hit counter code Baca novel What Happens If You Saved A High School Girl Who Was About To Jump Off? V1: Prologue – Woman Bahasa Indonesia - Sakuranovel

What Happens If You Saved A High School Girl Who Was About To Jump Off? V1: Prologue – Woman Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

—Sakuranovel—

Aku ingin pacar.

Aku sangat menginginkan seorang pacar.

Aku sangat menginginkan seorang pacar.

Yuuki Yuusuke, tahun kedua di sekolah menengah, tiba-tiba memikirkan hal ini dua hari yang lalu.

Sampai saat itu, bisa dikatakan bahwa dia sama sekali tidak tertarik pada hubungan romantis. Sebaliknya, kamu bisa mengatakan bahwa dia tidak punya waktu untuk itu. Yuuki, yang kehilangan ayahnya di sekolah menengah, harus mengambil pekerjaan paruh waktu untuk biaya hidupnya dan selalu harus menjaga nilainya di atas tahun ajaran sebagai siswa penerima beasiswa, yang dibebaskan dari semua biaya sekolah menengah. dan menerima dukungan untuk sewa.

Ketika dia mendengar teman-teman sekelasnya mengatakan hal-hal seperti "XX-san adalah idola sekolah," atau "OO-senpai adalah pangeran," dia akan menghadapi buku referensinya dan, Aku sangat iri dengan waktu luangmu, dikutuk sendirian. Dan sepulang sekolah, dia menghabiskan berhari-hari tidak melakukan apa-apa selain pekerjaan paruh waktu untuk biaya hidup.

Yuuki seperti itu berpikir untuk menginginkan pacar ketika dia, larut malam, pulang dari pekerjaan paruh waktunya.

Seperti biasa, dia menyalakan lampu di kamar gelap apartemennya, dan menyalakan pemanas air untuk mandi. Dan saat dia membuka bungkus kotak makan siang tokonya, sambil memikirkan mata pelajaran apa yang harus dia pelajari sebelum tidur.

"…Aku ingin pacar"

Kata-kata seperti itu telah keluar dari mulutnya sebelum dia menyadarinya.

Terkejut, dia merenungkan kata-kata yang baru saja dia ucapkan.

Aku ingin pacar.

aku sendiri yang mengatakan bahwa aku menginginkan seorang pacar.

“I-itu benar. Jika aku memikirkannya, kurasa itu tidak mengejutkan…”

Yuuki Yuusuke cenderung sedikit lebih tabah dibandingkan dengan orang lain seusianya, tetapi dia adalah seorang pria muda berusia tujuh belas tahun yang sehat. Wajar jika ingin punya pacar. Bagaimanapun, dia adalah manusia.

“Lelucon sekali, sekarang aku… ingin punya pacar…”

Namun, yah, hanya karena aku memikirkannya dan mengatakannya, itu bukanlah sesuatu yang bisa segera aku sadari, dia pikir.

Seperti biasa, hari itu dia makan malam, masuk kamar mandi, belajar, dan pergi tidur. Namun, begitu api pubertas dinyalakan, panasnya akan terus meningkat.

Bahkan keesokan harinya, sepanjang hari kepalanya dipenuhi dengan apa-apa selain pergi berkencan dengan pacar yang tidak pernah dia miliki dan semua itu. Dan terakhir, saat pelajaran matematika.

(karena cos ) 2 + (sin dosa ) 2 = aku ingin pacar

aku baru saja membuat formula baru dan benar-benar tidak dapat dipahami seperti ini, dan itu benar-benar menjadi buruk, dia pikir.

“Aku terlalu menginginkan pacar…”

Baiklah kalau begitu.

Pada hari yang sama, Yuuki juga berjalan di jalan biasa setelah dia menyelesaikan pekerjaan paruh waktunya dan membeli makanannya dari toko serba ada.

Saat itu hujan. Sambil memegang payungnya, Yuuki sedang menghafal sejarah Jepang.

“Ieyasu, Hidetada, Iemitsu, aku ingin pacar… bukan itu. Ienobu, Ietsugu, Yoshimune, aku ingin pacar… Aaah sialan!!”

Jenderal kelima dan kesembilan menjadi "Tokugawa I Want A Girlfriend". Pada tingkat ini, tidak akan lama sebelum aku akhirnya menulis Aku ingin pacar di bidang nama ujian, bukan?

Bagaimana bisa berakhir seperti ini…

Salah satu teman aku di sekolah adalah seorang pria yang tampaknya paling mesum, tetapi aku tidak berpikir bahwa otaknya ternoda dalam arah merah muda.

“Aaa, ini benar-benar buruk. Dan, aku ingin punya pacar,” katanya. Dia kemudian melihat ke atas, “Hmm? Apa itu?"

Saat itu malam dan hujan jadi aku tidak bisa melihatnya dengan jelas, tapi aku merasa seperti melihat bayangan seseorang di atas gedung yang ditinggalkan di seberang jalan.

“Nuh-uh, sekarang ada jalan yang benar,” katanya. Namun, pada jam ini dan dalam cuaca seperti ini, jika seseorang berada di atas bangunan yang ditinggalkan… itu, bukan, dia tidak bisa tidak berpikir begitu.

“…ck,” dan Yuuki mulai menaiki tangga gedung yang ditinggalkan.

“Uugh, aku benar-benar tidak ingin melakukan ini,” gerutu Yuuki saat mencapai atap.

https://icantreadjapanese.wordpress.com/

Di sisi lain pagar setinggi pinggang yang mengelilingi atap berdiri seorang gadis. Apalagi jika dilihat lebih dekat, dia mengenakan seragam sekolah wanita muda terkenal di lingkungan itu. Jika aku mengingatnya dengan benar, aku merasa seperti orang-orang di kelas mengatakan bahwa pita merah berarti tahun pertama atau semacamnya.

Aku sedikit bimbang, tapi setelah melihat sebanyak ini, berpura-pura tidak melihat apapun hanya akan menyakiti hati nuraniku, dia pikir. Dan ketika dia hendak memanggilnya.

Tubuh gadis itu condong ke depan.

"Apakah kamu serius!!"

Yuuki segera menendang atap dan bergegas ke gadis itu dan memeluk tubuhnya.

“RAAAAAGGHH!!”

Dia menempatkan kekuatannya ke dalam pelukannya dan menarik tubuh gadis itu kembali.

Mungkin karena dia berada di klub olahraga di sekolah menengah, atau karena gadis itu ringan, tubuh gadis itu melompati pagar dan jatuh ke atap bersama dengan Yuuki.

Haa, haa, haa

Sambil mendengar suara jantungnya yang berdebar kencang, Yuuki menoleh ke arah gadis itu.

“Serius, apa yang kamu coba lakukan …,” kata Yuuki.

Mendengar kata-katanya, gadis itu mengangkat wajahnya dan, berdebar, Hati Yuki terbang lebih tinggi.

Aku terkejut. Dia sangat cantik.

Dia adalah seorang gadis yang memberikan kesan yang tepat sebagai Yamato Nadeshiko yang cantik1. Fitur wajahnya tampak lembut dan tertata rapi, dan rambut hitamnya yang sepanjang pinggang yang meneteskan air dari hujan berkilau. Tubuh yang ada di pelukannya beberapa saat yang lalu ramping, tetapi ada cukup banyak pasang surut di tempat-tempat yang diperlukan.

Tapi sekarang bukan waktunya untuk itu.

"Kamu, apakah kamu benar-benar berniat untuk mati?"

Ketika Yuki bertanya, bahu gadis itu melompat dan dia membeku di tempat.

Dia tidak mengatakan apa-apa. Tapi aku tahu dia sangat takut padaku.

Setelah waktu yang singkat, gadis itu perlahan menganggukkan kepalanya.

“Aku tahu itu, kamu benar-benar membuang tubuhmu, ya,” gumam Yuuki.

“Untuk saat ini, apa yang harus aku lakukan di saat seperti ini? Apakah itu? Orang tua atau polisi…,” kata Yuuki, yang kemudian mengeluarkan ponselnya.

Gadis itu menarik ujung kemejanya.

Dan kemudian, tanpa mengatakan apa-apa dia menggelengkan kepalanya sedikit.

“Yah, tapi tetap saja”

Adapun Yuuki, dia percaya terserah orang itu sendiri untuk memutuskan bagaimana menggunakan hidup mereka sendiri. Namun, memiliki seseorang yang mati di depannya tentu lebih dari menyakiti hati nuraninya.

Namun, dengan suara kecil, dengan suara yang sangat kecil seolah-olah akan menghilang, “…Jangan…tolong, jangan lakukan itu…,” kata gadis itu padanya.

"Bahkan jika kamu mengatakan itu padaku …"

Bahkan Yuuki punya alasan sendiri untuk ragu pergi begitu saja dan berkata “Baiklah, tentu”.

"Hei, memar itu, apakah terjadi sesuatu?"

“…!?”

Gadis itu terkejut dan memeluk bahunya sendiri.

Ketika dia menariknya lebih awal, bagian dari seragamnya terbuka, dan dia melihat kemeja yang dia kenakan di bawahnya.

Sekarang hujan.

Kemejanya menempel di kulitnya, dan sedikit tembus pandang.

Biasanya, ini akan menjadi adegan erotis, tapi dia hanya bisa melihat sesuatu yang tidak memungkinkan dia untuk mengatakan itu.

Bekas luka dan memar itu terlihat jelas bahkan melalui bajunya.

Di masa lalu, Yuki biasa berolahraga sehingga cedera dan bekas luka adalah kejadian sehari-hari.

Itu sebabnya dia tahu.

Bahwa luka semacam ini, yang meninggalkan bekas luka yang begitu jelas, tidak muncul secara alami.

Kecuali, itu adalah kekerasan yang disengaja. Di atas segalanya, seolah-olah itu ditujukan ke tempat-tempat yang akan disembunyikan oleh seragamnya. Seharusnya tidak sulit untuk membayangkan hal-hal seperti apa yang telah terjadi.

“Aku baik-baik saja… sungguh…”

Seperti yang diharapkan, dia juga akan memiliki hati nurani yang bersalah jika dia mengabaikan kata-katanya, yang memohon padanya dengan mata seperti itu, dan menyerahkannya ke polisi.

Meskipun demikian, meninggalkannya sendirian adalah…

“…Hah, aku mendapatkannya"

Yuuki meletakkan ponselnya. Untuk saat ini, biarkan dia tenang.

“Pokoknya, datanglah ke rumahku untuk saat ini”

“…Eh?”

Gadis itu menatapnya dengan tatapan penasaran.

"Yah, kamu akan masuk angin jika tetap seperti itu, kan?"

aku tahu aku mengatakannya sendiri, tetapi apakah seseorang yang mencoba mati barusan peduli dengan flu?dia pikir.

Suara shower bergema di 1DK2 tempat Yuuki tinggal.

“Sebenarnya, kurasa ini pertama kalinya aku memiliki seorang gadis di rumahku,” kata Yuuki pada dirinya sendiri sambil duduk bersila di tempat tidur di ruang tamu.

“…Terima kasih banyak mengizinkanku menggunakan pancuran”

Gadis yang baru saja mencoba melompat dari atap beberapa saat yang lalu, datang ke ruang tamu sambil menyeka rambut hitam panjangnya dengan handuk. Dia mengenakan jersey yang dipinjamkan Yuuki padanya. Karena Yuuki berada di sisi yang lebih tinggi, dia akhirnya memiliki panjang ekstra.

Namun, seorang gadis yang baru saja keluar dari kamar mandi memiliki pesona tertentu yang bisa membuat kamu ingin mengaguminya.

Gadis itu berdiri diam di sana sebentar.

Aah, dia tidak tahu harus duduk di mana, ya, Yuuki memperhatikan.

“Kamu bisa duduk di kursi di sana,” kata Yuuki, dan dia menunjuk kursi di depan satu-satunya meja di ruangan itu.

Gadis itu membungkuk kecil dan duduk di kursi.

Setiap tingkah lakunya sopan, atau lebih tepatnya, cantik. Itu membuatmu merasa bahwa dia dibesarkan dengan baik.

“…”

“…”

Gadis itu menundukkan pandangannya sedikit tanpa berkata apa-apa, jadi ruangan itu didominasi oleh keheningan.

Karena semuanya tidak membuat kemajuan, Yuuki memutuskan untuk mencoba bertanya.

“aku Yuuki Yuusuke. Dan kamu?"

Ketika ditanya oleh Yuuki, gadis itu tersentak. Kemudian dia mulai berbicara dengan suara kecil.

“….Hatsushiro Kotori,” kata gadis itu, Hatsushiro, dengan suara serak yang sepertinya hampir menghilang.

“Hatsushiro, ya. Katakan, mengapa kamu mencoba melakukan hal seperti itu?”

“…”

Mendengar kata-katanya, Hatsushiro menutup matanya rapat-rapat, menunduk, dan tetap diam.

Oh sial, pikir Yuuki segera setelah itu. Itu pasti topik yang cukup rumit, bahkan sampai mengorbankan nyawanya sendiri. Sejak beberapa waktu lalu, dia akan meringkuk ketakutan setiap kali Yuuki menanyakan sesuatu padanya, jadi pasti ada sesuatu yang terjadi.

“Aah, maaf. kamu tidak perlu menjawabnya jika kamu tidak mau”

“…Karena aku, tidak memilikinya”

"Hmm?"

“Karena aku… tidak punya… alasan untuk hidup…,” kata Hatshushiro.

Pada saat yang sama, ada kegelapan yang dingin dan tak berdasar di matanya yang hampir menakutkan untuk dilihat.

Aah, ini benar-benar buruk. Jika aku meninggalkannya sendirian, kemungkinan besar dia akan mencoba melompat lagi.

Temannya mengatakan kepadanya sesuatu seperti “Di dunia ini, ada orang yang terus mengatakan mereka ingin mati, mati, dan mati, tetapi tidak memiliki niat untuk mati. Mereka adalah pencari perhatian yang hanya ingin kamu memperhatikan mereka,” namun, gadis ini adalah yang sebenarnya, yang dengan serius membuang tubuhnya beberapa saat yang lalu.

Apa yang harus dilakukan. Aku ingin tahu apakah ada sesuatu yang bisa mencegahnya melakukannya. Sejujurnya, aku pikir itu memalukan bagi seorang gadis seusia aku untuk mati. To top it off, dia juga cukup cantik.

Sebenarnya, gadis ini sangat manis, bukan.

Kau jauh lebih manis dibandingkan dengan idola dan aktris di TV, kau tahu. Mungkin karena pemikiran seperti itu, hal berikutnya yang dia tahu, dia mengatakan ini.

“Kalau begitu, jadilah pacarku kalau begitu”

“…?”

Hatsushiro memiringkan kepalanya ke samping.

"Hmm? Hah?"

Yuuki mengingat apa yang dia sendiri katakan barusan.

Apa yang baru saja kukatakan pada gadis ini?

“Ah, baiklah, tunggu sebentar. Ini berbeda, oke, berbeda. Itu tentang ketika kamu mengatakan kamu tidak punya alasan untuk hidup. Jadi, kamu tahu, aku pikir jika kamu punya pacar atau sesuatu, itu mungkin memberi kamu alasan untuk hidup. Dan saat ini kebetulan aku sangat menginginkan pacar, kau tahu. Terlebih lagi, Hatsushiro berada tepat di tengah-tengah zona seranganku dan… Aah, apa yang kukatakan, aku!!”

Yuuki berulang kali menanduk bantalnya sendiri.

“Ini berbeda, oke!! Aku tidak punya niat seperti itu dengan membawamu ke kamarku, oke!! Sama sekali tidak ada!!! Setidaknya tidak ada saat aku membawamu ke kamarku!!”

“Saat kau membawaku… ke sini, kan?”

"Ya!! aku minta maaf!! Sekarang sudah ada!! Maksudku, kamu sangat imut, dan kamu juga tepat di tengah seleraku. Dan aku juga ingin punya pacar”

Yuuki membenamkan wajahnya ke bantalnya, dan berbicara dengan suara bergumam.

"Tidak apa-apa. Aku tidak keberatan jika kamu pergi. Ada seseorang yang menginginkan pacar hantu di sini, jadi kamu mungkin merasa tidak aman”

Yuuki menyebutkan bentuk kehidupan yang membuat seseorang ingin berkata, “Hantu atau alien, yang mana?,” dan dia terlalu kehabisan akal.

Namun, “…Fufu,” Hatsushiro tertawa kecil.

Detak jantung Yuuki meroket pada kelucuan ekspresi di wajahnya yang dia tunjukkan untuk pertama kalinya.

Kemudian Hatsushiro menatap langsung ke wajah Yuuki dan mengatakan sesuatu yang tidak dia duga.

"aku tidak keberatan"

“…Eh? Apa?"

Yuuki mengatakan sesuatu seperti apa yang akan dikatakan protagonis komedi romantis klise.

“…Aku akan menjadi, pacarmu”

Yuuki berhenti bergerak, dan tidak bisa menelan situasi setelah menyarankannya sendiri.

"Jika aku boleh mengatakannya sebagai balasan, apakah tidak apa-apa jika aku tinggal di sini sebentar?"

“Eh? Yah. Sepertinya kamu juga punya beberapa keadaan. Dan juga tidak aneh jika orang yang kamu kencani menginap di rumahmu sebentar… Sebenarnya”

Yuuki bertanya.

"Apa kamu yakin? Padahal aku dan Hatsushiro baru saja bertemu”

"…Ya. aku juga tidak memiliki tempat lain untuk dikunjungi, atau hal-hal yang ingin aku lakukan, dan aku pikir Yuuki-san adalah orang yang baik karena kamu tidak memaksa aku untuk melakukan ini atau itu hanya karena kamu menyelamatkan aku. Juga…"

"Juga…?"

“…Umm, jika kamu mengatakan hal-hal seperti 'kamu lucu' atau 'kamu tepat di tengah seleraku' dengan begitu lugas… itu akan membuatku… bahagia…," kata Hatsushiro, sambil menutupi wajahnya dengan kedua tangan.

Tidak apa-apa baginya untuk menyembunyikan wajahnya, tapi dia merah sampai ke telinganya.

Kau sangat manis, hei.

“…Jadi dengan itu, tolong jaga aku, oke… Pacarku”

“Y-ya. Demikian juga, jaga aku juga,… pacarku”

Wajah Yuuki juga merah semua.



Catatan TL:

^1. Sebuah istilah Jepang yang berarti "personifikasi seorang wanita Jepang ideal", atau "lambang kecantikan murni, feminin"; tenang, sopan, baik hati, lemah lembut, anggun, rendah hati, sabar, berbudi luhur, hormat, baik hati, jujur, dermawan, setia.

^2. Apartemen satu kamar dengan ruang makan dan dapur


–Sakuranovel–

Daftar Isi

Komentar