Bab 5

TL: Kekacauan

ED: Mateo

Impian aku untuk memanfaatkan malam aku dengan baik tidak akan terwujud dengan cara apa pun.

Selama dua hari terakhir, kamar aku telah ditempati oleh Yankee JK, dan aku telah menghabiskan banyak malam hanya untuk berkelahi dengan mereka.

“Pasti hari ini… aku akan menunjukkannya pada mereka dengan mendapatkan waktuku sendiri.”

Waktu sudah menunjukkan pukul 6 sore.

Ketika aku pulang dari universitas, aku berdiri di depan pintu depan dan bersemangat.

Tapi begitu aku membuka pintu, aku melihat sesuatu yang berbeda.

“Hah? Tidak ada sepatu?”

Sepatu yang biasanya berserakan, tidak terlihat di mana pun… yang berarti Mana dan teman-temannya mungkin tidak ada di rumah.

aku seharusnya beruntung mereka tidak ada di sini, tetapi aku merasa kecewa karena semua semangat juang yang aku miliki, sia-sia.

Aku berjalan ke kamar mandi dengan wajah sulit, mencuci tangan, dan menuju kamarku.

Hari ini, aku tidak dapat mendengar apa pun ketika aku mendekati kamar aku.

—Mereka benar-benar tidak ada di sini… Di dalam rumah sepi.

Ke mana dia pergi? Yah, dia seorang gadis SMA, dia pasti punya banyak tempat untuk bermain. Saat itu baru pukul enam, waktu normal untuk bermain. Ada kemungkinan dia pergi ke rumah teman lain.

Ke mana pun mereka pergi, mereka mungkin membuat keributan dengan cara mereka yang biasa. Aku membayangkan Mana dan yang lainnya bersenang-senang, dan pipiku sedikit rileks.

—Yah, aku akan bersantai dengan benar hari ini….

Ketika aku membuka pintu, kamar aku benar-benar gelap.

Aku segera menekan saklar lampu di dekat pintu masuk.

Ruangan itu menyala dengan cepat.

Lalu…Aku segera menyadari sesuatu yang tidak biasa di ruangan itu.

Kasur di tempat tidur menggembung seolah-olah melilit satu orang.

Itu adalah jebakan.

aku langsung masuk ke mode waspada.

Jika ada seseorang yang bersembunyi di tempat tidurku, itu entah Mana atau salah satu temannya. Dengan kata lain, gadis-gadis yankee mungkin mencoba membuat aku lengah dengan berpura-pura tidak berada di rumah, lalu tiba-tiba melompat keluar dan mengejutkan aku.

—Kukuku. Aku bisa melihat melalui semua pikiranmu, gadis yankee. Jangan berpikir kamu bisa mengecoh aku dengan pemikiran tingkat yankee sekolah menengah kelas rendah kamu!

Yang pertama bergerak menang.

Tidak apa-apa jika aku melepaskan futon darinya sebelum dia melompat keluar.

Tanpa ragu-ragu, aku menuju tempat tidur dan melepas futon dengan kekuatan besar.

-*berdesir*

Keberadaan yang tersembunyi di tempat tidur terungkap di bawah cahaya neon yang terang.

Rambut pirangnya sangat terang sehingga memantulkan cahaya neon. Bulu mata panjang membingkai kelopak matanya yang tertutup. ‘Su—Su—’ Nafas yang teratur keluar dari bibirnya yang sedikit terbuka.

Itu Erika-chan, meringkuk di tempat tidur dalam bentuk melingkar.

—Tidak, apakah kamu benar-benar tertidur?

Aku membalas dalam pikiranku. Alasan aku tidak mengatakan ini dengan keras adalah karena aku tidak yakin apakah aku harus membiarkan Erika-chan yang sedang tidur terus tidur seperti ini.

Tidak tahu harus berbuat apa, aku berdiri diam dan menatap wajah Erika-chan yang tertidur.

Dia memiliki wajah tidur yang indah. Ketika dia tidur, dia tidak terlihat seperti orang yankee, dia terlihat seperti gadis cantik yang polos.

…Sejujurnya, dia sangat imut hingga jantungku berdebar kencang.

—Tunggu, itu buruk untuk terus menatapnya apakah dia tidur atau tidak!

Aku membalas pada diriku sendiri dan memalingkan muka dari Erika.

Tidak ada tanda-tanda gadis yankee lain bersembunyi di ruangan ini. Jika mereka mengintai, mereka akan keluar untuk menggodaku saat aku menatap Erika-chan.

Jika itu masalahnya, maka Erika bertindak sendiri.

Mungkin dia mencoba menakutiku, merangkak di bawah kasur dan tertidur. Mungkin yang lain… meninggalkan Erika-chan sendirian dan pergi. aku tidak berpikir Mana dan yang lainnya akan melalui semua kesulitan untuk menyingkirkan sepatu di pintu masuk agar terlihat seperti tidak ada orang di sana.

Saat aku sedang merenung, Erika bergerak.

“Nn………… pagi ??”

Dia menatapku dengan wajah setengah tertidur.

“Sudah lewat jam enam sore. Ini masih malam.”

aku menjawab dengan jujur.

Kemudian Erika-chan menguap dengan keras dan berkata,

“Fuaa… Onii-san, terima kasih atas ketidaknyamanannya.”

“Um…itu tempat tidurku…”

“Ya. Aku tahu. Sebaliknya, jika itu kamarmu tapi itu bukan tempat tidurmu, bukankah itu gila.”

“Itu benar…. Itu akan gila.”

Erika-chan terus berguling-guling di tempat tidur sambil berbicara denganku. Untuk beberapa alasan, dia tidak menunjukkan tanda-tanda turun dari tempat tidur.

“Kenapa kau tidur di ranjangku?”

Aku bertanya langsung padanya.

“Ah, maaf… aku benar-benar mengantuk karena haid.”

“Tidakkah kamu pikir kamu bisa sedikit lebih halus tentang hal itu?”

‘aku tidak enak badan’… kamu bisa saja merespons dengan sesuatu seperti itu. Jawabannya begitu langsung sehingga sulit untuk ditanggapi.

aku tahu bahwa pria harus memahami menstruasi wanita, tetapi aku akan bingung jika pacar saudara perempuan aku tiba-tiba memberi tahu aku tentang menstruasi mereka.

Jika aku punya pacar sebelumnya, aku mungkin bisa menerimanya sedikit lebih alami, tapi…aku tidak pernah memiliki pengalaman itu.

Tidak menyadari perasaanku, Erika-chan melanjutkan.

“aku tipe orang yang haidnya lebih banyak di hari pertama daripada di hari kedua…”

“Terlalu jujur…”

“Apa yang membingungkan tentang itu? kamu memiliki saudara perempuan, jadi itu normal untuk membicarakannya, bukan? Periode.”

“Tidak, Mana tidak membicarakannya secara terbuka di depanku.”

“Hmm. Jadi begitulah adanya. Yah, aku anak tunggal, jadi aku tidak begitu mengerti hal-hal seperti itu.”

Saat Erika-chan mengatakan ini, dia perlahan mengangkat tubuhnya dan duduk di tempat tidur.

“…aku lapar. Tolong beri aku makanan, Onii-san.”

“Maaf?”

“aku sangat lapar, aku tidak bisa bangun dari tempat tidur. aku tidak bisa. Tolong bantu aku. Atau aku tidak akan pernah bangun dari tempat tidurmu.”

“Haa!?”

Erika sedang duduk di lantai, bergoyang dari sisi ke sisi dan meneriakkan, “Aku lapar~aku lapar~”. Dia tampak seperti salah satu maskot yang dijual di toko seratus yen yang bergoyang dari sisi ke sisi saat sinar matahari menerpa mereka. Maskot tidak berisik ini.

“Bagaimana dengan Mana dan yang lainnya?”

Aku bertanya pada Erika-chan.

“Mereka meninggalkan aku. Runa bilang dia ingin pergi membeli manga, jadi mungkin mereka ada di toko buku di depan stasiun?”

“aku mengerti…”

Jika tidak ada orang lain yang menjaga Erika-chan, aku yang harus menjaganya…

“Hei~Hei~Aku lapar. Aku ingin makan cup ramen~”

Erika-chan bergoyang dari sisi ke sisi.

Erika-chan, yang bergoyang ke kiri dan ke kanan di tempat tidur orang lain, meneriakkan “Aku lapar~”, jujur ​​terlihat sangat imut.

“Astaga… mau bagaimana lagi. Aku akan pergi mempersiapkannya sekarang, tunggu sebentar.”

“Baiklah~”

Dengan enggan aku pergi ke dapur dan mengeluarkan secangkir ramen dari lemari. Kami selalu memiliki stok cup ramen di rumah. Ini semacam jatah darurat yang aku makan sesekali dan membeli lebih banyak dari waktu ke waktu.

Aku meletakkan cangkir ramen di atas nampan dan menuangkan air panas dari ketel. Setelah menutupnya, aku meletakkan sumpit di atas nampan dan membawanya ke kamar aku.

“Terima kasih sudah menunggu~. Ini, secangkir ramenmu.”

“Ya~”

Erika duduk di tempat tidur dan bersorak gembira.

Aku meletakkan nampan yang kubawa di meja rendah dan berkata pada Erika-chan

“Namun, aku tidak akan mengizinkanmu makan di tempat tidur. Jika kamu ingin makan, pertama, bangun dari tempat tidur. ”

Kemudian Erika turun dari tempat tidur dengan enggan. Dilihat dari penampilannya, dia pasti berencana untuk makan di tempat tidur jika aku tidak mengatakan apa-apa.

Erika-chan merangkak ke meja rendah. Dia membuka tutup cangkir ramen dan memasang wajah bahagia dengan sumpit di tangannya.

“Itadakimasu!” (TLN; jika kamu tidak tahu apa artinya ini, kamu bukan weeb sejati”)

Suara ceria Erika.

Bahkan di antara teman Mana, Erika-chan tidak terlalu pandai dalam etika, tapi meski begitu dia mengatakan ‘Itadakimasu’ dengan benar. Seharusnya sudah jelas, tapi untuk sesaat aku terkesan.

Namun, aku langsung mengerutkan kening. Erika-chan…mulai memakan secangkir ramennya dengan cara yang sangat aneh dalam memegang sumpitnya.

Itu seperti orang primitif yang baru saja belajar menggunakan alat. Sumpitnya terkepal di tangan kanannya dan tidak memiliki fungsi untuk menggenggam apa pun. Dia hanya mengangkat mie keriting dari secangkir ramen, memelintirnya dengan cara yang berantakan.

-Apa apaan!? Ada apa dengan cara memegang sumpit ini!?

Aku bergidik saat melihat Erika-chan makan.

aku tahu bahwa aku adalah orang yang berorientasi pada detail. aku juga tahu bahwa orang dapat menjalani kehidupan normal tanpa mengkhawatirkan detail seperti itu.

Namun… aku adalah seorang pria yang tidak akan memaafkan sesuatu seperti ‘gulungan kertas toilet kosong yang tertinggal di tempatnya’ atau ‘cara memegang sumpit yang berantakan’.

“Kau tahu… Erika-chan.”

“Eh? Apa?”

“Kurasa tidak benar untuk mengatakan ini pada teman adik perempuanku, tapi… bolehkah aku mengatakan sesuatu?”

“Ya?”

Erika-chan menatapku. Aku menatap lurus ke arah Erika-chan dan memohon padanya dari lubuk hatiku.

“Apakah kamu pikir kamu bisa hidup dengan cara memegang sumpitmu seperti itu!?”

“Ya!?”

Erika-chan menatap dengan takjub saat aku tiba-tiba membentaknya. Tapi aku tidak ragu untuk meraih tangan kanannya.

“Pegang sumpit bawah di antara pangkal ibu jarimu! Pegang sumpit atas di antara ibu jari, jari telunjuk, dan jari tengah kamu! Ini cara memegang sumpit yang benar!”

Aku setengah memaksa Erika-chan untuk memperbaiki cara dia memegang sumpitnya. Erika-chan, yang sekarang memegang sumpit dengan benar, menatap mereka dengan ekspresi ketakutan di wajahnya.

“Eh…? Mereka gemetar begitu keras…?”

Memang. Sumpit bergetar seperti anak rusa yang baru lahir.

“Itu karena kamu belum terbiasa. Tapi yang ini pasti lebih indah!”

Saat aku meyakinkannya, Erika-chan tiba-tiba menjadi gelisah.

“Eh…? Ini indah?”

“Aah, itu indah. Memegang sumpit dengan cara yang berantakan hanya merugikan, jadi kamu harus memperbaikinya sekarang. Erika-chan adalah gadis yang cantik, jadi kupikir akan lebih sia-sia jika kau tidak melakukannya.”

“Fue!? C-Cantik!?”

Apa kejutan bagiku untuk memanggilnya gadis cantik… Erika-chan menjadi merah padam dan mulutnya mulai mengatup dan terbuka.

“Eh? Apakah itu mengejutkan? Erika-chan adalah gadis yang cantik, aku yakin banyak orang juga berpikir seperti itu.”

“Tidak tidak! Tidak ada yang pernah memberitahuku sebelumnya!! Kamu belum pernah berkencan dengan seorang gadis sebelumnya, jadi bagaimana kamu bisa mengatakan hal-hal seperti itu dengan begitu lancar!!”

“Meskipun aku tidak pernah berkencan dengan seorang gadis, aku masih akan mengatakan itu. Itu sama dengan mengatakan ‘kucing itu imut’ atau ‘pahlawannya keren’, Erika-chan itu cantik.”

“Aaaaaa berhenti mengatakan itu!! aku menggunakan sumpit dengan cara yang tidak biasa aku lakukan, jadi biarkan aku berkonsentrasi!”

Apa yang aku katakan salah? Erika-chan mulai memakan cangkir ramennya dengan cemberut.

—Apakah salah jika aku mengatakan dia gadis yang cantik?

Erika-chan jelas gadis yang cantik, jadi kurasa tidak ada cara lain untuk menggambarkannya.

Aku menggaruk kepalaku dan menatap Erika-chan.

Erika-chan sedang memakan cangkir ramennya dengan cara yang benar untuk memegang sumpit, terlihat cemberut tapi entah bagaimana terlihat menggemaskan saat dia mencoba yang terbaik.

“Ya. Itu cara yang jauh lebih baik untuk melakukannya.”

Aku mengangguk puas, dan mata Erika-chan melebar dan bibirnya mengerucut kuat.

“Nn? Apa yang salah?”

“Diam! Dan jangan lihat aku!”

“Eh!?”

Ini kamarku, dan akulah yang membawakanmu secangkir ramen…

Aku ingin mengatakan itu padanya, tapi aku menghentikan diriku sebelum sempat.

Pipi Erika-chan diwarnai merah, dan matanya tampak agak basah.

Apakah karena panas dari cangkir mie, atau karena dia sedang tidak enak badan?

Pokoknya, ketika aku melihat ekspresi Erika-chan, aku memutuskan untuk memaafkannya karena begitu egois hari ini.