hit counter code Will the Re-Summoned Hero Live as an ordinary Person – Chapter 62 Bahasa Indonesia – Sakuranovel

Will the Re-Summoned Hero Live as an ordinary Person – Chapter 62 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 62

「Sangat sempit ……. 」

Orang yang membimbing kita disebut Dorusu. Gerbong yang dia siapkan adalah yang biasa digunakan oleh bangsawan, jika digunakan untuk tujuan yang dimaksudkan, maka harus ada cukup ruang.

「Benar, bukan …」
Dorusu juga setuju dengan Souta.

Yang menaiki gerbong yang harus untuk empat orang adalah enam orang: Dina, Souta, Narasu, Arezel, Roury, dan Dorusu.
「aku minta maaf, aku berencana untuk menunggangimu juga, tapi … aku seharusnya menunggang kuda secara terpisah. 」
「Tidak apa-apa, aku tidak pernah berpikir semua orang akan datang seperti ini. 」
「M-Maafkan aku, sebenarnya aku tidak punya niat untuk ikut, tapi…. 」
Mata semua orang tertuju pada Roury.

「Hm? Apa tidak apa-apa? Sepertinya ini akan menarik, tidak mungkin aku akan melewatkannya! 」
Roury yang telah selesai mencuci piring mendengar percakapan dengan Dorusu, dan tertarik pada raja yang baru.
Maka, dia mendesak Arezel yang enggan dan takut untuk datang ke kastil raja.
Hasilnya adalah kondisi mereka yang sempit.

Souta awalnya mengusulkan untuk membawa gerbongnya sendiri, namun setelah berpikir sejenak, ide tersebut ditolak oleh Dorusu.
Dikatakan akan ada masalah jika gerbong dengan status rendah memasuki kastil kerajaan.
「Aku hanya akan menahan ini sampai kita mencapai kastil … Katakan, apakah kamu tahu aliran peristiwa yang akan terjadi begitu kita tiba?」

「Hmmm mari kita lihat, begitu kita mencapai kastil kerajaan, aku perlu menghubungi raja dan menteri segera, aku pikir kamu akan diminta untuk menunggu di ruangan yang berbeda sampai kita siap. 」
「Akan membosankan jika kita tidak melakukan apa pun sambil menunggu, jadi tolong siapkan manisan dan teh. 」
Menanggapi jawaban Dorusu, Roury memerintahkan demikian.

「A-aku mengerti, apakah ada permintaan lain dari orang lain?」
Terlepas dari jawaban Dorusu, Narasu memukul kepala Roury.
"Apa yang sedang kamu lakukan!"
「Pertanyaan itu harus ditanyakan kepada kamu sebagai gantinya, pelajari bagaimana menahan meskipun itu hanya sedikit. 」
「Eeee ~ tapi bukankah itu baik-baik saja? Bahkan Dorusu berkata tidak apa-apa. 」

Dengan narasu dan percakapan Roury sebagai latar belakang, Souta menjawab pertanyaan Dorusu.
「Tidak ada yang khusus, tapi jangan menempatkan penjaga di luar ruang tunggu kita, dan jangan menguping percakapan yang kita lakukan di dalam. 」
「I-Itu adalah ……. 」
「Itu tidak terlalu penting, tetapi dalam hal ini, aku akan memperlakukan mereka sebagai musuh aku. 」
Souta mengatakannya dengan sikap yang mengintimidasi.

「A-aku akan menyampaikan itu ke atas. 」
Dorusu menanggapi permintaan itu dengan serius karena mata Souta jelas tidak tertawa.

Dina yang duduk di sebelah Souta tidak menegurnya dan malah hanya melihatnya sambil tersenyum.
Faktanya, reaksinya seperti itu karena dia tahu Souta tidak akan melakukan sesuatu yang buruk kepada mereka bahkan jika dia akhirnya menganggap mereka sebagai musuh.

Arezel menjadi semakin tegang saat mereka semakin dekat ke kastil.
Souta sudah mengunjungi istana kerajaan ketika dia dipanggil sebelumnya, dan kali ini dia juga dipanggil ke istana kerajaan umat manusia.
Dina awalnya bangsawan, sedangkan Narasu dan Roury memiliki pengalaman dipanggil ke kastil kerajaan sebagai alkemis. Arezel adalah satu-satunya yang mengalami ini untuk pertama kalinya.

「Arezel-san, kamu baik-baik saja?」
Dina menanyakan itu pada Arezel yang menunjukkan corak kulit yang buruk sambil menggenggam tangannya.
「Di-Dina-samaaa. Ini pertama kalinya aku pergi ke istana kerajaan, kita akan bertemu raja juga, tapi meski begitu, pakaianku seperti ini ……. 」
Karena tuan dan murid seniornya masih berdebat, Arezel tidak bisa mengandalkan mereka, sehingga Dina yang mengerti dan mencoba memulai percakapan dengannya terlihat seperti dewi baginya.

「kamu bisa lega, semua orang ada di sini, pihak lain juga tidak mencari formalitas. Sedangkan untuk pakaian, jika ada masalah dengan pakaian pasti mereka akan menyiapkannya untuk kita, bukan? 」
Masih menggenggam tangan Arezel, Dina mengirimkan senyuman ke arah Dorusu. Arezel juga menatap Dorusu dengan tatapan memohon, memotong jalan pelariannya.
「I-Seharusnya baik-baik saja ……. Mungkin…"

"Mungkin?"
Dan Souta memberikan pukulan terakhir.
「T-Tidak, kami pasti akan mempersiapkan mereka!」

Dengan itu sebagai penentu, Dorusu hanya bisa menjawab dengan penegasan.
「Hmm?」
Kereta berhenti, melihat dari jendela kecil di pintu, sepertinya mereka telah mencapai kastil.

Sang kusir sedang bertengkar di depan gerbang, lalu demi kepastian, mereka mendatangi Souta dan lainnya.
Sebelum mereka mengetuk pintu, Dorusu membukanya untuk berbicara dengan mereka.
「Dorusu-dono, apakah mereka orang-orang yang dimaksud? Juga, mengapa jumlah orang …… 」
「Ini adalah orang-orang yang ingin dilihat raja kami, yang lain hanya pengawal. Adapun jumlah orang ……. aku pikir itu seharusnya baik-baik saja, karena tidak pernah ditentukan sejak awal. 」

Para penjaga menatap Souta dan yang lainnya dengan kasar, membuat Dorusu panik.
「A-Bukankah sudah baik-baik saja? Kami sudah mengambil waktu luang mereka, jadi biarkan kami masuk. 」
「Ah ya, aku minta maaf. kamu boleh masuk, aku sudah memberi tahu kusir, kamu akan dibawa ke pintu depan, jadi silakan turun ke sana dan masuk ke kastil. 」
Melihat tatapan putus asa Dorusu, penjaga itu mengingat tugasnya dan kembali untuk membuka gerbang.

Setelah naik ke gerbong, Dorusu memberi tanda kepada kusir untuk mulai bergerak lagi.
「Ma-Maaf, sepertinya penjelasan lengkapnya masih belum tersampaikan kepada orang-orang di bawah ini. 」
「kamu tidak perlu khawatir, selama itu tidak menjadi masalah. 」
Kata Souta pada Dorusu yang kelihatannya berkeringat.

Beberapa saat setelah mereka melewati gerbang, kereta berhenti lagi.
Kemudian pintu dibuka dari luar dan seorang pria berpakaian pelayan membungkuk.
Dorusu yang paling dekat dengan pintu turun lebih dulu, dengan yang lain mengikutinya tepat setelahnya.
「Souta-sama, Dina-sama, dan yang lainnya, aku ucapkan selamat datang. Mulai sekarang, aku akan menjadi pemandu. Dorusu-sama, terima kasih atas semua yang telah kamu lakukan selama ini, kamu dapat kembali ke tugas awal kamu sekarang. 」
"aku mengerti . Kalau begitu, aku akan dengan tulus mengandalkanmu. 」
Dorusu memberikan berbagai pemikiran ke dalam jawaban itu.

「Baiklah, sejauh ini aku pergi, Maafkan aku. 」
「Ahh, terima kasih. 」
"Terima kasih banyak . 」

Begitu mereka selesai mengucapkan terima kasih, Dorusu meninggalkan tempat itu. Setelah mereka tidak dapat melihat sosoknya lagi, Dorusu mulai berlari.
「Sial, mereka pasti akan melakukan pengintaian. aku harus cepat !! 」

t / n: Dorusu itu namanya langsung dari mentahnya, butuh saran, Dorus? Dols? Boneka? atau menyimpannya sebagai Dorusu?

btw, ini adalah chapter senin, aku pasti akan merilis 3 chapter minggu ini, bahkan jika aku harus memaksakan diri sampai kehilangan tidur, atau aku tidak akan bisa kembali ke langkah lama jika ini terus berlanjut

di samping catatan, aku mungkin membuat halaman donasi lagi, meskipun aku masih belum yakin tentang ambang komisi, sepertinya $ 20 adalah harga normal, tetapi novel ini lebih pendek dari kebanyakan, bukan berarti aku membutuhkan uang, aku kira, itu karena nenek aku terus berbicara tentang bagaimana aku tidak bekerja atau apa yang aku lakukan sekarang (menerjemahkan novel sambil belajar jepang) tidak ada gunanya

dan menjadi terlalu panjang lagi, jadi alasan mengapa aku menerjemahkan novel ini, karena itu unik, tentu itu hanya novel isekai biasa kamu, tetapi karakternya dibuat cukup realistis (kecuali 4 pahlawan yang aku aku yakin sudah dilupakan oleh kalian sekarang), ada beberapa alasan lain dan aku bisa terus menjelaskan tentang bagian "realistis", tapi mungkin akan menjadi esai panjang 5k kata (bab ini hanya 1200 kata btw), jadi aku akan menahan diri, pasti kalian juga tidak ingin membacanya

Daftar Isi

Komentar

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Chapter List