WM – Chapter 8: Looking over here as if wanting to become my ally Bahasa Indonesia
Raksasa yang menutupi matanya yang kesakitan memiliki tubuh yang cukup besar sehingga aku perlu melihat ke atas.
Lengannya setebal batang pohon, dan rambut yang terlihat seperti kabel tumbuh darinya.
Bukankah ini terlalu besar?
Bagaimana aku akan melawan sesuatu seperti ini?
Juga, aku praktis tidak memiliki mana yang tersisa …
aku tidak bisa menghasilkan air lagi.
“Oi! Larilah! " (Makoto)
aku berbicara dengan penyihir wanita sekali lagi.
“Y-Ya.”
Gadis itu lari seolah merangkak.
Bagus.
Saat itu, ogre telah mengeluarkan bilah es yang menusuk matanya.
Luka di matanya tampak beregenerasi.
“Oi oi, kamu serius?” (Makoto)
aku tahu ogre memiliki kemampuan untuk beregenerasi, tetapi untuk berpikir sejauh ini.
aku merasa dia akan segera pulih bahkan jika aku memotongnya dengan belati aku.
"Ooi, di sini." (Makoto)
aku tidak tahu apakah dia mengerti aku, tapi aku mencoba memanggilnya untuk mendapatkan perhatiannya.
Sang ogre melotot ke sini.
Ia segera mengangkat kakinya untuk menginjak aku.
Sampah.
(Menghindari)!
aku mengaktifkan keterampilan pencuri dan menghindari serangan raksasa.
*Tung! Tung! Tung! Tung!*
Dia berulang kali mencoba menginjak aku.
aku terus menghindarinya.
Hiih! Jika aku dihancurkan oleh itu, itu akan langsung mengakhiriku!
Serangan melangkah ogre berlanjut untuk sementara waktu.
Tapi itu tidak efektif tidak peduli berapa lama waktu berlalu.
Keterampilan itu luar biasa.
Penyihir wanita telah kabur sekarang.
Baiklah, selanjutnya.
(Melarikan diri)!
Mengaktifkan keahlian aku, aku menjauh dari ogre.
Wajahnya menjadi merah cerah dan mengejarku.
Ooh, menakutkan menakutkan.
Monster raksasa yang langsung menuju ke arahku benar-benar pemandangan yang kuat.
Ini adalah penyelamatan yang (Pikiran Jernih) menjaga kakiku dari keterkejutan ketakutan.
Jika itu menyusulku, itu akan menjadi akhir bagiku.
aku tidak bisa menandingi kecepatannya dengan garis lurus, jadi aku berpindah di antara pepohonan seolah menjahitnya.
Setelah berlari beberapa saat, aku sampai di tempat tujuan.
aku bisa melihat rawa.
aku menemukan ini dengan keterampilan (Pemetaan) aku.
aku senang itu dekat.
(Sihir Air: Jalan di Permukaan.)
Sebelum memasuki rawa, aku memberikan sihir pada aku dan si ogre.
“Oi, aku disini ~.” (Makoto)
Ini adalah poin yang menentukan.
Akankah ini berjalan dengan baik?
Apa yang harus aku lakukan jika tidak?
Raksasa itu bergegas ke arahku.
Bagus, ayo.
Raksasa itu bergegas ke arahku tanpa menyadari bahwa dia sedang berjalan di atas rawa.
aku berhasil menariknya di tengah rawa.
(Surface Walk: Rilis)!
Aku membatalkan mantra dukungan yang diberikan pada ogre.
Raksasa ditelan oleh rawa sambil mengeluarkan cipratan besar.
Tentu saja, ogre itu langsung berjuang untuk naik ke permukaan lagi.
“Seolah-olah aku akan membiarkanmu!” (Makoto)
(Sihir Air: Arus Air)
aku menggunakan mantra untuk mengontrol arus air, dan membuat pusaran di rawa.
Dengan ini, seharusnya tidak bisa berenang dengan baik.
Selain itu, aku menjerat kakinya dengan air dan lumpur di dasar rawa, dan perlahan-lahan menyeret ogre ke bawah.
“Gaaaaaaaaaaah!”
Teriakan kesakitan terdengar saat ogre tenggelam.
Sekitar 10 menit kemudian.
aku memastikan bahwa ogre telah tenggelam di rawa.
Ia berjuang mati-matian di dasar rawa tanpa bernapas selama 10 menit penuh.
"aku senang itu berjalan dengan baik …" (Makoto)
Keringat dingin keluar setelah semuanya selesai.
“Oi! Makoto, kamu baik-baik saja? ” (Jean)
Jean datang bersama pestanya.
Sepertinya semua orang baik-baik saja.
"Aku baru saja mengalahkannya." (Makoto)
Mengatakan ini, aku membuat ogre mengapung.
“K-Kamu… kamu mengalahkan ogre raksasa itu ?!” (Jean)
"W-Wow." (Emily)
Jean dan gadis pendeta itu mengangkat suara kaget.
"Terimakasih."
Penyihir wanita memberiku ucapan terima kasih.
“Aah, untuk saat ini, mari kita kembalikan kepala ogre.” (Jean)
Jean dengan cepat memotong kepala ogre yang kubunuh.
Setelah itu, kami kembali ke guild sambil menghindari monster.
Haah, itu melelahkan.
aku tidur lebih awal hari ini.
◇◇
“Kalian, lihat ogre ini! Tangkapan besar yang ukurannya beberapa kali lebih besar dari rata-rata! Menurutmu siapa yang mengalahkannya ?! ”
Di perburuan Guild Petualang, Lucas-san berteriak sambil mengangkat segelas ale di satu tangan.
Dia sangat mabuk.
Sepertinya ogre yang kita lawan hari ini bukanlah monster biasa, tapi ogre besar, yang merupakan jenis langka.
Lucas-san berteriak padaku, mengatakan bahwa menghadapi ogre besar sendirian adalah bunuh diri.
Tapi sepertinya dia sudah melupakannya.
Siapa yang mengalahkannya? (Maria)
Itu tadi Mary-san.
"Rookie yang sedang naik daun, Makoto! Aku tidak akan membiarkan kalian memanggilnya Goblin Cleaner lagi! Dia adalah Pembunuh Ogre !! ” (Lucas)
““ ““ Ooooh !! ”” ”” ”
Sorakan terangkat.
Ini adalah ketiga kalinya pertukaran ini terjadi.
Ogre Killer juga merupakan nama panggilan yang memalukan, jadi tolong selamatkan aku.
aku sedang memakan tusuk sate aku dan melihat keributan dari jauh di warung biasa.
“Kamu adalah pahlawan hari ini.”
Bos tersenyum padaku.
"Aku lelah. Aku sudah ingin tidur. " (Makoto)
Aku ingin cepat tidur, tapi tempatku tidur adalah area istirahat guild.
Dengan banyak keributan ini, aku tidak akan bisa tidur bahkan jika aku mau.
“Yah, bukankah itu baik-baik saja? Mau minum? ”
"Aku dibuat minum banyak alkohol hari ini, jadi tolong beri aku air." (Makoto)
Ini dia.
Segelas air keluar.
Suam-suam kuku.
(Sihir Air: Pendinginan)
aku mendinginkan air dan meminumnya secukupnya untuk mengurangi alkohol.
“Hei, apakah kursi ini terbuka?”
Seseorang berbicara kepada aku tiba-tiba.
Penyihir wanita yang aku selamatkan belum lama ini.
"Jika kamu ingin." (Makoto)
Penyihir wanita duduk di sampingku.
Rambut merah dan mata sipit merah, memberi kesan berkarakter kuat. Dia juga cantik luar biasa.
Dan sekarang setelah aku perhatikan dengan cermat, dia memiliki telinga yang lancip.
Elf?
Gadis ini adalah Elf, ya.
Ini adalah yang pertama aku temui sejak datang ke dunia ini.
Fantasi klasik.
Semangatku naik diam-diam.
Tapi mata dan rambut gadis ini berwarna merah.
Menurut buku yang kubaca di kuil, para elf di dunia ini berambut pirang atau perak, dan warna mata mereka biru atau hijau.
Itulah mengapa dia mungkin ras yang berbeda.
Aku harus diam-diam bertanya pada Mary-san nanti
"Orang tua, ada koktail di sini?"
Ini dia.
Dia mengeluarkan satu dengan rasio soda.
"Terima kasih untuk hari ini."
"Sama-sama." (Makoto)
Kami mengatupkan kacamata kami.
"Nama aku Lucy. kamu adalah penyelamat hidup aku, Makoto. " (Lucy)
“kamu tidak perlu memikirkannya. aku mendapat hadiah dari guild, dan aku juga mendapat CP dari para Dewa. ” (Makoto)
Umur aku meningkat sekitar 1 minggu.
Tapi aku merasa seperti kehilangan 1 minggu umur aku dengan pengalaman itu.
Aku baik-baik saja karena tidak akan melawan ogre untuk waktu yang lama.
“Tapi itu luar biasa. kamu magang penyihir peringkat perunggu, kan? Untuk bisa mengalahkan ogre besar itu sendirian. ” (Lucy)
"aku beruntung." (Makoto)
"Dibandingkan denganku, meskipun aku bisa menggunakan sihir Tingkat Tinggi, aku tidak berguna sama sekali …" (Lucy)
Jadi dia bisa menggunakan sihir Tingkat Tinggi.
Sangat cemburu akan hal itu.
Sayangnya aku tidak bisa melihat keajaibannya hari ini.
“Itu mengesankan. aku ingin sekali menukar keahlian kamu dengan keahlian aku. " (Makoto)
Bukan itu! Keterampilan aku kuat, tetapi aku tidak dapat menggunakannya dengan benar sama sekali. Bagaimana cara mengaktifkan sihir secepat kamu? Itu tanpa mantra, kan? ” (Lucy)
Tidak hanya daya tembaknya rendah, tapi jumlah casting aku juga rendah.
Jika aku tidak melakukannya tanpa mantra, itu bahkan tidak akan berguna.
“Jika kamu mencapai tingkat kemahiran 50 atau lebih, kamu dapat melepaskan mantra.” (Makoto)
"Aku tahu, tapi menaikkannya sampai ke atas sangatlah sulit …" (Lucy)
“aku mulai belajar sihir dari nol selama 1 tahun 3 bulan, tahu?” (Makoto)
"Hah? Kamu berbohong." (Lucy)
"Tidak, seperti yang telah aku katakan sebelumnya, aku datang dari dunia paralel." (Makoto)
“Seorang dunia lain… Seorang rekan dari para pahlawan yang datang 1 tahun lalu, lalu.” (Lucy)
"Tidak, aku sebenarnya bukan rekan para pahlawan … Tapi mereka memang teman sekelasku." (Makoto)
Teman sekelas aku yang memperoleh keterampilan yang kuat menjadi terkenal dalam 1 tahun mereka berada di sini.
Banyak di antara pos-pos penting di banyak negara.
Mereka agak merusak keseimbangan kekuatan dunia ini.
Tapi itu tidak ada hubungannya denganku.
“Dunia lain benar-benar luar biasa!” (Lucy)
Mata Lucy berbinar.
Aah, dia pasti salah paham di sini.
Statistik aku sangat rendah, kamu tahu?
"U-Uhm …" (Lucy)
Lucy meletakkan gelasnya dan memegang tanganku.
Semakin dekat denganku, bisiknya.
“Bisakah kamu berpesta denganku?” (Lucy)
Wajahmu dekat.
Saat ini aku tidak menggunakan (Clear Mind) dan (RPG Player).
Saat aku mabuk, penggunaan skill jadi repot.
Akibatnya, aku akhirnya melihat wajah Lucy dari jarak dekat.
aku bingung dengan wajahnya yang menarik itu.
T-Tenang, tenang.
Aktifkan (Clear Mind).
Tapi (Pikiran Jernih) yang selalu dapat diandalkan tidak aktif dengan benar karena betapa mabuknya aku.
Sial, aku minum terlalu banyak.
Tidak baik! Ah, aku bisa merasakan nafasnya…
“Tunggu, apa maksudmu dengan itu ?!”
Suara seseorang mengembalikan akal sehatku.
Gadis pendeta yang ada di pesta Jean.
Ada juga Jean di sampingnya.
Apa, Emily? (Lucy)
“Jangan 'apa' aku! Ini bahkan belum lama sejak kamu bergabung dengan pesta kami! " (Emily)
“Dan bagaimana dengan itu? aku tidak memiliki urusan dengan pihak yang meninggalkan aku dan melarikan diri. " (Lucy)
Woah, Lucy-san.
Sepertinya dia menyimpan dendam untuk waktu itu dengan ogre.
Tapi Jean dengan putus asa menyuruhmu melarikan diri, kamu tahu?
“Hei, Lucy, aku minta maaf atas perbuatanku. Aku tidak bisa menyelamatkan kalian berdua. " (Jean)
“Itu karena kalian berdua adalah sesuatu, kan? aku tidak membutuhkan pemimpin yang tidak dapat diandalkan. " (Lucy)
Lucy langsung menolak permintaan maaf Jean.
“Kamu, kamu pikir kamu siapa ?!” (Emily)
Emily menghampiri Lucy seolah-olah dia akan melompatinya setiap saat.
“Diam, jalang. kamu merasa tidak nyaman sejak aku bergabung dengan pesta, jadi kamu merayu Jean dan tidur dengannya, bukan? Kalian berdua menghilang setiap malam bersama. " (Lucy)
Jangan katakan omong kosong seperti itu! (Emily)
Ooh…
Ini pembicaraan yang terlalu intens bagi aku.
Jean menatap keduanya dengan bingung.
Hentikan mereka, Pemimpin.
"Ooi, raket apa ini?"
Apa, perkelahian?
Lucas-san datang.
Mary-san juga.
Perkelahian antara pemabuk. (Makoto)
"Oke oke, Emily dan Lucy, ambil jarak." (Maria)
Mary-san sepertinya terbiasa dengan kejadian seperti ini di guild, dia dengan cepat berpindah di antara mereka.
"Jean, apa kau tidak ingin mengatakan sesuatu kepada Makoto?" (Lucas)
Hm? Betulkah?
Ketika aku melihat ke arah Jean, dia gelisah tanpa bertemu dengan tatapanku.
Apa itu?
Mengaku cintamu?
“A-aku minta maaf! Terima kasih telah menyelamatkan aku, Makoto! ” (Jean)
Dia menunduk dalam-dalam.
"Aah, tidak apa-apa." (Makoto)
aku tidak terlalu mempermasalahkannya.
Sejujurnya, aku merasa tidak benar-benar menyelamatkan Jean.
aku pikir dia bisa lolos dengan baik sendirian.
“Orang yang baik…” (Jean)
Jangan melihatku dengan mata tergerak itu, itu membuatku kesal.
“Makoto-san! aku ucapkan terima kasih juga. Mohon maafkan apa yang dikatakan Jean. " (Emily)
Bahkan pendeta Emily-san meminta maaf.
Hmm, agak memalukan.
"Makoto, hina mereka! Kelompok yang tidak berguna ini! " (Lucy)
"Kamu tutup mulut, Lucy!" (Emily)
Baik.
Lucy-san, bumerang itu menusuk di kepalamu, tahu?
"Makoto, tentang masalah dengan Jean, apakah kamu baik-baik saja dengan ini?" (Lucy)
“Daripada baik-baik saja atau tidak, aku bahkan tidak mempermasalahkannya sejak awal.” (Makoto)
“Nah, jika tidak, maka tidak apa-apa. Ayo bergaul sebagai pendatang baru mulai sekarang, ya ”, itulah yang dikatakan Lucas-san untuk mengakhiri ini.
“Dengan ini, masalah dengan Jean baik-baik saja sekarang. Ngomong-ngomong, Lucy. " (Lucas)
Lucas-san menghadap ke arah Lucy.
"A-Apa?" (Lucy)
"Apakah kamu akan membentuk pesta dengan Makoto?" (Lucas)
"I-Itu benar!" (Lucy)
Dia menjawab dengan dadanya yang membusung.
Eh? Apakah aku menerimanya?
(RPG Player) tunjukkan aku opsinya.
(Apakah kamu akan menerima Lucy ke pesta kamu?)
Iya
Tidak ←
Hmm, ini tiba-tiba…
'Lucy-san itu cantik, tapi bukankah dia akan kecewa begitu dia melihat kemampuan dan statistikku?' Adalah jenis pikiran negatif yang muncul di kepalaku.
Bukankah menerima dia menjadi pilihan rasional di sini?
"Makoto, apakah kamu membentuk pesta?" Lucas-san bertanya.
"aku sedang berpikir untuk melanjutkan solo." (Makoto)
“Eh ?! T-Tidak mungkin… "(Lucy)
Lucy berteriak.
"Ha ha! Ditolak ~. ” (Emily)
Emily tersenyum manis sambil mengolok-olok Lucy.
Hei, Emily-san… bisakah kamu tidak?
“K-Kenapa ?! Apakah aku tidak baik? ” (Lucy)
Aku tidak terlalu mengenalmu bahkan untuk bisa menunjukkan alasannya.
Tapi sepertinya Lucas-san adalah sekutu Lucy di sini.
"Makoto, kupikir akan sulit untuk melanjutkan sebagai magang penyihir solo mulai sekarang, kau tahu." (Lucas)
“Aku akan melakukannya dengan lambat. aku baik-baik saja tetap sebagai Peringkat Perunggu untuk sementara waktu. " (Makoto)
"Tidak, ogre yang kau kalahkan hari ini bukanlah sesuatu yang bisa dikalahkan oleh Perunggu …" (Lucas)
“Juga, aku magang penyihir dengan statistik rendah. kamu pasti akan kecewa, Lucy. ” (Makoto)
Mengatakan ini, aku mengeluarkan Buku Jiwa aku dan menunjukkannya padanya.
“Eh ?! Ada apa dengan statistik ini ?! ” (Lucy)
“M-Makoto, kamu bekerja sebagai petualang dengan statistik seperti ini…? Kamu bahkan tidak bisa mengayunkan pedang dengan ini … "(Jean)
“Eh…? Mana: 3? Orang biasa? " (Emily)
Diam kalian.
Atau lebih tepatnya, Jean dan Emily, aku tidak bilang kalian bisa melihat.
"Lihat? Statistik yang mengerikan, bukan? Namun, Makoto-kun melakukan yang terbaik. ” (Maria)
Mary-san menepuk kepalaku.
Kedengarannya seperti kamu menghibur aku, tetapi kamu juga mengejek aku di sana, kamu tahu.
“Tidak Ada Kekuatan, Tidak Ada Daya Tahan, Tidak Ada Mana; hanya kemampuan sihirnya yang sangat tinggi ”, itulah yang dikatakan Lucas-san sambil meminum birnya.
“Eeeh ?! Kemahiran sihir: 90 ?! D-Dia gila … "(Lucy)
Lucy menatapku seolah-olah aku ini orang gila.
Kasar sekali.
“Aku memiliki sedikit mana untuk digunakan, jadi aku tidak punya pilihan selain mencari cara untuk menggunakannya secara efektif.” (Makoto)
aku telah mencurahkan jiwa aku untuk melatih kemahiran aku dalam 1 tahun ini.
Itu sebabnya kau harus memancing ogre sampai ke sumber air, huh. (Jean)
Jean mengatakan ini seolah terkesan.
"Begitulah, Lucy-san. Cari orang lain. ” (Makoto)
“T-Tunggu! aku tidak keberatan! " (Lucy)
Oh? Meskipun aku menunjukkan statistikku padanya, dia tidak mundur?
"Tolong pikirkan kembali, Makoto. (Fire Magic: Monarch Grade) aku pasti akan berguna ”, adalah apa yang Lucy lanjutkan.
“Kelas Raja? Itu mengesankan. " (Makoto)
aku rasa tidak banyak di antara teman sekelas aku yang memiliki nilai itu.
Pasti keahlian yang langka.
"Hmm …" (Makoto)
aku merenungkan.
Sejujurnya, sejak aku berlatih di Kuil Air, aku sudah menyerah untuk mengadakan pesta.
Lagipula aku telah banyak diremehkan.
aku siap untuk bersolo karier selama sisa hidup aku.
Bukankah banyak sekali pesta yang ingin kamu bergabung dengan mereka? (Makoto)
Seorang penyihir Skill Monarch.
aku merasa ada banyak orang yang ingin memiliki orang seperti itu.
Lucy mengalihkan pandangannya.
“T-Tidak, kamu tahu, ketika kamu sama inginnya denganku, kamu harus memutuskan dengan siapa kamu ingin bergabung ke pesta.” (Lucy)
"Apa yang kamu katakan? Bukankah kamu terkenal sebagai pembuat onar yang dikeluarkan dari setiap pesta dalam waktu kurang dari sebulan? ” (Emily)
Emily memberikan komentar dari samping.
“Kamu benar-benar berisik untuk sementara waktu sekarang!” (Lucy)
“Tapi itu kebenarannya!” (Emily)
Lucy dan Emily akan 'hiisssss!' Seperti kucing yang mencoba mengintimidasi.
“Okaay, kalian berdua, ayo minum di sini, oke?” (Maria)
Mary-san memindahkan Jean dan Emily ke tempat lain.
Terima kasih, Mary-san.
“Gadis ini, meski kemampuannya kuat, dia tetap tidak bisa menggunakannya dengan baik.” (Lucas)
Lucas-san menambahkan.
"Dia sepertinya tidak bisa menetap di pesta mana pun, tapi aku merasa jika denganmu Makoto, itu akan baik-baik saja." (Lucas)
Eeh, benarkah begitu?
Magang mage dengan statistik terendah, dan mage yang tidak dapat menggunakan keahliannya dengan baik.
Bukankah keseimbangan itu buruk?
"aku seorang magang penyihir?" (Makoto)
"Tidak apa-apa! Ayo berlatih bersama! " (Lucy)
Lucy berkata dengan tegas.
Berlatih bersama sebagai penyihir, ya.
Kedengarannya bagus.
Di Kuil Air, lingkungan aku semuanya adalah anak-anak sekolah dasar jadi tidak terasa seperti aku sedang berlatih dengan rekan-rekan.
Opsi muncul lagi.
(Apakah kamu akan menerima Lucy ke pesta kamu?)
Iya
Tidak ←
Eh?
Bukankah aku memilih TIDAK beberapa saat yang lalu?
Apakah pilihan ini hanya untuk mengatur suasana hati?
B-Betapa tidak berguna.
"Apakah tidak apa-apa? Cobalah membentuk pesta dan lihat hasilnya. ” (Lucas)
"Benar, benar. Kamu harus lebih bergaul dengan petualang lain, lho. ” (Maria)
Mary-san telah kembali dan menasihati aku.
"Makoto, memiliki teman itu penting, tahu?"
Bahkan Boss ikut campur.
Ini adalah suasana di mana aku tidak bisa menolak.
Aah, ini pasti itu.
Itu juga sering terjadi dalam game.
Peristiwa yang dipaksakan.
Aku melihat Lucy sekali lagi.
Seorang penyihir wanita dengan kepribadian yang kuat dan mata sipit yang besar.
Bahkan ketika melihat sekilas ke sekitar guild, dia masih akan mendarat sebagai kecantikan kelas atas.
Pemilik Sihir Api yang kuat: Raja.
Ini sangat sia-sia bagiku.
aku merasa seperti aku akan dihukum dengan semua kemewahan ini.
(RPG Player) sekali lagi meminta aku.
(Apakah kamu akan menerima Lucy ke pesta kamu?)
Iya
Tidak ←
(Haah, aku sudah mengerti.) (Makoto)
aku menawarkan tangan kanan aku untuk Lucy.
“Kami berharap dapat bekerja sama dengan kamu.” (Makoto)
"Sama disini!" (Lucy)
Lucy meraih tanganku dengan kekuatan dan menunjukkan senyum lebar.
Dan dengan cara ini, aku mendapatkan teman pertama aku sejak datang ke dunia ini.
Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya
Komentar