Yousei Bishoujo ga Nounai de Tasuke wo Motometekurundaga? ch 40 Bahasa Indonesia
—Sakuranovel—
40. Ayo hentikan ini
"Hanya kamu … aku akan, tidak pernah memaafkanmu …"
Sayama, gemetar karena marah, memelototi Atsushi sambil melontarkan kata-kata seperti itu.
Di kotak sepatu pagi ini. Apa yang ada, sebuah memo, untuk memanggil Atsushi ke sini.
Tentu saja, Atsushi punya firasat buruk. Dia tahu betul bahwa itu bukan sesuatu yang baik.
Tapi ada berbagai alasan mengapa Atsushi memutuskan untuk datang ke sini.
“Aku tidak akan pernah memaafkanmu, kan? … Hei, Sayama. Karena ini, katakan padaku. Apa yang sangat tidak kamu sukai dariku?”
"Ha? Apa yang kamu katakan? Tentu saja, itu semua sudah diputuskan! Semua itu! Semua bagian dari dirimu buruk. kamu bajingan. Aneh kalau orang seperti itu bersama Shirasawa-san. Salah banget…”
Sekali lagi, Sayama mengatakan kalimat itu sekali lagi.
Mungkin Atsushi sudah terbiasa dengan kalimat ini dan mulai terdengar 'mekanis'.
…… Tidak, apa yang aneh, bukan hanya kalimat yang Sayama katakan.
Meskipun mata Sayama sedikit berdarah, tubuhnya tampak gemetar? Mungkin, itu bukan hanya halusinasi Atsushi.
“Tapi, semua orang gila. Mereka yakin setelah mendengar kata-kata Shirasawa. Berpikir jika dia mengatakan itu, mungkin Yamagami bukan orang jahat… Mengatakan rumor itu adalah sesuatu yang bodoh… Tapi, aku yakin itu salahmu. Itu, alasannya, Shirasawa-san, pasti mengatakannya. Dan…"
"Dan?"
“Dan, itulah mengapa aku akan mengalahkanmu. Di sini, aku akan mengalahkanmu dan membangunkan Shirasawa, dan mata semua orang!”
Sayama mengepalkan tinjunya sambil berkata begitu.
… Mungkin, dalam pikirannya, tidak ada kata sederhana seperti “kejahatan”
Dia bahkan tidak boleh mengerti apa yang akan terjadi jika mereka saling memukul di sini.
Tapi, Atsushi mengerti bahwa tidak ada gunanya mengatakan apa pun kepada Sayama.
Tidak peduli apa yang Atsushi katakan, dia akan menafsirkan kata itu secara berbeda, dia tidak akan mencoba mendengarnya. Sebaliknya, setiap kali Atsushi mengatakan sesuatu, dia mungkin hanya mengenalinya sebagai "Sampah ini menggonggong sesuatu."
Kemudian, hanya ada satu cara yang tersisa.
Apakah untuk menerima lamaran Sayama dengan patuh. Itu berarti, bertengkar di sini.
Sejujurnya, Atsushi percaya diri dalam hal bertarung. Meskipun dia mungkin memiliki harga diri yang rendah, dia memiliki kebanggaan bahwa dia lebih baik daripada orang lain dalam hal itu. Sebaliknya, ini mungkin kondisi yang menguntungkan bagi Atsushi.
Karena itu, dia tidak punya niat untuk kalah.
dan —
Sayama!! Cukup!!!"
Atsushi memilih untuk meninggalkan pilihan yang menguntungkan itu.
Mendengar seseorang meneriakkan namanya dengan suara marah, Sayama tersentak sejenak.
"Kamu, apakah kamu pikir kamu bisa melakukan ini tanpa konsekuensi apa pun !!?"
"A-apa itu… kau mengancamku?"
“Mengancammu? Itu tidak benar. aku hanya bertanya yang jelas. Apakah kamu pikir kamu bisa bertengkar di tempat seperti itu, dan menyelesaikan semuanya, tanpa terluka?”
Jika Atsushi dan Sayama bertengkar, mana yang akan menjadi pemenangnya? Tak satu pun dari mereka tahu.
Atsushi pandai berkelahi dan tidak berniat kalah. Namun, bisa dibilang, Sayama mungkin menjadi pemenang karena suatu alasan. Oleh karena itu, kemungkinan Atsushi untuk menjadi pemenang bisa dikatakan tidak 100%.
Namun, itu semua tidak masalah bagi Atsushi.
Tidak masalah baginya siapa yang akan menjadi pemenang jika mereka berkelahi.
“Kamu, kamu tidak pernah benar-benar memukul atau menendang seseorang, kan? Biarkan aku memberitahu kamu. Memukul seseorang akan melukai kepalan tangan kamu, dan menendang akan melukai kaki kamu. Jadi, kamu akan berakhir terluka juga. Jika itu terjadi. kepulanganmu ke klub sepak bola akan tertunda, apakah kamu setuju dengan itu !!? ”
Ketika orang saling memukul di manga atau anime, keesokan harinya, mereka kembali normal seolah-olah tidak ada yang terjadi, tapi itu tidak terjadi di kehidupan nyata. Hal seperti itu adalah sebuah kebohongan.
Jika kamu memukul atau menendang seseorang, orang yang melakukannya akan terluka dan merasakan sakit juga. Atsushi, yang telah mengalami banyak pertarungan, tahu bahwa manusia diciptakan seperti itu.
Karena dia tahu, dia sekarang marah pada upaya Sayama untuk berkelahi.
“aku diberitahu ketika aku bertemu Kishihara-senpai tempo hari. kamu adalah ace klub sepak bola. Apakah kamu mengerti ini?"
Itu bukan 'Kamu adalah ace' tetapi 'Kamu adalah ace'.
Bagaimanapun, Sayama masih dianggap sebagai kartu as oleh Kishihara. Dan dia percaya bahwa Sayama suatu hari akan menyembuhkan lukanya dan kembali.
Mungkin bukan hanya Kishihira yang berpikir seperti itu. Semua orang di klub sepak bola harus merasakan hal yang sama dengannya.
“Kishihara-senpai, dia memberitahuku. Semua orang di klub sepak bola tahu bahwa kamu menyukai sepak bola. Jadi, mereka ingin kamu segera kembali.”
Sayama berada di kasta teratas di kelas.
Dalam arti tertentu, bisa dibilang itu mungkin karena dia adalah orang yang pekerja keras, dan merupakan jagoan klub sepak bola. Dia pasti menjadi populer karena itu.
“Sayama. Aku tahu kamu membenciku. Ya. Betul sekali. Aku tidak berguna. Aku tahu tidak banyak orang yang menyukaiku. aku tahu itu. Dan aku tidak menyukai diriku sendiri. aku tidak bergaul dengan baik dengan orang lain, aku tidak memiliki keterampilan sosial yang baik. Jadi, jika orang seperti itu memiliki wajah cemberut di sudut kelas, masuk akal untuk merasa tidak enak.”
Atsushi juga mengerti bagaimana orang lain di sekitarnya mungkin melihatnya. Bahkan penyebabnya.
Namun, bahkan jika dia mengetahuinya, fakta bahwa dia tidak dapat memperbaikinya, berarti dia mungkin tidak berguna.
Dan itulah mengapa dia ingin memberi tahu Sayama,
“Tapi, apakah kamu baik-baik saja menunda kembalinya kamu ke klub sepak bola, hanya untuk memukul orang seperti itu? Apakah kamu ingin mengkhianati orang-orang yang menunggu kamu? kamu suka sepak bola, kan? kamu berlatih terlalu banyak dan terluka, karena kamu sangat menyukainya, bukan? Apakah lebih penting bertengkar denganku daripada bermain sepak bola? “
"Itu adalah….."
“Sayama, bangun!! kamu tidak seperti aku. kamu diharapkan oleh semua orang. kamu dibutuhkan. Sadarilah, itu sudah, dasar idiot !! ”
teriakan Atsushi. Itu adalah suara yang tulus dan sepenuh hati.
Karena itu, Sayama melemahkan kekuatan tinjunya.
“Aku, aku…”
“Sayama. Mari kita hentikan ini. Tidak ada gunanya melakukan ini. Tidak ada manfaat bagi kita berdua ketika aku dan kamu bertengkar.”
Jika ini harus terjadi, itu karena "Dalang" yang membuat lelucon seperti itu.
Di tempat pertama. Apa yang akan terjadi jika Atsushi akhirnya bertengkar dengan Sayama di sini? Meninju satu sama lain, dia menang, dan seterusnya? Apa yang kamu inginkan dari perkembangan ini? Yang buruk adalah Sayama. Jadi, wajar baginya untuk dipukuli, dan wajar baginya untuk terluka. 'Keadilan puitis', 'Yang baik mengalahkan yang jahat', apakah itu hanya untuk membuktikan itu?
Sungguh ide yang bodoh, siapa sebenarnya yang memutuskan itu pasti? Itu semua hanya 'templat'. Bahkan Atsushi ingin mengucapkan selamat tinggal pada template itu.
Jika ada ruang untuk diskusi, dan jika ada cara yang tidak akan menyakiti siapa pun, maka kamu harus memilihnya.
“Jika kamu masih memegang tinjumu, aku akan lari. Aku akan terus melarikan diri dan membujukmu. Yakinlah. aku yakin dengan daya tahan aku.”
'Jika tidak ada gunanya mengatakan apa pun, kamu harus mengatakannya sampai tidak berguna.'
'Jika orang itu tidak ingin mendengar, kamu harus berbicara sampai orang itu mendengarkan.'
Itu adalah solusi yang ada dalam pikiran Atsushi selain kekerasan.
Cara yang bodoh, bodoh, dan tidak mungkin. Ketika kebanyakan manusia mendengarnya, mereka akan tertawa karena terdengar kekanak-kanakan. Atsushi serius tentang hal seperti itu. Bahkan jika orang lain menganggapnya tidak dewasa.
Dan Sayama, akhirnya mengerti apa yang ingin Atsushi katakan.
Itulah mengapa tinju yang tadi terkepal mengendur dan kedua tangan diturunkan.
Pada saat itu,
"Yo, kamu di sana."
Suara yang terdengar seperti mengejek teriakan Atsushi.
Tiba-tiba, ada lebih dari 20 pria di sana.
Dan pemimpinnya, membuat senyum tanpa rasa takut.
"Maaf mengganggu masa mudamu yang penuh gairah, tapi … sebentar, maukah kamu menjadi karung pasir kami?"
Dia membuat proposal yang sederhana namun keji.
TN: Bergabunglah dengan saluran perselisihan aku jika kamu mau.
—Sakuranovel.id—
Komentar