurnya yang panjang sendirian, dia suka berguna bagi orang lain.

Kebahagiaannya karena diberi pekerjaan dan kegelisahan karena ditinggalkan berbenturan, dan aku tahu mereka sangat bertentangan di dalam dirinya.

"Kamu tidak akan mengendarai Magic Airship pada waktu itu, kan?" (Di sebuah)

Dia bertanya dengan gelisah.

aku perhatikan bahwa inilah saatnya untuk menyerang, jadi aku menyangkalnya dengan gerakan yang berlebihan.

"Tentu saja tidak. Lihat ke sana. Mereka bahkan masih belum menyelesaikan persiapan untuk berangkat. Bahkan jika aku mau, itu masih belum berangkat dalam waktu dekat. ” (Souma)

Desakan aku pasti menunjukkan efek, dia akhirnya mengangguk.

"…Mengerti. Kalau begitu, aku akan pergi duluan dan menjual barang-barang yang kita dapatkan dari gua.” (Di sebuah)

“Ya, mengandalkanmu.” (Souma)

aku telah memberikan semua item drop dari ksatria lapis baja ke Ina.

Dia mendapatkannya berkat aku, jadi dia berkata untuk setidaknya membagi keuntungan, tetapi aku mengatakan kepadanya bahwa itu akan merepotkan, jadi untuk mengambil semuanya, dan dia dengan mudah mengangguk.

aku pribadi ingin meninggalkan semuanya kabur dan memberikan segalanya, tetapi sekarang telah sampai pada ini, mau bagaimana lagi.

Masalah mendorong pendapatan mungkin terjadi lagi, tetapi aku memutuskan untuk memikirkannya nanti.

"Aku akan pergi ke sana juga sebentar lagi, jadi berhati-hatilah di sana." (Souma)

aku mendorong banyak hal secara internal dan mengucapkan selamat tinggal, dan Ina pergi …

"Ya! Ah, tapi jadilah dengan cepat sebagai gantinya, oke?! Jika tidak, aku akan menulis banyak hal buruk tentangmu di alun-alun!” (Di sebuah)

Setelah meninggalkan kata-kata perpisahan yang tidak menyenangkan, dia lari dari tempat kami datang.

Langkahnya ringan.

Dia benar-benar tampak senang ditanyai sesuatu.

(aku benar-benar tidak mengerti dia …) (Souma)

Mengapa dia senang didorong untuk melakukan hal-hal yang mengganggu?

Aku benar-benar tidak bisa mengerti itu.

“…Haah…” (Souma)

Ngomong-ngomong, aku tidak menyangka Ina membenci Magic Airships sebanyak ini.

Jika aku tahu itu, aku akan menemukan alasan untuk bertindak secara terpisah sebelumnya.

Mungkinkah Ina tidak pindah dari Lamurick di game sebagian karena ini?

Aah, tidak, itu tidak ada hubungannya dengan itu, ya.

"Lebih penting lagi, jadwal penerbangan …" (Souma)

aku segera menemukannya hanya dengan sedikit pencarian.

Penerbangan hari ini jam 9 malam

Berikutnya adalah jam 8 pagi lusa, dan berikutnya adalah pada hari berikutnya tepat di siang hari, yang lainnya adalah 3 hari setelahnya; seperti yang kamu lihat, jadwalnya sangat banyak.

Tidak membiarkan tangan kamu menjangkau bagian yang gatal, itulah kualitas Nekomimi Neko.

Harga untuk perjalanan sekali jalan ke ibu kota adalah 50.000E yang mengejutkan.

Ini sama sekali bukan jumlah yang sulit untuk membayar jika aku menggunakan sisa uang dari Heritage of Meripe, tetapi ini adalah pengaturan harga yang kasar pada para petualang game awal.

Yah, ada kemungkinan 30% kapal itu tidak akan berfungsi, jadi jika mereka tidak memikirkan biaya untuk itu juga, mereka tidak akan dapat melakukan bisnis dengan ini sejak awal.

Mereka membawa kenyataan dengan cara yang buruk.

Ngomong-ngomong, Batu Teleportasi yang disebutkan Ina sebentar bisa membuatmu berpindah dari kota ke kota dalam sekejap.

Tapi itu adalah penurunan langka yang biasanya muncul di tengah permainan, dan akan ada saat-saat ketika itu dijual di pasar, tetapi itu biasanya berlaku sekitar 300.000E.

aku tidak bisa mendapatkan tangan aku pada saat ini.

Alat transportasi lain bisa dengan berjalan kaki atau kereta, tetapi berbagai peristiwa terjadi ketika di dalam kereta, jadi terkadang lebih berbahaya daripada berjalan kaki, tetapi akan memakan waktu yang sangat lama dengan berjalan kaki.

aku mengujinya dengan data save game yang dibersihkan, mengambil rute terpendek, tetapi aku membutuhkan waktu hampir 2 hari dalam waktu game.

Ada medan di mana aku bahkan tidak akan memiliki kesempatan seperti saat ini, jadi Magic Airship benar-benar kandidat nomor satu untuk sampai ke ibukota.

Karena Magic Airship mengubah waktu keberangkatan dan rute perjalanan, bahayanya sangat berubah di setiap kejadian.

aku membandingkan jadwal penerbangan dan jadwal rute untuk mengetahui kapan kemungkinan kecelakaan paling rendah terjadi. aku mengandalkan ingatan kabur aku di sini saat aku merenung.

“aku butuh lebih banyak waktu daripada yang aku kira.” (Souma)

aku agak terlalu memilih rute Magic Airship.

Setelah kembali sadar, aku buru-buru berlari ke toko senjata, tapi Ina tidak ada.

Ada sejumlah senjata di drop, tapi mungkin dia ada di toko lain?

Atau dia mungkin sudah selesai menjualnya dan pindah ke tempat lain?

aku segera memutuskan untuk memeriksa toko yang berbeda, tetapi banyak senjata yang menghiasi dinding menghentikan langkah aku.

Yah, dia memang tahu bahwa aku ingin pergi ke toko senjata, jadi dia mungkin datang mencariku di sini.

aku membuat alasan itu untuk diri aku sendiri dan mulai memeriksa senjata yang berbaris di toko.

“Oh, anak laki-laki! kamu terlihat cukup bermasalah di sana. Mau saran dari aku?”

Mata aku bersinar di depan senjata, dan seorang pria tua skinhead dengan suara menekan yang kuat berbicara kepada aku.

Fisik kekar, penutup mata, dan berani.

Seseorang dengan kehadiran seperti itu, kamu akan berpikir akan lebih baik bagi mereka untuk menjadi seorang petualang daripada mengelola toko senjata.

“Tolong tunggu sebentar lagi.” (Souma)

Tetapi aku mengabaikan tekanan yang mengenai punggung aku dan terus melihat banyak senjata yang berbaris.

aku mungkin pernah mengalami ini dalam permainan, tetapi aku tidak memiliki banyak pengalaman melihat senjata sungguhan.

Melihat senjata yang masing-masing dijajarkan dengan kategori pedang, tombak, dan kapak sungguh menakjubkan.

Aku mengarahkan pandanganku ke senjata yang harganya paling tinggi di antara mereka semua.

(Tindik Tombak: 6.000E).

Benda ini cocok dengan bentuk dan harganya dalam ingatanku tentang game itu.

aku pikir akan ada kemungkinan harga barang berubah sekarang karena elemen realitas telah ditambahkan tetapi, untuk saat ini, sepertinya bukan itu masalahnya.

Ah, mungkin agak terlambat untuk menyebutkan ini, tapi E adalah singkatan dari Element. Untuk berjaga-jaga.

Ketika aku melihat Piercing Spear, sebuah suara mengejek memukul aku dari belakang.

"Ha ha! Menyerah, menyerah, Nak! Salah satunya berlaku untuk 6.000E, kamu tahu? Itu bukan sesuatu yang bisa dilakukan oleh petualang hijau sepertimu.”

Diberitahu ini, aku akhirnya menyadarinya.

Sekarang aku memikirkannya, Ina masih memiliki peralatan mitosku.

Perlengkapanku sekarang adalah perlengkapan pemula. Jadi itu sebabnya dia banyak bicara padaku, ya.

(Nah, apa yang harus dilakukan …) (Souma)

Akan aneh untuk keluar dari cara aku untuk memberi tahu dia bahwa aku bukan pemula, dan ketika kamu mempertimbangkan level aku yang sebenarnya, aku memang seorang pemula.

Tapi aku punya sedikit kebanggaan sendiri.

Diremehkan sebanyak ini, tidakkah menurutmu sopan untuk menyerang balik dan mengejutkan mereka?

aku ingin senjata, jadi ini berfungsi dengan baik.

Aku berhenti melihat senjata di dinding dan menoleh ke penjaga toko skinhead.

"Hmm? Apa yang kamu coba—?”

Seolah menyegel kata-kata lebih lanjut, aku menyerang sekaligus.

“aku akan membeli satu dari setiap kategori senjata di toko ini, yang paling mahal yang dimiliki toko ini. Bisakah kamu memberi tahu aku harga total untuk semuanya? ” (Souma)

Ketika aku mengatakan ini dengan jelas, penjaga toko tampaknya tidak mengerti sejenak di sana, matanya terbuka lebar, dan kemudian dia menggaruk kepalanya seolah bermasalah dan mengatakan ini.

“Aah, maaf, Nak, aku sebenarnya pelanggan juga…”

Bunuh saja aku.

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

———Sakuranovel———

Daftar Isi

Komentar