Penerjemah: Tsukii

Editor: Kecut

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Babak 51 – Oni, Fay, Fay (D)

(Aliceia POV)

Orang-orang ini… menakutkan…

Seorang pria ganas bernama Zero mengayunkan pedangnya ke arahku lagi. Aku tahu dia serius ingin membunuhku.

“Mengubah sampah dunia menjadi potongan daging adalah yang terbaik. Ibumu juga meminta kami untuk membunuh putrinya yang terkutuk.”

Dia bilang aku sampah…

(“Kuharap aku tidak melahirkanmu… menghilang, menghilang saja!!”)

(“Anak itu terkutuk.”)

(“Dia akan diusir dari desa…”)

(“Bagaimana kalau mengorbankan dia pada dewa cawan suci…”)

Baik itu ibuku atau temanku…

(“Maaf, tapi kamu tidak bisa tinggal bersama kami… karena kamu, reputasi kami turun.”)

(“Aku mohon padamu, tolong tinggalkan kota ini…”)

Mereka selalu memberitahuku hal-hal seperti itu…

“――Percayalah padaku lebih dari siapapun, Aliceia.”

――Saat aku terpojok dan tidak punya kesempatan untuk melarikan diri, setiap saat, orang ini selalu…

“Tidak mungkin… Dia mengalahkan Zero dalam satu serangan?!”

Pria bernama One membelalak keheranan. Fay mengalahkan pria bernama Zero, yang mengayunkan pedangnya, dan menghancurkannya dengan satu pukulan.

Sebelum aku menyadarinya, Zero sudah terpana. Ilmu pedangnya terlihat jelas dan Fay menghancurkan tinjunya sebagai serangan balik.

Lengan Fay berwarna hitam kemerahan karena luka. Karena Fay tidak pandai seni manipulasi, dia selalu berakhir seperti ini. Tapi Fay tidak peduli.

“Mustahil…tidak mungkin dia bisa melihat ilmu pedangnya dalam sekejap…jangan bilang dia menganalisis pergerakan Zero dalam satu pertukaran itu dan memanfaatkan informasi itu?”

"…Itu bukan masalah besar. Pergerakannya kebetulan kalah dengan lawan yang aku lawan sejauh ini.”

“Zero dikenal sebagai pendekar pedang jenius di antara klan Stigmata, namun belum mampu mengalahkan ilmu pedang cepat yang mampu memotong petir… itulah sebuah pencapaian yang saleh.”

“…Aku tidak peduli. Kalian sebaiknya pergi saja. Kalian bahkan tidak cukup baik untuk mendapatkan pengalaman apa pun. Oi, biarkan aku bertarung denganmu saja.”

Fay melihat ke ruang kosong di suatu tempat dan berbicara, lalu aku bisa mendengar suara tawa seorang wanita yang kukenal.

“Ara, meskipun aku benar-benar menghapus kehadiranku… seperti yang diharapkan dari Fay-sama. Tidak kusangka kamu benar-benar memperhatikanku.”

“Kehadiranmu memang hilang sama sekali. Namun, aku yakin kamu sedang menonton di suatu tempat.”

“Ara ara, haruskah aku bilang kalau aku buta? Kamu tidak menyadari kehadiranku tapi membaca tindakanku melalui intuisi… fufufu, itu adalah sesuatu yang tidak akan terjadi jika kamu tidak memahamiku, jadi menurutku kita cukup dekat untuk menjadi suami dan istri!”

"Diam."

Mordred… jadi kamu sudah menontonnya. aku tidak menyadarinya sama sekali…

“aku yakin lawan seperti itu terasa kurang bagi Fay-sama. Aku tidak tahu siapa kalian, tapi menurutku sebaiknya kalian segera pergi. kamu harus memahami bahwa kamu tidak bisa menang melawan Fay-sama mengingat apa yang terjadi sebelumnya.

“…Kuh.”

“Bawa orang ini kembali.”

Fay mencengkeram leher Zero yang tak sadarkan diri dan melemparkannya ke pria bernama One.

“Kamu akan menyesali kenyataan bahwa kamu mengubah klan Stigmata menjadi musuhmu.”

“aku tidak akan melakukannya. Aku selalu berpegang pada diriku sendiri dan tidak ada yang bisa menghentikanku… lain kali cobalah membunuhku dengan serius, jika kamu masih ingin membunuh Aliceia, itu saja.”

“Persetan, benda yang telah kamu lindungi itu… kamu akan segera mengetahui kesalahanmu.”

Setelah mengatakan itu, pria bernama One menghilang dengan Zero di bahunya. Lalu Mordred memberiku jari tengah.

“A-ada apa dengan itu?”

“Tidak, aku hanya tidak menyukaimu. Juga, aku harap kamu mati sekarang.”

“…A-apa yang tidak kamu sukai?”

“Aku iri, memikirkan Fay-sama benar-benar berkata begitu banyak… itu seperti seorang kesatria yang melindungi putrinya.”

“…”

Fay tidak mau menatapku. Biasanya aku akan merasa kesal karena dia tidak menatapku. Tapi saat ini, aku senang dia tidak menatapku.

LagipulaFay sangat keren sampai aku jadi gila.

Aku yakin wajahku pasti memerah saat ini, aku bisa mengetahuinya meski tanpa melihat cermin. Dan aku juga yakin meskipun dalam situasi ini, aku sedang nyengir saat ini.

(“Tidak akan. Aku selalu berpegang pada diriku sendiri dan tidak ada yang bisa menghentikanku… lain kali cobalah membunuhku dengan serius, jika kamu masih ingin membunuh Aliceia, itu saja.”)

Ya ampun, kata-kata itu membuatku paling bahagia!! Bukankah itu cara yang tidak langsung untuk mengatakan dia akan melindungiku!?

Aah, aku senang dilahirkan di dunia ini…

(“――Percayalah padaku lebih dari siapapun, Aliceia.”)

aku sudah mempercayai kamu lebih dari siapa pun di dunia ini. Oh, apa yang harus aku lakukan…? aku sangat mencintainya…

Aku pasti sudah bergantung padanya… Aku tidak akan bisa hidup tanpa Fay mulai sekarang…

aku pikir aku akan haus akan perhatiannya, dan aku pasti akan menyerangnya di malam hari… Tapi aku sudah melakukannya beberapa kali bersama Mordred…

“Fay-sama, kamu baik-baik saja?”

“Cedera tingkat ini tidak menjadi masalah.”

“Fufu, mungkin itu masalahnya… tapi sepertinya kamu demam.”

“…Itu hanya imajinasimu.”

"Apa maksudmu?"

“Fay-sama mungkin sedang tidak enak badan. Suhu tubuhnya sangat tinggi, sebagai buktinya, kamu bahkan berkeringat saat bertarung melawan ikan kecil setingkat itu.”

“F-Fay, demi aku… kamu benar-benar melindungiku meskipun kondisimu buruk…”

"…kamu salah. Itu terjadi begitu saja. Selain itu… Memiliki suhu tinggi yang tidak normal adalah peluang bagus. Itu berarti aku bisa memaksakan lebih banyak beban pada tubuh dan pikiran aku daripada biasanya.”

“Jawaban yang luar biasa, seperti yang diharapkan dari Fay-sama!! Kalau begitu, ayo berlatih bersama sampai aku membuatmu pingsan!!”

"TIDAK! Peri! Kalau kamu sakit, aku harus menjagamu di rumah Felmi!!”

“Hah? Apa menurutmu Fay-sama akan pingsan hanya dengan itu?”

“Bukan itu masalahnya di sini. Lengannya juga terluka karena kondisinya tidak baik. Itu sebabnya aku berpikir untuk merawatnya sampai dia sembuh.”

“aku tidak punya masalah untuk melanjutkan.”

"TIDAK! Ikut denganku!"

Aku mengantar Fay ke rumah Felmi. Entah bagaimana, aku merasa segar.

Saat kami tiba, aku membaringkan Fay di tempat tidur.

“Sudah kubilang tidak ada masalah.”

“Tidak, aku akan membuatmu tidur hari ini… bagaimanapun juga, kamu telah melindungiku.”

"Ini tak ada kaitannya dengan kamu."

“Aku tahu… tapi mau tak mau aku khawatir…”

Beberapa saat kemudian, aku berhasil membujuk Fay untuk beristirahat. aku menerima ejekan keras dari Mordred, tetapi aku memutuskan untuk tidak mempermasalahkannya.

“Fay… Terima kasih.”

“aku tidak melakukan apa pun yang patut disyukuri. Itu- “

“Maksudmu itu adalah ujianmu, kan?”

“Senang sekali kamu mengerti. Artinya, tidak ada yang perlu kamu khawatirkan. kamu menjadi keturunan malapetaka hanyalah kesalahpahaman. Mungkin… Akulah keturunan sebenarnya.”

“Apakah kamu serius mengatakan itu?”

“Aah, aku sudah sekarat berkali-kali. Bahkan sebelum aku bertemu denganmu… Saat Britania dikuasai oleh mata ajaib paladin tertentu, hanya akulah satu-satunya yang bisa bergerak saat itu.”

“…aku membaca tentang kasus itu di koran. Jadi Fay-lah yang memecahkan masalahnya…”

"Itu benar. kamu mengerti maksud aku bahwa segala sesuatunya berputar di sekitar aku sekarang?”

"…Ya."

Karena Fay mengatakan itu, seharusnya memang begitu. Kalau begitu aku… mungkin hanya salah paham.

Aku ragu-ragu sejenak, tapi…

(“――Percayalah padaku lebih dari siapapun, Aliceia.”)

Ya, aku akan percaya padamu. Bagaimanapun juga, Fay-lah yang mengatakannya. Itu berarti semuanya hanya kesalahpahamanku. Ibu aku dan semua orang di desa mengalami kesalahpahaman yang sama. Fay mengatakan itu, jadi memang seharusnya begitu.

Entah itu tentang ibuku, saudara laki-lakiku, atau desaku, aku sudah tidak lagi mempedulikannya. Bagaimanapun, aku telah menemukan seseorang yang ingin aku curahkan segalanya sekarang.

Bagaimanapun, itu adalah hidupku sendiri, jadi terserah padaku apa yang harus aku lakukan dengannya. Semua orang salah paham terhadapku. Bagaimanapun juga, aku melepaskan beban itu.

Aku ingin mengabdikan sisa hidupku padanya… Segalanya, baik tubuh dan hatiku, telah jatuh padanya.

aku hanya bisa memikirkan orang ini.

"Tidak baik!!"

Saat aku berpikir untuk menggoda Fay, Felmi berlari ke kamar sambil memegang koran di tangannya.

“L-lihat ini!!”

Di surat kabar, tertulis “Keturunan bencana, Aliceia, dan petualang yang melindunginya, Fay.”

Artikel tersebut mengatakan bahwa terlalu berbahaya membiarkan keduanya tinggal di kota, jadi mereka harus “diasingkan.”

“Pengasingan, katanya… aku dan Fay…”

“Itu mungkin hasil karya klan Stigmata. Itu mungkin untuk membalas kalian.”

“…Betapa bodohnya.”

“Artikel semacam ini tidak kredibel, tapi menimbulkan banyak keributan di sebagian orang. Kebanyakan orang tidak tahu bahwa kalian berdua tinggal di rumah Felmi, mantan kepala suku Romeo, jadi… kalian harus bersembunyi di sini sebentar.”

“…Fay, kamu――”

“――Kukuku, hahahahah, pengasingan, ya. Menarik. Akhirnya, sesuatu yang menarik terjadi.”

Fay tertawa. Aku belum pernah melihatnya tertawa seperti ini sebelumnya.

“Jadi aku harus diasingkan ya… aku tidak keberatan. Aku hanya berpegang pada diriku sendiri. Selain itu, ada maksudnya. Tentang bagaimana jadinya karena hal ini, misalnya. Kukuku, tapi itu pengasingan ya? Sungguh menyenangkan.”

“…Fay, aku sangat berterima kasih padamu. kamu telah menyelamatkan Barbara dan Rhine. kamu bahkan menyelamatkan kota ini. aku tidak keberatan jika kamu menggunakan nama Felmi sesuka kamu. Kamu harus istirahat hari ini.”

“Fay, aku juga ingin kamu istirahat hari ini.”

"…Baiklah. aku selalu siap untuk pergi kapan saja.”

Felmi adalah orang yang baik dan mengatakan tidak apa-apa bagi kami untuk tetap tinggal. Tentu saja sebagian besar orang tidak mengetahui kami menginap di tempat ini. Mordred juga ada dalam daftar orang yang dicari di Kerajaan Britannia, jadi fakta bahwa kami tinggal tidak dapat disebarkan sejak awal menunjukkan keuntungannya sekarang.

“Untuk saat ini, Fay dan Aliceia, kalian berdua harus tetap di sini. Aku akan menjagamu."

Setelah mengatakan itu, Felmi meninggalkan kamar.

Anehnya, ada orang lain yang mau menerimaku… seperti dugaanku, seperti yang dikatakan Fay. Itu hanya kesalahpahamanku.

“Fay, kamu tidak boleh keluar hari ini. Beristirahat. Keadaan di luar sana mungkin berisik, jadi mungkin perlu waktu lebih lama bagimu untuk pulih jika pergi keluar.”

"…aku tidak keberatan."

“Tapi aku keberatan… tolong? Tetaplah di sini untuk hari ini.”

“…”

Dia menutup matanya dan tidak berkata apa-apa lagi. Setelah itu, Fay sedang membaca buku di tempat tidur. Sepertinya dia sedang mempertimbangkan perasaanku.

Aku sadar dia baik… tapi entah kenapa, itu membuatku lebih bahagia dari biasanya.

Kami berada di kamar sekarang… hanya kami berdua…

“Apakah kamu membaca buku lain tentang ilmu pedang?”

“…”

“Ah, itu menggambarkan Namikaze Seishinryuu yang digunakan Fay.”

“…”

“…”

Fay tetap diam seperti biasa. Menurutku aku cukup cantik dan seksi, tapi dia tidak akan sadar akan keberadaanku.

“Hei hei.”

"…Apa?"

“Bisakah kamu menunjukkannya padaku juga?”

Aku menutup jarak dan menempelkan tubuhku ke lengan Fay. Tapi dia tidak menunjukkan reaksi khusus…

Meskipun aku memberinya pembukaan yang bagus sebagai seorang wanita… Yah, menjadi keren juga merupakan bagian yang baik dari Fay.

Tapi kupikir Fay mungkin sebenarnya adalah orang mesum yang terselubung. Sepertinya dia sadar akan sosok Maria itu…

“Fay-sama! Ayo makan malam bersama!!”

Mordred menyusup ke dalam ruang yang hanya berisi kami berdua, memaksa suasana menyenangkan menghilang. Setelah itu, kami makan malam, melakukan banyak hal, dan tiba waktunya tidur.

“Oi, jangan tidur di kamarku.”

“Yah, jangan pedulikan itu.”

“Lagipula aku khawatir… kamu tidak dalam kondisi yang baik.”

Fay memasang ekspresi kesal namun memutuskan untuk tidur untuk latihan besok. Setelah Fay tidur, aku naik ke atas Fay.

“Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan?”

“… Menurutku dia keren, tahukah kamu. Bukankah menurutmu Fay mempunyai wajah yang keren?”

“aku tidak terlalu peduli dengan wajahnya, tapi aku setuju dia keren karena dia adalah Fay-sama.”

“Hei, apa yang harus aku lakukan? aku suka segalanya miliknya. Aku sangat menyukai segalanya tentang Fay, sampai-sampai aku bisa menjadi gila. Aku tidak bisa menahan perasaanku.”

“…”

“Hei, Mordred, kamu sering memukul dan menendang Fay kan? Ini latihan dan Fay sendiri menginginkannya, jadi aku tidak keberatan… tapi tahukah kamu, jika kamu akhirnya membunuh Fay, aku akan mengejarmu sampai ke ujung dunia untuk membunuhmu, jadi ingatlah itu.”

“Kamu tidak akan bisa melakukan itu. Bahkan jika dunia terbalik, kamu tidak akan bisa membunuhku.”

“aku bertanya-tanya tentang itu. Begitu kamu menjadi tua… mungkin aku bisa membunuhmu secara tiba-tiba. Namun hanya jika… jika kamu akhirnya membunuh Fay… aku akan melakukan apa saja untuk membunuhmu.”

“…Fu~hn, sepertinya kamu menjadi mirip denganku.”

Itu adalah suara gelap yang bahkan mengejutkanku. Lagipula, Fay sudah menjadi segalanya bagiku. Aku ingin dia tetap hidup, apa pun yang terjadi. Karena dia sangat berharga bagiku, jadi apa pun yang terjadi, aku ingin dia tetap hidup.

“Aku mencintaimu… Tidak peduli berapa nomorku. aku tidak keberatan menjadi nomor lima atau bahkan di digit kedua wanita kamu. Itu sebabnya, izinkan aku mengabdikan cinta seumur hidupku untukmu.”

Aku yakin aku mencintai pria ini lebih dari siapa pun.

---