Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

Bab 532

Itu dua hari setelah tornado menyapu dan mereda di dekat Senkelien.

Sebelum monster bisa keluar lagi dan memenuhi dataran kosong, pasukan sekutu telah menyelesaikan persiapan mereka untuk pawai.

Segera setelah anomali cuaca berhenti, pasukan sekutu segera maju menuju Senkelien.

Pertempuran itu sangat mudah.

Pasukan sekutu, dibagi menjadi tiga unit besar, menyerang Senkelien — yang telah direduksi menjadi gurun setelah tornado menyapu — dari timur, selatan, dan barat, seolah-olah mengelilinginya.

Bukan hanya monster yang telah dikurangi oleh tornado.

Dengan seluruh kota hancur, dinding luar dan puing-puing bangunan tempat monster bisa bersembunyi semuanya tersapu.

Pasukan sekutu hanya harus menghadapi monster yang baru muncul dari kota yang ditaklukkan dan monster kuat yang selamat dari tornado.

Dan tidak banyak monster kuat ini. Mereka tersapu seperti daun-daun berguguran oleh garda depan, yang terdiri dari para petarung kelas master.

Mengingat tiga gerbang warp Senkelien, orang tidak dapat mengatakan bahwa jumlah monster itu kecil.

Namun, dibandingkan dengan ukuran pasukan sekutu, itu sangat sedikit.

Senjata kolosal yang telah dibawa dipasang, tetapi mereka tidak dapat menembakkan satu tembakan pun karena penyusupan yang cepat dari skirmishers ke dalam kota.

Pertama-tama, tidak perlu menembak. Senjata-senjata ini dirancang untuk menyebabkan kehancuran di tengah segerombolan monster yang sangat besar.

Tidak perlu menembak gerombolan yang sudah hancur, dan jika mereka melakukannya, ada risiko lebih besar dari tembakan ramah.

Operasi ofensif pertama pasukan sekutu berakhir dalam waktu kurang dari setengah hari.

Dua gerbang warp berukuran sedang diambil oleh regu yang dipimpin oleh Ellen Artorious.

Saviolin Turner menghancurkan penghalang gerbang warp besar dan menyebabkannya runtuh, mengakhiri penaklukan Senkelien.

Itu adalah penaklukan yang sangat mudah.

Jumlah korban sekutu kurang dari seratus.

Ini adalah korban, bukan korban jiwa.

Jumlah monster telah berkurang secara drastis, memungkinkan para elit dengan cepat memasuki lapangan dan menyerang gerbang warp.

Swoosh –

Ellen menyarungkan Pedang Voidnya sambil menatap reruntuhan gerbang warp yang runtuh.

Tentu saja, ini belum berakhir hanya karena gerbangnya hancur. Masih ada pekerjaan yang harus dilakukan untuk melenyapkan monster yang masih hidup, tetapi jumlahnya sangat sedikit.

"Operasi selesai. Kerja bagus, semuanya."

"…Ya."

Ellen mengangguk pelan.

Operasi berhasil diselesaikan.

Korban sangat minim.

Ellen memiliki intuisi tentang bantuan siapa yang telah menghasilkan hasil ini.

Dia mengepalkan kalung itu, menenangkan napasnya.

Ketika dia kembali, dia berencana untuk memeluk kucing itu dengan erat dan mengelusnya.

Dia bermaksud mengatakan bahwa semuanya berjalan lebih baik dari yang diharapkan.

Dia berharap semuanya akan terus seperti ini, bahwa setiap masalah akan diselesaikan dengan mudah.

Tentu saja, ini hanya mungkin jika kucing itu, yang menghilang dan muncul kembali secara tiba-tiba, berada di pangkalan.

——

Pasukan sekutu berhasil menduduki Senkelien.

Komando tinggi pasukan sekutu tahu bahwa bencana alam berskala besar tidak terjadi secara kebetulan.

Sejumlah besar komandan pasukan sekutu percaya bahwa itu adalah kekuatan tersembunyi kekaisaran.

Meskipun pertempuran telah berakhir dengan sangat mudah, itu tetap merupakan kemenangan besar.

Kemenangan pertama mereka sejak ekspedisi dimulai.

Mulai dari ini, mereka akan merebut kembali semua kota kecil dan besar, serta ibu kota Kerajaan Riselen, dan krisis gerbang akan berakhir.

Masih ada jalan panjang untuk pergi.

Namun, tidak ada alasan untuk tidak merayakan kemenangan pertama ini.

Setelah pembersihan di dekat Senkelien, pesta diadakan di garnisun.

Tidak ada alasan untuk tidak merayakannya, karena hampir tidak ada korban jiwa dalam pertempuran yang diperkirakan akan memakan banyak korban.

Meskipun itu bukan jumlah yang berlebihan, Kaisar mengizinkan konsumsi alkohol dalam kadar tertentu.

Lagu-lagu memenuhi garnisun, dinyanyikan oleh tentara yang berharap perang berakhir, damai, dan kematian Raja Iblis.

Wajar jika pesta seperti itu berlangsung di dalam garnisun Kelas Kerajaan.

Beberapa siswa yang cakap minum satu atau dua gelas, dan Ranian Sesor memainkan alat musiknya sambil mabuk.

Tentu saja, keahliannya tidak luar biasa, tetapi bahkan dalam keadaan mabuk, penampilannya hidup, jika tidak sepenuhnya akurat.

-Azahaaaa!

Sejauh ini, Pasukan Sekutu telah melakukan banyak pertempuran, tetapi hari ini adalah pertama kalinya mereka mengklaim kemenangan.

Jadi wajar jika para siswa dimabukkan oleh sensasi kemenangan.

Demi menjaga ketajaman indranya, atau karena ada yang tidak percaya ini adalah kemenangan sejati, beberapa orang tidak meredam suasana hari ini dan mendengarkan lagu-lagu kemenangan.

Pangkalan Pasukan Sekutu ramai.

Tentu saja, tidak semua orang mabuk, dan semua orang menikmati pesta itu dengan caranya masing-masing.

Di sudut ruang perjamuan garnisun Kelas Kerajaan.

-Euueuuueung

Beberapa siswa menyaksikan seekor anak kucing hitam memutar tubuhnya dan berguling-guling di atas tumpukan daun biru.

"Apakah ini … baik-baik saja?"

Ellen melihat bolak-balik antara anak kucing yang memutar tubuhnya dan dedaunan tak dikenal yang dibawa Anna de Gerna, dengan ekspresi khawatir.

"Tidak apa-apa…"

-Euueung

Anak kucing itu, seolah mabuk oleh sesuatu, mengendus aroma dedaunan dan berguling-guling, memutar tubuhnya.

Seperti biasa, anak kucing hitam itu menghilang entah kemana dan kembali ke garnisun Kelas Kerajaan setelah pendudukan Senkelien.

Para siswa Kelas Kerajaan telah terbiasa dengan anak kucing, yang akan menghilang selama beberapa hari dan kemudian muncul kembali, lalu menghilang lagi selama beberapa hari.

Sekarang, semua orang percaya bahwa itu akan kembali pada akhirnya, bahkan jika itu menghilang selama seminggu atau lebih.

Tapi kali ini, begitu Anna de Gerna melihat anak kucing itu kembali, dia meletakkan beberapa daun misterius untuknya dan meletakkan anak kucing itu di atasnya.

Sudah seperti itu sejak itu.

Anak kucing itu berguling-guling.

Scarlett, Christina, Adelia, dan siswa Royal Class lainnya menyaksikan anak kucing itu memutar tubuhnya seolah dimabuk alkohol.

Anna bilang itu tidak berbahaya, meski kelihatannya bisa.

"Apakah ini yang kamu selipkan ke daftar persediaan terakhir kali?"

"Ya… Namanya Catnip."

Ketika mereka bertanya-tanya mengapa dia menyelipkan sesuatu yang aneh ke dalam daftar persediaan alkimia penting.

"Ini seperti obat untuk kucing …"

"!"

-Ehng

Mendengar kata-kata Anna, Ellen yang terkejut dengan cepat mengangkat anak kucing dari daun catnip dan memelototi Anna.

Apa yang kau lakukan pada bayi kita?

Itulah pemikiran yang terlihat jelas di matanya.

"Obat…?"

"Hanya kiasan. Ini bukan obat sungguhan."

"…Benar-benar?"

Siswa senior lainnya mengangguk.

"Benar. Seharusnya tidak berbahaya bagi tubuh. Itu juga yang aku tahu."

"…"

-Ehng

Anak kucing itu terus berguling-guling, masih berbaring. Tampaknya benar-benar keluar dari situ, seolah-olah dimabukkan oleh sesuatu, tetapi jelas terlihat bahagia daripada kesal.

Ellen dengan ragu meletakkan kembali anak kucing hitam itu di atas tumpukan daun.

-Eung

Anak kucing itu mulai berguling-guling di daun catnip sekali lagi.

Tentu saja, hanya kucing itu sendiri, yang tidak bisa memahami situasinya, yang tahu jeritan batin macam apa yang dikeluarkannya.

——

Perjamuan juga berlangsung di markas komando Angkatan Darat Kernstadt.

Penyebaran mewah diletakkan di atas meja, merayakan kemenangan strategi mereka.

"Apakah menurutmu insiden Gerbang akan segera berakhir dengan kecepatan seperti ini?"

"Ini lebih mudah dari yang diharapkan. Aku tidak mengerti kenapa kita tidak melakukan ini lebih awal."

"Jika jumlahnya hanya sebesar ini, tidak perlu organisasi militer berskala besar seperti itu."

"Setelah perang ini berakhir, semua yang berpartisipasi akan memiliki nama mereka terukir dalam sejarah."

Heinrich diam-diam mendengarkan percakapan para komandan.

Alphonse, Louise, dan German duduk berdampingan di kursi kepala yang telah ditentukan dengan jelas, dengan Heinrich duduk di sebelah German.

Tapi Heinrich merasakan jarak yang jelas di antara mereka.

"Nyonya, berapa lama lagi sampai kita mencapai area operasi berikutnya?"

"Sekitar seminggu perjalanan."

"Itu cukup dekat."

"Tapi ini hanya kota kecil. Operasinya seharusnya lebih mudah daripada yang ini. Hanya ada satu Gerbang kecil, jadi mungkin pihak penyerang bisa menanganinya."

German von Schwarz dengan terang-terangan membelakangi Heinrich dan berbicara dengan Louise.

Dia jelas-jelas menghindarinya.

Tapi Heinrich bukanlah seseorang yang bisa diabaikan.

"Pangeran Heinrich, apakah kamu tidak minum alkohol?"

Seorang komandan, wajahnya memerah karena mabuk, bertanya dari jauh.

"Ah… aku tidak terlalu menikmatinya."

"Tapi di hari seperti ini, bukankah seharusnya kamu setidaknya minum satu gelas?"

"Satu minuman, kurasa …"

"Untuk pangeran!"

Saat pria itu berteriak, yang lain mengangkat gelas mereka dan menenggak minuman mereka.

Heinrich dengan enggan meneguk sedikit dari gelas berisi anggurnya.

Heinrich tidak tahu banyak tentang struktur Tentara Kernstadt.

Dia hanya mengikuti perintah Komandan Louise von Schwarz, tanpa mengetahui hierarki militer atau bahkan nama komandan lainnya.

Tetapi Heinrich von Schwarz, yang selalu berada di garis depan dalam pertempuran, menyapu musuh dalam situasi perang yang luar biasa, tidak dapat memiliki status rendah.

Orang yang membunuh musuh paling banyak menyelamatkan mereka yang akan mati melawan monster.

Tidak peduli apa yang dipikirkan keluarga kerajaan yang duduk di sebelahnya, Heinrich mendapat dukungan dari mayoritas tentara dan komandan.

Meskipun mereka tidak menunjukkannya, Heinrich mau tidak mau melihat ekspresi Alphonse, German, dan Louise mengeras.

Batu bergulir tumbuh lebih besar.

Jadi, tidak dapat dihindari bahwa batu yang bersarang itu merasa terancam. Heinrich sepertinya mengerti itu sekarang.

Tapi kenapa?

Mengapa mereka memperlakukannya seperti merusak pemandangan sejauh ini?

"Yang bungsu."

"…Iya kakak?"

"Kamu pasti lelah. Masuk ke dalam dan istirahatlah."

Mengapa?

Meskipun perjamuannya tidak terlalu menyenangkan, apakah mereka ingin mengusirnya, seolah-olah dia tidak pantas duduk di sana?

Apakah pujian untuk kecakapan bela diri pangeran termuda begitu menjijikkan?

Mengapa?

Mengapa mereka sangat membenciku?

"Iya kakak."

Menekan luapan emosi yang meluap di dalam dirinya, Heinrich meninggalkan perjamuan di markas komando.

Para komandan mendorong kepergian Heinrich von Schwarz, pahlawan Tentara Kernstadt, untuk beristirahat dengan nyaman.

Dalam adegan memuakkan di mana pujian dan penghinaan hidup berdampingan, Heinrich tidak punya pilihan selain melarikan diri.

Garnisun diselimuti malam.

Perjamuan berjalan lancar, dan meskipun mereka akan tinggal di dekat Senkelien selama beberapa hari dengan kedok istirahat, mereka akan segera berangkat.

Tidak hanya di ruang perjamuan tetapi juga di berbagai tempat garnisun, tentara terlihat makan dan minum.

Aula perjamuan terasa gerah, dan udara terasa menyesakkan.

Masih ada sedikit waktu.

Menyaksikan para prajurit membawa makanan dan minuman, Heinrich mendekati mereka.

"Ah, Yang Mulia!"

"Permisi sebentar."

Heinrich mengambil sebotol anggur dari peti yang hendak dipindahkan ke ruang perjamuan.

——

Alkohol.

Pertama kali meminumnya di rumah Liana de Grantz.

Setelah mendengar bahwa dia dikejutkan oleh Liana karena membuat keributan, dia menyadari bahwa dia tidak memiliki kendali diri dalam hal alkohol.

Tentu saja, situasi saat itu aneh dalam banyak hal.

Karena pengalaman pertamanya tidak bagus, Heinrich tidak punya alasan untuk mencari alkohol.

Tapi sekarang dia sudah dewasa, dan tidak ada yang bisa mengatakan apa-apa tentang dia minum.

Karena dia tidak memiliki kesempatan untuk minum sejak dewasa, ini adalah pertama kalinya Heinrich minum alkohol sejak hari itu.

Di kamarnya sendiri, Heinrich duduk di kursi dan meminum anggur langsung dari botolnya, tanpa gelas.

Apakah dosa masa lalunya begitu besar?

Dia tidak punya pilihan selain menerimanya.

Namun, dia melakukan yang terbaik di posisinya.

Itu adalah peristiwa yang sudah lama terlupakan dari masa lalu yang sangat jauh.

Mungkinkah saudara-saudaranya masih belum memaafkannya?

Dia tidak lebih dari tamu abadi yang tidak diinginkan.

"Hoo…"

Heinrich tidak menyukai alkohol, jadi dia tidak bisa membedakan anggur yang baik dari yang buruk.

Namun, dia bisa merasakan bahwa rasa anggurnya tidak terlalu enak.

Kekaisaran masih memiliki surplus, tetapi keadaan anggur yang disediakan untuk markas komandan menunjukkan bahwa itu tidak melimpah.

Heinrich tahu bahwa operasi ini terlalu mudah.

Sangat mudah.

Jika mereka terus menekan gerbang dengan mudah, krisis gerbang akan segera berakhir.

Lalu apa?

Apa yang akan terjadi selanjutnya?

Tidak hanya para komandan yang memperlakukannya seperti pahlawan, tetapi para prajurit juga gelisah.

Para prajurit yang kembali ke Kernstadt akan berbicara tentang kehebatan pangeran termuda, dan lagu-lagu tentang dia akan dibuat.

Kakak-kakaknya yang kesal akan mendengar lagu-lagu adik bungsu mereka bergema di seluruh negeri.

Kakakmu akan membunuhmu.

"Heh…Hah…"

Heinrich merasa kebenaran pernyataan itu tidak dibuat-buat.

Melihat saudara-saudaranya yang anehnya membencinya, membuatnya berpikir bahwa hal itu bisa saja terjadi.

Meskipun bersaudara.

"…"

Dia mencoba untuk menekan pikiran seperti itu, tetapi pikiran itu terus melonjak.

Heinrich tidak mengerti politik.

Dia juga tidak mengerti cinta keluarga.

Itu sebabnya dia tidak mengerti mengapa dia harus dibenci sampai keluarganya ingin membunuhnya.

Dia tidak tahu cinta atau benci.

Dia tidak ingat mencicipi sesuatu yang belum pernah dia makan, jadi bagaimana mungkin dia tidak menyukainya?

Heinrich hanya frustrasi.

Mengapa mereka sangat membenciku?

Apakah mereka benar-benar ingin membunuhku?

Heinrich menghabiskan anggur yang tersisa dan berdiri.

Jika kamu tidak tahu, tanyakan.

Jika kamu masih ragu, cari seseorang yang tahu.

Heinrich von Schwarz mengerahkan keberaniannya.

Karena dia tidak tahu politik, dia harus mencari seseorang yang mengerti.

Meminjam keberanian dari alkohol, Heinrich berniat untuk menemukan seseorang yang sudah lama tidak dia temui.

Bertus de Gardias.

Dia pasti masih berada di garnisun.

****** Rekan Siswa Kuil, kami sekarang menerima donasi Paypal untuk bab bonus. Untuk setiap $30 kumulatif, akan ada bab bonus. ******

******Menjadi patron juga akan menambah donasi kumulatif, tergantung tingkatan. ******

******Status Donasi 25/30******

Dukung kami di Patreon untuk konten bebas iklan dan hingga 20 bab tambahan!