Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

Bab Bersponsor!

TLN: Hai teman-teman, Reigokai di sini!

Wah, itu banyak untuk diterjemahkan. Semoga kalian menyukainya! Saatnya untuk mati sekarang.

Juga, terima kasih atas dukungannya!

Menikmati!

——–

“Kamu adalah Souma?”

Seseorang sedang menunggu kami begitu Ina dan aku keluar dari penginapan.

Aku mengerti saat aku melihatnya.

Tidak, dia adalah satu-satunya yang aku tidak akan pernah salah.

“…Mitsuki Hisame.” (Souma)

Nama Helper Cheetah keluar dari mulutku.

Pendekar pedang terkuat di Nekomimi Neko dan karakter yang disebut avatar Nekomimi Neko.

Yang paling dicintai di antara staf Nekomimi Neko, dan personifikasi dari ide-ide Nekomimi Neko.

Rambut hitam mengilapnya tergerai hingga pinggang dan kulit putih kristalnya seolah kontras.

Tubuh rampingnya yang ditutupi oleh pakaian putih tampak seolah-olah akan hancur hanya dengan sentuhan, memberikan perasaan rapuh.

Namun, saat kamu melihat kecantikan tanpa ekspresi yang seolah-olah mengatakan jika kamu menyentuhnya, dia akan hancur, kamu akan segera mengetahui bahwa dia sebenarnya bukanlah makhluk yang lemah.

Meski begitu, kecantikan yang terlalu sempurna hingga tingkat yang menakutkan hanyalah aksentuasi untuk segala sesuatu yang mewarnai dirinya.

Sifat terkuatnya ada di atas wajah artistiknya itu…

…The *NEKOMIMI* yang dengan bangga diabadikan di atas kepalanya! <Telinga kucing>

Staf Nekomimi Neko pasti mempertaruhkan nyawa mereka untuk membuat model telinga kucing di game ini.

Apa yang lahir dari itu adalah telinga kucing yang begitu realistis namun menggemaskan, berkedut seolah-olah mereka benar-benar memiliki kehidupan.

Mereka juga akan mengepak dalam kasus yang jarang terjadi.

Ketika terkejut, mereka akan menutupi diri mereka di sisi yang berlawanan.

Ketika sebuah suara dibuat di suatu tempat, seseorang akan berkedut dan menghadap ke samping, dan ketika dia mencoba melakukan yang terbaik, mereka akan bersemangat.

Karakter dengan telinga kucing mungkin memiliki AI eksklusif mereka sendiri di telinga kucing mereka.

Gerakan seperti kehidupan itu, detailnya, akan menggambarkan tindakan dan aspek karakter apa pun.

Kebahagiaan, kesedihan, kemarahan, ketakutan, kejutan; semua itu dapat digambarkan oleh telinga kucing dari game ini, dan AI eksklusif untuk itu benar-benar menunjukkannya dalam skenario yang sesuai.

Bahkan jika mereka mengendur dalam banyak aspek, telinga kucing mereka sendiri sama sekali tidak memiliki lubang dalam pekerjaan mereka.

Tidak, kamu bahkan bisa mengatakan mereka lebih dari sempurna.

Mereka lebih indah daripada telinga kucing mana pun dalam kehidupan nyata, apalagi, itu tidak kehilangan realisme yang dapat kamu temukan di kehidupan nyata.

Bahkan di antara mereka, telinga kucing dari Mitsuki Hisame disebut yang tertinggi dan tertinggi bersama dengan desain karakter dan popularitas karakternya.

Quote: “aku tidak bosan bahkan ketika melihat mereka sepanjang hari”, “aku merasa senang hanya dari menonton mereka”, “Uho! Ini adalah telinga kucing yang bagus…!”, “Nekomimi Neko telah melompat lebih dari 20 tahun di bidang ini”, “Kalian, memanggil mereka hal-hal seperti imut atau penyembuhan, kalian semua tidak mengerti sifat sebenarnya dari telinga kucing ini! Tingkat teknik ini tidak normal! Lihat! Banyaknya gambar di sini dan desain yang memanfaatkannya secara maksimal. Juga, algoritma seperti apa yang dijalankannya untuk bisa membuat gerakan alami seperti itu? Lihat baik-baik. Lihat, kamu bisa tahu hanya dengan menggunakan mata kamu! Teknik, algoritme, mofumofu, berbulu…lucu~menyembuhkan~”, “Menikahlah denganku, Mitsuki!”, “Tidak, aku ingin menikahi telinga kucing”, “Staf Nekomimi Neko adalah yang paling buruk, tapi aku tidak punya pilihan selain mengakui penciptaan telinga kucing ini”, “Dikatakan bahwa mereka membutuhkan waktu setengah tahun untuk membuat telinga kucing ini, tetapi aku telah mengamatinya selama 1 tahun”, “Keagungan orang itu sendiri, meskipun dia bantalan membuat kamu berpikir tentang sikap acuh tak acuh, ketika kamu menyentuhnya, mereka sangat lembut dan mofumofu, jadi ini adalah tsunmofu! <Tsun dari tsundere dan mofu dari berbulu>”, “aku secara tidak sadar mencoba menyentuh mereka dan dipotong sampai mati sekitar 10 kali oleh Cheetah, tetapi sekarang menjadi kenangan yang baik”, “aku ingin mofumofu mereka”.

aku tidak terlalu tertarik atau menyukai telinga kucing, tetapi telinga kucing Hisame pasti membuat aku ingin menyentuhnya bahkan jika itu berakhir dengan aku diiris karenanya.

Daya tarik aneh yang menarik aku sebelum aku sempat memperhatikan…

“S-Souma-san?”

aku pasti telah melihat telinga kucing untuk jangka waktu yang tidak diketahui, Ina memanggil aku dan aku kembali sadar.

Ketika aku melihat, Hisame tidak mengubah ekspresinya sama sekali dan melihat ke sini seperti dia.

Namun, telinga kucing di atas kepalanya sedikit bengkok dan menunjukkan ketidaksenangan.

Lucu~menyembuhkan~…tidak, bukan itu.

Kenapa dia datang jauh-jauh ke sini?

Aku memiringkan kepalaku, dan sepertinya dia telah mengambilnya saat aku akhirnya sadar kembali, dia berbicara sekali lagi…

“Kamu adalah Souma?”

"Eh, ya, aku Souma …" (Souma)

Baru setelah aku mengatakan ya aku mempertanyakan bagaimana dia tahu nama aku.

Alasan Hisame disebut hati nurani Nekomimi Neko adalah karena dia akan muncul secara acak kapan saja selain saat kamu melawan Raja Iblis, dan akan membantu pemain.

Selama kamu memenuhi persyaratan Pertempuran Pertahanan di Ibukota Rihiter, pencarian dan acara akan muncul yang mengharuskan kamu memiliki tingkat kekuatan tertentu untuk menyelesaikannya.

Jika kamu menyimpan sebelum peristiwa seperti itu, kamu tidak akan dapat menghapusnya karena kamu kekurangan kekuatan, dan akan ada banyak waktu ketika kamu akan terkunci dari kemajuan.

Tapi masih ada harapan pada saat itu.

Hisame muncul bukanlah kesempatan yang tinggi, tetapi jika dia muncul, dia akan membantu pemain secara gratis.

Kekuatannya sejujurnya berbicara lebih tinggi daripada pemain yang telah menyelesaikan permainan, jadi tidak ada skenario di mana musuh akan terlalu kuat dia tidak akan bisa menyelesaikannya.

Selain itu, aku tidak tahu apakah itu bug atau memang disengaja, tapi dia akan muncul secara alami bahkan setelah acara Blessing of the Demon Lord.

kamu akan berpikir dia adalah seseorang yang tidak dapat kamu nikahi dari informasi itu, tetapi telah dijelaskan bahwa kamu dapat menikahinya jika kamu menjadikannya sekutu kamu.

Dalam jajak pendapat popularitas Nekomimi Neko selanjutnya, dia akan berdiri berdampingan dengan Putri Shermia untuk posisi teratas, tetapi karena dipastikan bahwa kamu tidak dapat menikahi sang putri, Hisame akhirnya memimpin.

aku sedikit tergelincir di sana, tetapi dia adalah karakter penolong seperti itu, dan bahkan pada saat dia bertemu pemain untuk pertama kalinya …

"Apakah kamu … membutuhkan kekuatanku?"

Dia akan tiba-tiba menawarkan bantuannya.

Seharusnya tidak ada perkembangan di mana dia menunggumu di depan penginapan dan menanyakan namamu.

“Aku… akan menerima permintaan dari orang-orang dengan aneh, dan menghilangkan kebosananku setiap hari.” (Hisama)

“Eh? A-Begitukah…” (Souma)

aku tahu itu.

Atau lebih tepatnya, dia benar-benar hanya menghabiskan waktu dengan menerima permintaan pemain.

“Aku tidak tahu apakah ada sesuatu di kota ini yang akan kamu pertimbangkan… sebuah permintaan… tapi aku memang diminta sedikit bantuan.” (Hisama)

"Kebaikan?" (Souma)

aku tidak melihat ke mana arahnya sama sekali.

"Ya. Tampaknya ada seorang pria di kota ini yang akan menipu wanita dengan identitas palsu, mengancam orang-orang dengan gerakan janky yang kasar, akan mengundang kamu ke lubang gelap dengan lidah perak, dan akan menggunakan tubuh kamu sebagai umpan untuk melarikan diri.

Rupanya ada orang mesum yang mengerikan seperti itu, jadi mereka ingin aku menghukum mereka.” (Hisama)

"Itu … terdengar kasar." (Souma)

aku mengatakan apa pun untuk ikut campur, tetapi aku agak melihat apa yang terjadi di sini.

Untuk beberapa alasan yang aneh, setiap hal yang dia katakan membuatku merasa seperti pernah mendengarnya sebelumnya.

Dan petunjuk terbesarnya adalah, ketika Ina mendengar tentang ini, dia mulai gemetar.

"Uhm, ngomong-ngomong, dari mana kamu mendapatkan bantuan itu?" (Souma)

"Itu tertulis di papan buletin alun-alun kota ini." (Hisama)

Saat Hisame mengatakan itu, Ina berkedut.

(Jadi itu kamu!!!) (Souma)

Saat itulah kami pergi ke Terminal Magic Airship.

Ina pergi ke toko terlebih dahulu dan mengatakan ini jika aku ingat dengan benar …

"Ya! Ah, tapi jadilah dengan cepat sebagai gantinya, oke?! Jika tidak, aku akan menulis banyak hal buruk tentangmu di alun-alun!”

Ina mungkin menulis hal itu di papan buletin dengan setengah bercanda.

Dan dia benar-benar lupa untuk menghapusnya.

aku tidak membayangkan bahwa ini akan berakhir dibaca oleh Hisame …

Sekarang aku memikirkannya kembali, Ina terkadang melakukan hal-hal yang keterlaluan.

Seperti yang diharapkan dari Train-chan.

"I-Bukan itu!" (Di sebuah)

Tak tahan, Ina mencoba menjelaskan kepada Hisame.

Tapi Hisame menghentikan itu.

"aku tidak keberatan. Ini akan segera berakhir.” (Hisama)

Mengatakan ini, dia melambaikan tangannya dengan ringan.

(…Hm?) (Souma)

Bahkan pada saat itu, aku telah memperhatikan telinga kucingnya.

Itu sebabnya, ketika telinga kucing itu bersemangat, aku secara refleks menggunakan Langkah.

“…Eh?” (Souma)

Apa yang aku lihat setelah melompat kembali adalah Hisame yang telah tiba tepat di depan aku dalam sekejap mata.

"Oh, kamu menghindari itu?" (Hisama)

Garis perak melintasi tempat aku berdiri beberapa detik yang lalu, dan…

(Mungkinkah ini masalah serius?) (Souma)

Telinga kucingnya bergoyang-goyang.

• Bab 33: Ilmu Pedang Souma

Katana yang pada suatu saat terhunus sedang menggambar lintasan secara akurat untuk merobek hidupku.

(I-Itu hampir…) (Souma)

Aku menyeka keringat dinginku saat kakiku menyentuh tanah.

aku telah melawannya dalam permainan berkali-kali.

Itu karena kamu harus mengalahkan Hisame dalam 1v1 untuk menjadikannya rekan kamu.

Serangan Hisame tidak memiliki gerakan awal, dan ekspresinya tidak berubah sama sekali.

Siapa yang tahu berapa kali aku telah dibunuh olehnya semua serangan yang begitu tiba-tiba. Saat itulah aku belajar cara untuk melihat waktu serangannya.

Tentu saja untuk melihat telinga kucingnya.

Hisame sendiri benar-benar tanpa ekspresi ketika dia menyerang, tetapi telinga kucingnya adalah satu-satunya hal yang sedikit tegang.

Dan kemudian, ketika telinga kucing 'meningkat', kamu bisa mengetahui waktu serangannya.

Ada pepatah populer bahwa 'telinga kucing bernilai lebih dari seribu kata', tetapi hidup aku benar-benar diselamatkan oleh telinga kucing itu.

Dan kemudian, Ina, yang matanya terbuka lebar pada tindakan tiba-tiba dari Hisame, melompat di antara aku dan Hisame.

“T-Tolong tunggu! Akulah yang menulis tentang Souma-san di papan buletin itu! Itu hanya…” (Ina)

"Ina, mundur!" (Souma)

Tapi itu tidak ada gunanya.

aku dapat memberitahu.

Telinga kucing Hisami bergoyang-goyang dalam kebahagiaan sekarang.

Itulah gerakan-gerakan saat dia sedang menikmati pertarungan.

Tidak diragukan lagi dia berpikir tidak apa-apa untuk mendengarkan apa yang kita katakan setelah mengalahkanku.

Atau mungkin dia tidak memikirkan apa-apa.

"Tidak ada jumlah pembicaraan yang akan melewatinya sekarang." (Souma)

"Tapi …" (Ina)

"Tidak apa-apa. Dapatkan di belakangku. ” (Souma)

Aku menghunus Shiranui dan mengatakan ini dengan kuat agar Ina mundur.

Ina pasti merasakan sesuatu dari kata-kataku, meskipun dia memiliki ekspresi khawatir, dia menurut.

(Tapi, apa yang harus aku lakukan?) (Souma)

Aku mungkin bisa mengetahui waktu serangannya, tapi aku tidak bisa memikirkan cara untuk mengalahkan Hisame saat ini.

Atau lebih tepatnya, aku tidak bisa membunuh seseorang karena kesalahpahaman seperti ini.

Aku mencoba menyembunyikan kegelisahan di dalam diriku saat menonton Hisame tanpa menurunkan kewaspadaanku selama satu detik, tetapi bertentangan dengan keyakinanku, Hisame tidak bergerak sama sekali.

“Lagipula aku memang menyerangmu secara mengejutkan. aku akan memberi kamu giliran untuk menyerang sekarang. ” (Hisama)

Tidak hanya itu, dia mengatakan itu dengan percaya diri.

Tapi itu bagus untukku.

aku memiliki Shiranui di tangan kanan aku, dan aku mengeluarkan Wakizashi dari tas dan memegangnya di tangan kiri aku.

Tadi malam, aku sangat senang mendapatkan senjata baru sehingga aku menggunakan Master Torch untuk meningkatkan level skill Ninja Sword dan Dagger aku.

Untuk berpikir itu akan segera berguna, tapi untuk itulah persiapannya.

Setelah memastikan bahwa Ina telah berlari di belakangku, aku mulai memikirkan apa yang harus aku lakukan.

Sepertinya satu-satunya tujuannya di sini adalah aku.

Bodoh bagiku untuk terluka karena hal seperti ini.

Biarkan Ina kabur dan temukan momen yang bagus untuk kabur juga.

bisikku pada Ina.

{Ina, setelah aku menyerang, lari dan masuk ke penginapan.} (Souma)

{T-Tapi…!} (Ina)

{Tidak apa-apa! Kami tidak akan bisa lari bahkan jika kami ingin dengan kami berdua.} (Souma)

{…Dipahami. Tolong jangan mati.} (Ina)

aku tidak bisa menjanjikan itu…

Aku sekali lagi menatap gadis telinga kucing itu.

Aku telah bertarung dengannya berkali-kali di event 1v1.

Tapi aku tidak pernah membayangkan dia menjadi musuh dalam arti sebenarnya dari kata itu sebelumnya.

Dalam permainan, dia hanya membantu pemain.

Namun, sekarang permainan telah menjadi kenyataan, wajar baginya untuk membantu orang lain juga.

aku tidak memiliki pemikiran sebelumnya.

Tapi, bahkan jika itu masalahnya, dari semua hal yang bisa terjadi, aku lebih suka jika kamu tidak menganggap serius tulisan lelucon di papan buletin dan tolong datang kepada aku.

Bahkan saat kami saling berbisik, Hisame tidak bergerak.

Namun, jika aku membuatnya menunggu terlalu lama, aku merasa dia akan mengatakan sesuatu yang klise seperti: 'Kamu tidak datang? Akulah yang akan mendatangimu!'.

aku memutuskan sendiri dan mengambil langkah ke depan.

Untungnya, orang-orang di sekitar pasti merasakan kehadiran perselisihan, jadi tidak ada orang di sekitar sekarang.

Karena ruang di sekitar kita cukup besar, aku berada di lingkungan di mana aku dapat menggunakan keterampilan aku dengan kekuatan penuh.

(Aku harus pergi kalau begitu.) (Souma)

Ini bukan pertandingan atau apa pun, tidak ada sinyal untuk memulai pertandingan atau komentar.

aku hanya mengambil sikap dengan Shiranui dan mengaktifkan keterampilan.

Yang aku gunakan tentu saja…

“(Pisau Tak Terlihat)!” (Souma)

Keterampilan Otachi: (Tebasan Samping).

Karena kesalahan pengaturan pada Shiranui, bilahnya bisa mencapai tempat yang seharusnya tidak bisa dijangkau.

Bagi lawan, seolah-olah mereka diserang oleh pedang tak kasat mata, dan seharusnya mustahil untuk dihindari…tapi…

“Fumu?” (Hisama)

Segera setelah skill itu diaktifkan, Hisame bergerak mundur seperti meluncur.

Dia keluar dari jangkauan serangan dalam sekejap dan Side Slash tidak mengenai apapun.

"Kamu menggunakan teknik yang cukup aneh." (Hisama)

Hisame melihat melalui pedang tak terlihat seolah-olah tidak ada apa-apa dan mengambil sikap tenang, tapi ada cara untuk menghadapinya.

“Hm?” (Hisama)

Di akhir Side Slash, aku Cancel dengan langkah maju.

Hisame menunjukkan keterkejutan dengan telinga kucingnya dengan Pembatalan Keterampilan, dan aku Membatalkan Langkah itu juga, untuk menyambungkannya ke keterampilan lain.

“(Pisau Sisa yang Tidak Berpihak)!” (Souma)

Jangkauan tebasan yang dibuat bersama dengan teriakan itu lebih besar dari Tebasan Samping sebelumnya…atau setidaknya, sepertinya memang begitu.

Hisami menemukan ini aneh saat melompat lebih jauh ke belakang.

Dan di celah kecil yang dibuat di sana…

"Di sebuah!" (Souma)

aku meneriakkan ini dengan tajam untuk mendesaknya lari dan aku juga mulai berlari.

Pada saat skill itu berakhir, aku melakukan Step to side to Cancel, dan mencoba memasuki sebuah gang, tapi Hisame sudah dalam posisi untuk mengejarku.

Cepat!

Terlalu cepat!

(Dia adalah satu-satunya yang lebih lambat ketika dia menggunakan Langkah.)

Slogan untuknya muncul di benak aku.

Dengan kata lain, kecepatan gerakannya lebih cepat dari Step.

(Dia akan mengejarku bahkan ketika aku menggunakan Godstep Cancel!) (Souma)

aku mencapai keputusan dalam sekejap. I Short Cancel the Step dan beralih ke High Step, menerjang ke gang.

Langkah Tinggi adalah versi Langkah yang ditingkatkan. Ini memiliki kecepatan lebih dari Langkah, dan kamu dapat mengaktifkannya saat membatalkan Langkah, tetapi kamu tidak dapat menghubungkannya ke keterampilan peringkat rendah seperti Slash dari sana.

Tapi itu masih membiarkan aku memasuki gang dengan kecepatan luar biasa.

((Melompat)!) (Souma)

Alih-alih Slash, aku Cancel menjadi Jump, dan dengan cepat Cancel dengan skill Dagger (Instant Charge) untuk melewati gang dengan kecepatan tertinggi.

“Kya!”

“Uwa!”

Karena aku berlari melewati dengan senjata berbilah masih di tangan, orang-orang di jalan terkejut, tapi aku tidak punya waktu untuk peduli tentang mereka.

aku menenun melalui orang-orang dan…

(Guh! (Langkah)!) (Souma)

aku Membatalkan Pengisian Instan ke Langkah.

aku sudah kehabisan stamina.

aku ingin mengambil napas di sini, tetapi aku belum bisa lega.

Jika aku bergerak dalam garis lurus, dia akan mengejar setelah aku kehabisan stamina.

Aku melompat ke samping seolah-olah maju dalam zigzag.

aku sekali lagi menemukan gang acak dan…

((Langkah Tinggi)!) (Souma)

Aku memeras kekuatan terakhirku, dan Batalkan Langkah ke Langkah Tinggi.

Dadaku berdenyut-denyut kesakitan karena terlalu banyak menggunakan skill.

aku tidak bisa menggunakan keterampilan lagi.

aku sengaja melunakkan sudut saat memasuki gang dan…

“Kuh!” (Souma)

Aku menabrak dinding sendirian, dan Membatalkan stun skill dengan menghentikan skill secara paksa.

Nafasku tercekat, tapi tak ada gunanya aku berhenti berakting disini.

((Sembunyikan)!) (Souma)

aku mati-matian bangkit kembali, mencambuk tubuh aku kembali beraksi, dan mengaktifkan keterampilan pertama (Sembunyikan) dari Pedang Ninja.

Sebuah cahaya hitam meledak di sekitarnya untuk sesaat dan menutupi tubuhku.

“…Haah, fuuh!” (Souma)

Aku akhirnya menghela nafas.

Sembunyikan adalah keterampilan yang membuatnya sedikit lebih sulit untuk ditemukan ketika kamu belum ditemukan.

Ini hanya akan berfungsi untuk sedikit istirahat, tetapi dengan ini, aku harus bisa …

"Kamu melakukan hal-hal yang menarik."

Aku merasakan sensasi dingin di leherku.

Menggigil menjalar ke seluruh tubuhku dalam sekejap.

(Jangan bilang dia mengikutiku?! Meskipun aku menggunakan banyak skill?!) (Souma)

Aku bahkan tidak perlu berbalik.

Sebuah suara dingin menekan dari punggungku.

“Aku menonton dari belakang, tapi sepertinya kamu menggunakan skill secara berurutan. Trik macam apa itu?” (Hisama)

“…Maaf, tapi aku tidak bisa menjawab pertanyaan itu.” (Souma)

Jika dia mengawasi dari belakang, itu pasti berarti dia mengikuti tepat di belakang sepanjang waktu?

Seperti yang diharapkan dari Cheetah-san. Dia terlalu banyak penipu.

Meskipun ada acara duel, dia biasanya tidak bermusuhan dengan kamu, jadi tidak peduli seberapa banyak dia curang, dia adalah karakter langka yang tidak mendapatkan keluhan dari pemain. aku merasa seperti itu telah menarik permadani aku di sini.

“Tebasan tak terlihat yang kamu lakukan pada awalnya membuatku penasaran juga, tapi serangan kedua…itu adalah Tebasan Lebar, bukan? aku pikir itu adalah keterampilan yang tidak berguna, tetapi untuk berpikir kamu akan menggunakannya dengan cara seperti itu … "(Hisame)

Keterampilan kedua.

Aku meneriakkan nama keren Impartial Remnant Blade untuk menipunya, tapi itu pasti Wide Slash.

Ini adalah keterampilan menyedihkan yang disebut Tebasan Lebar Kosong oleh para pemain Nekomimi Neko. Meskipun efek visual merangkum hingga 5 meter, sebenarnya hanya mencapai sekitar 2 meter.

Jika itu di dunia game, itu akan menjadi satu hal, tetapi sekarang karena kenyataan, tidak banyak orang yang bisa mengabaikan efek visual.

Terutama ketika sekolahnya terutama ditujukan untuk penghindaran, bahkan jika dia merasakannya sedikit, ada kemungkinan besar dia masih akan menghindari bahkan efek visual.

“Kamu berbeda dari setiap pendekar pedang yang pernah kutemui. kamu memiliki gaya bertarung yang benar-benar aneh.

Pendekar pedang, tapi bukan pendekar pedang.

Jika aku harus memberi nama untuk itu, itu akan menjadi Gaya Pedang Aneh. ” (Hisama)

Untuk beberapa alasan, dia memberiku nama panggilan chuunibyou.

aku senang dia menilai aku dengan sangat tinggi, tetapi aku ingin kamu menjauhkan pedang kamu jika itu masalahnya.

(Ngomong-ngomong, ini adalah waktu terburuk. Itu pasti tepat setelah aku menggunakan Hide of all things…!) (Souma)

aku tidak punya cara defensif sama sekali.

aku tidak bisa mengatakan bahwa aku telah memulihkan stamina aku, dan jika dia menyerang aku sekarang, aku tidak bisa berharap untuk menghindarinya.

Keringat dingin mengalir di pipiku.

"Untuk referensi, bisakah kamu memberi tahu aku bagaimana kamu berhasil menghindari teknik pertama aku?" (Souma)

Itu sebabnya aku memutuskan untuk memintanya mengulur waktu.

Dengan teknik pertama, aku berbicara tentang Invisible Blade, pada dasarnya Side Slash.

Aku sebenarnya penasaran bagaimana dia bisa menghindari itu.

"Aku melihat udara bergetar." (Hisama)

…Cara para petarung yang terampil berbicara adalah di pesawat mereka sendiri.

Tapi untungnya dia menanggapi pembuka percakapan aku.

Jika aku dapat membeli waktu seperti ini, aku mungkin dapat mengatur sesuatu.

"Lalu …" (Souma)

"Jika kamu mencoba mengulur waktu di sini, itu tidak ada gunanya." (Hisama)

Tapi Hisame dengan kejam memotong kata-kataku…

“Sayangnya, sepertinya sudah waktunya.” (Hisama)

Aku memutar kepalaku, dan apa yang ada di sudut pandanganku adalah katananya terangkat.

Lalu…

"Perpisahan … selamanya." (Hisama)

Katana itu diayunkan ke arahku…

"Cocok!" (Souma)

…Tapi tepat sebelum itu terjadi, aku meninggikan suaraku.

"Pertandingan?" (Hisama)

Sepertinya kata-kata putus asa aku berhasil menarik perhatiannya.

Katana itu berhenti pada perbedaan kertas di leherku.

Hatiku gemetar di bagian yang paling dalam sementara aku berteriak tanpa menunjukkan ini di luar.

"Betul sekali! Mitsuki Hisame! aku menantang kamu untuk pertandingan serius 1 lawan 1 !! ” (Souma)

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

———Sakuranovel———