133 – Ruang Tamu

---

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

---

Kami terus berjalan-jalan di sekitar kapal induk baru.

Ngomong-ngomong, kapal induk kelas Skizbrazunil Black Lotus adalah kapal yang cukup besar, tapi jumlah awak yang dibutuhkan untuk pengoperasiannya tidak banyak. Sebaliknya, jika seseorang menginginkannya, mereka bahkan dapat mengoperasikan kapal sekelasnya sendirian. Hal ini tentu saja merupakan hasil dari otomatisasi tingkat tinggi, namun aku tidak tahu bagaimana atau mengapa konsep ekstrem pengurangan tenaga kerja manusia ini lahir dalam dimensi ini.

SOL adalah permainan di mana pemain dapat mengontrol dan bermain dengan berbagai kapal terlepas dari ukuran dan kelasnya, jadi ini masuk akal di sana.

Namun, rasanya sedikit aneh sekarang karena aku mendapati diriku dipindahkan ke dunia nyata yang sangat mirip dengan game itu. Tidak peduli seberapa berkembangnya konsep otomasi dalam dimensi ini, akan lebih mahal jika mengoperasikan kapal sebesar ini hanya dengan menggunakan alat tersebut daripada mempekerjakan lebih banyak awak. Sepertinya Tina dan Whisker sudah mengetahui alasannya, jadi aku akan mencoba menanyakannya nanti.

“Ini ruang istirahat.”

Sara menoleh ke arah kami dengan senyum percaya diri di bibirnya.

Ruang istirahatnya cukup besar. Ukurannya harus sebanding dengan ruang perjamuan penginapan tradisional Jepang. Anak-anak dapat berlarian tanpa ada masalah di dalamnya.

“Uwaah, besar sekali!”

"Tentu. Menurutku ruang makan Krishna cukup nyaman, tapi ruang istirahat kapal ini benar-benar memiliki suasana santai ya. Ara, kulihat ada terarium di sana.”

Setelah berkata demikian, Elma berjalan menuju terarium botani di sudut ruang istirahat. Rupanya, sebagian permukaan dinding dibuat dengan panel kaca besar, dan bagian yang menciptakan lingkungan alam berskala kecil ditempatkan di belakangnya. Oh, ini salah satunya ya. Kebun binatang juga memiliki hewan seperti iguana dan sejenisnya yang hidup di kandang tersebut.

Tapi sekarang setelah aku melihatnya dengan baik, sepertinya tidak ada apa pun di dalamnya selain tanaman. Tampaknya itu dimaksudkan semata-mata untuk menikmati kehidupan tanaman. Menurut aku pribadi, akan lebih menarik jika ada binatang di dalamnya. Aku segera kehilangan minat, tapi Mimi dan Elma cukup asyik dengan terarium.

Mimi adalah mantan penduduk koloni, jadi dia mungkin tidak punya banyak kesempatan untuk melihat tanaman alami. Sedangkan untuk Elma, dia mungkin merasakan ketertarikan pada mereka karena kepekaannya sebagai peri pecinta alam. Tapi aku tidak terlalu yakin tentang hal itu.

Ada beberapa set meja dan sofa berserakan di sekitar ruang istirahat yang terlihat cukup nyaman, begitu juga dengan server minuman dan kursi pijat. Ini tentu saja sesuai dengan tujuannya sebagai ruang istirahat.

“Ruang makan, ruang pelatihan, dan kamar mandi semuanya terletak di blok ini juga. Ada juga beberapa ruang kru yang tidak terpakai, ruang tamu, dan ruang medis yang terisi penuh. Ini pada dasarnya adalah tempat tinggal Teratai Hitam.”

Sara terus membimbing kami berkeliling fasilitas yang terletak di ruang tamu. Ruang makannya jauh lebih besar daripada ruang makan Krishna, dan alat masak otomatis yang dipasang tampaknya juga merupakan Tetsujin V. Ada banyak ruang untuk tiga orang di ruang makan Krishna, tapi yang ini mungkin lebih nyaman jika kita makan bersama lima orang karena Tina dan Whisker juga akan bergabung dengan kita.

Selain itu, ruang pelatihan kapal ini jauh lebih besar daripada ruang Krishna, jadi kamu tidak akan merasa terkekang sama sekali. Itu juga memiliki peralatan pelatihan yang tidak tersedia pada Krishna, dan karena lebarnya, tiga orang dapat dengan mudah berlatih bersama di dalamnya. Ruang latihan Krishna terbilang sempit, sehingga terasa agak sempit saat kami bertiga berlatih di sana secara bersamaan.

Mungkin lebih baik menggunakan ruang pelatihan ini, mandi di kamar mandi, dan makan di ruang makan kapal ini setiap pagi mulai sekarang. Ruang istirahatnya juga cukup besar dan terlihat sangat santai. Dan juga, Mimi dan Elma sepertinya sangat menyukai terarium itu. Apakah secara otomatis terpelihara seperti yang kita lihat dalam tur pabrik produksi makanan? Aku ingin tahu apakah itu benar. Jika tidak, tanaman tersebut pada akhirnya akan layu dan mengering.

“Kalau begitu, mari kita lanjutkan ke kokpit, semuanya.”

Setelah puas melihat-lihat ruang tamu, kami akhirnya menuju kokpit.

“Hmm, kokpit kapal juga cukup besar ya.”

Memang tidak sebesar ruang istirahat, tapi masih cukup luas. Tempat ini dapat dengan mudah menampung sepuluh orang dengan ruang kosong. Berbeda dengan Krishna, kokpit Black Lotus tidak ditempatkan di dekat ujung depan kapal, melainkan di dekat bagian tengah. Jadi mungkin lebih tepat menyebutnya jembatan daripada kokpit.

“aku pada dasarnya akan duduk di kursi ini dan mengambil kendali penuh atas kapal selama operasi.”

May menunjuk ke arah kursi yang memiliki berbagai bagian pilihan terpasang. Ada banyak terminal yang aku tidak tahu kegunaannya di sekitarnya. Kursi itu sama sekali tidak terlihat seperti kursi pilot biasa.

“Itu kursi yang tampak sangat besar.”

"Ya. Ini adalah kursi pilot khusus yang memanfaatkan sepenuhnya kekuatan pemrosesan otak positron yang terpasang di dalam diri aku. aku dapat mengontrol sistem propulsi kapal, persenjataan, aliran listrik, dan pendukung kehidupan sepenuhnya dari kursi ini.”

"Jadi begitu. kamu tidak akan mengalami masalah dalam memahami sistemnya?”

“Tidak, tidak ada masalah sama sekali, Guru. aku bisa menguasai sistem sepenuhnya dalam lima menit.”

“Begitu, kalau begitu aku serahkan kapal ini padamu, May.”

“Ya, yakinlah, Guru.”

May memberiku anggukan tajam. aku mungkin tidak perlu khawatir tentang apa pun sekarang karena May yang bertanggung jawab atas kapal ini.

“Dengan ini, tur berpemandu selesai. Adakah yang ingin kamu sampaikan sebelum kami menyelesaikan serah terimanya?”

"Aku baik-baik saja. Bagaimana dengan kalian?”

“Aku juga baik-baik saja.”

"aku juga."

"Tidak ada masalah."

Sepertinya kita semua sepakat.

“Kalau begitu, silakan tanda tangan di sini. Ini dia.”

aku mengambil terminal tablet yang diserahkan oleh Sara dan mengautentikasi tanda terima elektroniknya. Dengan ini, Teratai Hitam resmi menjadi milik kami. Setelah itu, sisa pembayaran juga akan ditransfer ke rekening Space Dwerg. Bisnis selesai. Setelah mengkonfirmasi pembayaran, Sara menghela nafas lega. Kesepakatan ini sepertinya telah menimbulkan banyak masalah baginya. Penyebab utamanya adalah dua saudara perempuan yang kembali ke hanggar.

Aku? Aku sendiri sebenarnya tidak ingin membuat masalah. Sara memang terlibat dalam kekacauan setelah dia terlibat denganku, tapi bukan berarti aku tahu itu akan menjadi seperti itu, lho. Mau bagaimana lagi. aku tidak bersalah di sini.

“Kamu benar-benar menjaga kami dengan baik, Sara. Terima kasih."

“Tidak, itu bukan masalah…… Yah, mungkin aku memang perlu melakukan upaya ekstra.”

Sara mungkin bermaksud mengatakan bahwa secara refleks itu bukan masalah sama sekali, tetapi setelah mengingat apa yang dia alami, dia menahan kata-katanya. Sobat, sepertinya kita benar-benar membuatnya stres. Kamu mengalami kesulitan, Sara-san.

“Ini juga merupakan pengalaman yang membuka mata aku. Izinkan aku mengucapkan terima kasih sekali lagi, Hiro-sama.”

"Juga. Aku ikut bertanggung jawab atas masalahmu, jadi, um, maaf soal itu.”

“Tidak, itu sama sekali bukan salahmu, Hiro-sama…… Ufufufu.”

Mungkin dia ingat saudara perempuannya. Senyuman Sara menjadi gelap. Kakak beradik itu sekarang seperti anggota awak kapal kita, jadi bisakah kamu menarik aura hitam itu, Sara-san? Tenang. Tenanglah, nona yang baik. Mengapa kamu dipenuhi dengan begitu banyak kebencian? Uh, kurasa itu tidak mengherankan.

“Hahaha……Yah, mereka berdua sudah menderita hukuman, dan mereka akan terlibat dalam pekerjaan tentara bayaran yang berbahaya mulai sekarang.”

“Benar, bukan? Yah, menurutku tidak ada gunanya terus memikirkan masa lalu.”

Aku tidak tahu apakah kata-kataku berpengaruh, tapi untuk saat ini, aura hitam di sekitar Sara mereda. Itu yang terbaik.

“Bagaimanapun, aku berencana untuk bertahan di koloni ini untuk sementara waktu untuk membawa Black Lotus untuk beberapa uji coba. Mungkin kita akan menemukan beberapa kekhawatiran setelah uji coba. aku akan menghubungi kamu lagi jika ternyata seperti itu.”

“Ya, harap segera menghubungi kami jika itu terjadi. Kami di Space Dwerg menantikan hubungan kerja yang baik dengan kamu.”

Sara kemudian menunjukkan senyuman cerah di wajahnya yang seperti anak kecil.

---

“Jadi, kita akan melakukan uji coba, kawan.”

“Ya, ya, Tuan!”

“Ya baiklah. Apa persiapanmu di sana sudah selesai, May?”

(Ya, Elma-sama. Kita bisa berangkat kapan saja.)

Sudah tiga puluh menit sejak Sara pergi. aku, Mimi, dan Elma bersiap meninggalkan pelabuhan dengan kokpit Krishna. Kami akan segera berlabuh di dalam Black Lotus, dan melatih prosedur peluncuran saat melakukan sorti dari Black Lotus nanti. Kami juga harus melakukan beberapa latihan bersama. aku ingin membiasakan diri bekerja sama dengan May dan Black Lotus sesegera mungkin. Dia seharusnya mampu membuat segala sesuatunya berjalan lancar dengan mencocokkan waktuku sendiri, tapi itu dia dan ini dia.

Diputuskan bahwa Tina dan Whisker tidak akan berpartisipasi secara aktif selama operasi kecuali keadaan mengharuskan mereka untuk melakukannya. Misalnya, jika terjadi sesuatu pada Black Lotus yang tidak bisa ditangani May sendiri. Mereka diperintahkan untuk tidak ikut campur dalam komunikasi selama pertempuran kecuali terjadi keadaan darurat atau sesuatu yang tidak biasa, seperti kerusakan mesin, atau seseorang secara diam-diam menyusup ke kapal.

Namun, bantuan mereka akan sangat berharga selama docking dan peluncuran dari Black Lotus, sehingga mereka juga dapat membuka jalur komunikasi dalam hal tersebut. Yah, menurutku kita tidak akan menghadapi situasi apa pun yang mengharuskan kita berlabuh di dalam kapal di tengah pertempuran.

“Baiklah kalau begitu, kita akan bertemu di suatu area yang berjarak beberapa klik dari koloni dan melakukan latihan. Tolong tandai koordinatnya.”

"Ya. aku sudah menandai koordinatnya di navigasi.”

(aku juga sudah menandai koordinatnya. Sekarang aku akan mengajukan izin keberangkatan.)

“aku akan mengajukan izin juga.”

Mimi segera mengajukan izin keberangkatan dari biro admin pelabuhan Brad Prime, dan permohonan tersebut segera disetujui. Koloni Brad Prime juga penuh dengan aktivitas hari ini. aku memajukan kapal sambil berhati-hati agar tidak menabrak kapal lain secara tidak sengaja di sepanjang jalan. Black Lotus berbaris di samping kami tak lama kemudian.

“Tidak, rasanya luar biasa. aku menjadi sangat bersemangat.”

“Melihatnya seperti ini…… Rasanya lebih besar dari kapal bajak laut berukuran sedang yang kita hadapi beberapa hari yang lalu.”

"Itu benar. Ini melintasi batas antara kapal berukuran sedang dan besar.”

Teratai Hitam yang berukuran besar dan megah merupakan kebalikan dari namanya yang terdengar anggun. Meskipun memiliki beberapa lekukan yang bagus, penampilannya masih bisa digambarkan sebagai kasar. Bagian lapis baja yang menonjol yang menyembunyikan menara meriam dan pod rudal juga berkontribusi terhadap kesan tersebut. Jika aku menggambarkannya, itu seperti pedang yang terselubung kuat yang menyembunyikan bilah setajam siletnya.

…Eh, tidak, maaf. Aku sedang berusaha bersikap keren sekarang. Kesan aku yang sebenarnya adalah dia seperti pria berjas hitam yang tampak kokoh dengan otot bisep dan otot dada yang hebat. Orang yang bekerja untuk orang-orang yang berbahaya dan mencurigakan dan akan segera mencari 'asuransi' jika ada tanda-tanda masalah sekecil apa pun. Deskripsi tersebut cukup tepat karena sistem senjata tersembunyi tersebut memberinya daya tembak yang menyaingi kapal penjelajah militer.

“……Ini sungguh besar. Itu menggunakan persenjataan tersembunyi, tapi apakah kita benar-benar bisa membodohi siapa pun dengan ini?”

“aku kira itu tidak akan terlihat mencurigakan dari kejauhan. Ini mungkin akan berjalan dengan baik.”

"Benar-benar?"

Yah, kebanyakan bajak laut itu bodoh, jadi menurutku tidak apa-apa. Jika mereka menggigit umpan dan mengerumuni Teratai hanya agar Krishna melompat keluar, aku yakin mereka akan sangat terkejut. Dan begitu Lotus memperlihatkan seluruh daya tembaknya, mereka pasti akan kehilangannya karena putus asa.

“Sepertinya Black Lotus siap berangkat.”

"Kena kau. Kalau begitu, ayo menuju koordinat yang ditentukan.”

"Ya. Memulai sinkronisasi dengan Black Lotus.”

Mimi mulai menyinkronkan Drive FTL Krishna dan Black Lotus. Karena Black Lotus jauh lebih berat dari sebuah kapal, Krishna akhirnya akan memboncengnya.

(Sekarang kita akan menuju ke koordinat yang ditentukan melalui FTL Drive. FTL Drive, pengisian daya dimulai. Hitung mundur.)

Kami mendengar May melakukan hitung mundur dari komunikasi.

(5, 4, 3, 2, 1…… Drive FTL, aktifkan.)

Dengan dentuman keras, Krishna dan Teratai Hitam berakselerasi dengan kecepatan cahaya.

---

---