Penerjemah: Tsukii

Editor: tinta

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Istirahat – Pertanyaan (B)

1 Dewa Anonim

Fay telah tiba di Kota Bebas!

　

2 Dewa Anonim

Fay tiba-tiba mengajari adik perempuan Tlue ​​untuk mengetahui tempatnya!

　

3 Dewa Anonim

Fay pandai mengajarkan hal semacam itu.

　

4 Dewa Anonim

Ah, jadi dia adalah adik perempuan Tlue.

　

5 Dewa Anonim

Sudah kutebak. Dia merasa seperti itu.

　

6 Dewa Anonim

Baiklah, mari kita ulas tindakan Fay selama ini.

　

7 Dewa Anonim

>>６

Sebelumnya, aku ingin bertanya tentang Fay.

　

8 Dewa Anonim

Pertanyaan?

　

9 Dewa Anonim

>>８

status Fay

・Perlawanan mutlak terhadap rasa sakit, ketakutan, dan semua sugesti lainnya karena sugesti diri.

・Pukulan Fay, Serangan Ular.¹

・Namikaze Seishinryuu

　

Sejauh ini tidak ada yang tampak aneh.

　

10 Dewa Anonim

Dorongan yang dia peroleh karena sugesti diri tidak masuk akal. Yah, aku sudah menerimanya.

　

11 Dewa Anonim

Yang aneh adalah… karena sugesti dirinya sendiri, dia bisa mewujudkan kemungkinan sekecil apa pun menjadi kenyataan meski kemungkinannya satu dari sepuluh ribu. Pada dasarnya → Dia membengkokkan kausalitas. aku tidak mengerti bagaimana ini bisa terjadi.

　

12 Dewa Anonim

Apakah itu benar? Tapi aku masih tidak percaya.

　

13 Dewa Anonim

Menurutku pribadi, Fay punya syarat untuk mewujudkannya. Arthur menyebutkannya sebelumnya. Intimidasi yang dia lakukan secara tidak sadar jauh lebih menakjubkan dibandingkan saat dia melakukannya secara sadar.

　

14 Dewa Anonim

Mungkin bagi Fay, saat itulah dia berada di momen klimaks sebagai protagonis. Mungkin kondisinya adalah ketika dia berjuang melawan kesulitan yang lebih besar dan situasinya mendekati akhir?

　

15 Dewa Anonim

Kenapa dia bisa mewujudkan hal itu?

　

16 Dewa Anonim

Mungkinkah keajaiban seperti itu jarang terjadi jika seseorang memiliki mentalitas yang tidak normal?

　

17 Dewa Anonim

…Aku sudah memikirkannya beberapa lama, tapi apa itu Fay? Apakah seseorang men-tweak dia?

　

18 Dewa Anonim

Tidak ada yang melakukannya. Kalau tidak, itu tidak akan menarik. Lagi pula, kita telah melihat betapa banyak orang menjadi tak tertandingi setelah kita melakukan penyesuaian pada mereka dengan cara tertentu. Meskipun hal tersebut menarik dalam caranya masing-masing, kami tidak mencari hal seperti itu di sini. Benar kan?

　

19 Dewa Anonim

Itu benar.

　

20 Dewa Anonim

Fay benar-benar tidak bisa dimengerti bahkan oleh para dewa. Membuat pertanyaan seperti ini tidak ada artinya. Sebaliknya, dialah yang harus dirasakan.

　

21 Dewa Anonim

Itu benar. Sungguh menakjubkan Fay berhasil bertahan meski menghadapi bahaya selama ini. Sejujurnya, aku pikir dia akan mati dalam waktu singkat lalu katakan padanya bahwa dia akan bereinkarnasi menjadi protagonis seperti hidupnya sekarang. Menurutku itu akan menarik.

　

22 Dewa Anonim

Itu menarik. Mari kita bereinkarnasi lagi jika dia menyelesaikan kisahnya atau mati dalam perjalanan.

　

23 Dewa Anonim

Hei, tentu saja Fay akan mencintaiku! Itu jalur pernikahan Freya!

　

24 Dewa Anonim

Tidak, Freya, tidak ada yang memanggilmu ke sini.

　

25 Dewa Anonim

Di mana kita akan bereinkarnasi Fay selanjutnya? Ke anime bergenre slice-of-life yang lembut?

　

26 Dewa Anonim

Tidak, Fay bersinar karena ini adalah dunia utsu. Sebenarnya, ada permainan baru di mana orang-orang seperti mahou shoujo menemui ajalnya. Panggungnya adalah kehidupan modern Jepang.

　

27 Dewa Anonim

Fay tidak akan mati. Dia pasti akan menjalankan ceritanya sampai selesai. aku percaya padanya.

　

28 Dewa Anonim

Daripada itu, kapan Fay akan melakukan adegan ranjang? aku ingin cepat dan melihat kebalikannya yobai!!

　

29 Dewa Anonim

Kamu mengatakannya sepanjang waktu, Zeus. Apakah kamu lebih tertarik pada adegan-adegan bijak dengan pahlawan wanitanya daripada Fay sebagai pribadi?

　

30 Dewa Anonim

>>29

Tidak tidak, aku juga tertarik pada Fay. Tapi aku lebih tertarik pada tiga ukuran pahlawan wanita.

　

31 Dewa Anonim

Jatuh mati.

　

32 Dewa Anonim

Penyelidikan itu mungkin akan sia-sia, tapi apa sosok protagonis bagi Fay? aku tidak tahu untuk sementara waktu sekarang.

　

33 Dewa Anonim

Sepertinya kamu mencoba memahami pikiran Fay, begitu… betapa sombongnya kamu.

　

34 Dewa Anonim

Zeus, apa pendapatmu tentang itu? Bagaimana kalau kamu mengatakan hal-hal seperti Dewa Utama sekali saja…?

　

35 Dewa Anonim

Itu hanya dugaanku saja, tapi menurutku Fay kurang memiliki sosok protagonis yang jelas. Pertama-tama, jika ditanya apa itu protagonis, jawabannya akan bersifat konseptual. Ada berbagai macam jawaban. aku pikir kamu semua dapat mengatakan bahwa meskipun Fay memiliki beberapa standar untuk itu, dia tidak memiliki standar absolut mengenai hal itu.

Kalau begitu, bagaimana dia bisa melawan musuh yang lebih besar tanpa ragu-ragu? Itu karena dia dengan tegas menyimpulkan bahwa tembok di depannya adalah bayangan atau peristiwa protagonis dalam gambarnya. Ya, kami paham hal seperti itu tidak masuk akal, tapi dia tetap memaksanya mewujudkannya. Dan justru karena itu, standar dalam diri Fay terus berkembang, yang membuat aku berpikir bahwa Fay sendiri tidak mengetahui apa sebenarnya sosok protagonis dalam dirinya. Terlebih lagi, fakta bahwa dia berhasil bertahan dari cobaan yang datang dari gambaran yang diciptakan dengan paksa menunjukkan betapa menyimpangnya jiwanya.

Jiwa yang menyimpang bisa membawa akibat yang menyimpang.

Pertama-tama, pikirkan bagaimana kita, para dewa, bisa kecanduan pada Fay. Kita telah melihat kehidupan jutaan, milyaran orang selama hidup kita yang panjang. Namun, Fay hanyalah tipe orang yang berbeda dari apa yang kita saksikan selama ini. Justru karena Fay memiliki nilai, keyakinan, dan hal-hal yang tidak kita ketahui sebelumnya, kita melihat betapa menariknya dia.

Kami ingin mengawasinya. Kami menantikan bagaimana dia menjalani hidupnya, menunjukkan kemungkinan baru yang tidak diketahui sebagai manusia. Lagipula, bahkan kita, para dewa, tidak tahu apa yang akan dia lakukan.

Ungkapan yang kami gunakan bahwa Fay bukan untuk dipahami tetapi untuk dirasakan juga tidak terlalu salah. Itu karena Fay pun tidak bisa menangkap kecemerlangan emas jiwanya.

—oleh Zeus.

36 Dewa Anonim

…Hei, dia mengatakan hal-hal hebat di atas, tapi siapa itu?

　

37 Dewa Anonim

Tidak mungkin Zeus mengatakan hal serius seperti itu. Dewa manakah yang berpura-pura menjadi Zeus di atas sana?

　

38 Dewa Anonim

Tidak, aku Zeus di sini.

　

39 Dewa Anonim

Itu bohong. Tidak mungkin Zeus mengatakan itu.

　

40 Dewa Anonim

Aku tidak peduli meskipun kamu tidak mempercayaiku… Daripada itu, aku sudah mengatakan beberapa hal serius di atas jadi tolong beri tahu aku tinggi badan Yururu-chan.

　

41 Dewa Anonim

aku tahu tentang itu. Ini 151 cm. aku sudah mengatakannya sebelumnya, tetapi tiga ukurannya adalah B93/W57/H84.

　

　

42 Dewa Anonim

Benar sekali, Yururu-chan menjadi loli berdada besar memang benar. Dia yang terbaik…

　

43 Dewa Anonim

Terlepas dari banyak hal yang terjadi, Yururu-chan masih menjadi pahlawan wanita terbaik.

　

44 Dewa Anonim

Sejujurnya, aku tidak terlalu menyukai Yururu. Meski aku punya sesuatu untuk seorang perawan, aku tetap membenci Yururu.

　

45 Dewa Anonim

Ah? Oi, kamu Hestia, kan? Jangan sombong ya? Alasan kamu masih bisa menjadi Hestia adalah berkat Yururu-chan, oke?

　

46 Dewa Anonim

Hah? Bagaimana apanya?

　

47 Dewa Anonim

Jika Yururu-chan lahir di zamanmu, dia akan menjadi Hestia, bukan kamu. Itu yang aku maksud. Apakah kamu tidak senang Yururu-chan lahir terlambat?

　

48 Dewa Anonim

Memang. Hestia cukup kacau sebagai seorang dewi. Dia bahkan mengundang dirinya sendiri ke pesta ulang tahun yang tidak diundangnya, makan dan minum semaunya juga lalu mengeluh bahwa rasanya tidak enak. Dia bahkan mengatakan bahwa dia terlalu berkelas tinggi untuk dipahami oleh dewa kelas rendah.

　

49 Dewa Anonim

Hestia, kamu bisa berhenti menjadi Hestia sekarang.

　

50 Dewa Anonim

Hestia yang baru adalah Yururu-chan.

　

51 Dewa Anonim

Itu benar. Selamat tinggal, mantan Hestia. Selamat datang, Yururu-chan, generasi kedua Hestia.

　

52 Dewa Anonim

Jangan main-main denganku, ya Dewa!! aku lebih cantik dari dia!! Katakan sesuatu tentang itu, dewa-dewa lain!!

　

53 Dewa Anonim

Ah, kamu mantan orang Hestia itu kan?

　

54 Dewa Anonim

Halo, Hestia-sama generasi pertama.

　

55 Dewa Anonim

Era Hestia telah berakhir.

　

56 Dewa Anonim

Itu benar.

　

57 Dewa Anonim

U-ueeeeeehhhnn!! Ada apa dengan itu!! Aku hanya iri pada Yururu karena aku juga mencintai Fayyyyy!!

　

58 Dewa Anonim

Eh? Hestia, kamu sebenarnya mencintai Fay?

　

59 Dewa Anonim

Benar sekali!! Aku jatuh cinta padanya saat aku melihatnya melawan Yururu kegelapan!! Itu sebabnya, aku kesal melihat Fay memperlakukannya dengan baik meskipun dia juga masih perawan jadi aku akhirnya mengatakan hal-hal buruk!!

　

60 Dewa Anonim

Heeh, tapi bukankah itu mustahil bagimu?

　

61 Dewa Anonim

Ya ya.

　

62 Dewa Anonim

…Sekarang itu benar-benar membuatku kesal… Aku sudah memutuskan. Aku akan mencuri Fay begitu dia datang ke alam surga.

　

63 Dewa Anonim

Fu?!

　

64 Dewa Anonim

Dengan serius?! Kamu masih perawan, kan?! kamu tidak memiliki teknik dalam hal itu!! Tenang!! Apa yang tersisa darimu jika kamu tidak perawan lagi?!

　

65 Dewa Anonim

Diam!! Aku akan puas dengan instingku!!²

---