What, Failure to Transition!? Volume 1 Chapter 10 Bahasa Indonesia
Bab 10 – Pelatihan Tempur, atau lebih tepatnya, Pertarungan Aktual
“Aaah~, sangat lapar……”
Setelah menyelesaikan pelatihan keahlian menembaknya, Yoichi mengaktifkan (Kembali+) dan kembali ke Espoir 305. Dia kemudian meninggalkan ruangan dan berjalan ke minimarket terdekat untuk mengobati perutnya yang kosong.
Biasanya, satu kotak bento sudah cukup untuk memakan isinya. Untuk beberapa alasan, pada kesempatan ini, selain satu bento yang biasanya dia beli, dia tiba-tiba menginginkan lebih, akhirnya memasukkan kue gulung tambahan, éclair, ayam goreng, kentang goreng, dan bakpao daging kukus di keranjangnya.
(Aku membelinya secara mendadak, tapi bisakah aku memakan semuanya?) pikir Yoichi dalam benaknya saat kasir mengamati makanan satu per satu.
Namun, pikiran ini berubah menjadi heran ketika dia mulai melahap semuanya.
(Wow. Aku ingin tahu apakah perutku juga menjadi lebih kuat dari (Tubuh Sehat+).)
Meskipun ide Yoichi sebagian benar, itu bukan keseluruhan cerita.
Meskipun tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa Yoichi selalu dalam kondisi “super recovery” karena (Tubuh Sehat+), hal ini hanya mencakup peningkatan metabolisme untuk pemulihan, sehingga energi yang dibutuhkan untuk metabolisme sebenarnya masih dibutuhkan untuk dikonsumsi oleh Yoichi. dirinya melalui makanan dan minuman, karena ia masih memiliki tubuh manusia.
(Yah, itu juga memiliki efek mempertahankan kondisi terbaik kamu, jadi kamu tidak akan menjadi gemuk karena makan berlebihan, aku kira.)
Namun meski proses berpikirnya sedikit meleset, kesimpulannya memang benar.
“Juga, pertama-tama, metabolisme basal aku sudah tinggi, jadi aku tidak akan menambah berat badan dengan mudah. Plus, aku merasa kulit aku menjadi lebih dan lebih bercahaya.”
Yoichi berbicara pada dirinya sendiri saat dia melihat ke cermin sambil menyikat giginya, berpikir pada dirinya sendiri sambil membelai pipinya.
(Jika metabolisme kamu dipercepat, itu juga akan mempercepat proses penuaan kamu, tetapi untuk berpikir aku bahkan terlihat lebih muda dari sebelumnya …… Sebenarnya, aku tidak, tapi tetap saja, seperti yang diharapkan dari makhluk seperti dewa, ini sudah merupakan berkah yang mengesankan.) Terjemahan bab ini dimungkinkan dengan menikam dengan terjemahan jarum suntik. periksa terjemahan terbaru di situs WordPress aku.
Dikatakan bahwa mereka yang memiliki skill normal (Healthy Body) di dunia paralel lain dapat mempertahankan prime mereka untuk waktu yang lama dan umur mereka bisa dua kali lebih lama dari rata-rata ras mereka.
Namun, efek seperti apa yang ditambahkan "+" pada (Tubuh Sehat) masih belum diketahui oleh Yoichi, karena bahkan tidak diberitahu oleh administrator tentang perbedaannya dengan keterampilan lain yang tidak memiliki "+" di dalamnya.
(Dan administrator kikuk itu pasti sudah melupakannya. Seberapa kuatkah berkat maksimum yang dia tambahkan ke keterampilanku?)
Yoichi hanya bisa menghela nafas menyesal karena tidak menanyakan fakta ini sejak awal.
●〇●
“Aaaah~, sangat melelahkan……”
Setelah selesai makan dan istirahat, Yoichi mulai mengisi ulang amunisinya.
Pada satu putaran pada satu waktu, dia memasukkan peluru cadangan ke dalam magasin, lalu setelah memasukkannya kembali ke pistol, dia menarik penggeser untuk mengirim peluru paling atas ke dalam ruangan.
Kemudian dia mengisi ulang majalah dengan putaran yang hilang.
(Apakah tidak ada cara yang lebih efisien untuk melakukan ini? Tidak bisakah kamu memasukkan satu peluru ke dalam ruang masing-masing senjata terlebih dahulu, lalu mengisi magnya?)
Lalu tiba-tiba terpikir oleh Yoichi.
Melihat peluru dan pistol disimpan di dalam (Infinite Storage+), Yoichi bertanya-tanya apakah dia bisa menggunakan fungsi pemeliharaan penyimpanan tak terbatas untuk memuat senjata sebagai gantinya.
Ada empat senjata lagi dengan magasin kosong dan ruang kosong.
Di sana, dia kemudian membayangkan memasukkan amunisi ke pistol di kepalanya. Setelah beberapa saat,
“Ooh, aku berhasil!”
Mengambil pistol dari (Infinite Storage+), Yoichi segera memeriksa magasinnya. Setelah mengetahui bahwa itu terisi penuh, dia kemudian menarik penggeser, menyebabkan peluru di dalam ruangan dikeluarkan.
(Begitu mudah!)
Yoichi menyimpan pistol tersebut dan peluru yang dikeluarkan ke (Infinite Storage+) kembali lagi, dan setelah membayangkan pistol itu diisi ulang, dia mengeluarkannya untuk kedua kalinya dan menemukan bahwa peluru itu dimuat lagi di dalam ruangan.
Menggunakan ini, dia memuat sisa senjata dan majalah cadangan dengan cara yang sama.
Pada awalnya, dia bertanya-tanya apakah dia masih akan membutuhkan mag cadangan karena dia sekarang dapat mengubah mag di (Infinite Storage+), tetapi berpikir mereka masih akan berguna untuk sesuatu, dia memuat ulang semua mag cadangan juga.
Keesokan harinya, beberapa peralatannya tiba.
Apa yang dia terima adalah parang kelas militer, rompi militer, berbagai jenis pelindung, sarung tangan taktis, sepatu keselamatan, perisai besar, perisai melingkar, dan 'jubah'.
Meskipun masih perlu beberapa hari lagi untuk menerima kemeja dan celana jaring stainless steel sebagai pengganti chainmail, helm militer dan pelindung anti peluru, dan masker wajah, bahkan yang datang hanya sebagian dari kit, Yoichi sudah merasa aman dengan semua ini.
Yoichi berpikir bahwa dia setidaknya bisa berlatih untuk bertarung di tempat itu. Namun, dia masih khawatir tidak memiliki sesuatu untuk melindungi kepalanya, jadi dia membeli helm sepeda motor di toko diskon setempat. Jika kamu dapat membaca pesan ini, kamu membaca dari situs agregat yang tidak sah. Baca di WordPress aku untuk mendukung aku dan terjemahan aku.
Setelah mengatur barang-barang yang dibeli dan memasukkan beberapa ke dalam (Penyimpanan Tak Terbatas+) setelah membuka paketnya, dia kemudian mengenakan peralatan yang dia terima, semuanya kecuali perisai dan jubah, dan memantulkan dirinya di cermin wastafelnya dari jarak dekat. .
(Hmmm, jika aku berjalan-jalan di kota ini, aku akan mengantri untuk pemeriksaan polisi.)
“Jika kamu melihatnya sebagai pakaian bertahan hidup, itu cukup keren, tetapi jika kamu bertanya kepada aku apakah itu cocok dengan dunia fantasi, aku harus mengatakan tidak.”
(aku kira itu hal yang baik aku membeli jubah itu.)
Jubah yang Yoichi beli adalah untuk cosplay, seperti yang dikenakan oleh para ksatria di film perang luar angkasa yang lepas dengan tudung, dan terbuat dari kain gelap yang terlihat lebih dekat, juga mengeluarkan rona kecoklatan.
Dia menutupinya dengan perlengkapannya.
Tetap saja, atau seperti yang dia duga, dia tidak bisa memasang bagian kap mesin dengan benar dengan helm sepeda motornya masih menyala, jadi dia melepas helmnya terlebih dahulu. Kemudian dengan menutupi seluruh tubuhnya dengan jubah dan mengenakan kerudung, dia sekarang merasa seperti dia bisa masuk ke dunia fantasi.
Karena dia merasa kesulitan untuk melepas dan memakai helmnya sendiri, Yoichi berlatih coba-coba untuk melihat apakah dia bisa mengeluarkannya dari (Infinite Storage+) dan memakainya sekaligus, serta menyimpannya saat dilengkapi. kepalanya, dan setelah berlatih beberapa kali, dia bisa melakukannya tanpa masalah.
Yoichi selanjutnya berlatih melengkapi dan menyimpan perisai yang dibawanya. Saat dia menemukan bahkan perisai bundar kecil sebagai penghalang ketika menembakkan pistol, dia berpikir untuk mempelajari ini, juga sebagai asuransi jika dia gagal beralih ke sekundernya dalam keadaan darurat.
Setelah menghabiskan setengah hari berlatih mengganti peralatannya menggunakan (Penyimpanan Tak Terbatas+), Yoichi makan siang besar di restoran Cina terdekat. Setelah kembali ke rumah, dia langsung terbang ke dunia lain dengan perlengkapan barunya.
Yoichi sudah memeriksa terlebih dahulu untuk memastikan tidak ada orang di dekatnya, jadi setelah tiba, dia langsung melepas tudungnya dan memakai helmnya.
Hari ini, bagaimanapun, Yoichi tidak berencana untuk menembak di pohon.
Kali ini, dia akan berlatih menembak sasaran yang bergerak – Monster – penyimpangan, penampakan, setan, apapun sebutan makhluk itu. Jadi daripada menyebutnya pelatihan, itu sudah menjadi pertempuran atau perburuan yang sebenarnya, hanya untuk perbedaan bahwa dia akan berurusan dengan kekejian dunia lain ini daripada hewan biasa.
Dengan menggunakan (Appraisal+), dia melakukan pencarian untuk mencari monster di sekitarnya.
Dia kemudian pergi ke arah yang ditunjukkan oleh panah terdekat dan menemukan monster yang paling dia kenal – kelinci bertanduk, yang pertama kali dia temui di dunia ini.
**********
Kelinci Tombak
Status: Waspada
Peringkat Penaklukan: F
Batu sihir: 100 gram
Lokasi Bukti Penaklukan: Tanduk
Keterangan: Monster tipe kelinci ganas yang memiliki kekuatan melompat tinggi. Ia bisa melompat hingga 5 meter tanpa bantuan. Tanduk dan bulu disukai sebagai bahan, dan dagingnya sering dijual sebagai daging.
**********
Karena kehadiran Yoichi sudah diketahui, kelinci sudah waspada. Adapun Peringkat Penaklukan, tampaknya menjadi pedoman di dunia ini, dan bahkan menunjukkan bahwa dibutuhkan tiga hingga empat petualang dengan peringkat yang sama untuk mengalahkannya dengan aman.
(Petualang adalah sekelompok dari orang-orang itu, bukan?)
“Aku tidak tahu seberapa kuat peringkat-F, tetapi bahkan jika aku menghitungnya dari A, itu pasti peringkat yang cukup rendah.”
Kemungkinan penilaian yang lebih rinci akan mengungkapkan lebih banyak tentang ini, tetapi Yoichi memutuskan untuk membiarkannya nanti.
Yoichi memegang senjatanya pada jarak sekitar tujuh meter. Mengingat jangkauan efektif pistol, tidak diinginkan untuk berada lebih jauh.
Namun, jika dia mendekat, dia akan berada di wajah lawannya. Omong-omong, jarak antara dia dan targetnya diukur langsung olehnya (Penilaian+), jadi seharusnya tidak ada yang namanya salah penilaian.
Kelinci tombak itu waspada, dan memperhatikan Yoichi dari dekat dengan hidungnya yang berkedut.
Pasti diperkirakan Yoichi akan menerkamnya begitu dia mencapai beberapa langkah lebih dekat. Namun, Yoichi tidak melangkah maju dari tempatnya dan mengacungkan pistolnya.
Dia mengarahkan pistol tepat di antara mata Kelinci Tombak dan menarik pelatuknya dua kali.
Pistol meledak dengan dua pukulan, dan Kelinci Tombak jatuh ke tanah. Terjemahan bab ini dimungkinkan dengan menikam dengan terjemahan jarum suntik. periksa terjemahan terbaru di situs WordPress aku.
Tembakan pertama tepat di antara matanya, sementara yang lain sedikit meleset dan menyerempet pipinya, mengenai tepat di bahunya.
Alasan mengapa Yoichi menarik pelatuk dua kali adalah karena dia telah membaca sebuah kalimat di manga yang mengatakan, “Jika kamu ingin memastikan bidikan kamu, selalu ketuk dua kali. Bang, Bang!” garis-garis itu melintas di atas kepalanya.
Dia kemudian memasukkan Kelinci Tombak yang dia bunuh ke dalam (Infinite Storage+) dan mencoba menggunakan fungsi pembongkaran.
Kelinci Tombak kemudian dibagi menjadi tanduk, taring, tulang, kulit, daging, organ dalam, darah, batu sihir, dan sisa peluru.
Dia mengeluarkan bulunya terlebih dahulu untuk mencobanya, dan ternyata cukup nyaman untuk disentuh. Setelah menyimpan kembali bulunya, dia kemudian mengeluarkan apa yang diklasifikasikan sebagai "batu sihir". Sesuatu seperti kerikil hitam kusam muncul di tangannya.
"Batu sihir, heh."
(Benda padat yang mengandung kekuatan magis, dan dikatakan disebut batu sihir karena bentuk dan teksturnya yang seperti batu.
Monster, tanpa kecuali, memiliki batu sihir di tubuh mereka. Dalam kebanyakan kasus, itu ada di hati, dan karena batu sihir adalah gumpalan kekuatan sihir, dikatakan bahwa itu adalah salah satu yang menginduksi mana untuk mengalir ke tubuh monster, memberi monster itu kemampuan fisik yang ditingkatkan. dalam keadaan telanjang daripada binatang atau manusia yang tidak memiliki batu sihir di tubuh mereka.)
Batu sihir ini, yang bisa dikatakan sebagai baterai sihir, dianggap sebagai sumber energi yang berharga di dunia ini.
Di dunia ini, ada sihir, dan ada alat magis yang dapat mereproduksi efek magis. Batu sihir yang diperoleh Yoichi digunakan sebagai sumber kekuatan untuk alat-alat sihir itu.
(aku kira itu seperti minyak atau listrik di dunia kita.)
Itulah kesan yang Yoichi miliki setelah menggunakan (Appraisal+) untuk meneliti batu iblis.
Batu sihir adalah sumber energi berharga yang mendukung peradaban dunia ini, dan bahan yang diperoleh dari mayat monster juga merupakan sumber daya yang dibutuhkan di berbagai bidang. Dengan membeli dan menjual barang-barang ini dari organisasi yang sesuai, tampaknya mereka dapat digunakan sebagai sumber pendapatan di dunia ini.
Hal berikutnya yang Yoichi keluarkan adalah pelurunya.
Itu adalah peluru yang telah dikubur di tubuh kelinci tombak dan berfungsi sebagai pukulan membunuh monster tersebut, dan telah dihilangkan dengan membongkar.
Karena fungsi perawatan, peluru yang seharusnya dihancurkan telah dipulihkan dengan indah, dan bahkan goresan yang disebabkan oleh bekas tembakan telah menghilang.
Namun, tampaknya bubuk mesiu yang dikonsumsi selama penembakan tidak dapat dipulihkan, jadi sayangnya, itu tidak dapat digunakan kembali sebagai peluru.
(Bisakah itu digunakan kembali jika aku bisa menyediakan bubuk mesiu?)
Terlepas dari apakah peluru tersebut dapat digunakan kembali atau tidak, Yoichi memutuskan untuk terus mengumpulkan peluru bekas sebanyak mungkin, karena peluru tersebut tidak memakan banyak ruang di (Infinite Storage+) miliknya.
(Yah, aku kira aku akan melanjutkan sedikit lebih lama.) Jika kamu dapat membaca pesan ini, kamu membaca dari situs agregat yang tidak sah. Baca di WordPress aku untuk mendukung aku dan terjemahan aku.
Setelah itu, Yoichi terus membunuh beberapa monster lagi.
Setelah mencari sedikit, Blade Rabbit, monster tipe kelinci dengan telinga yang dibuat menjadi bilah, muncul di dekat Yoichi, tetapi karena jaraknya tidak berbeda dengan kelinci tombak, dia dapat mengambil inisiatif dan membunuhnya sebelum dia bertindak. pada dia.
Sekelompok lima Anjing Hutan, monster berbentuk anjing, kemudian muncul. The Forest Hound, yang memiliki peringkat G untuk mengalahkannya sendiri, memiliki peringkat E untuk mengalahkannya dalam kelompok yang terdiri dari tiga orang atau lebih, tetapi itu tidak terlalu menjadi ancaman bagi Yoichi, yang mampu memahami posisi dan pikirannya. sampai batas tertentu melalui (Penilaian+) segera.
Goblin, yang telah menjadi identik dengan gorengan kecil dalam cerita fantasi, juga muncul.
Goblin itu tingginya sekitar 140 sentimeter, dengan kulit hijau, jelek, wajah humanoid tanpa rambut di kepala mereka, otot tebal meskipun tinggi mereka, dan bingkai ramping tanpa lemak berlebih, dan mereka tampaknya berkeliaran di sekitar hutan dalam kelompok.
Yoichi mengangkat pistolnya dan membidik salah satu yang melewati jangkauannya.
Meskipun digambarkan memiliki wajah dan tubuh humanoid, goblin yang bisa dia lihat di luar pandangannya jelas berbeda dari manusia. Itu memiliki penampilan yang jelek, bentuk yang menyimpang, dan warna kulit yang tidak mungkin manusia. Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, mereka bukan manusia, tetapi fakta bahwa mereka adalah humanoid entah bagaimana memunculkan perasaan aneh dalam dirinya.
Aneh melihat beberapa dari mereka berkeliaran di hutan dalam kelompok, dan mungkin karena perawakan mereka yang pendek, jika bukan karena wajah terkutuk mereka, mereka tampak seperti anak-anak bermain bersama dari jauh.
Yoichi mengalihkan pandangannya dari pistol dan bersembunyi di balik pohon.
“Fuuuhhh………”
Dia meletakkan tangannya, masih memegang pistol, di dadanya, lalu melihat ke langit dan menghela napas panjang.
(Ugh ……, itu agak sulit dilakukan karena itu humanoid ……)
Namun, Yoichi tahu bahwa jika dia tidak bisa berburu goblin, akan sulit baginya untuk hidup di dunia ini.
Jika pihak lain memperhatikannya terlebih dahulu, karena mereka adalah monster, para goblin akan segera menyerang untuk mengambil nyawa Yoichi.
Ya, monster, bahkan yang humanoid, menyerang orang. Yoichi sudah mengkonfirmasi ini.
Dikatakan bahwa monster tidak perlu makan karena batu sihir di tubuh mereka dapat menyerap kekuatan magis yang melayang di udara dan menggunakannya sebagai energi untuk aktivitas mereka.
Meskipun demikian, monster masih menyerang orang dan memakan daging mati mereka.
Terkadang mereka bahkan memakannya hidup-hidup.
Dihipotesiskan bahwa mereka 'meningkatkan' kekuatan sihir yang mengalir melalui tubuh mereka dengan memakan orang, sementara beberapa mengatakan bahwa mereka hanya menikmati rasa daging manusia sebagai hiburan, tetapi tidak ada alasan yang jelas yang ditemukan. Namun, sudah pasti monster menyerang orang yang terlihat.
Karena itu selalu terjadi, itu menjadi hukum yang tidak diucapkan di sini bahwa kamu harus memukul mereka sebelum kamu dipukul.
“Fuuuhhh……!!”
Yoichi menghela napas pendek lagi, melihat keluar dari balik pepohonan, dan membidik dengan pistolnya. Para goblin tampaknya masih bermain-main dengan polos di belakang pemandangan, membuat pikiran untuk menembak mereka tidak meratakan napasnya dan semakin mempercepat detak jantungnya.
“Fuuuhh……”
Menjaga tujuannya tetap diam, Yoichi menghembuskan napas pelan tapi lebih dalam kali ini untuk menenangkan dirinya. Setelah bernapas terus-menerus dengan cara ini, dia merasakan detak jantungnya akhirnya tenang dan pikirannya menjadi lebih jernih dengan setiap hembusan napas. Terjemahan bab ini dimungkinkan dengan menikam dengan terjemahan jarum suntik. periksa terjemahan terbaru di situs WordPress aku.
(……Siap.)
Dia agak terkejut menemukan dirinya dalam keadaan pikiran yang hampir normal dalam waktu kurang dari sepuluh detik, tetapi dia tidak keberatan untuk saat ini untuk menjaga tujuannya tetap jelas.
Kemudian, meletakkan jarinya di pelatuk,
Bang!! Bang!!
Dua tembakan bergema di hutan.
Goblin, yang telah dipukul sekali di alis dan sekali di dada, jatuh ke tanah, dan Yoichi dengan cepat menyembunyikan dirinya di balik pohon.
Lalu, “Gyaaaagyaaaaa!!” yang terdengar tidak seperti burung atau binatang buas mencapai telinganya.
Namun, bagi Yoichi, itu terdengar seperti tangisan sedih dari makhluk yang menderita.
(Aku membunuh……Aku, aku membunuh……Aku membunuh……!!)
Jantung Yoichi yang tadinya tenang, mulai berdegup kencang lagi.
Keringat dingin mengucur di sekujur tubuhnya, tangannya gemetar, dan napasnya menjadi tidak menentu.
(Itu monster ……. Itu monster ……! Itu bukan orang!!!)
Menekan tangannya, masih memegang pistol, erat di dadanya, Yoichi menutup matanya dan melihat ke langit, berteriak dalam pikirannya seolah-olah dia sedang menyesali dosa besar.
Setelah mengatakan pada dirinya sendiri bahwa kebaikan tahu berapa kali, pikirannya menjadi tenang seperti itu bohong. Jantungnya juga, telah kembali ke tingkat normal, keringatnya berkurang, dan tangannya berhenti gemetar.
Dengan sedikit terkejut melihat perubahan cepat dalam tubuh dan pikirannya, Yoichi muncul dari bayangan pohon lagi.
Beberapa goblin yang tersisa memperingatkan sekeliling mereka dan berteriak ke mana-mana, sementara salah satu dari mereka berjongkok ke arah goblin yang jatuh, menggoyangkan tubuhnya di bahunya seolah-olah untuk memastikan kondisinya.
Yoichi merasakan sakit yang menyengat di dadanya saat melihat pemandangan itu, tetapi dengan cepat menghilang setelah beberapa detik.
Segera, jeritan goblin yang mencapai telinganya menjadi tidak lebih dari kebisingan bagi pria itu.
Saat itulah monster besar muncul, jelas berbeda dari yang terlihat sebelumnya.
Itu adalah beruang besar.
Bab Sebelumnya | Daftar Isi | Bab selanjutnya
—-
Sakuranovel.id
—-
Komentar