Inside An Ad**t Game As A Former Hero – Chapter 11 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Lore_Temple
"Pernahkah kamu mendengar desas-desus itu?"
“Rumor apa?”
“Apa, kamu tidak tahu? Ada seorang petualang yang berkeliaran dari desa ke desa dan memburu bandit dan monster.”
Dua pria sedang minum ale di penginapan, kata pria berjanggut lebat.
“Dia pasti seorang petualang yang sangat terobsesi dengan uang, penggerutu uang, bukan hal baru.”
“Jika kamu mendengarkan desas-desus, itu justru kebalikan dari kasusnya. Beberapa desa bahkan mengatakan bahwa dia menolak untuk menerima bahkan satu sen pun.”
“Seorang petualang yang menolak uang? Apa, man, dan kamu percaya mereka? aku lebih suka menjadi anjing yang berhenti buang air besar.
"Itu benar. Paman Zod, kamu mungkin tidak mengetahuinya karena kamu sering bepergian, tetapi mereka terlalu banyak untuk menjadi rumor sederhana. Ini, dua bir seperti yang kamu pesan.”
Emily, pelayan di penginapan, meletakkan dua gelas ale di antara mereka. Mendengar itu, Zod tertawa terbahak-bahak.
"Apakah begitu? Oke, kalau begitu, mari kita dengar nama petualang yang sangat malaikat ini.”
“Eh….. ya! Itu Awan. Awan Petualang!”
"Awan? Di mana aku mendengar nama itu … "
Zod mengetuk kepalanya dengan jarinya, berpikir.
"Dengar, kamu juga sudah mendengar desas-desus."
"Tidak tidak…. Ah! Ya, sepertinya Cloud ada di antara nama para pahlawan yang diumumkan oleh Kekaisaran terakhir kali.”
"Pahlawan? Wah, hahaha! Yo, bung! Itu salah satu pukulan besar, apakah sepertinya dia akan berburu bandit di tempat sampah seperti ini?
“Bah, siapa bilang dia pahlawan? Mereka hanya memiliki nama yang sama.”
“Tetap saja, kupikir akan sangat keren jika dia benar-benar pahlawan. Seorang pahlawan terhormat yang bergerak untuk orang-orang di bawah penyamaran.”
"Emily, bukankah kamu sudah lebih tua, masih membaca dongeng, eh?"
Emily mengerutkan kening saat dia melihat Zod terkikik.
Saat itulah dia hendak mengatakan sesuatu.
“Pesan di sini!”
Pintu penginapan terbuka dan seorang pria masuk.
“Ya, selamat datang…”
Senyum Emily mengeras saat dia bergerak untuk menyambut tamu baru itu dengan senyuman.
Muridnya yang gemetar dipenuhi ketakutan.
“Emily! Lama tak jumpa!"
Pria yang baru saja memasuki penginapan itu tersenyum lebar.
Namun, senyum pria dengan kegilaan berdarah yang terpancar dari bekas luka mengerikan itu hanya membuat suasana tampak membeku.
“Ah… ha ha, ya. Lama tidak bertemu, Tuan Calix…”
"Apa, Emily sepertinya tidak menyukaiku?"
“Oh, tidak, tidak. Bagaimana mungkin? Tuan Calix, ada kursi kosong di sana, jadi silakan duduk.”
Arah yang ditunjuk Emily adalah meja di sebelah pria pendiam berkerudung yang sedang meminum supnya dengan damai.
Calix duduk di kursi yang ditunjuk Emily dan menyampirkan bahunya ke kursi.
“Apa pun yang ingin kamu pesan…?”
""
Dia tampak panik — Emily, yang ceria saat berhadapan dengan kedua pamannya, tampak menyendiri saat berhadapan dengan Calix.
Calix menyeringai seolah dia menganggapnya lucu, dan menepuk mejanya sendiri.
“Aku tidak bisa mendengarmu dengan baik. Mendekatlah dan bicaralah denganku.”
"Oh maaf. aku akan berbicara lebih keras. Apa pun yang ingin kamu pesan…”
"Apakah kamu tidak datang, eh?"
Saat Calix mengerutkan kening padanya, Emily menggigil dan berjalan mendekat saat dia menyuruhnya.
“Ya, itu bagus ketika kamu melakukan apa yang diperintahkan. Tidak perlu bagi aku untuk marah kalau begitu. ”
Tangannya yang kasar membelai bahu Emily. Itu adalah perasaan yang tidak menyenangkan, tetapi Emily mengatupkan giginya dan menahan diri.
Melihat ini, Zod mencoba untuk berdiri dari kursinya seolah-olah dia tidak tahan lagi — hanya untuk anggota partainya yang menahannya secara mendadak.
"Aku tahu apa yang kamu coba lakukan, tapi bertahanlah, bung."
“Jangan jadi bajingan! Apa kau serius memintaku untuk tetap kembali setelah melihat pemandangan seperti ini?”
“Dia adalah adik dari pemimpin Bandit Bermata Satu yang berlokasi tepat di sebelah kota. Jika kau menyentuhnya, kota ini akan hancur!”
"Bajingan itu …"
Zod menggigit giginya.
Seperti yang dikatakan temannya, jika orang itu adalah adik dari pemimpin kelompok bandit, dia tidak bisa menyerangnya sembarangan.
Mustahil untuk menang, dan bahkan jika dia menang, bandit akan datang untuk menjarah kota menggunakan balas dendam sebagai alasan.
Karena itu, Zod harus menyaksikan Emily, yang telah dilihatnya sejak kecil, dilecehkan oleh Calix di depan matanya sendiri.
“Kenapa kamu tidak ikut denganku? kamu akan diperlakukan jauh lebih baik daripada di sini.
“Aku sudah memberitahumu beberapa kali, aku baik-baik saja. Jadi hentikan…”
Perkelahian terjadi antara Calix, yang mencoba memaksa Emily duduk di sebelahnya, dan Emily, yang melawannya.
Akhirnya, perlawanan Emily menjadi sengit, dan dia tidak sengaja mengetuk meja di sebelahnya.
Akibatnya, sup yang diminum pelanggan di sebelahnya tumpah ke lantai.
"Ah! aku minta maaf Pak. Aku akan segera memberimu yang baru.”
"Kemana kamu pergi?! Aku menyuruhmu duduk di sini!”
“Apa yang dilakukan–! aku harus membawakan sup baru untuk tuan ini sekarang.”
“Sungguh sepele… Hei, kawan. Apakah kamu tidak ingin membawa sup sendiri, eh?
“…”
“Apa… Bukankah seharusnya kamu menjawabku sekarang, ha?”
Ketika dia tidak menjawab lagi — Calix menjadi kesal karena dia diabaikan begitu saja, mengerutkan kening dan membenturkan tangannya ke meja.
"Hei, bajingan, ketika aku mengatakan jawab—"
Belati tajam menembus punggung tangan Calix.
“Aaaah! Kamu ibu—”
Mungkin itu saja tidak cukup, pria berkerudung itu memberikan sentuhan sederhana pada belati itu.
“Ahhhhhhhhhhhh!!!”
Dagingnya sobek dan tulangnya patah. Tidak dapat menahan rasa sakit, Calix berlutut.
Pria itu menjambak rambut Calix dan menariknya. Pria itu berkata ketika dia melihat Calix yang gemetar karena rasa sakit yang luar biasa.
“Teman, aku menikmati sarapan ini dengan damai, dan pagi yang menyenangkan. Meskipun pengecap membuat kepala aku pusing, aku harus makan, jadi aku bahkan makan sup bubur dengan madu ini, apa, bahkan madu, haash… ”
“Jadi ya, karena aku memakannya seperti itu, apakah kamu tahu apa yang aku lihat? Bagian bawah mangkuk. Ketika aku akan merasakan pencapaian yang luar biasa bahwa aku telah menyelesaikan restoran ini, teman ini membalikkan mangkuknya. Tapi bukannya minta maaf, teman ini malah marah? Jadi, bisakah kamu merasakan betapa sedihnya perasaanku saat ini?”
“Heh heh heh… kamu bajingan, apakah kamu tahu siapa aku?”
Bang!
Pria itu membanting kepala Calix ke meja.
“Bisakah kamu merasakan betapa sedihnya perasaanku?”
"Kamu, kamu tidak tahu … aku …"
Bang!
“Bisakah kamu merasakan betapa sedihnya perasaanku?”
“Kakakku… dari bandit bermata satu…”
Bang!
“Bisakah kamu merasakan betapa sedihnya perasaanku?”
“M..Moma… woo… aahe, yeah, yeah! Kamu pasti sangat marah.”
Calix menjawab dengan darah menetes di dahinya.
"aku tau? Jadi apa yang harus dikatakan teman ini kepadaku ketika aku sedang marah?”
“Itu, itu…”
Bang!
"Apa yang harus dia katakan?"
“Maaf… aku salah… aku tidak akan melakukannya lagi…”
“Ya. Jika kamu melakukan kesalahan dan menyinggung orang lain, kamu harus meminta maaf, bukan? kamu mendapat jawaban yang benar, bagus, sangat bagus. Sekarang izinkan aku mencapnya untuk kamu.
Bang!!!
Calix, yang kepalanya terbentur meja dengan kekuatan yang lebih kuat dari sebelumnya, pingsan.
* * *
“Hah… guugh!”
Calix membuka matanya.
Dia berbaring di tempat tidur, bukan di atas meja. Tangannya yang tertusuk belati digulung dengan kain bersih.
"Dimana ini…"
Calix mengingat kembali kenangan terakhirnya sebelum dia kehilangan kesadaran.
Seorang pria berkerudung yang tanpa ampun membenturkan kepalanya ke meja.
"Bajingan itu..!"
Calix menyerbu keluar dari pintu.
Dia bisa melihat aula kosong penginapan di lantai pertama. Di sana, Emily dan pemilik penginapan sedang duduk.
“Eh, kamu sudah bangun? Tanganmu baik-baik saja…”
"Diam!"
Calix dengan tergesa-gesa menendang pemilik penginapan yang mendekat. Dia mengarahkan jarinya ke pemilik penginapan yang telah mendarat dengan pantatnya yang jatuh ke lantai dan berteriak.
“Apakah kamu tikus pikir kamu akan lolos dengan ini? Tetap bertahan. Saat aku kembali dan memberi tahu saudara laki-laki aku, kota ini akan menjadi daging mati.
“Tidak, kamu tidak bisa..! Mohon maafkan kami untuk sekali ini saja. Dia adalah seorang musafir pengembara dan sama sekali tidak ada hubungannya dengan kota ini. Tak seorang pun di kota kami berniat melawan Bandit Bermata Satu.”
“Itu bukan urusanku. Dan Emily!”
Atas panggilan Calix, Emily menjadi sekeras batu. Dia mengangkat sudut bibirnya dengan jahat dan berbicara dengan murahan.
"Kamu akan menyesal karena tidak menerima tawaranku."
Calix berlari keluar pintu penginapan seperti itu.
Dia melangkah ke arah tempat persembunyian bandit bermata satu.
'Bajingan itu … dia pasti belum jauh.'
Jika mereka mengejar dengan kuda, dia pasti akan menangkapnya, lalu menyiksanya, dan akhirnya membunuhnya.
Calix memacu langkahnya. Dia segera mencapai tempat persembunyian, tetapi tidak ada penjaga yang terlihat dari menara pengawas.
“… bajingan ini harus merentang di bawah atap lagi.”
Ini tidak seperti terjadi sekali atau dua kali, jadi Calix membuka gerbang dan memasuki tempat tinggal.
“Bawang putih! Dengarkan aku. Beberapa bajingan di kota … ”
Pengaduan Calix tidak bertahan sampai akhir.
Saat dia melihat pemandangan di depan matanya, kakinya memberi kekuatan dan dia menjatuhkan diri ke tanah.
Dia tidak punya pilihan selain melakukannya.
"Bukankah kita bertemu satu sama lain untuk kedua kalinya, temanku?"
Karena pria berkerudung di penginapan tadi dengan malas duduk di tengah tempat persembunyian. Dan para bandit—mereka tergeletak berserakan di tanah, terlempar seperti sayuran.
"Kamu … kamu … kenapa kamu di sini …"
Alih-alih menjawab, pria itu melemparkan sesuatu ke arah Calix.
Itu jatuh ke lantai dan berguling ke sisi Calix.
Itu adalah kepala kakak laki-laki Calix, Garlix.
“Hanya kunjungan rumah.”
Pria itu melepas kerudungnya dan tersenyum.
Senyum pria tampan itu menyegarkan, tetapi bagi Calix, yang dia rasakan hanyalah ketakutan yang menusuk tulang.
* * *
aku telah menyerbu 12 kelompok bandit dan membunuh beberapa monster yang aku temui secara kebetulan.
============
Lv.20
Kekuatan: E (130)
Kelincahan: E (120)
Daya tahan: F (100)
Mana: F (95)
=============
Hasilnya adalah ini.
Statusku, yang diceritakan Emily padaku.
Seperti yang bisa dilihat, levelnya naik 3. Semua statistik lainnya juga naik 15.
Karena levelnya naik 3, dan statistiknya naik 15, jadi statnya naik 5 per level naik.
'Ya, pasti tubuh sampah.'
Pahlawan lain akan naik 8 atau 9 setiap kali mereka naik level, tapi aku sendiri hanya naik 5.
Pada akhirnya, bahkan jika aku naik level, perangkat keras dasarnya pasti berbeda.
'Yah, begitulah, aku harus berolahraga keras atau menghabiskan inti dalam.'
Di dalam game, saat kamu berburu monster, ada kemungkinan tertentu kamu mendapatkan inti dalamnya.
Jika kamu mengkonsumsi inti dalam itu, statistik kamu akan meningkat, karena jenis statistik apa yang akan meningkat tergantung pada jenis inti dalam yang kamu konsumsi.
'Ngomong-ngomong, butuh lebih banyak waktu untuk naik level daripada yang aku kira.'
Di dalam gim, kamu bisa naik level sedikit dengan membersihkan grup bandit ini. Mungkin karena kenyataannya, jumlah bandit yang dibutuhkan untuk naik level meroket.
Ini akan sedikit mengacaukan rencana.
Rencana untuk berburu peralatan setelah sesi naik level cepat harus dibatalkan.
Mulai sekarang, naikkan level dan peralatan pertanian pada saat yang bersamaan.
“Permisi, Pak Cloud..”
Sebuah suara dari belakang memecah pikiranku.
Aku berbalik untuk melihat Emily dengan kepala tertunduk dan wajahnya memerah.
Dia belum kembali?
"Ya?"
“Itu… Terima kasih telah membantu kota kami kali ini. Semua orang senang para bandit itu pergi.”
"Apakah begitu?"
"Ya. Setiap orang harus berjuang dan bekerja keras di bawah tirani para bandit. Jadi, kami memutuskan untuk mengadakan festival di kota untuk mengungkapkan rasa terima kasih kami kepada Tuan Cloud.”
"Jadi begitu."
“Ya… Jadi… Jika kamu baik-baik saja dengan Pak Cloud, bisa bergabung dengan aku…”
“Maaf, tapi aku sedang sibuk sekarang. Bisakah kamu pergi?”
"Ya..? Ah, iya… itu, maaf, y-ya, kamu sibuk…!!!”
Emily berlari keluar kamar, tersipu.
Aku merasa kasihan padanya untuk menolak begitu dingin, tapi aku tidak bisa menahannya.
'Aku bahkan tidak bisa membuat tenda, apa gunanya mengatur suasana hati?'
Suasana penjelajahan yang manis tanpa kesalahan besar?
Itu hanya mengganggu.
Ah. aku ingin mendapatkan tanaman akar besar itu dengan cepat.
Aku menghela napas dalam-dalam dan merebahkan diri di tempat tidur.
'Hal pertama yang perlu aku dapatkan adalah cincinnya.'
Cincin yang merupakan aksesoris yang bisa dikenakan di 'The Hero's Party', masing-masing memiliki kemampuan khusus.
Entah itu meningkatkan magic resistance atau meningkatkan kekuatan serangan.
Selain itu, beberapa cincin dapat dipakai secara bersamaan, yang sangat memengaruhi statistik karakter. Jadi semakin banyak cincin yang kamu dapatkan, semakin baik.
Mulai besok, aku akan mulai dari ibu kota Kerajaan Prona, tempat permainan dimulai, dan mengikuti perkembangan permainan untuk menepis cincin yang tersisa.
'Ah, dalam perjalanan ke Kerajaan Prona, haruskah aku bertemu bajingan itu sekali saja?'
Ini adalah sekuel dari 'The Hero's Party' dan game yang memiliki pandangan dunia yang sama.
Karakter utama 'The Tale of A Knight's Affair'.
—Sakuranovel.id—
Komentar