bagian 3

TL: Kekacauan

PR: Mateo

Awal mei. Setelah liburan panjang.

aku sedang menuju rumah pada pukul tujuh malam untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama.

“aku sangat senang … aku bisa pulang saat ini untuk sekali.”

Biasanya, ini adalah waktu aku akan bekerja paruh waktu di izakaya. Tapi aku berhenti dari pekerjaan aku pada akhir April.

Sudah lama sejak aku mampir ke toko buku dalam perjalanan pulang, dan baru pukul tujuh setelah aku selesai berbelanja. Pikiran untuk bisa menghabiskan sisa malam dengan santai sudah cukup membuatku bersemangat. aku bisa bersantai dan belajar, dan membaca buku. aku bisa menonton acara TV yang sudah lama ingin aku tonton, bukan direkam.

aku selalu pulang jam sebelas malam, dan aku tersenyum ketika memikirkan keanggunan malam itu.

“—Aku pulang~”

Begitu aku membuka pintu depan, aku disambut oleh pemandangan sepatu yang berantakan. Itu adalah sepatu para gadis yankee.

Mereka tampak berkumpul di dalam rumah lagi.

Rumah ini adalah tempat Mana dan teman-temannya sering nongkrong. Ayah dan ibu aku tidak berprasangka buruk terhadap para yankee, jadi mereka pasti nyaman di sini. Orang tuaku akan marah jika mereka mencoba merokok atau minum, tetapi mereka tidak akan marah jika gadis-gadis yankee begadang semalaman membuat keributan selama mereka tidak melakukan sesuatu yang ilegal.

Alasannya, orang tuaku sangat bersyukur Mana memiliki teman yang benar-benar bisa dia percayai.

Memikirkan masa depan, Mana mungkin tidak bisa menjadi yankee selamanya. Tapi dia telah belajar keras dan mendapatkan nilai tertinggi di sekolah menengah. Orang tua aku tertawa dan berkata, “Dia selalu menjadi gadis yang serius dan pendiam, jadi dia bisa berubah lagi jika dia perlu.”

Meskipun mereka adalah orang tuaku. aku masih kagum dengan kelonggaran mereka.

—Ah, aku akan lebih lega jika mereka tinggal di sini di rumah, daripada bermain-main di tempat lain dan tidak pernah pulang.

aku mengatur sepatu semua orang bersama-sama dan pergi ke rumah.

Tawa Mana dan yang lainnya bergema di lorong.

Aku berhenti di depan pintu kamarku.

Aneh.

Entah bagaimana, aku merasa seperti bisa mendengar suara gadis-gadis yankee datang dari kamarku.

Tidak, tidak mungkin.

Kamar adikku ada di sebelah. aku yakin suara mereka sangat keras sehingga hanya bergema di sini.

—Tidak mungkin Mana dan yang lainnya membuat keributan di kamarku…

Kemarin, Erika-chan ada di kamarku, tapi itu Erika-chan, jadi tidak masuk hitungan. Erika telah datang ke rumah aku sejak dia masih di SMP, dan telah di kamar aku berkali-kali. Bahkan jika aku mengatakan kepadanya untuk tidak masuk tanpa izin, dia akan tetap masuk, jadi aku tidak punya pilihan.

Tapi mungkinkah kamarku menjadi tempat nongkrong para yankee selama aku pergi…?

Hasilnya sama bahkan jika aku tinggal di sini. Buka dan temukan! Jika mereka sedang melakukan lelucon, mereka akan tertangkap basah!

aku dengan tegas membuka pintu sepenuhnya.

Lalu…

“—Haa!? Kenapa kamu pulang lebih awal? Bagaimana dengan pekerjaan paruh waktumu?”

Yang pertama bereaksi ketika dia melihatku adalah saudara perempuanku, Mana.

“Hah? Tsukacchi, apakah kamu dipecat?”

Saat dia melihatku, Arisa-chan menyeringai.

“Itu pasti itu! Apakah kamu mengacaukan gadis manajer? ”

Runa-chan menghadapku dan menunjuk dengan tegas.

“Tidak mungkin Onii-san punya nyali untuk melakukan itu, kan?”

Erika-chan berkata sambil membaca manga dan minum dari kotak jus.

Meja rendah dilapisi dengan kotak jus dan makanan ringan.

Semua orang benar-benar nyaman di kamarku.

“Apa-apaan ini!? Apa yang kamu lakukan selama aku pergi!? Jangan bilang, apa kau selalu membuat keributan di kamarku sepanjang waktu!?”

aku bekerja paruh waktu di izakaya pada malam hari, jadi aku pulang sekitar jam sebelas hampir setiap malam. Itu juga saat teman Mana pulang, jadi aku tidak tahu di mana atau bagaimana mereka bermain di rumah kami.

Tolong, katakan padaku aku salah.

Sambil berharap itu, aku menatap Erika-chan, dan dia terkikik.

“Kau baru menyadarinya? kamu begitu keras kepala karena tidak memperhatikan aroma JK yang tersisa di kamar kamu. Jika kamu seperti ini, jika kamu mendapatkan pacar di masa depan, kamu akan dicampakkan karena bahkan tidak menyadari bahwa dia memotong poninya, tahu? ”

“Apa!?”

Apakah ini jenis pesta yankee yang telah berlangsung di kamarku setiap hari…

Aku terhuyung-huyung dan memegang dahiku dengan tanganku.

“Mustahil…”

aku idiot, aku idiot karena tidak menyadarinya sepanjang waktu.

Tidak, sekarang setelah kamu menyebutkannya, aku ingat memiliki perasaan tidak nyaman yang aneh …

“Haa!? Sekarang aku ingat, ada bau manis yang aneh di tempat tidur aku! Itu adalah perbuatanmu bukan!?”

Ketika aku mengatakan ini, gadis-gadis yankee saling memandang dan memiringkan kepala mereka dengan bingung. Kemudian mereka mulai menyelinap dan berbisik. aku tidak bisa mendengar mereka dengan baik… tetapi mereka sepertinya berbicara tentang bagaimana mereka memiliki begitu banyak ide tentang apa yang menyebabkannya sehingga mereka tidak tahu kapan atau apa itu.

Dan akhirnya Arisa-chan mengangkat tangannya dengan cepat, dan berkata dengan tenang.

“Mungkin karena bau krim tangan yang aku tumpahkan di tempat tidurmu?”

“J-jadi itu alasannya …”

Dari kelihatannya, mungkin ada petunjuk bahwa gadis-gadis yankee itu pernah keluar masuk rumah sebelumnya, bersembunyi di sana-sini di dalam ruangan.

Apakah aku biasanya memperhatikan mereka?

Atau apakah aku tidak memperhatikan karena aku terlalu keras kepala?

Tidak, aku ingin berpikir bahwa aku terlalu lelah dari pekerjaan paruh waktu aku untuk memikirkannya …

“Jadi? Kenapa kau pulang lebih awal?”

Mana bertanya, mengisap sedotan kotak jus.

“aku mengubah pekerjaan aku. Salah satu teman aku di universitas memperkenalkan aku pada pekerjaan les. Biasanya siang hari di akhir pekan, jadi mulai hari ini aku bebas di malam hari.”

Saat aku menjelaskan dengan serius, Runa-chan mulai mengolok-olokku.

“Eh~? Pelajaran satu lawan satu dengan gadis SMA yang lucu? Apakah kamu akan mengajarkan hal-hal selain belajar?”

“Persetan aku! Lagi pula, semua muridnya dari SMA laki-laki!!”

“Oh, jadi BL…”

“Aku hanya mengajari mereka untuk belajar!!”

Mengapa kamu berasumsi bahwa cinta terlibat? Dan apa artinya itu?

aku pikir aku ingin membuat dunia lebih sadar akan fakta bahwa pekerjaan tutor paruh waktu berakhir ketika dia membantu seorang siswa.

“Jadi, aku akan belajar sekarang!!”

Mana menjawab dengan ringan saat aku mengatakan itu.

“Ah, oke.”

“Ya … Nah, kalau begitu.”

Aku menuju meja belajarku.

Itu masih sebelum jam delapan.

Apa yang harus aku lakukan sekarang?

“Kyahahaha! Runa itu lucu!!”

“Apakah kamu tidak melebih-lebihkan !?”

“Aku serius!! Ini nyata!!”

Untuk beberapa alasan, gadis-gadis yankee yang berkicau di belakangku tidak menunjukkan tanda-tanda akan pergi.

aku bilang aku akan belajar, dan Mana berkata ‘baiklah’.

Meski begitu…kenapa…

“Diam uuuuuppp!!”

Aku berteriak pada gadis-gadis Yankee.

Dan kemudian segera, Mana berteriak kembali.

“Aniki adalah orang yang harus diam!! Kamu perawan yang berisik !! ”

“Apa!”

Mengejutkan dibentak kembali, tetapi juga cukup mengejutkan disebut perawan oleh saudara perempuanku sendiri.

Wajah aku langsung menjadi panas, dan aku sangat terkejut dan bingung sehingga aku tidak dapat berbicara.

Melihatku seperti itu, Runa-chan tertawa dan berkata, “Ahaha! Tsukacchi, wajahmu merah padam, tahu.” Dan Arisa-chan berkata, “Haruskah kami membantumu dengan itu~?”

“Itu bukan urusan kamu!”

Aku berteriak sangat keras sampai tenggorokanku sakit.

Aku tidak ingin teman-teman adikku khawatir tentang itu.

“Kalian semua harus pergi ke kamar Mana! Kenapa kamu membuat keributan di kamarku!?”

Dan untuk itu, Mana dengan mudah menjawab.

“Karena kamar Aniki lebih besar dan bersih.”

“Kalau begitu jaga kebersihannya!!”

Kamar aku tidak besar dan bersih hanya untuk Yankee JKs untuk nongkrong.

Kemudian, Mana tertawa.

“Bukankah itu baik-baik saja? Sebagai imbalan untuk menyewa kamar, kami memberi kamu sesuatu yang sangat berharga. ”

‘Hah? Benda berharga apa?”

“Aroma JK yang bagus.”

“Jangan mengejekku! Aku tidak senang mencium bau itu!”

“Apakah kamu tidak menikmati mencium aroma Erika kemarin?”

“Bukankah aku sudah menyangkalnya kemarin?”

Sejak kapan adikku menjadi makhluk yang begitu sulit untuk ditangani?

Setelah kelasnya berubah menjadi yankee, menurutku Mana benar-benar menjadi tangguh.

Sebagai kakak laki-laki, aku senang adikku menjadi lebih kuat. Tapi pada level ini, aku tidak bisa jujur ​​bahagia.

—Sialan, jika aku tidak menyingkirkan gadis-gadis yankee jahat ini, aku tidak akan bisa menghabiskan malam eleganku dengan benar…

Saat aku dengan hati-hati bertanya-tanya bagaimana cara mengusir mereka, Runa-chan dan Arisa-chan berdiri.

“Apa? Jangan bilang kamu berencana untuk mengusir kami?”

Runa-chan cemberut menatapku.

“Apakah kamu pikir kita akan menerimanya dengan patuh?”

Arisa-chan tertawa tanpa rasa takut.

—Jangan bilang, apa mereka berencana untuk berkelahi denganku!?

Jantungku mulai berdetak lebih cepat pada perasaan yang tidak biasa ini.

Meskipun mereka adalah gadis SMA, mereka adalah yankee. aku menguatkan diri, bertanya-tanya apa yang akan aku lakukan jika mereka mendatangi aku dengan tinju mereka.

Lalu…

“Ini ~, ini adalah layanan yang kamu tahu? Jadi bisakah kamu memberi kami izin untuk tinggal di sini~?”

Sambil mengatakan itu, Runa-chan mulai mengepakkan rok seragamnya. Tentu saja, Arisa-chan juga melakukan hal yang sama.

Mereka berdua membuat gerakan mengangkat rok mereka dengan lembut dan menurunkannya dengan kuat, mengirimkan angin sepoi-sepoi ke arahku.

Angin yang tercipta dari kepakan rok JK.

Tidak, apalagi, ketika mereka mengangkat rok mereka, aku bisa melihat kaki mereka sampai ke atas…

“Gadis seharusnya tidak melakukan itu!! Ini memalukan!!”

Tanpa sadar, yang keluar dari mulutku adalah ucapan yang mirip dengan ucapan seorang ibu.

“Pffff…. Tsukacchi, apakah kamu seorang ibu atau apa.”

Runa-chan tertawa terbahak-bahak.

“Tidak ada gunanya menaikkan harapanmu, tahu? Kami mengenakan pakaian dalam yang dimaksudkan untuk dilihat jadi itu bukan masalah besar~” (TLN: , google atas kebijaksanaanmu sendiri, R18)

Sambil mengatakan itu, Arisa-chan tiba-tiba menggulung roknya.

Kaki panjang. Celana pendek hitam. Sekilas tentang perutnya.

“Bukan itu masalahnyammmm!! Bahkan jika kamu mengatakan tidak apa-apa untuk melihatnya, itu adalah pilihan kamu! Di masyarakat ini, ada tipe pria berbahaya yang akan bersemangat hanya dengan melihat di balik rok bahkan jika kamu mengenakan sesuatu seperti itu, tahu!? Tidak apa-apa melakukan hal seperti itu dimanapun dan kapanpun kamu mau!”

Semangat keibuan dalam diri aku berteriak khawatir, mengetahui bahwa ada JK yang akan melakukan hal berbahaya seperti itu, berjalan di luar tanpa peduli di dunia.

Tidak, yang lebih penting, mengapa aku harus mendidik Yankee JK seperti ini? aku tidak ingin merangsang naluri keibuan dalam diri aku lebih jauh.

“Jadi, Aniki juga salah satu dari orang-orang berbahaya itu?”

Mana berkata dengan wajah ragu.

“Aku hanya memberimu petunjuk umum!! Aku tidak sedang membicarakan diriku sendiri!!”

Kepala aku sakit.

 

Dimana sih malam eleganku…?

Saat aku mulai lelah, Erika-chan, yang telah diam-diam membaca manga untuk sementara waktu tanpa bergabung dengan percakapan, tiba-tiba berdiri.

“Kamu masih membicarakan itu… Runa dan Arisa, kamu harus tahu kalau Onii-san tidak seperti itu kan?”

Erika-chan berkata, meletakkan tangannya di pinggul.

Aku sedikit berharap bahwa mungkin dia akan membantuku…atau dia akhirnya siap untuk pindah ke kamar Mana…

Tapi Erika-chan dengan mudah mengkhianati harapanku.

“Onii-san tidak akan setuju jika kamu menipunya dengan pakaian dalam seperti itu, jika kamu akan menunjukkan padanya, lakukan dengan adil dan jujur…”

“Aku tidak membicarakan itu, dasar yankees SMA kelas rendah!! Jika kamu tidak bisa berbicara bahasa Jepang dengan benar, jangan datang ke rooooooooom aku!!”

Ketika aku benar-benar meletus, gadis-gadis yankee terkekeh dan lari ke kamar sebelah.

Tentu saja, makanan ringan di atas meja dan kotak jus masih ada di sana.

“Jika kamu akan bermain di sini, bersihkan setelah kamu selesaieeeeee!!”

Semua yang aku katakan seperti seorang ibu.

Kapan aku menjadi ibu dengan empat putri yankee?

Tangisan kesedihanku tanpa hasil bergema di kamarku.