---

Penerjemah: mii

Editor: Ryunakama

---

＃ ＃ ＃

Ujian tahun kedua selama periode kedua. Topik terakhir adalah sejarah dunia.

Setelah ini, ujian akan selesai. Aku melirik jam kelas, mengkonfirmasikan bahwa waktu yang tersisa hanya 1 menit.

aku selesai menulis beberapa deskripsi yang merepotkan sekaligus, dan meskipun sangat kasar, mereka memeriksanya dengan benar. aku sudah selesai, tapi kemudian…

aku tidak dapat mengingat hanya satu hal. Satu isi celah.

aku dapat mengingat bahwa dialah orang yang menulis di halaman khusus ini. Namun susunan katakana tidak pernah terlintas di benak aku.

Uhhh.

Untuk saat ini, aku membuat nama acak dan menulisnya dengan pena aku. Itu lebih baik daripada tidak menulis apa-apa. Karena ada 60 jenis katakana, aku akan berdoa untuk kekuatan 1/60 RNG.

Setelah aku selesai menulis, sisa waktu 30 detik.

Nn, sebenarnya apa namanya?

Sambil merasa murung, aku juga akan segera dibebaskan dari kekejaman ini.

3… 2… 1…

"Ini sudah berakhir!"

Teriakan dari semua siswa bergema di seluruh kelas.

＃ ＃ ＃

Guru mengumpulkan kertas ujian dan berkata, 「Ada wali kelas setelah ini, jadi jangan pergi dulu.」

Ada bermacam-macam orang, seperti mereka yang meregangkan tubuh, mereka yang berlari keluar kelas, mereka yang mengeluarkan smartphone mereka, tapi aku mengeluarkan bahan penjejalan aku dari tas aku terlebih dahulu.

Err, bukan ini. Ah, ini dia.

… Philip IV, ya. Oke, sudah berakhir.

Jangan gunakan nama yang murahan, bukan? Gunakan nama yang lebih unik. Sulit bagiku untuk mengingatnya, oke.

Baiklah. Ujian sudah selesai. aku bisa melakukannya pelan-pelan sampai awal tahun… tidak juga. Setidaknya aku akan baik-baik saja tanpa belajar.

Fuu.

Meskipun aku belajar setiap hari, ujiannya masih melelahkan.

Aku menyalakan ponselku sambil duduk, pipi kiriku menempel di meja.

Pertama, buka Twitter aku… tapi saat aku berpikir demikian, pemberitahuan LINE memotong.

Maharun ♪ ： Kerja bagus untuk ujian, senpai!

Dia energik seperti biasanya, eh.

Iguchi Keita ： Philip IV

Maharun ♪ ： Ya?

Iguchi Keita ： Philip IV, aku tidak akan memaafkanmu!

Iguchi Keita ： Kenapa kamu membuat Bonifacius marah sebanyak itu!

Maharun ♪ ： Sulit menjadi siswa teladan, eh.

Iguchi Keita ： Mengapa kamu mengatakan seolah-olah itu hal yang buruk…

Maharun ♪ ： Benar

Baik…

Maharun ♪ ： Ngomong-ngomong, senpai

Iguchi Keita ： Nn?

Maharun ♪ ： Apa yang akan kamu lakukan setelah ini?

Iguchi Keita ： HR

Maharun ♪ ： Bukan itu

Maharun ♪ ： Eh,

aku tahu itu bahkan tanpa kamu mengingatkan aku.

Iguchi Keita ： Tentu saja aku mengerti

Iguchi Keita ： Kemana kita akan pergi, kan?

aku harus merayakan ulang tahun Kouhai-chan yang diberikan ketidakadilan selama ujian.

Maharun ♪ ： Ya

Ini adalah peristiwa penting yang hanya terjadi sekali dalam setahun, tidak peduli berapa banyak tes yang kami lakukan.

Kami tidak membuat rencana apa pun, tetapi aku punya beberapa ide.

Iguchi Keita ： Ngomong-ngomong, Kouhai-chan

Iguchi Keita ： Kamu tidak merayakannya dengan teman sekelasmu?

Maharun ♪ ： Aku menolak semuanya

Maharun ♪ ： Tidak apa-apa

Iguchi Keita ： Ha?

aku merasa seperti aku akan segera mengeluarkan suara aneh.

Maharun ♪ ： Aku senpai hari ini ~ ♪

Iguchi Keita ： Tolong lakukan sesuatu tentang cara bicara kamu

Maharun ♪ ： Eh, bukankah ini baik-baik saja?

Maharun ♪ ： Lagipula tidak ada yang membacanya

Dia benar-benar…

Kami berdua ada di ruang kelas kami, oke? Ada banyak teman sekelas kita di sini, oke?

Ada risiko terlihat.

Tidak apa-apa bagi aku karena risikonya pada dasarnya hampir nol persen.

Iguchi Keita ： Haa.

Maharun ♪ ： Hai.

Iguchi Keita ： Hauu.

Maharun ♪ ： Haee.

Iguchi Keita ： Haoo. Tidak.

Iguchi Keita ： Bagaimanapun, mari kita bertemu di Jalur Hamakyu yang biasa.

Semua orang akan keluar dan bermain.

Dan seperti biasa, tidak ada yang akan pergi ke jalur kereta kami.

Maharun ♪ ： Haoo

＊ ＊ ＊

Senpai berkata kita harus bertemu di tempat biasa.

Setelah ruang rumah berakhir, semua orang menyapa guru. aku putus dengan semua orang seperti biasa, dan berjalan ke stasiun.

Ada … tidak ada senpai.

Maharun ♪ ： Senpai, kamu dimana?

Iguchi Keita ： aku sudah selesai sekarang

Ada perbedaan waktu wali kelas di setiap kelas.

Mengapa mereka membuatnya seperti itu meskipun gurunya akan memberi tahu kami informasi yang sama? Guru aku ingin menyelesaikan lebih awal, jadi itu bagus.

Iguchi Keita ： Tunggu saja di suatu tempat di sana

Dia memperlakukan aku dengan kasar seperti biasa.

Maharun ♪ ： Ya ~

Sekarang, sekarang.

Di mana aku harus bertemu senpai?

＃ ＃ ＃

Memang benar aku menyuruhnya menunggu di suatu tempat.

Tetapi aku tidak berpikir bahwa dia akan tiba-tiba melompat keluar dari sudut.

"Apakah kamu terkejut?"

"Tidak juga?"

「Senpai yang terkejut sangat menarik, kamu tahu?」

「Tutup itu.」

「Ah, senpai malu ~」

「aku tidak.」

Apakah ini perasaan bebas setelah ujian? Aku berjalan sepanjang jalan menuju stasiun dengan Kouhai-chan yang lebih energik dari biasanya.

「Ngomong-ngomong, kemana kamu akan membawaku, senpai?」

"Rahasia."

「Ehh.」

「kamu selalu menarik aku ke sana-sini. Tidak apa-apa bagiku untuk melakukannya kadang-kadang, kan? 」

「Baiklah, baiklah ~」

Kata-katanya sendiri enggan, tapi suara yang membawa mereka sepertinya sedang bercanda.

Aku bahkan bisa mendengar nada pantulannya.

＊ ＊ ＊

Kami turun dari kereta dan berjalan ke suatu tempat, dengan senpai sebagai pemimpinnya.

「Babak Satu, ya?」

"Ya."

Itu adalah fasilitas dimana seseorang bisa menikmati berbagai hal, termasuk karaoke.

「aku pikir kita bisa melakukan berbagai hal, tergantung pada suasana hati Kouhai-chan di sini. Apa yang ingin kamu lakukan?"

Senpai sedang mempertimbangkanku, betapa tidak biasa. Itu membuatku bahagia. Hanya sedikit.

「Nn…」

Ah, benar juga.

「Bolehkah aku mengajukan『 pertanyaan hari ini 』?」

"Iya."

「Senpai, apakah kamu pandai bowling?」

「Hmm, keahlian aku sedikit lebih rendah dari anak laki-laki pada umumnya, mungkin? Ini tidak seperti aku mengatakan bahwa aku buruk dalam hal itu. 」

「Kata-katamu benar-benar merepotkan seperti biasa.」

「Tutup itu.」

aku memiliki kepercayaan diri yang lebih pada keterampilan aku daripada perempuan pada umumnya, jadi ini mungkin permainan yang mengejutkan.

「Kalau begitu, ayo main bowling.」

aku mengambil formulir aplikasi jalur dan hanya mengisi nama.

"Kamu sangat…"

「Bisakah kita tidak?」

「Yah, aku tidak keberatan.」

Dengan ini, pertandingan bowling antara 「senpai」 VS 「kouhai」 telah dimulai.

＃ ＃ ＃

Kami memainkan 3 pertandingan, tetapi semuanya berakhir dengan kemenangan aku. Energi kinetik sebanding dengan massa benda dan sebanding dengan kuadrat kecepatan. aku memenangkannya dengan fisika.

「Uhm, senpai?」

"Iya?"

「Kami datang ke sini hari ini untuk merayakan ulang tahun aku, bukan? aku tamunya, kan? 」

"Uh huh."

「Tidak bisakah kamu membiarkan aku menang sekali ini!」

「Yah, lagipula itu pertandingan.」

「Uuu…」

「Kami tidak benar-benar bertaruh pada apa pun bahkan jika aku menang, kan?」

Bagaimanapun, aku yang akan membayar tagihan hari ini.

"aku mengerti. Kalau begitu mari kita lakukan itu selanjutnya, senpai. 」

Dia membawa aku ke bilik foto tanpa meminta izin aku.

Mungkin bagus karena foto kita bertambah satu.

＊ ＊ ＊

Saat kami keluar dari Ronde Pertama, hari sudah gelap.

Kami memutuskan untuk makan di suatu tempat, membeli kue, dan memakannya di rumah senpai.

Toko yang kami pilih itu seperti kafe Jepang. Kafe tempat kita bisa memesan nasi.

Itu cukup modis dan makanannya enak.

Saat kami sampai di rumah senpai, ibunya memberiku secangkir teh.

Aku meletakkan kakiku di atas selimut seperti sebelumnya di kamar senpai, mematikan lampu, mematikan lilin dan menyalakannya.

「Ini agak terlambat, tapi selamat ulang tahun, Kouhai-chan.」

「Terima kasih banyak, senpai.」

＊ ＊ ＊

Setelah makan kue, kami dengan santai minum teh sampai jam sepuluh malam.

「Uhm, senpai.」

aku harus segera mengucapkan terima kasih.

「Sebelum itu, bolehkah aku menanyakan『 pertanyaan aku hari ini 』?」

"Tentu…"

「Apakah hari ini menyenangkan, Kouhai-chan?」

Jangan tanya itu dengan wajah serius, senpai. Betulkah…

"Ini tidak adil."

「Eh?」

「aku akan mengatakan bahwa itu menyenangkan, terima kasih banyak untuk hari ini, tetapi kemudian senpai menanyakan pertanyaan itu kepada aku. Ini tidak adil."

「Haa…」

「Tapi, memang benar itu menyenangkan.」

「Maka aku senang.」

「aku senang senpai merayakannya dengan aku!」

Anggap saja aku jauh lebih jujur ​​dari biasanya karena sudah larut malam.

"Terima kasih banyak."

Setelah percakapan itu, aku akan pulang sendiri. Aku baik-baik saja sendirian, tapi kemudian.

「Hei, Keita? Apakah kamu akan membiarkan seorang gadis berjalan pulang sendirian, selarut ini? Bawa dia pulang! 」

Ibu senpai memarahinya, dan dia akhirnya menemaniku ke rumah.

Kami berjalan berdampingan di jalan yang gelap, di bawah bintang-bintang yang indah.

「Membawa seorang gadis ke rumahnya larut malam terdengar seperti apa yang akan dilakukan pacar, kan?」

aku mengharapkan dia untuk menjawab aku dengan 'tidak juga', atau 'apa yang kamu katakan,' tetapi jawaban senpai sedikit di atas harapan aku.

「Kami belum dalam hubungan seperti itu.」

Dia berbisik saat dia mengalihkan pandangannya dariku, namun nadanya stabil, tak tergoyahkan.

Aku hanya bisa membuka dan menutup mulutku, ingin menggodanya pada awalnya tetapi akhirnya telingaku menjadi sedikit panas. Kami akhirnya berjalan dalam diam di bawah lampu jalan, berusaha mengucapkan terima kasih ketika kami tiba di rumahku.

---

Hal-hal yang aku ketahui tentang senpai 90 aku

Sepertinya dia belum "belum" menjadi pacarku.

---

---