WG – Chapter 50: Despair Bahasa Indonesia
Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya
Tentang kontes penaklukan di Dataran Deus, dari tahap yang cukup awal, ada sejumlah laporan yang menyatakan: “Meskipun aku seharusnya mengalahkan semua monster, kompetisi belum berakhir”.
Namun, laporan seperti itu yang muncul di kompetisi adalah kejadian biasa, dan karena ada banyak laporan tentang hal yang sama di tempat lain, itu hanya ditepis sebagai 'Pasti ada beberapa yang tidak kamu kalahkan. Terlihat lebih baik'.
Namun, beberapa saat setelah Nekomimi Neko keluar, bahkan karakter midgame yang memiliki banyak item dan kemampuan pencarian musuh mengalami fenomena yang sama, sehingga kecurigaan bahwa pasti ada semacam bug yang terjadi di sini lahir.
Apa yang muncul pada saat itu adalah rumor Monster Tersembunyi di Batu Raksasa.
Desas-desusnya adalah, di belakang batu raksasa di barat daya, dengan kata lain, jika kamu memeriksa sisi selatan batu itu, kamu tampaknya dapat mendengar suara-suara aneh sesekali.
Suara-suara itu dapat terdengar pada interval 5 menit, tetapi bahkan ketika 45 menit monster bertelur, kamu masih dapat mendengarnya.
Dari sini, muncul desas-desus bahwa mungkin ada monster acara khusus di dalam batu, dan itu menghalangi akhir dari kontes penaklukan.
Namun, di tengah kekacauan itu, ada seseorang yang mengalihkan perhatiannya ke karakteristik khusus Dataran Deus tanpa berpuas diri dengan kesimpulan bahwa itu adalah monster peristiwa.
Akan ada hal-hal seperti semak-semak dan batu di Dataran Deus dengan pola yang agak teratur, tapi ada tempat di mana tidak ada yang agak jauh dari batu raksasa selatan itu.
Ada rerumputan yang tumbuh di sana sama seperti tempat lain, tapi untuk beberapa alasan, tidak ada titik spawn di area itu saja, dan tidak hanya tidak ada pohon, bahkan tidak ada batu kecil yang ditempatkan di sana.
Juga, hal yang aneh adalah: tempat tanpa apa-apa di sana dan batu raksasa di sampingnya berukuran hampir sama.
Dan kemudian, dia (atau dia) adalah orang pertama yang menemukan bahwa batu raksasa ini mungkin telah bergerak karena suatu alasan dari posisi aslinya.
Jika itu masalahnya, rumor aneh yang disebutkan di atas akan lebih dipercaya.
Telah dikatakan bahwa, jika ada penghalang di titik spawn, monster akan muncul sedikit ke samping, tetapi jika penghalangnya besar, spawn monster itu sendiri akan dibatalkan.
Dengan kata lain, karena batu raksasa dipindahkan ke tempat yang semula normal, titik spawn akhirnya berada di dalam batu, menciptakan titik spawn yang mustahil bagi monster untuk bertelur.
Ini benar-benar argumen yang meyakinkan, tetapi jika itu benar-benar terjadi, itu tidak dapat diverifikasi.
Lagi pula, kamu tidak dapat berinteraksi dengan batu atau tanah di dalam game.
Itu adalah objek yang tidak bisa dihancurkan, atau lebih tepatnya, tidak mungkin untuk dihancurkan.
Desas-desus itu akhirnya memudar, dan aku telah melupakannya sampai sekarang.
Namun, dunia ini adalah permainan dan bukan permainan.
Dengan dunia ini yang merupakan campuran dari permainan dan kenyataan, kami dapat mengkonfirmasi itu.
“Ringo, sini! Keluarkan tempat ini dengan kekuatan penuh!” (Souma)
Kami bergerak dengan kecepatan penuh ke bagian belakang batu raksasa itu, dan menemukan lokasi nyata yang dibicarakan dalam rumor.
Yang tersisa hanyalah membuka lubang di sini.
"…Oke." (Ringo)
Ringo, yang sedikit meningkatkan jumlah bicaranya baru-baru ini, memberiku respons singkat itu dan menembakkan Serangan Petir.
Lightning Strike of Ringo yang dilengkapi dengan drop langka, Golden Sakura, mencungkil batu dengan kemajuan yang terlihat.
“Lanjutkan, lanjutkan begitu saja! Membidik serendah mungkin, dengan cara agar batu itu tidak hancur.” (Souma)
3:14, sebentar lagi pukul 15.
Aku menunggu dengan sabar sambil mendengarkan suara Petir yang menusuk telinga.
"Ringo, berhenti di situ!" (Souma)
Dan kemudian, 3:15:00.
Partikel cahaya berkumpul dari awan debu dan…
"Itu ada!" (Souma)
Dari dalam batu raksasa yang dicungkil, satu Golden Wild Slime muncul.
"Sialan, ini benar-benar menguji kesabaran seseorang." (Souma)
Beberapa saat setelah itu, kami berada dalam kebahagiaan di tempat berburu yang baru, tetapi seiring berjalannya waktu, ketidaksabaran dan kejengkelan menumpuk.
Kami saat ini memonopoli titik ini sepenuhnya.
Namun, tidak ada satu monster pun yang muncul pada saat ini, jadi itu berarti itu akan terjadi 10 kali, dengan kata lain, monster akan terus muncul dalam rentang waktu 45 menit.
Jika seseorang mengetahui tempat ini pada waktu itu, itu akan menjadi masalah.
Yang mengatakan, aku tidak punya niat untuk melepaskan tempat yang akhirnya kami temukan ini.
Kami tentu saja mengalahkan yang pertama muncul, dan membawa skor menjadi 67.
Jika kita berkemah di tempat ini, kita seharusnya bisa meningkatkan poin kita menjadi 76 tanpa banyak kesulitan.
Akan ada orang yang akan mengatakan bahwa 10 saja tidak akan cukup untuk melawan Hisame.
Memang benar, jika Hisame serius terus berburu sampai akhir, 76 mungkin tidak akan cukup.
Namun, Hisame berkata: 'aku akan segera selesai'.
Jika Hisame telah menghentikan perburuannya di tengah karena kesombongan diri, masih ada kesempatan.
Sebagai buktinya, ada spawn point yang masih belum diburu di sisi selatan.
Bahkan jika tidak mungkin untuk mendapatkan semuanya, aku ingin bertahan sampai kita mendapatkan 3 lagi untuk 70.
Dengan pemikiran itu, waktu berlalu perlahan.
Yang kedua muncul, tetapi kami telah menangani 10 sekaligus, jadi tidak mungkin kami gagal mengalahkan satu pada saat ini.
Kami dengan mudah mengatasinya dalam waktu kurang dari 30 detik, dan 5 menit lagi menunggu datang.
Tidak ada tempat lain yang bisa kita tuju, jadi kita tidak bisa pindah dari sini.
Tidak ada pilihan selain menunggu di sini.
Sebuah tangan kecil diletakkan pada aku ketika aku tidak bisa menyembunyikan kejengkelan aku.
Ringgo.
"Apakah ada masalah?" (Souma)
Ketika aku menanyakan ini, Ringo tidak menjawab dengan apa pun.
Aku bingung di sini, dan Ringo meletakkan tangannya di bahuku dalam diam, dan kemudian…
“…Ayo lakukan…yang terbaik?” (Ringo)
Dia menggumamkan ini dan segera menjauh dariku.
Aku tidak begitu mengerti, tapi mungkinkah dia mencoba menghiburku di sini?
(…Benar.) (Souma)
Tidak ada gunanya menjadi tidak sabar di sini. Yang lebih penting adalah menggunakan waktu kita secara efisien.
"Baiklah!" (Souma)
aku memutuskan untuk menguji sihir api yang baru-baru ini dapat aku gunakan di waktu jeda ini.
Di NekoMimi Neko, sihir sedikit lebih bermasalah dibandingkan dengan keterampilan.
Berbeda dengan skill yang bisa digunakan segera setelah kamu Order, magic memiliki 'Chant', 'Chant Standby', 'Multi Chant', dan 'Time Activation'.
aku perlu mengkonfirmasi dengan benar jika itu tidak berubah dari permainan.
“(Nyalakan)!” (Souma)
Untuk menggunakan mantra, kamu harus Memesan mantra yang ingin kamu gunakan.
Ketika kamu melakukannya, pemain akan memasuki periode Chant yang ditetapkan sesuai dengan tingkat kesulitan mantra yang ingin kamu gunakan.
aku mengatakan Nyanyian, tetapi tidak seperti pemain harus mengatakan sesuatu dengan keras.
Mana akan dikonsumsi secara otomatis, dan sistem akan menyelesaikan mantranya sendiri.
Itu bagus, tetapi pada saat kamu berada di Chant State, statistik kamu di sekitar akan sangat berkurang, dan kamu tidak dapat menggunakan keterampilan.
Itu penuh dengan kekurangan, jadi itu normal bagi karakter penyihir untuk mengurangi waktu itu dengan peralatan.
Dan kemudian, ketika kamu menyelesaikan Nyanyian kamu, kamu memasuki status Nyanyian Siaga.
Dalam keadaan ini, statistik kamu tidak akan diturunkan, tetapi kamu masih tidak dapat menggunakan keterampilan.
Dalam status Nyanyian Siaga, kamu memilih target kamu, dan Pesan nama mantra lagi, yang pada akhirnya akan memungkinkan kamu untuk menggunakan mantra.
Namun, karena aku memiliki kesempatan di sini, aku mencoba menguji Aktivasi Waktu yang digunakan oleh tipe prajurit.
Time Activation adalah teknik yang memungkinkan kamu untuk mengatur waktu untuk menunda aktivasi mantra.
Manfaat dari teknik ini adalah, saat kamu memilih untuk mengaktifkannya, kamu dibebaskan dari Chant Standby, dan jika kamu melakukannya dengan benar, kamu dapat menggunakan sihir dan keterampilan pada saat yang bersamaan.
Tentu saja, kamu tidak hanya dapat menggunakan keterampilan tetapi juga mantra, sehingga kamu dapat menggunakan mantra yang sama pada waktu yang sama.
Kekurangannya adalah kamu tidak bisa membatalkan mantra Time Activation dan tidak bisa mengubah target, jadi jika kamu mengacaukan pengaturannya, itu akan sia-sia, dan paling buruk, akhirnya menyerang sekutu.
Namun, jika itu adalah mantra yang menargetkan diri sendiri seperti Power Up, kamu dapat mengaturnya pada Waktu: 10 detik.
Dan sebelum waktu itu tiba…
“(Tebasan Samping)!” (Souma)
aku mengaktifkan keterampilan dengan Shiranui.
Keterampilan diaktifkan tanpa masalah, tapi …
“Kuh!” (Souma)
aku merasakan perlawanan yang tumpul dan serangan itu memantul dari batu.
Tapi set 10 detik datang.
The Power Up dilemparkan pada aku kemudian.
“(Tebasan Samping)!” (Souma)
aku mengaktifkan keterampilan sekali lagi tanpa penundaan.
Ini berbeda dari sebelum aku digosok.
Serangan yang lebih kuat menghantam batu, dan…
“Kuh!” (Souma)
Itu memantul.
Sepertinya serangan bertenagaku masih belum cukup untuk menghancurkan batu.
Seberapa kuat Lightning Strike of Ringo yang dengan mudah berhasil melakukan itu?
Bahuku turun di sana, tapi ketidaksabaranku hilang entah kemana berkat itu.
O-Oh well, mantra dan Aktivasi Waktunya berhasil, jadi aku harus puas dengan itu.
aku ingin menguji Multi Chant juga, tetapi Multi Chant adalah teknik mage untuk meningkatkan kekuatan mantra dengan mengucapkan mantra yang sama, jadi aku tidak bisa menggunakannya.
aku mencoba menguji Petitplosion setelah itu dan diaktifkan tanpa masalah.
Ledakan Petitplosion yang lusuh menarik perhatian Ringo.
"…Kembang api?" (Ringo)
Apakah yang dia tanyakan seolah-olah menganggapnya menyenangkan, jadi itu masuk ke kepalaku dan menggunakannya seperti orang gila, akhirnya menggunakan semua MPku, dan eksperimen sihirku berakhir di sana.
Sementara aku melakukan semua itu, aku melupakan kekhawatiran aku bahwa mungkin orang akan datang, dan kami melanjutkan perburuan kami dengan lancar.
Lalu…
“(Tusuk Heksa!)” (Souma)
Kami mengalahkan Wild Slime ke-8 dan aku akan membungkuk untuk memeriksa apakah ada item drop, dan…
“Wow… aku tidak menyangka akan ada Slime yang tersisa di tempat seperti ini.”
Aku mendengar suara seorang pria dari belakang.
"Siapa ini?" (Souma)
Aku tersentak.
Ada seorang pria lajang yang berdiri sekitar 10 meter dari kami.
Penampilannya itu membuatku menelan ludah.
"Peminum Teh Raiden, ya." (Souma)
Saat aku tanpa sadar menggumamkan ini, pria itu, Raiden, tersenyum seolah dia menganggap itu lucu.
“Hah, kau tahu tentangku? aku tidak ingat menerima gelar seperti Peminum Teh, tetapi seseorang yang aku temui untuk pertama kali mengetahui nama aku tidak merasa buruk. ” (Raden)
Tea Drinker Raiden adalah seorang pria berusia 20 tahun dengan rambut panjang diikat di belakangnya, dan memberikan kesan seorang jenderal.
Kebijakan nomor satu-nya adalah 'bertemu dengan orang-orang yang lebih kuat dariku', dan hasilnya adalah dia adalah karakter yang sangat dicintai oleh para pemain Nekomimi Neko.
Gelar Tea Drinker-nya berasal dari sana. Tampaknya dari karakter yang dicintai dengan nama yang memiliki arti itu dalam manga di masa lalu. <TLN: Ini mungkin referensi ke Yamcha yang berarti minum teh dalam bahasa Kanton.>
Namun, itu hanya dalam permainan.
Tidak ada acara di mana kamu bertemu Raiden dalam kontes penaklukan.
Terlepas dari penampilannya, Raiden adalah petualang berpengalaman level 130.
Bahkan jika level kita meningkat, dia adalah seseorang yang tidak kuinginkan sebagai musuh.
(…Apa yang harus aku lakukan?) (Souma)
Skor kami sekarang adalah 74 bahkan tanpa menghitung Sakura Emas.
Bahkan jika kami mundur di sini, skor kami dapat dianggap sangat bagus.
Namun, Raiden pasti merasakan suasana itu dariku, dia buru-buru berbicara.
“Woah, tidak perlu menatapku dengan mata berbahaya seperti itu. aku hanya ditinggalkan dengan pesan dari sang putri. ” (Raden)
"…Putri?" (Souma)
Aku melihat Ringo sejenak di sana.
Tapi tidak ada cara.
Lalu, mungkinkah itu Maki?
aku memiliki harapan itu untuk sesaat, tapi …
“Aah, tidak tahu kapan menggunakan putri, ya. aku berbicara tentang Hisame-san. Yang memiliki telinga besar dan menggunakan katana…” (Raiden)
Itu benar-benar berbeda.
Sepertinya samurai bertelinga kucing itu disebut putri meskipun seorang samurai.
“Aku tidak bisa menemukan Wild Slime lagi, jadi aku kembali ke kota juga. Ketika aku melakukannya, Putri-san datang dan memberi tahu aku bahwa mungkin masih ada Slime Liar yang tersisa, dan memberi tahu aku tentang tempat ini.
aku mengatakan kepadanya bahwa itu terdengar menarik dan aku akan memeriksanya, dan kemudian dia meminta aku untuk menyampaikan pesan.” (Raden)
"Pesan apa?" (Souma)
"'aku menunggu di kota'." (Raden)
Itu benar-benar sederhana dan aku sudah mendengarnya.
Aku memutar persneling di kepalaku pada pesan misterius itu dan Raiden menunjukkan senyum yang buruk.
“Tidak, pesan itu kemungkinan besar adalah alasan. Putri-san mungkin secara tak terduga mengkhawatirkan kalian. Dia memang mengatakan: 'Jika ada petualang yang pingsan di sana, bawa dia kepadaku tidak peduli apa'. ” (Raden)
Raiden kemudian mengikuti dengan 'Ups, aku tidak seharusnya memberitahumu yang itu' dan tertawa begitu terang-terangan sehingga membuatku bingung. Sepertinya dia benar-benar tidak bermusuhan di sini.
Paling tidak, jika aku percaya pengaturan permainan, dia bukan tipe orang yang akan menipu atau mencuri secara diam-diam.
aku sedikit santai di sana.
“Yang mengatakan, sepertinya kamu baik-baik saja. Berapa banyak yang kamu kalahkan?” (Raden)
Dia pasti memperhatikan bahwa penjaga aku mengendur di sana, jadi dia membuat pertanyaan yang sedikit lebih maju.
Aku ragu untuk menjawab atau tidak, tapi…
"Ngomong-ngomong, aku mengalahkan 21!" (Raden)
Kata-kata itu membuatku rileks.
“…Sekitar 90, kurasa.” (Souma)
Pada akhirnya, aku menjawab seperti itu.
aku merasa dia membaca kebohongan aku sedikit di sana, tetapi aku memang mengatakan 'sekitar' jadi itu tidak salah.
“Huh, itu mengesankan! Aku tidak bisa menandingi itu sama sekali!” (Raden)
Raiden terkejut secara berlebihan, tetapi saat aku menyebutkan nomornya, aku tidak melewatkan bahwa matanya menjadi lebih tajam.
Dia benar-benar merasa seperti karakter bermuka dua.
Inilah kenapa aku tidak bisa menurunkan kewaspadaanku di NekoMimi Neko.
“Dari apa yang aku lihat, kalian berdua terlihat seperti pemula. aku tahu itu, kekuatan Pukulan Kuda aku tidak salah. ” (Raden)
“Eh…!” (Souma)
aku mendengar nama nostalgia dan hampir tertawa terbahak-bahak di sana.
Tapi Raiden terus berbicara seolah geli tanpa diganggu.
“Ah, benar, aku tidak memberitahumu. aku benar-benar memiliki mata untuk melihat melalui yang kuat, dan beruntung bertemu orang-orang kuat.
Pertama kali aku belajar tentang ini adalah di pacuan kuda, kamu tahu.
aku memberi nama Horse Hit untuk kemampuan ini yang memungkinkan aku menemukan kuda yang kuat, dan telah menghargainya sejak saat itu.” (Raden)
Raiden membual tentang kekuatannya untuk menemukan kuda pemenang, Horse Hit, semuanya dengan bangga, tetapi nama yang berbeda diberikan di antara para pemain.
Raiden muncul berkali-kali dalam cerita dan sub-peristiwa, akan menghadapi musuh yang lebih kuat dari dirinya, dan akan melawan mereka.
Jika kamu hanya mendengarnya, itu terdengar seperti protagonis, tetapi masalahnya adalah Raiden…pasti akan kalah dalam pertarungan itu…
Jadi, nama baru diberikan kepada Horse Hit ini yang memungkinkan dia bertemu dengan yang kuat.
Kekuatan untuk menghadapi lawan yang kuat dan melakukan pertarungan yang bagus, namun kalah dan memunculkan kekuatan lawan itu…
Dengan kata lain, kekuatan: Kuda Punching-Bag.
Apa yang harus disembunyikan? Raiden adalah karung tinju nomor satu di seluruh Nekomimi Neko!
“Jadi, apa yang akan kamu lakukan mulai sekarang? Sudah waktunya untuk wabah monster berakhir. Apakah kamu berencana untuk tinggal di sini? ” (Raden)
Kuda karung tinju Nekomimi Neko, Raiden, bertanya lagi padaku.
Bahkan jika waktu wabah monster berakhir, itu tidak seperti monster wabah monster akan hilang atau penaklukan akan berhenti menghitung, tetapi jika kamu tidak melaporkan setelah 1 jam wabah berakhir, kamu tidak akan mendapatkan hadiah kontes.
“aku berpikir untuk membuat yang berikutnya menjadi yang terakhir. aku akan mengakhiri ini setelah satu lagi keluar pada 3:55. (Souma)
Setelah mencapai 4, wabah monster akan berakhir, dan monster normal akan muncul di peta ini.
Seperti kita sekarang, kita bisa menghadapi monster level 50, tapi aku masih dalam peralatan pemula, jadi aku tidak bisa mengambil risiko itu.
aku sebenarnya sudah memberi tahu Ringo bahwa kami akan mengalahkan 9 dan akan menyerah pada yang terakhir dan kembali.
Yang menggangguku adalah Raiden datang.
"aku mengerti. Karena aku sudah di sini, aku akan mengamati itu. Oh well, kamu dapat menantikan pengawalan aku dalam perjalanan kembali. ” (Raden)
aku tidak tahu apakah itu karena dia mencoba belajar tentang musuhnya, atau karena dia suka menjaga orang lain, tetapi dia mengusulkan ini.
Sejujurnya aku tidak ingin menunjukkan padanya bagaimana kita berburu, tapi seharusnya baik-baik saja untuk mengakhiri yang terakhir dengan serangan Lightning Strike dari Ringo.
aku menerima itu dan memutuskan untuk menunggu sampai yang berikutnya datang.
Namun, aku seharusnya memikirkannya.
Tentang mengapa Raiden muncul pada waktu ini dan di tempat ini.
“Souma.” (Ringo)
Orang pertama yang memperhatikan tanda-tanda ini adalah Ringo.
Waktunya pasti sudah tiba.
Partikel cahaya berkumpul dan membentuk monster, tapi…terlihat aneh.
“Oi oi, ini slime liar yang cukup besar…” (Raiden)
Raiden melontarkan komentar riang di samping, tapi aku tidak punya waktu untuk memikirkannya.
(Mungkinkah…) (Souma)
Di tempat seperti Dataran Deus, di titik spawn di dalam batu yang dilupakan oleh game, di sisi Raiden yang dikatakan selalu ada di mana musuh kuat berada…
3 poin itu membawa kemungkinan terburuk dalam pikiranku.
Partikel-partikel itu membentuk monster.
Bentuk itu dengan lancar berbicara bahwa perasaan terburukku di sini benar.
“Kita masih dalam wabah monster, kan? Kenapa monster sebesar itu muncul di sini?” (Raden)
Raiden bertanya padaku seolah mencoba mengkonfirmasi denganku, tapi aku tidak bisa menjawabnya.
Tubuhku tidak bisa berhenti gemetar.
Meskipun aku mencoba untuk berbicara, mulut aku tidak dapat menemukan kekuatan untuk itu, dan kepala aku berantakan.
“… Souma.”
Ringo telah datang ke sisi aku di beberapa titik waktu.
Tapi aku tidak bisa menanggapi bahkan padanya.
aku hanya menonton dengan linglung saat partikel cahaya membentuk monster yang paling jahat.
(Itu akan datang…!) (Souma)
Raksasa jelek yang ditutupi daging putih yang lembut dan lembek.
Seekor binatang buas yang mengayunkan golok begitu tebal hingga bisa dikategorikan sebagai senjata tumpul.
“Raja Jagal…!” (Souma)
Bahkan dalam banyak bug di Nekomimi Neko, salah satu yang membunuh paling banyak pemain dan seharusnya telah ditambal sejak awal: Festival Mincing.
Ketakutan itu akan terlahir kembali ke dunia ini.
RIP berkeping-keping…
Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya
———Sakuranovel———
Komentar