Yousei Bishoujo ga Nounai de Tasuke wo Motometekurundaga? ch 1 Bahasa Indonesia
1. Langsung ke otak
(“Mari kita buat kesepakatan”)
Kata-kata seperti itu mengalir ke dalam pikiran anak itu.
(“Jika kamu memberi tahu aku jawaban untuk pertanyaan ini, sepulang sekolah hari ini, seorang gadis cantik akan mentraktir kamu ayam goreng di toko serba ada. Jadi, beri aku jawaban untuk pertanyaan ini …”)
(“Siapa peduli! Pikirkan sendiri.”)
Sambil menolak kata-kata seperti itu, bocah itu terus menyelesaikan masalah di depannya.
Di sebuah kelas di sebuah sekolah. Ujian tengah semester saat ini sedang berlangsung di sana.
(“Gununu… ayam gorengnya kurang? Tidak mungkin, maksudmu, kamu mau satu set? yang ada kentang?”)
(“Untuk saat ini, kamu harus berhenti berpikir bahwa aku akan menerima transaksi ini pada akhirnya.”)
(“Urgh, aku tidak bisa menahannya….. aku mengerti. Tidak ada cara lain, aku harus berkorban. Baiklah, mari tambahkan kroket.”)
(“Hei kamu, tidakkah kamu mendengar apa yang baru saja aku katakan?”)
Bocah itu kagum dan menghela nafas pada pemilik suara itu.
(“Pertama-tama, aku tidak begitu pintar. Tidak ada artinya menyalin jawaban aku.”)
(”Hmm, jangan khawatir tentang itu. Aku yakin kamu lebih pintar dariku!!)
(“Bagaimana kamu bisa mengatakan itu dengan sangat bangga … lagi pula, tidak ada gunanya mendengar jawabannya sekarang.”)
(“Apa? Apa maksud kamu….”)
(“Nah, loncengnya sudah berdering”)
Sesaat ketika kata-kata itu ditransmisikan ke pemilik suara, lonceng di akhir tes berbunyi.
Setelah itu, jeritan terdengar di kepalanya, tetapi bocah itu memutuskan untuk mengabaikannya.
**********************
Ada ‘Peri’ di sekolah ini.
Yuri Shirasawa… Dia memiliki penampilan cantik yang bisa dikatakan sebagai orang nomor satu di kelas ini, bukan, di sekolah ini,
Kulit putih bersih dengan rambut coklat panjang. Tubuhnya berbentuk bagus. Tubuh ramping yang mungkin dirindukan semua orang. Dan yang terpenting, dia selalu tanpa ekspresi dan jarang berbicara. Tidak, mungkin aman untuk mengatakan bahwa dia hanyalah ‘gadis pendiam’.
Namun, dia memiliki suasana misterius yang entah bagaimana menarik orang lain.
Mungkin, itulah alasan semua orang memanggilnya, ‘Peri’, di belakangnya.
Dan sekarang, beberapa siswa mengelilinginya.
“Hei, hei, Shirasawa-san. Kita akan pergi ke tempat karaoke setelah ujian, maukah kamu pergi bersama kami?”
“e……”
“Dengar, kita jarang berbicara kan? Maksudku, kami berada di kelas yang sama, jadi kami berpikir untuk memperdalam persahabatan satu sama lain.”
“Ayo pergi bersama! Oke? Ikut dengan kami! Silahkan!!”
Seperti yang diharapkan dari mereka yang berada di peringkat atas dari kasta kelas. Meskipun mereka adalah teman sekelas, dan bahkan jika mereka tidak begitu dekat dengan gadis itu, mereka berani mengajaknya hang out bersama dengan wajah tenang…
Seperti yang diharapkan dari ekstrovert.
Anak laki-laki Atsushi Yamagami sedang melihat situasi seperti itu.
Atsushi Yamagami sekarang menjadi siswa yang cukup terkenal di sekolah.
Bukan karena dia dibully. Dia hanya dihindari. Yah, itu mungkin semacam intimidasi, tapi dia dihindari karena takut daripada jijik.
Pasalnya, dia berada di rumah sakit selama sekitar tiga minggu bulan lalu.
Alasan dia dirawat di rumah sakit adalah, dia berkelahi dengan beberapa siswa dari sekolah lain, dan akibatnya, tidak hanya dia tetapi semua siswa lainnya dirawat di rumah sakit. Itu saja sudah cukup menjadi masalah, tapi yang lebih menyusahkan adalah penyebab pertarungan.
Orang-orang mengatakan bahwa penyebabnya adalah karena Atsushi Yamagami membuntuti seorang siswi di sekolah lain dan menyerang gadis itu. Sebagai pembalasan untuk itu, dia terjebak dalam kekerasan kelompok.
Padahal itu tidak benar…
Pertama-tama, jika itu masalahnya, dia tidak bisa datang ke sekolah secara normal. Dia akan pergi ke pusat penahanan remaja atau, paling banter, pindah ke sekolah lain.
Memang benar bahwa dia berkelahi dengan beberapa anak laki-laki dari sekolah lain, dan akibatnya dirawat di rumah sakit. Namun, penyebab perkelahian itu benar-benar berbeda, dan Atsushi tidak pernah memukul seorang gadis sejak awal.
Tapi seperti yang diharapkan, rumor adalah semacam hiburan.
Orang-orang rela menyebarkannya, apalagi jika itu tidak ada hubungannya dengan mereka atau lingkungan mereka. Terlebih lagi jika rumor itu tentang kesengsaraan atau penghinaan orang lain.
Konon, dalam hal ini, Atsushi dikirim ke rumah sakit, tidak hanya dirinya sendiri tetapi semua orang lain juga. Oleh karena itu, meskipun itu hanya rumor, siswa lain di sekolah tidak ingin ada hubungannya dengan dia karena orang-orang yang dia kirim ke rumah sakit mungkin datang untuk membalas dendam.
Yah, itu baik-baik saja. aku tidak perlu melakukan sesuatu yang merepotkan
Awalnya, dia tidak pandai bersosialisasi dengan orang lain, tetapi dia merasa itu merepotkan.
Meskipun dia merasa tidak enak dilihat dengan mata yang aneh, dia berpikir bahwa itu lebih baik daripada bergaul di suatu tempat dengan teman-teman sekelasnya.
Baiklah, karena sekolah sudah selesai, mari kita pergi berbelanja untuk makan malam dalam perjalanan pulang
Ketika Atushi berdiri, Shirasawa tiba-tiba meliriknya. Mata mereka bertemu. Namun, Atsushi mencoba pergi tanpa mempedulikannya.
Pada saat itu.
(“TUNGGU MENITEEEEEE!!!)
Atsushi mendengar sebuah suara.
Tidak, tepatnya, gema di kepalanya. Suara itu cukup keras untuk bergema di kepalanya. Suara ini hanya bisa terdengar di kepala Atsushi. Bahkan, tidak ada orang lain yang menyadari suara itu.
(“Ketika kamu melihat seseorang dalam keadaan terjepit, apakah kamu benar-benar akan mengabaikannya? Lihat ke arah lain dan biarkan saja? Apakah kamu masih manusia?!!)
Suara itu terdengar seperti ejekan.
Di sisi lain, Atsushi, sambil melihat Yuri Shirasawa, berbicara dalam hatinya.
(“Serius, jangan teriak. Itu bergema di kepalaku. Atau lebih tepatnya, di mana ‘cubitan besar’ yang kamu bicarakan? Kamu hanya diundang untuk hang out. Katakan saja OK dan pergi bersama mereka.” )
(”Tidak, tidak, tidak, Tidak!!! aku, yang merupakan penjelmaan otaku nerd… pergi ke tempat karaoke dengan ekstrovert seperti mereka? Apakah kamu pikir aku ingin masuk neraka?!! Bahkan jika aku pergi, apa haruskah aku bernyanyi? kamu ingin aku menyanyikan lagu pembuka pahlawan bertopeng yang ada di TV pada jam 8 pagi pada hari Minggu dan mati?!!”)
(“Siapa peduli! Ah, Omong-omong, acaranya jam 9 pagi”)
(“Diam!!! Pokoknya, tolong bantu aku~. Pergi ke suatu tempat dengan ekstrovert ini, itu benar-benar mustahil bagiku. Ah, jika kamu membantuku, aku akan melakukan apapun yang kamu katakanyy~. Secara khusus, aku akan memasak makanan dalam celemek telanjang untukmuuu~”)
(”Oi, oi, bukankah kamu baru saja mengatakan sesuatu yang konyol. Yah, aku yakin ada pria di luar sana yang menuntut teman sekelasnya untuk memakai celemek telanjang. Lagi pula, jika kamu begitu aktif seperti ini, mengapa kamu sangat benci berkencan dengan mereka?”)
(“Eh, bukankah itu wajar? Daripada bergaul dengan orang asing ini, bermain dengan Atsushi-san lebih menarik dan tidak membosankan.”)
(“Apa maksudmu dengan ‘bermain denganku’, ya? Aku bukan mainanmu! Cukup.”)
(”Aaaaー!! Maaf, maafkan aku, maafkan aku. Aku terbawa suasana. Ini salahku. Nanti aku akan berlutut telanjang jadi tolong maafkan aku, dan tolong lakukan sesuatu dengan situasi ini !!!)
Atsushi menghela nafas tanpa sadar pada panggilan putus asa, berbalik, dan mendekati orang-orang di sekitar Shirasawa.
Dan,
“――― Maaf teman-teman, dia sudah punya rencana denganku.”
Kata-kata Atsushi membuat semua orang terkejut.
Sakuranovel.id
Komentar