Penerjemah: AJ1703

Editor: Matsu

(**POV Aoyagi**)

“Yah, ujian akan dimulai minggu depan―”

Sementara Miyu-sensei sedang berbicara di wali kelas, aku menatap Charlotte-san.

Dia memiliki ekspresi sedih di wajahnya dalam perjalanan ke sekolah, tapi sekarang dia duduk di kursinya terlihat sangat cantik.

Begitu dia tiba di sekolah, dia dengan cepat memperbaiki rambutnya dengan cermin tangan yang dibawanya.

aku mengajarinya cara mengatur napas.

aku tidak tahu persis bagaimana dia melakukannya, karena aku pergi ke kelas pertama, tetapi dia bernapas dengan baik ketika dia sampai di sana, jadi aku kira dia melakukannya dengan benar.

aku pikir dia gadis yang sangat baik yang mendengarkan nasihat orang dengan jujur.

Gadis kecil yang lucu itu baru saja memeluk lenganku …

Aku menggosok lengan kananku saat aku mengingat apa yang terjadi dalam perjalanan ke sekolah.

Itu tidak mungkin, tetapi masih terasa seperti kehangatannya ada di sana.

"Apa yang kamu lakukan, Akito?"

"-Ah!?"

Saat aku menggosok lenganku, Akira, yang duduk di belakangku, memanggilku.

Saat aku berbalik, dia menatap wajahku dengan rasa ingin tahu.

“Ah, tidak, tidak apa-apa…”

“Fun~? Mungkinkah kamu menyukai Charlotte-san?”

"-Apa!?"

Pertanyaan itu tiba-tiba dilontarkan kepadaku.

aku tidak berharap Akira menanyakan pertanyaan ini kepada aku.

"…Apa yang membuatmu berpikir demikian?"

Sesaat aku kesal, tapi aku langsung berpura-pura tenang.

Jika aku harus terang-terangan marah, itu akan menyiratkan penegasan.

aku harus mengubah respons aku tergantung pada reaksi Akira, jadi aku mengamatinya dengan cermat.

“Aku hanya ingin tahu itu karena kamu sepertinya sangat memperhatikan Charlotte-san. Ini mirip dengan caramu melihat ketika kamu memperhatikan Aki-chan, tetapi fakta bahwa kamu memperhatikan Charlotte-san, yang bahkan tidak dekat denganmu, berarti kamu lebih dari sekadar sedikit khawatir tentang dia, kan? ”

Itu tidak terlalu jauh dari kebenaran.

Memang benar aku peduli dengan Charlotte-san.

Alasan utamanya adalah karena dia sangat populer sehingga dia menarik banyak orang dan tampaknya cenderung mendapat masalah.

Tapi itu berdasarkan premis bahwa aku mengkhawatirkannya.

Alasan kenapa aku sangat mengkhawatirkan Aki adalah karena dia dekat dengan Charlotte-san.

Dia sendiri adalah tipe orang yang menarik orang kepadanya.

Jika ada satu perbedaan antara dia dan Charlotte, itu karena dia tidak pandai menangani orang.

Aki selalu dalam masalah karena dia pemalu di sekitar orang asing dan tidak bisa berbicara dengan mereka dengan baik.

Jadi saat aku berada di dekatnya, akulah yang menjauhkan Aki dari orang-orang.

Setelah kami menjadi dekat di sekolah menengah, Aki tidak pernah meninggalkan aku, dan aku yakin dia datang kepada aku setiap jam istirahat karena lebih mudah baginya untuk berurusan dengan orang-orang ketika dia ada di sekitar aku.

Itu sebabnya orang-orang dulu mengira kami berkencan.

Yah, kurasa aku tidak peduli dengan masa lalu sekarang.

Apa yang seharusnya aku katakan?

Mungkin itu karena kita sudah bersama dalam waktu yang sangat singkat, tapi intuisi Akira sangat buruk, dan jika itu menyangkutku, dia sangat peka.

aku pikir yang terbaik adalah berasumsi bahwa kebohongan yang buruk tidak akan berhasil.

Namun, aku tidak yakin apakah aku bisa jujur ​​tentang hal itu.

Jelas bahwa Akira menargetkan Charlotte-san.

Dia bukan orang yang rendah untuk melecehkanku hanya karena aku memiliki minat cinta yang sama seperti dia, tapi aku pikir tidak dapat dihindari bahwa segalanya akan menjadi canggung.

Pertama-tama, aku menyembunyikan fakta bahwa aku tinggal bersebelahan dengan Charlotte-san dan dia datang ke kamarku setiap hari untuk berkunjung.

Tidak akan menyenangkan bagi Akira untuk mengetahui bahwa teman aku menyembunyikan sesuatu dari aku, dan aku mungkin kehilangan kepercayaannya.

Akan lebih baik jika aku bisa menipu dia, tetapi jika aku gagal, situasinya akan lebih buruk.

Bagaimanapun, risikonya tidak dapat dihindari …

Jika itu masalahnya, mungkin lebih baik untuk menyembunyikan fakta bahwa aku tinggal bersebelahan dengan Charlotte dan memberitahunya tentang perasaanku padanya…

"Sebenarnya-"

“Hoo~ kalian benar-benar tidak pernah belajar untuk tidak berbicara di wali kelasku, kan? Kali ini, Aoyagi juga ada di tempat kejadian, jadi kamu tidak bisa lolos begitu saja.”

Aku baru saja akan memberi tahu Akira apa yang kupikirkan tentang Charlotte-san, ketika aku mendengar suara bahagia Miyu-sensei di belakangku.

Aku berbalik ketakutan untuk melihat Miyu-sensei menatapku dengan senyum di wajahnya.

aku tidak yakin apakah garis biru marah di dahinya adalah ilusi optik atau bukan.

…Itu mungkin saja, aku sudah bangun terlalu malam dan mataku lelah.

Aku terlalu takut untuk melihat Miyu-sensei, yang tersenyum meskipun dia marah, jadi aku memutuskan untuk mengalihkan perhatianku dari kenyataan.

"Apa yang kalian bicarakan saat kalian bersenang-senang?"

Aku yakin dia tidak berbicara dengan gembira, tapi Miyu-sensei bertanya dengan sinis.

"Ya! Kami baru saja membicarakan betapa cantiknya dirimu, Miyu-sensei!”

Akira dengan riang menyanjung Miyu-sensei yang marah sambil tersenyum.

Tidak, itu bukan sanjungan karena dia sebenarnya memiliki wajah yang cantik.

“Ya, ya, itu benar. Jadi, apa yang sebenarnya kalian bicarakan?”

Mungkin dia sudah terbiasa diberi tahu bahwa dia cantik, tapi yang mengejutkan, Miyu-sensei menepis omong kosong Akira.

aku mengharapkan dia marah atau setidaknya sedikit bahagia, tetapi dia tidak keluar dari topik, yang memalukan.

Nah, apa yang akan kita lakukan sekarang…?

Sensei akan geli jika aku memberitahunya bahwa aku sedang membicarakan Charlotte, dan terlebih lagi, tidak mungkin aku bisa curhat padanya karena dia ada di kelasku.

Jika itu masalahnya, aku bisa mengarahkan mereka ke topik yang tidak disukai Miyu-sensei.

“Sebenarnya, Aki telah memintaku untuk pergi dengannya besok, tapi aku bertanya-tanya ke mana aku harus membawanya, jadi aku meminta saran pada Akira. Sensei, apa kau tahu tempat yang bagus?”

Saat dia mendengar kata-kataku, alis Miyu-sensei berkedut.

Kemudian dia menjadi sedikit pemarah.

“'Bagaimana aku bisa tahu ke mana pria dan wanita muda pergi berkencan? Jika kamu ingin membicarakannya, lakukanlah saat istirahat. Dan karena kamu ada ujian minggu depan, aku tidak akan membiarkanmu keluar dan merusak nilaimu, oke?”

Itu saja yang Miyu-sensei katakan, dan segera kembali ke mejanya.

Setiap kali topik cowok dan cewek pacaran, dia akan berpura-pura bad mood dan kabur.

Alasannya adalah dia tidak memiliki pengalaman dalam hal topik seperti tempat nongkrong, jadi dia tidak bisa mengikuti topik tersebut.

Dan ketika Aki marah padaku, aku menjadi tidak nyaman dengan topik yang berhubungan dengan Aki untuk sementara waktu.

Itu sebabnya dia kembali dengan peringatan ringan.

Lagipula, bukan bohong kalau Aki memohon padaku untuk pergi dengannya besok.

Nah, jika aku gagal nilai untuk ini, aku akan sangat marah …

aku berjanji pada diri sendiri bahwa aku akan belajar keras untuk ujian sehingga aku tidak akan marah.

Aku bahkan tidak memperhatikan cara matanya menatapku.