Bab 82: Hitung Mundur (1)

Tinggal 4 hari lagi… Sampai si kembar mengungkapkan kepadaku alasan di balik semua ini.

Sejujurnya, aku merasakan ada sesuatu yang tidak beres mengingat betapa berbedanya perilaku mereka dibandingkan ketika mereka berada di wilayah Pryster. Namun mengetahui bahwa sesuatu benar-benar sedang terjadi sungguh mengejutkan.

aku pikir mereka tidak menyembunyikan apa pun dari aku. Yah, bukannya aku merasa dikhianati karena mereka merahasiakan sesuatu. aku hanya terkejut. Kapan mereka menjadi cukup besar untuk menyembunyikan sesuatu dariku?

aku ingin segera mengetahuinya. aku sudah meminta mereka berkali-kali untuk memberi tahu aku. Namun, Keirsey selalu mengatakan dia membutuhkan lebih banyak waktu untuk bersiap.

Apa yang dia persiapkan, aku tidak tahu. aku bahkan tidak mengerti apa yang perlu persiapan sebelum berbicara.

Aku bahkan tidak bisa menebaknya. Jadi, aku hanya menunggu.

Hari ini, seperti biasa, aku berdiri di dekat pintu asrama, menunggu Asena keluar.

Akhir semester pertama sudah dekat, tapi pelatihan pengawalan kami terus berlanjut.

Ketika aku berdiri di sana, tenggelam dalam penantian singkat, pintu tiba-tiba terbuka.

Itu adalah Keirsey.

Matanya sedikit kuyu. Tapi ketika dia melihatku, dia memaksakan senyum cerah. Namun, yang menarik perhatianku bukanlah senyumannya. Itu pakaiannya… Pakaian dalam mungkin…?

Apakah dia baru saja bangun dari tempat tidur?

Dia mengenakan pakaian dalam transparan yang memperlihatkan celana dalamnya di bawahnya.

Apakah dia memiliki sesuatu seperti ini?

Apapun masalahnya, itu bukanlah sesuatu yang harus dipakai ketika membuka pintu kamar asrama.

“Keirsey, pakaianmu…!”

“Oppa, masuk saja dan tunggu.”

Bertentangan dengan dugaanku bahwa dia akan terkejut jika aku menyebutkan pakaiannya, dia berbicara kepadaku dengan tenang.

“…Tidak bisakah kamu mengganti pakaian sebelum membuka pintu?”

“Aku bisa berganti pakaian setelah kamu masuk.”

Aku menggaruk kepalaku, melindunginya dengan tubuhku, dan melangkah ke dalam asrama.

-Gedebuk.

Begitu pintu tertutup, Keirsey dengan sigap meraih pergelangan tanganku.

Kemudian dia mulai membawaku lebih jauh ke dalam.

aku tidak bisa melihat Asena; mungkin dia belum keluar dari kamarnya.

"Kemana kita akan pergi?" Aku bertanya ketika aku sedang dituntun.

“Masuk saja ke kamarku.”

Mengapa aku harus mengikutinya ke kamarnya padahal aku hanya bisa duduk dan menunggu di sofa? Apakah dia akan mengungkapkan apa yang dia sembunyikan dariku?

“…Apakah kamu akan membicarakan hal itu?”

“…Masih ada 4 hari lagi, kan?”

“Jika itu bukan pembicaraan yang penting, ganti baju dulu, Keirsey.”

Aku menoleh saat aku berbicara.

Bukankah pakaiannya terlalu… nyaman? Sejujurnya, aku cukup terkejut. Lagipula, Keirsey, yang masih terlihat muda di mataku, mengenakan pakaian seperti itu tanpa sedikit pun rasa malu.

Tapi, seolah kesurupan, Keirsey tidak mengindahkan perkataanku sedikit pun.

Di sisi lain.

Saat aku menahan tarikannya, dia berbalik dan meraih pergelangan tanganku dengan kedua tangannya, terus menarikku.

“Ah, Oppa… cepatlah datang… aku butuh bantuanmu…”

Suaranya, yang lucu dan malu-malu saat dia menarikku, terasa familier dan anehnya jauh. Sudah lama sekali aku tidak menyaksikan sisi dirinya yang ini.

Akhir-akhir ini, yang kami lakukan hanyalah melakukan percakapan serius atau berdebat, menyembunyikan sikap main-main ini.

Terlepas dari segalanya, aku mendapati diri aku tersenyum. aku menyadari bahwa Keirsey melakukan upayanya sendiri.

Dia berjanji untuk menjelaskan semuanya padaku, dan sampai saat itu, dia mungkin ingin kami rukun seperti dulu.

Meski usahanya mengesankan… Aku tidak bisa menghilangkan pemikiran bahwa pakaiannya agak tidak pantas.

Bagaimanapun juga, aku akhirnya menyerah dan membiarkan diri aku ditarik ke kamar Keirsey.

"Hehehe…"

Dia terkikik manis, yang sekali lagi membuat hatiku tenang.

Aku melirik ke sekeliling kamarnya.

"…Hmm. Setidaknya di sini lebih bersih daripada di rumah.”

-Gedebuk. Klik.

Suara logam yang tajam bergema saat aku melangkah melewati ambang pintu.

“…?”

Aku setengah berbalik, meragukan telingaku. Namun, semakin aku memikirkannya, semakin aku yakin bahwa itu adalah suara pintu yang dikunci. Berbalik sepenuhnya, aku menghadapi situasi tersebut.

Keirsey masih mengenakan pakaian itu, bersandar di pintu yang sekarang terkunci.

Kepalanya dimiringkan sehingga menutupi matanya dari pandangan.

Senyuman yang menghiasi wajahnya beberapa saat sebelum memasuki ruangan kini telah hilang.

Bahkan jika dia adalah adik perempuanku… Sepanjang hidup kami, kami mempertahankan batasan tertentu.

Meskipun kami hidup bebas dan terbuka, bagaimanapun juga, aku adalah anak adopsi, dan fakta itu selalu menciptakan penghalang di antara kami.

Seandainya kita saling kenal sebelumnya, mungkin akan berbeda. Tapi sejak pertama kali kami bertemu, kami berusia 8 dan 10 tahun. Kami tidak pernah mandi bersama, berganti pakaian di depan satu sama lain, atau memperlihatkan kulit telanjang satu sama lain.

Oleh karena itu, melihat sekilas pakaian dalam hitam transparan Keirsey dan perutnya yang kencang di balik kain halus adalah hal yang asing bagi aku.

Rasanya Keirsey telah melewati batas.

Karena tidak ada tempat lain untuk memusatkan pandanganku, aku menatap matanya.

Sebagai tanggapan, Keirsey sekali lagi menghiasi aku dengan senyum polosnya dan dengan ringan mendekat, memeluk aku.

Sikapnya yang ceria di tengah suasana yang intens… Mungkinkah ada kombinasi yang lebih membingungkan?

aku ingin mengomentari pakaiannya sekali lagi, tetapi karena suatu alasan, kata-kata tidak dapat aku ucapkan.

Ketidakpedulian Keirsey yang terus-menerus terhadap kata-kataku berperan penting dalam hal ini, dan aku merasa bodoh karena menjadi satu-satunya orang yang peduli akan hal itu.

Lagipula, rasanya tidak sopan menyiram wajah tersenyumnya dengan komentar dingin.

“Mengapa kamu mengunci pintu?”

Sebaliknya, aku menyelidikinya dengan ragu-ragu.

Setelah menepuk kepala Keirsey dengan lembut, aku bergerak menuju pintu yang terkunci untuk membukanya.

Namun, Keirsey yang memelukku erat tidak membiarkannya.

“Ah, beri aku waktu sebentar, Oppa.”

"Hah?"

“Aku menguncinya jadi Unnie tidak bisa masuk.”

"Mengapa…?"

“……”

Saat Keirsey memejamkan mata lalu membuka matanya, terlihat adanya pergeseran.

Dari adik perempuanku yang naif… dia berubah menjadi predator ganas seperti elang.

Saat aku membuka mataku lagi setelah menutupnya, dia kembali ke dirinya yang biasanya.

Dia berkata,

“Aku… harus melepas gaun ini…”

“…Kalau begitu aku akan keluar.”

“Tapi… pakaianku kusut. aku tidak bisa melepaskannya.”

Aku mengangkat alis.

“Bukankah lebih baik meminta bantuan Asena?”

"Mengapa? kamu disini. Unnie mungkin punya urusan sendiri yang harus dipersiapkan.”

“…”

“Bantu aku secepatnya, lalu kamu bisa pergi.”

“Haah…”

Apakah hanya aku atau situasi ini sungguh aneh? Kami mungkin bersaudara, tapi mengingat hubungan kami yang unik, ini adalah yang pertama.

Pada akhirnya, aku bertanya padanya,

"Bagaimana aku bisa membantu?"

Dia membalikkan punggungnya ke arahku, menunjukkan tali di dekat lehernya yang menahan pakaian itu.

Meski kupikir itu pakaian dalam, itu adalah jenis pakaian yang belum pernah kulihat sebelumnya. Itu menyerupai gaun, pakaian dalam, dan jubah sekaligus.

Meskipun kainnya lembut dan tampak seperti baju tidur, desainnya yang mewah dan rumit tidak menyerupai baju tidur mana pun yang aku kenal.

“…Lihat tali ini? Sepertinya kusut… Bantu aku dengan ini.”

Sesuai dengan kata-katanya, tali yang menahan pakaian dari dadanya tersangkut secara tidak wajar di lehernya.

Mengesampingkan banyak pertanyaanku, aku akhirnya meraih tali pengikatnya.

Bagaimanapun, kita memang harus masuk akademi.

Jari-jariku menyentuh kulit mulusnya.

Aku sudah merasakan bagian belakang lehernya berkali-kali sebelumnya, tapi hari ini, aku melangkah dengan hati-hati. Aura yang terpancar dari Keirsey berbeda dari biasanya.

Namun, mengakui hal itu terasa aneh, jadi aku berpura-pura seolah semuanya normal.

“Bagaimana tali ini bisa begitu kusut…”

Saat aku bertanya, bahu Keirsey bergetar karena napas yang tidak menentu.

-Patah.

Setelah berjuang beberapa saat, aku menarik tali terakhir dengan kencang, dan semua tali yang terjalin terlepas. Untuk sesaat, beban gaun itu bertumpu pada tali yang baru saja kulepaskan, tapi…

-Patah.

Setelah jangkar itu hilang, gaun itu dengan mulus meluncur ke bawah tanpa hambatan, mendarat di lantai.

Dia membelakangi, tapi sekarang, Keirsey berdiri di depanku dengan pakaian dalam.

“Oh… Ups.”

Bertentangan dengan dugaanku bahwa Keirsey akan lebih malu, dia tampak tidak terlalu bingung dibandingkan reaksi kagetku.

Dia tetap tenang, bahkan menunjukkan sedikit ketidakpedulian, saat gaunnya terlepas dari tubuhnya dan dia berdiri hampir telanjang di hadapanku.

“…Oppa.”

“Aku… aku memalingkan muka. Cepatlah berpakaian. aku tidak melihat apa pun.”

"…Tidak apa-apa."

“…”

Mataku membelalak tak percaya. Apakah ini Keirsey yang kukenal?

Apakah aku bereaksi berlebihan? Atau apakah paparan seperti itu selalu bukan masalah baginya?

“Terima kasih, Oppa. aku baik-baik saja sekarang. Aku akan segera berpakaian, jadi harap tunggu di luar.”

"…Baiklah."

Merasa menyesal kepada Keirsey, aku segera mendekati pintu.

Tapi kenapa pintunya dikunci?

Saat aku memutar kunci, Keirsey memanggilku.

“Ah, Oppa?”

"Ya?"

Secara refleks, aku kembali menatapnya, berasumsi dia sudah menutupi dirinya dengan pakaian sekarang.

Namun, dia masih berdiri di tengah ruangan dengan mengenakan celana dalam, tanpa malu-malu memperlihatkan dirinya.

Ini adalah pertama kalinya aku melihat Keirsey begitu terbuka: perutnya, pusarnya, pahanya tepat di bawah celana dalamnya, tulang selangkanya, dan bahkan di bawahnya…

“…Tidak, tidak apa-apa.”

Dia berkata. Aku mengangguk dan bergegas meninggalkan ruangan.

****

Saat Cayden pergi, Keirsey terjatuh ke lantai.

Sulit untuk mengatakan apakah dia berhasil mempertahankan ketenangannya atau perjuangannya terlihat jelas.

Kakinya terasa goyah, dan jantungnya berdebar kencang.

Untuk pertama kalinya, dia memperlihatkan Cayden dirinya mengenakan pakaian dalam.

Meskipun dia hanya melihat dan tidak menyentuhnya, dia sangat terguncang.

Tapi itu adalah sesuatu yang dia rasa harus dia lakukan.

Dia telah membacanya di sebuah buku.

Cara paling efektif untuk membuat pria, yang tidak menganggap kamu sebagai wanita, mengakui perbedaan fisik adalah dengan menunjukkannya secara langsung.

Bahkan jika dia tidak melihatnya sebagai seorang wanita, menunjukkannya secara langsung membuatnya tidak dapat disangkal.

Di saat yang sama, dia merasa lega.

Mungkin itu karena dia ingin menjaga martabat mulianya, atau mungkin karena bahkan di usianya yang masih pemalu, tapi dia belum pernah menunjukkan kulit telanjangnya sebanyak ini sebelumnya.

Itu sebabnya langkahnya saat ini sangat efektif, dan Cayden semakin bingung.

Sebenarnya… dia tidak berencana untuk berhenti pada hal ini saja.

Dia bermaksud agar tangannya menyentuh kulit telanjangnya.

Perutnya, pahanya, pinggangnya… Dia telah merencanakan untuk disentuhnya di mana saja seolah-olah secara tidak sengaja.

Itu sebabnya dia mengunci pintu.

Namun, saat gaunnya terlepas, semua rencana Keirsey lenyap dalam sekejap.

Dia tidak repot-repot menyembunyikan tubuhnya meskipun dia merasa malu; dengan kesabaran yang menyakitkan, dia berdiri di sana dengan gemetar.

Karena jika dia menunjukkan rasa malu saat ini, Oppa-nya hanya akan menganggap itu sebuah kesalahan. Bukan itu yang dia inginkan.

Dia ingin Cayden menderita karenanya.

Mengapa Keirsey melakukan ini?

Apakah Keirsey selalu seberani ini?

Pada akhirnya, menyadari – 'Bagaimanapun, Keirsey adalah seorang wanita'.

Tentu saja, lebih dari siapa pun, Keirsey tahu bahwa ini tidak akan membuatnya langsung melihatnya sebagai seorang wanita.

Namun, dia mengambil tindakan.

Dia menaiki tangga, berharap tindakannya akan sedikit mengguncangnya.

Dan pada hari pengakuannya, dia berharap pria itu mengetahui perasaannya.

“…haah…haah…”

Dia mencengkeram pakaiannya, menutupi dirinya sendiri.

Segalanya tidak berjalan sesuai rencana, tapi ini sudah cukup.

Terutama, dia memuji dirinya sendiri karena meneleponnya di akhir.

Lagipula, dia memastikan untuk mengukir gambar dirinya dalam pakaian dalam dengan kuat di matanya, bersiap menghadapi situasi yang mungkin tidak dia lihat.

Meskipun membiarkan dia menyentuhnya, yang merupakan rencananya, adalah sesuatu yang tidak bisa dia lakukan… dia puas dengan ini.

Dengan tangan gemetar, dia mulai mengenakan seragam akademi, sambil mencoba menenangkan napasnya.

****

Saat aku menunggu Keirsey dan Asena, aku duduk di sofa.

Banyak pemikiran rumit terlintas di pikiranku, tapi aku menepisnya.

Itu hanya terjadi satu kali saja. aku memutuskan untuk tidak mempermasalahkannya.

-Berderak.

Saat itu, Asena keluar dari kamarnya.

Mengenakan seragam sekolah hitam, dia menghentikan langkahnya saat melihatku.

“…Oppa?”

“Asen.”

"…Kamu di sini?"

"Ya. Keirsey mengizinkanku masuk.”

Aku bangkit dari tempat dudukku dan memanggilnya.

"Apakah kamu siap?"

“…Eh… Ya.”

Mata Asena dengan cepat mengamati ruangan.

“…Jadi dimana Keirsey?”

Dengan gambaran tubuh Keirsey yang tidak diinginkan muncul kembali di pikiranku, aku menjawab,

"Di ruangannya. Dia berubah.”

"…Apakah begitu?"

Ekspresi Asena berubah, tatapan familiar di matanya.

Itu adalah tampilan yang dia sediakan untuk momen kami berdua saja. Itu berbeda dari Asena biasanya – lebih aneh dan penuh kasih sayang. Dan dengan tatapan itu, dia tampak memohon padaku dengan intens.

Aku mengangguk singkat, dan segera dia mendekat dan berdiri tepat di depanku.

Bahkan ini adalah isyarat yang familiar.

“….”

Tanpa sepatah kata pun, dia mengulurkan pipinya padaku. Mungkin karena kami punya banyak masalah, dia tidak menunjukkan pipinya dengan percaya diri seperti biasanya. Sebaliknya, dia tampak bertanya dengan ragu-ragu, seolah bertanya apakah boleh atau apakah aku menurutinya.

aku tidak ingin berkelahi dengan mereka. Jika saja mereka bisa membiarkan aku hidup damai, tidak perlu ada perselisihan.

Mengingat hal itu, aku tidak ingin menolak sikap positif dalam hubungan kami.

Meskipun dia keras kepala akhir-akhir ini, membuatku kesulitan, aku tidak pernah bisa menyangkalnya ketika dia merindukan kasih sayang dengan cara ini.

Aku tersenyum tipis dan, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, menggerakkan bibirku ke pipinya.

Dan tepat sebelum bibirku menyentuh pipinya, Asena menoleh.

“..Ah, benar-”

Bibir kami bertemu sebentar.

Terkejut, Asena menjauh dariku.

aku sama terkejutnya.

Bisakah hari ini benar-benar dikutuk?

Pertama Keirsey, dan sekarang Asena.

Aku mengedipkan mata beberapa kali, berpura-pura tidak peduli.

Mungkin hatiku agak tegang karena insiden dengan Keirsey.

Sama seperti Keirsey yang bersikap acuh tak acuh di hadapanku yang, sejujurnya, membuat suasana menjadi tidak terlalu canggung, aku pun melakukan hal yang sama terhadap Asena.

“….Kenapa kamu begitu bingung? Hal seperti itu terkadang bisa terjadi.”

aku merasa hanya dengan mengatakan ini kita dapat melewatinya seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Jika kita terlalu terkejut, itu akan membuat segalanya menjadi lebih canggung.

Mendengar kata-kataku, Asena membeku di tempatnya.

“…..'Hal seperti itu bisa terjadi'?”

“….Apakah kamu membencinya? aku minta maaf. Lain kali-"

Saat aku hendak mundur, Asena menyela.

"-TIDAK. Bukan itu… Jika itu bisa terjadi…”

Asena yang tadinya terkejut, melangkah mendekat.

“….Lakukan sekali lagi.”

****

Asena tidak menyangka rencananya akan berjalan mulus.

Saat dia melihatnya menunggu sendirian di ruang tamu, sebuah rencana terbentuk di benaknya.

Cara untuk menciumnya segera terlintas dalam pikiran.

Sebenarnya, dia sudah mempertimbangkan rencana itu sejak lama, tapi baru belakangan ini dia mengumpulkan keberanian untuk menindaklanjutinya. Urgensi baru ini juga merupakan perkembangan terkini.

Langkah pertama adalah… meminta kecupan darinya.

Dan benar saja, dia mengangguk dengan lembut, memperlihatkan sisi kasih sayangnya.

Asena memperlihatkan pipinya, dan bibirnya perlahan mendekat.

Kemudian, sambil berpura-pura berbicara, dia berkata:

“..Ah, benar-”

Secara bersamaan, dia mengarahkan bibirnya ke arahnya.

Cayden bahkan tidak bisa bereaksi sebelum bibir mereka bertemu.

Meskipun itu adalah gerakan yang dia atur, Asena merasakan sensasi yang mendebarkan, seolah-olah listrik mengalir melalui otaknya.

Ini adalah pertama kalinya bibir Cayden yang sadar bertemu dengan bibirnya. Euforianya begitu kuat hingga tubuhnya secara refleks tersentak kaget.

Melihat respon terkejutnya, Cayden menyembunyikan sikap bingungnya.

Matanya melirik sebelum dia mempertahankan ekspresi tenang.

Meskipun dia adalah kakak laki-lakinya, bagi Asena, setiap aspek dari Cayden tampak menawan.

“….Kenapa kamu begitu bingung? Hal seperti itu terkadang bisa terjadi,” katanya.

Mendengar kata-katanya, Asena menjadi bisu. Itulah kata-kata yang ingin dia ucapkan. Namun, dia yang mengucapkannya sebagai penggantinya.

Tentu saja dia tidak akan melewatkan kesempatan itu.

“…..'Hal seperti itu bisa terjadi'?”

“….Apakah kamu membencinya? aku minta maaf. Lain kali-"

Dia tahu dia akan menolak.

Tapi tidak ada ruginya.

Mendekatinya, Asena berkata,

“…Tidak, bukan itu. Jika itu mungkin…"

Kepada orang lain, dia tidak akan pernah menunjukkan kasih sayang ini atau mengatakan kata-kata seperti itu… tapi baginya, dia bisa melakukannya tanpa henti.

“Lakukan sekali lagi.”

— Akhir Bab —

(T/N: Bergabunglah dengan Patreon ke mendukung terjemahan dan membaca hingga 10 bab sebelum rilis: https://www.patreon.com/DylanVittori )