Penerjemah: Tsukii

Editor: Derpy

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 015 – Musuh Plot Awal (C)

Beberapa waktu berlalu dan para paladin melaporkan temuan mereka satu sama lain. Fay pun menceritakan semua yang dilihatnya kepada Sajinto.

Saat mereka memikirkan siapa pria berjubah itu, kepala desa dan gadis berambut dan bermata kuning menyela diskusi mereka.

“Yah, setelah mendengar apa yang terjadi, kami bersyukur kamu menyelamatkan nyawanya, Paladin-sama.”

“Itu adalah tugasku. aku tidak perlu diberi ucapan terima kasih untuk setiap perbuatan.”

“Hahaha, kamu tampaknya seorang ksatria yang bangga. Tapi gadis ini juga ingin mengucapkan terima kasih.”

“Sudah kubilang itu tidak perlu.”

　

Dia terus terang mengatakan demikian. Namun, gadis itu berjalan di depannya untuk mengungkapkan rasa terima kasihnya.

“Terima kasih banyak, sungguh. aku sangat takut dengan apa yang mungkin terjadi jika kamu tidak datang menyelamatkan aku saat itu.”

“Jangan khawatir tentang itu. Sudah kubilang berkali-kali; aku hanya melakukannya untuk memenuhi tanggung jawab aku.”

“…B-meski begitu!”

"…Baiklah. aku menerima rasa terima kasih kamu.”

“…Y-ya. Uhm, siapa namamu?”

“gh… aku tidak cukup hebat untuk menyebutkan namaku.”

　

　

Dia memberikan suasana ingin mengakhiri percakapan dengan cepat, tapi gadis bernama Heimi ingin menjaga percakapan mereka tetap berjalan.

“Itu Fay.”

Arthur malah menjawab karena Fay menolak menjawab. Dia sedikit melotot.

“…Fay, itu tidak berarti bersikap rendah hati. kamu hanya bersikap patuh dan membuat orang lain merasa tidak nyaman.”

Arthur tampak sedikit bangga dengan apa yang baru saja dia katakan. Itu karena kata-kata itu adalah sesuatu yang dia katakan padanya di bawah bulan hari itu.

Dia mendengus dan menatap Heimi.

“Sekali lagi, aku Fay.”

“A-namaku H-Heimi! I-itu akan membuatku senang jika kamu mengingat namaku…”

“…Heimi, ya…”

"Ya!"

　

Dia memberikan senyuman indah seperti bunga padanya. Namun, dia tetap tanpa ekspresi seperti biasanya dan sepertinya tidak terlalu terpengaruh oleh hal itu.

“U-uhm- apakah kamu tinggal di ibukota kerajaan?”

“Aah.”

“B-sebenarnya, aku juga ingin menjadi paladin tahun depan!”

"Jadi begitu."

“J-jadi, bolehkah aku memanggilmu Fay-senpai saja?”

“Aah.”

“U-uhm, bolehkah aku tahu apa hobimu?”

“Ini pelatihan.”

　

Percakapan mereka sepertinya tidak berlangsung meriah. Ketika Arthur melihat itu, dia menegur Fay.

　

“Fay, kamu harus melakukan percakapan yang benar!”

“…Dan kamu pikir kamu ini siapa?”

　

Dan dengan itu, percakapannya dengan Heimi berakhir. Kemudian, kelompok beranggotakan lima orang kembali ke ibu kota.

Dalam perjalanan pulang, mereka berempat kecuali Fay sedang mendiskusikan anjing-anjing itu.

“Anjing-anjing itu tidak normal.”

"…Ya. Mereka merasa agak mirip dengan Yururu-sensei saat itu.”

“Apakah ini ada hubungannya dengan insiden Yururu-sensei?”

“Kami belum tahu pastinya, tapi untuk saat ini kami harus mengawasi pria berjubah hitam itu… Fay, bagaimana pendapatmu tentang hal itu? Kaulah yang berhadapan langsung dengan pria itu, kan?”

“…”

　

Sajinto bertanya pada Fay, tapi dia tidak mendapat jawaban apa pun. Fay hanya mengerang pada dirinya sendiri, sepertinya sedang memikirkan sesuatu.

“Sensei, tinggalkan Fay sendiri untuk saat ini. Fay sepertinya sedang memikirkan sesuatu karena konfrontasi itu; aku yakin dia memikirkannya lebih dalam daripada kita.”

“A-aah, begitu.”

Dia pasti banyak bicara jika menyangkut Fay. Selain itu, aktingnya seolah dia adalah pacarnya sungguh membuatku ingin membalas… Tapi aku tidak akan melakukannya. Dia mungkin berkata “sensei pasti tertarik dengan kehidupan cinta orang muda” jika aku tertarik.　

　

Keempatnya merasa ada sesuatu yang akan terjadi. Sesuatu yang besar yang mungkin melibatkan dunia.

　

Kalau begitu, aku akhirnya sampai di desa! aku sangat menantikan misi pertama sebagai protagonis. aku ingin tahu apa yang mungkin terjadi.

Anjing? Kedengarannya agak terlalu hambar. aku bisa menangani ini sendirian. Jika Arthur bersamaku, dia mungkin akan merampas waktu menontonku.

Saat aku pergi ke hutan setelah mengatakan hal seperti itu, aku melihat seorang gadis yang sepertinya telah diserang. Aku harus menyelamatkannya!!!

Aku akan melempar pisaunya, skill yang kupelajari langsung dari Yururu-sensei!!!

Pria berjubah itu jelas mencurigakan. Gadis itu juga ketakutan sampai-sampai dia menangis dan buang air kecil. Tapi jangan khawatir, aku akan menjaganya seperti seorang protagonis!!!

Dia entah bagaimana mengatakan hal-hal seperti berhenti dan berlutut karena suatu alasan… Apakah dia benar? Yah, bagaimanapun juga, dia adalah musuh plot awal. Dia mungkin hanya melontarkan banyak omong kosong.

Aku ragu dia sekuat itu.

Entah bagaimana, ini pertama kalinya aku melawan musuh yang sebenarnya. Yah, ini mungkin tutorial pertarungannya, jadi pasti mudah kan?

“Tidak mungkin, ini adalah mata ajaib dengan peringkat tertinggi, tahu?! Itu adalah mata ajaib ular naga!!! Tahukah kamu seberapa besar kesulitan yang aku lalui untuk mendapatkan mata ini?!”

aku tidak mengerti apa yang dia katakan, tapi mungkin aku memiliki semacam perlawanan? Yah, bagaimanapun juga, akulah protagonisnya, jadi sepertinya aku punya beberapa.

Meski begitu, yang membuatnya begitu terkejut adalah reaksi dari karakter kelas tiga. Seperti yang diharapkan dari seorang bos di plot awal.

Sayang sekali (LOL). Mata ajaibmu tidak efektif (LOL).

Dia sepertinya tenggelam dalam pikirannya… Apa yang terjadi padanya? Dia sungguh musuh yang aneh. Yah, tidak mungkin dia menjadi pria yang baik karena menakut-nakuti seorang gadis sampai dia buang air kecil.

　

Tapi dia yakin cukup mampu untuk plot awal musuh. Dia juga memblokir pedangku dengan cukup mudah.¹

Kalau begitu, aku hanya bisa melawannya hanya dengan menggunakan kemampuan fisik… meski mau tak mau aku merasa takut dengan matanya. Bagaimana dia bisa masih yakin akan kemenangan dalam situasi ini?!　

Sementara pria berjubah itu berpikir seperti itu, Fay memikirkan hal lain.

—Yah, dia memang cukup kuat, tapi tidak mungkin aku kalah!!! Bukan untuk musuh plot awal sepertimu!!!

Jika aku mati, plotnya akan berakhir. Dunia tidak akan mendorongku melewati cobaan yang tidak dapat aku atasi. Sayang sekali kamu tidak akan bisa menang melawan aku.

Jika dia melakukan semua ini sebagai gertakan, itu luar biasa baginya. Tapi aku bisa merasakan sesuatu yang berarti sebaliknya, seperti semacam itu keyakinan yang menyimpang. Akan berbahaya jika melawannya tanpa mengetahui metodenya…　

Saat pria berjubah merenungkan hal ini secara internal, Fay tampak cukup sombong.

—Heheheh… Akulah orang yang pasti akan membunuh musuh plot awal. Dosamu menindas gadis seperti ini berat sekali, tahu?　

　

“Aku akan mengingat ini, pendekar pedang hitam.”

Ah, dia melarikan diri.

aku kira dia akan takut kepada aku karena dia adalah musuh plot awal. Yah, mengingat dia hanyalah musuh plot awal, dia mungkin memiliki mentalitas seperti orang bodoh.

Kalau begitu, apa yang harus aku lakukan pada gadis ini? aku harus membawanya kembali ke desa untuk saat ini. Tapi, aku tidak tahu namanya, dan aku tidak tahu apakah dia berasal dari desa yang sama.

Hm? Kencing? kamu tidak perlu khawatir tentang itu. Seorang protagonis tidak akan peduli dengan hal-hal sepele seperti itu.

Eh? Saat kami kembali ke desa, Arthur melakukan sesuatu seperti menghilangkan kutukan gadis itu… Arthur benar-benar mencuri perhatianku. Dia adalah panda raksasa yang mencuri perhatianku (bambu), seperti yang diharapkan dari karakter saingannya.

aku harus berhati-hati.

Ah- akan memalukan baginya jika fakta bahwa dia buang air kecil terungkap, jadi aku akan mengirimnya jauh-jauh ke dalam rumahnya. aku tidak berpikir dia akan tertangkap karena aku menyembunyikannya di belakang aku.

aku akan berjaga-jaga sehingga tidak ada yang bisa masuk untuk sementara waktu. Setelah itu, aku akan melapor ke Sajinto setelah beberapa waktu berlalu.

Bla-bla yadda-yadda.

Hm? Kepala desa dan gadis itu datang untuk mengucapkan terima kasih? Tidak, kamu tidak perlu melakukan itu. Bukannya aku melakukan sesuatu yang luar biasa, melainkan…

Merupakan hal mendasar bagi seorang protagonis untuk menyelamatkan orang lain dari bahaya mematikan.

Meski begitu, gadis kuning ini pasti banyak bicara padaku. Aku sudah memberitahunya bahwa aku hanya melakukan hal-hal dasar yang diharapkan dari peranku, atau lebih tepatnya, aku merasa agak rumit sejak Arthur mencuri perhatianku saat itu.

　

“…Y-ya. Uhm, siapa namamu?”

Ah, aku selalu ingin mengatakan hal-hal seperti “Aku tidak cukup hebat untuk menyebutkan namaku” sekali saja. Katakan saja, di sini dan saat ini.

　

“gh…aku tidak cukup hebat untuk menyebutkan namaku.”

　

aku mengatakannya. Aku sudah lama ingin mengatakannya setidaknya sekali. Hm? Arthur malah mengungkapkan namaku! Tidak, aku tidak keberatan. Hanya saja… setidaknya membaca ruangan itu sedikit…

“…Fay, itu bukan sikap rendah hati. kamu hanya bersikap patuh dan membuat orang lain merasa tidak nyaman.”

　

Dia mengatakan sesuatu yang menakjubkan di sana. aku merasa seperti aku telah mengatakan hal seperti itu sebelumnya… tetapi argumen aku juga terasa tidak valid.

“A-namaku H-Heimi! I-itu akan membuatku senang jika kamu mengingat namaku…”

“…Heimi, ya…”

　

Heimi, katanya?!

Huh, kalau dipikir-pikir, ini adalah dunia game baru.

Heimi si rakyat jelata (heimin)… itu jelas berima ya? Pasti produsernya memilih nama yang mudah diingat.

Eh- lalu yang mana? Apakah mereka menamainya Heimi karena dia adalah orang biasa, atau apakah mereka memberikan statusnya berdasarkan namanya?… Itu membuatku ingin memikirkan hal seperti itu untuk beberapa waktu…

Itu seperti keadaan di balik layar sebuah game. Bikin penasaran dengan pertimbangan pembuatnya saat membuat game tersebut, kan!

Meskipun biasanya kita tidak mempedulikannya, kita akan merasa penasaran begitu memikirkannya, bukan!

Ah- tidak ada satu pun hal yang mereka bicarakan yang terlintas di kepalaku.

Pikiranku dipenuhi rasa ingin tahu selama perjalanan pulang sehingga aku tidak mendengarkan apa yang dibicarakan empat orang lainnya, dan aku tidak bisa tidur nyenyak malam itu.

Begitulah misi pertamaku berakhir.

---