Pemegang Keterampilan Melebihi Batas Vol 5 Bab 47

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 5: Bab 47

aku sekarang dapat menggunakan (Sihir Penguatan), (Peningkatan Fisik) dan (Teknik Melompat) secara alami dalam kombinasi. Saat aku melompat dari haluan kapal, tubuh aku melayang beberapa meter ke langit.

"Bocchan!"

"Reiji!"

Aku mendengar suara semua orang memanggilku dari belakang. …Maafkan aku, tapi tolong izinkan aku pergi ke sisi Lark untuk saat ini.

"OOOOOOOHHHHH!!"

aku mengaktifkan (Sihir Api) dan (Sihir Angin) pada saat yang sama untuk menghasilkan gelombang ledakan yang lebih besar dari sebelumnya. Tubuhku melonjak ke depan seperti roket. Sejumlah besar gaya inersia diterapkan pada tubuh aku. Tulang-tulangku berderit dan pandanganku berubah. Aku secara paksa menekan kerusakan tubuhku dengan (Sihir Penyembuhan)– Aku merasa tindakanku perlahan-lahan menjadi seperti manusia super.

"Apakah itu-!?"

Lark masih menebas cipratan seperti tentakel hijau untuk mencoba menyerang kapal ajaib itu. Namun di luar itu, permukaan air laut perlahan-lahan naik.

Gundukan hijau tua muncul dari laut sambil menyemprotkan air laut. Ada beberapa penyok di gundukan itu. Rongga-rongga itu berwarna hitam pekat – sama sekali tidak terlihat seperti wajah.

"—Tingkatkan kecepatannya!"

"—Aku sudah melakukannya! Bos, kamu menghalangi jalanku. Berdirilah di sana!"

"—Aaaaaaaaaah!"

“—Jangan biarkan anak muda itu bertarung sendirian! Setidaknya tembakkan beberapa anak panah!”

Teman-teman Lark bersikap kasar di kapal ajaib.

Dan berbicara tentang Lark, dia menembakkan pedang hitam dari belakang dek kapal ajaib. Tapi akhirnya, meski dia mengulurkan tangannya, bilahnya tidak keluar.

Dia berlutut di tempat seolah-olah kehabisan tenaga, dan menundukkan kepalanya.

Sejumlah tentakel menyerangnya saat itu.

"LAAAAAAAAARK!!!!!!!!"

aku meningkatkan kekuatan hingga maksimum dan mengompres keluaran (Sihir Angin) setipis mungkin pada masing-masing 10 jari aku. Dengan 10 bilah angin yang sudah siap, aku melompat dari langit dan ke dek, tepat di samping Lark.

Mustahil untuk sepenuhnya menghilangkan dampak luar biasa dari benturan kaki aku saat mendarat. Tubuhku menjerit kesakitan saat tulang-tulang di kakiku retak. Aku menekannya dengan (Sihir Penyembuhan) lagi. Tubuh aku sekarang dalam kondisi operasi dimana aku harus menutupi hutang aku dengan hutang yang lebih banyak. Penyembuhan aku tidak dapat lagi mengimbangi kerusakan yang terjadi.

Namun, jika ada saatnya aku harus memaksakan diri melampaui batas, inilah saatnya!

10 bilah angin mengikutiku turun dari langit dan berbaris di depanku. Saat aku meluncurkan semuanya secara bersamaan, tentakel yang bergerak menuju kapal terkoyak oleh bilahnya, dan jatuh ke geladak seperti hujan.

"Adik laki-laki?"

Aku berbalik dan menatapnya.

“Lark…”

bisikku. Dan kemudian berkata,

"GOBLOG SIA!!!!!!"

"Eh?"

"Idiot! Bodoh! Bodoh! Tolol! Ceroboh! Tidak punya otak!"

"Eh, tunggu–apa? Kenapa kamu meremehkanku tanpa alasan?"

"Tentu saja! Kenapa kamu melarikan diri tanpa memberitahuku!? Tidak ada jaminan bahwa orang bijak itu ada! Dan kamu bahkan menyalahgunakan (Raja Bayangan) karena mengetahui bahwa hal itu memperburuk kondisimu! Kamu akan mati bahkan sebelum bertemu dengan orang bijak itu! "

“Kamu… kamu sudah mengetahui semua itu?”

"Ya. Ya, aku tahu."

Aku meletakkan tanganku di kepala Lark dan menggunakan (Sihir Hitam) bersama dengan (Sihir Penyembuhan).

“Kamu pasti tahu kalau aku bisa bertarung berdampingan denganmu kan? Kalau begitu… lebih mengandalkanku. Kita bersaudara, bukan?”

"Kamu, apa yang kamu …"

Mata Lark tampak mengantuk dan kelopak matanya tertutup rapat.

Itu adalah (Sihir Hitam) yang tidak bisa kamu aktifkan kecuali jika bersentuhan dengan target. aku mengaktifkan “Playing Nightmare” dan menidurkan Lark.

Aku memegang Lark yang lemah dalam pelukanku.

"Kau yang di sana, aku akan menjaga Lark! Jika kita tidak menidurkannya, tubuhnya tidak akan bisa menahannya."

"O-Oke."

aku memutuskan untuk mempercayakan Lark kepada pria jangkung dan tegap. Sementara itu, aku menggunakan (Sihir Angin) untuk memotong lebih banyak tentakel.

"Apakah kamu nona muda itu?"

"Ya, aku kakaknya."

Aku menjawab. Kegembiraan muncul dari lubuk hatiku.

"Kamu sama sekali tidak mirip"

"…………"

Yah, menurutku itu benar, tapi… Apa itu yang penting saat ini!?

“Jadi, apa yang kita lakukan terhadap monster ini?” tanya pria itu.

“Yah, aku akan melakukan sesuatu. Tolong lakukan yang terbaik agar tidak terluka,” kataku.

"Apa yang bisa kamu lakukan– Tidak, aku minta maaf karena menyerahkannya padamu. Terima kasih."

"Baiklah."

Setelah memastikan bahwa Lark telah dibawa pergi, aku menghadapi Umibozu lagi.

"Baiklah kalau begitu. Bagaimana kalau kita mulai? Meski begitu, aku akan sangat senang jika kamu bisa pergi dengan tenang."

Kapal kami adalah kapal yang menyusup ke wilayah Umibozu tanpa izin. Jadi, Umibozu secara alami menyerangnya. Aku ingin menghindari pertarungan jika memungkinkan, tapi Umibozu sangat ingin menghancurkan kapal ajaib itu. aku bersiap untuk bertempur dengan enggan.

Pertama dan terpenting, aku harus memastikan makhluk seperti apa Umibozu itu.

aku memeriksa tentakel hijau yang jatuh ke geladak. Mereka bergerak-gerak dan menggeliat dengan penuh semangat. Ketebalannya bervariasi, mulai dari ketebalan sehelai rambut hingga sebatang kayu.

Aku melihat “wajah” Umibozu selanjutnya. Penyok di gundukan itu diterangi dengan cahaya redup. Rasanya seperti Umibozu sedang menatapku.

(Penguasa Dunia) berguna dalam kasus seperti itu. Hal tersebut menyampaikan informasi bahwa Umibozu masih merupakan makhluk tunggal. Jarum yang mengandung racun lumpuh disembunyikan di dalam tentakel. Lampu redup adalah organ sensorik, bukan untuk informasi visual tetapi untuk mendeteksi suhu dan aliran mana.

Ketika potongan tentakel jatuh ke laut, mereka diserap kembali oleh tubuh utama Umibozu. Dengan kata lain, tentakelnya dapat dipotong dengan (Sihir Angin), namun tidak memberikan damage yang berarti pada Umibozu.

“Kalau begitu, haruskah kita melarikan diri sampai pelabuhan sambil memotong tentakelnya?”

Tidak ada catatan tentang Umibozu yang datang ke pantai, dan jika ia adalah makhluk sebesar itu, kemungkinan besar ia akan kembali ke laut dangkal.

"Uwaaaah!"

Kapal ajaib itu tiba-tiba miring.

"—Gyaa!"

"—BB-Bos…"

Orang-orang di ruang kemudi terjatuh dan tergelincir ke salah satu sudut kabin. Aku buru-buru meraih pagar di geladak, namun tubuhku melayang dan aku hampir terlempar ke laut.

Umibozu telah melancarkan serangan dari bawah kapal.

Tidak hanya itu.

"Hei, hei, hei…!"

“Mulut” di bawah “wajah” tiba-tiba terbuka, dan cahaya pucat berkumpul di sana. (Penguasa Dunia) menyampaikan bahwa itu adalah “reaksi energi tinggi”.

Dan seperti dugaanku, cahayanya dipancarkan seperti sinar laser.

"Sialtttt!!"

aku mengabdikan mana aku untuk (Sihir Hitam) dan mengembangkan awan kegelapan di belakang kapal ajaib. Awan menyerap sinar laser yang dipancarkan. Awan gelap menyusut setiap detiknya—laser tidak berhenti, jadi aku menambahkan lebih banyak lagi awan gelap.

Energi laser diimbangi oleh sihir gelap.

"Bisakah kamu benar-benar menghadapi sesuatu sebesar itu!?"

Tepat ketika teriakan putus asa datang dari ruang kemudi, sebuah anak panah mendarat di kakiku. Anak panah itu membawa botol kecil yang pecah begitu mendarat.

Segera setelah pendar samar menyebar, awan gelap lain muncul di luar sihirku, dan menyerap lebih banyak sinar laser.

"—Bocchan!"

"—Reiji-kun!"

aku mendengar suara Zerry-san dan Mimino-san. Tidak diragukan lagi merekalah yang menembakkan anak panah itu.

Kapal perang yang aku minta untuk berbalik tadi berada tepat di samping aku. Kapal perang itu mulai memutar balik dan mungkin mencoba berlari secara paralel dengan kapal ajaib ini.

Mereka tetap tinggal untuk membantu aku.

---