T/N: Busur baru! Ini adalah arc terakhir kedua, yang pendek dan menyenangkan. Selamat membaca!

Bab 109 – Kata-kata yang Ingin Kudengar

Ada hal umum yang dikatakan orang. 'Aku gagal dalam hidup.' (T/N: Suasana Hati)

Kita semua mendengarnya di beberapa titik. Seringkali, itu digunakan ketika seseorang melakukan sesuatu yang tidak dapat diurungkan. Misalnya, mengacaukan pekerjaan, menyadari bahwa impian seseorang tidak dapat diwujudkan atau rencana hidupnya menjadi sangat salah. Orang-orang akan menggumamkan kata itu setiap kali mereka mencoba berpegang teguh pada sesuatu yang tidak akan pernah muncul lagi.

Anak-anak muda seperti kami tidak terkecuali.

Karena kami sedang mempersiapkan ujian masuk atau mencari pekerjaan, tergantung pada hasilnya, ada kemungkinan kami akan menggumamkan kata-kata itu karena putus asa.

aku selalu bertanya-tanya apakah aku akan menjadi salah satu dari orang-orang itu. Jika aku gagal dalam ujian masuk dan menjadi NEET yang menganggur, apakah aku akan memberi tahu orang lain bahwa aku telah gagal dalam hidup?

Jawabannya adalah 'tidak'.

Gagal dalam hidup? Aku bahkan tidak tahu apa gunanya hidupku.

aku tidak punya mimpi atau tujuan. Menjadi terkenal? Menjadi orang kaya? aku tidak pernah memikirkan itu. Itu sebabnya aku tidak bisa membayangkan sesuatu seperti aku gagal dalam hidup aku. aku kira aku akan menjadi salah satu dari orang-orang yang akan meratapi bahwa hidup mereka kosong di ranjang kematian mereka.

Karena itu, aku merasa tidak sabar. aku terus mengatakan pada diri sendiri bahwa aku harus membuat tujuan untuk diri aku sendiri agar hidup aku tidak menjadi seperti itu.

Jadi, aku bertanya pada diri sendiri pertanyaan usia tua, 'mengapa aku dilahirkan?'. Mungkin, jika aku bisa menjawab pertanyaan itu, aku bisa mendapatkan impian untuk diri aku sendiri.

"Jadi, keputusan Sui-kun akan tetap sama dan dia akan mengikuti ujian masuk perguruan tinggi, benar?"

tanya guruku pada ibuku.

Ini adalah konseling karir terakhir aku, wawancara tiga arah dengan guru dan ibu aku.

"Ya itu benar."

Jawab ibuku. Itu bukan keinginan aku atau ibu aku. aku pergi ke perguruan tinggi adalah sesuatu yang terjadi secara alami karena kedua orang tua aku adalah lulusan perguruan tinggi. aku hanya mencoba mengikuti jejak mereka tanpa alasan tertentu.

Yah, bukannya aku tidak ingin pergi ke sana. Maksud aku, jika aku masuk ke universitas terkenal, terlepas dari karakter aku, aku akan mendapat keuntungan besar selama wawancara kerja. Selain itu, kesempatan untuk melanjutkan pendidikan ke jenjang yang lebih tinggi tidak sering datang, ini adalah kesempatan sekali seumur hidup karena orang tua aku masih bersedia menjaga aku.

Tapi, hanya itu yang ada untuk itu. 'Manfaat' generik itu adalah satu-satunya hal yang dapat aku pikirkan karena aku tidak memiliki tujuan yang ingin dicapai.

Setelah wawancara selesai, aku menyuruh ibu aku pulang dulu karena aku ingin belajar sedikit lebih lama, jadi dia meninggalkan sekolah setelah menyuruh aku belajar dengan giat.

Aku kembali ke ruang kelas yang sepi dan duduk di mejaku.

"kamu."

“Panggil namaku dengan benar. Aku bukan suamimu.” (T/N: Dia memanggilnya 'anata' di sini. Biasanya, itu berarti 'kamu', tapi terkadang, pasangan yang sudah menikah akan menggunakan 'anata' untuk menyebut pasangan mereka.)

"Maaf, aku masih belum terbiasa memanggil namamu."

“Beberapa hal tidak pernah berubah, ya? kamu hampir tidak memanggil aku dengan nama aku saat itu juga. ”

Arina juga tinggal di sini untuk belajar. Dia melepas earphone dari telinganya sebelum meletakkan pulpennya.

"Liburan musim panas akan dimulai setengah bulan lagi, ya?"

"Ya. Waktu berlalu."

"Apakah kamu punya rencana untuk itu?"

"Hanya belajar."

“Itu jawaban yang mengejutkan. aku pikir kamu akan santai untuk sementara waktu. ”

"Bikin santai aja? Maksudmu aku harus pergi denganmu ke pantai atau apa? kamu ingin memberi aku beberapa layanan penggemar?

"Aku ragu ada orang yang senang melihatku memakai pakaian renang."

“Tentu saja, karena mereka akan langsung memujamu.”

Karena itu adalah musim panas terakhirku sebagai siswa sekolah menengah, mungkin akan menyenangkan jika aku santai dan bermain-main. Tapi, aku tidak merasa seperti itu, jadi aku memutuskan untuk menghabiskan hari-hari aku dengan belajar, istirahat dan membusuk di rumah seperti biasa.

“Aku mungkin akan melakukan hal yang sama sepertimu. Aku akan menghabiskan hari-hariku untuk belajar, keluar sebentar untuk mencari udara segar dan terkadang, aku akan memikirkanmu.”

"Bagian terakhir itu tidak perlu, bukan begitu?"

“Jika aku tidak melakukan itu, aku tidak akan bisa mengingat apapun tentangmu. Itulah alasan mengapa aku membuat kamu keluar dari klub mudik, bukan?

“Maksudku, ya, tapi tetap saja…”

"Musim panas ini akan membosankan."

“Yah, itu tidak bisa dihindari. Ujian masuk kami akan segera tiba.”

Dia menghela nafas dan menjatuhkan diri ke mejanya. aku meregangkan tubuh aku sebelum bersiap-siap untuk belajar.

“Ini akan membosankan…”

Dia bergumam dengan frustrasi. Ya, ya, mari kita abaikan dia. Sinus-kosinus-tangen–

"Aku akan merindukanmu…"

“Ada apa dengan kata-kata manis itu? Kemana perginya semua durimu?”

Kata-katanya membuatku sulit berkonsentrasi.

* * *

"aku bosan!"

Arina tiba-tiba muncul saat aku sedang memasukkan beberapa sen ke dalam mesin penjual otomatis.

Apa yang salah dengannya? Datang kepadaku saat istirahat makan siang yang damai seperti ini dan tiba-tiba melampiaskan kebosanannya padaku. Apakah kemurungan Hiwa Arina akan segera dimulai? (T/N: Referensi Melankolis Haruhi Suzumiya.)

“Apa hubungannya denganku? Apakah kamu tidak memiliki sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan?

"Aku! Bosan!"

Setelah aku mengatakan bahwa dia langsung masuk ke mode cemberut.

Yah bagaimanapun juga, aku harus membeli jus tomat terlebih dahulu sebelum aku bisa mencoba percakapan yang layak dengan siapa pun, jadi aku memutuskan untuk mengabaikannya dan melakukan itu. Setelah memasukkan cukup uang, aku bisa mendengar suara kaleng jus tomat yang jatuh dari dalam mesin penjual otomatis. Ya, aku tahu itu adalah kaleng jus tomat, bagaimanapun juga aku adalah seorang profesional, ini bukan masalah besar bagi aku. Jelas bukan karena aku jarang membeli apa pun selain jus tomat dari mesin penjual otomatis ini.

"Ah, oi, kembalikan!"

Kemudian Arina merebut kaleng itu dariku.

Dia memiliki tatapan tajam di wajahnya, mengingatkanku pada wajah yang selalu dibuat oleh mawar beracun.

"Apa yang salah denganmu? Jika kamu menginginkannya, maka belilah sendiri!

"Aku tidak menginginkannya."

"Kalau begitu, kembalikan!"

"Tidak."

“UOOOGH! Kalau begitu, jangan salahkan aku jika aku menggunakan kekerasan!”

Setelah ancaman itu, aku membuat gerakan menyeramkan dengan jari aku untuk membuatnya mengalah. Tindakan itu berhasil dengan indah saat dia segera melemparkan kaleng itu kembali kepadaku. Jika ada sesuatu yang bekerja lebih baik daripada kekerasan, itu benar-benar mengerikan, aku kira.

"Aku tidak tahu…"

"Hm?"
“Entahlah, aku hanya merasa tidak sabar untuk beberapa alasan…”

“Mungkin karena ujian masuk?”

“Itu satu hal, tapi ini bukan tentang itu. Itu ada hubungannya denganmu.”

"aku?"

“Aku cemas… Bagaimana jika aku tidak dapat mengingatmu… Pikiran itu membuatku terjaga di malam hari, kau tahu?”

Dia menundukkan kepalanya sebelum mencengkeram roknya. Lagipula, apa yang membuatnya begitu cemas? Dari semua orang, dia seharusnya tahu bahwa secara realistis, butuh waktu bertahun-tahun sebelum dia bisa mengingat semuanya, tidak ada gunanya mencoba terburu-buru seperti ini.

“Aku tidak pernah berharap kamu mendapatkan kembali semua ingatanmu di tahun-tahun sekolah menengahmu. Tidak perlu terburu-buru, pelan-pelan saja. kamu tidak akan mati dengan menjadi lebih sabar, kamu tahu?

“Aku tahu itu, tapi ada hal lain yang membuatku merasa tidak sabar…”

“Seperti yang aku katakan, kamu tidak perlu terburu-buru. Bukannya orang Mars akan segera menyerang kita atau semacamnya…”

"aku tahu! Tapi, sesuatu memberitahuku bahwa jika aku tidak terburu-buru, aku akan kehilangan sesuatu yang penting bagiku… Sebut saja intuisi wanita.”

Aduh.

Sekarang dia hanya berbicara omong kosong.

aku kira dia akhirnya memasuki fase itu, ya? Padahal, dia agak terlambat ke pesta. Tetap saja, aku harus menghiburnya agar dia tidak merasa kesepian. (T/N: Dia berasumsi bahwa dia sedang memasuki fase chuuni-nya.)

“Aku mengerti apa yang kamu katakan. Sungguh, aku tahu.

"Kamu tidak."

Seseorang tolong aku.

Karena aku tidak bisa mengetahuinya, aku memutuskan untuk mengubah pola pikir aku sedikit. aku berhenti memperlakukannya seperti penduduk bumi biasa dan memperlakukannya seperti alien yang tidak dapat berkomunikasi dengan baik dengan jenis kami. Setelah itu, aku mengantarnya ke ruang kelas sambil memberinya pelajaran sejarah singkat tentang bumi. Dari laut ke darat, kehidupan tumbuh dari satu akar yang menyebar ke seluruh planet. Kemudian, makhluk mengerikan muncul dan menguasai tanah untuk jangka waktu yang lama. Di tengah masa keemasan mereka, sebuah meteor besar menghantam bumi, membuat makhluk-makhluk besar itu punah dan digantikan oleh mamalia. Salah satu mamalia yang berkeliaran di daratan adalah kita, manusia. Dengan menggunakan kecerdasan kami, kami berhasil menambah jumlah kami, menemukan cara menggunakan api dan menemukan berbagai cara untuk berkomunikasi. Akhirnya, kami berhasil menciptakan peradaban besar dan mengembangkan ilmu pengetahuan sampai tingkat yang dapat kami banggakan. aku menjelaskan semuanya kepadanya secara perlahan tentang bagaimana kita manusia menjadi penguasa bumi. Sayangnya, semua kata-kata aku jatuh ke telinga tuli. Yang ini sulit dipecahkan, ya?

“Baiklah, duduk dulu. Ini kursimu. Kursi. Apakah kamu mengerti bahasa Inggris? Apakah kamu Mengetahui Bahasa Inggris? Ini pena. Roti isi daging? Komputer? Tidak bagus, aku tidak lolos. Mungkinkah kecerdasannya hanya sebesar dua buah kentang?”

"Analogi itu bahkan tidak masuk akal."

"Wow! Kamu, orang Jepang! Maaf, apakah kamu berbicara bahasa Jepang? (T/N: Bagian miring adalah dia berbicara dalam bahasa Inggris yang terpatah-patah.)

“Astaga, lupakan saja tentang ini! Aku salah dan kamu benar, oke? Sekarang, mari kita lanjutkan!”

Jika itu yang dia inginkan, biarlah. Sejujurnya, aku lebih suka berbicara dengan AI bodoh yang akan merekomendasikan kamu untuk mencari di Google pertanyaan yang kamu ajukan kepada mereka daripada berbicara dengan Chaos Arina.

Makoto, yang dari awal menonton kejenakaan kami, menggodaku dengan mengatakan, 'Kalian berdua pasangan suami istri, cari kamar!'. aku membalas dengan menyuruhnya untuk mulai belajar bagaimana mencabut bulu burung dengan benar daripada menggoda aku. Kalimat itu akan membuat semua orang yang menyukai bulu tangkis memusuhi aku, tapi siapa peduli.

"…Pasangan?"

Arina menegakkan tubuhnya dan menatap Makoto. Melihat tatapannya, dia langsung gemetar ketakutan. Baiklah, selamat tinggal, sahabatku, aku akan pastikan untuk menghadiri pemakamanmu.

Bertentangan dengan harapan aku, dia tidak membunuhnya. Sebaliknya, ada senyum ceria di wajahnya.

“U-Um… A-Apa aku mengatakan sesuatu yang salah?”

Tingkah laku Makoto menjadi aneh setelah melihat senyumnya.

Arina, di sisi lain, mengalihkan pandangannya kepadaku. Aku merasakan firasat buruk.

“Sui, ada sesuatu yang sudah lama kupikirkan. Apakah kamu ingin pergi keluar dengan aku? Aku menyukaimu."

"Hah?"

Dia hanya mengatakan itu entah dari mana. Bahkan tidak repot-repot mengatur mood atau apa pun, langsung saja mengatakan itu ke wajahku. Apakah ini pengakuan nyata atau dia hanya mempermainkan aku?

Gadis ini bukan tipe gadis yang akan melakukan hal seperti ini untuk cekikikan. Bahkan jika dia melakukannya, rona merah di wajahnya menyangkal kemungkinan itu. Melihat kelakuannya, bukannya senang dengan keadaan ini, justru membuatku merasa bingung.

Apakah aku terlalu memikirkan hal-hal lagi? Mungkin Ugin benar, cinta memang kekuatan yang cukup kuat yang bisa mengalahkan logika.

"Tunggu apa? Hah??"

Hanya itu jawaban yang berhasil kuucapkan karena aku bahkan tidak bisa berpikir dengan benar.

“PIIIIGAAARRROOOOOO!”

Teriakan Makoto yang mengingatkanku pada mahakarya Munch, The Scream, menggema di kelas. (T/N: Edvard Munch adalah seorang pelukis dan The Scream adalah lukisan yang dibuatnya pada tahun 1893.)

Gadis-gadis di kelas juga mulai meributkan hal ini.

Aku menatap Arina, dia menatapku lurus ke mata sambil menunggu jawabanku. Apa yang telah terjadi? Mengapa teman-teman sekelasku meributkan hal ini? Dan yang lebih penting… Kenapa aku tidak bisa merasa senang dengan ini?

“… Bisakah kamu memberiku waktu?”

Itulah satu-satunya jawaban yang berhasil aku keluarkan.

"Ya. Aku akan menunggu?"

Arina hanya tersenyum padaku.

Persetan! Apa yang terjadi?!

TL: Iya

ED: Dodo

Tolong bakar kecanduan gacha aku

—Baca novel lain di sakuranovel—