Penerjemah: Tsukii

Editor: Siput

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 037 – Akhir Tamasya (F)

“…Kamu sudah bangun.”

“Cukup mudah untuk mengetahuinya hanya dengan melihat.”

"Ya kau benar! aku senang!"

“…”

　

Mata Fay menjadi lebih tajam. Ada sesuatu yang aneh pada Aliceia, tapi dia tidak bisa memutuskan apakah itu karena suaranya yang energik dan tidak wajar atau matanya yang sedikit berkabut.

Tanpa mempedulikan kelakuan Fay, Aliceia tiba-tiba mendekati Fay dan mengangkanginya. Racun iblis itu belum sepenuhnya terdetoksifikasi, jadi dia tidak memiliki kendali penuh atas tubuhnya sendiri dan tidak bisa menghindari tindakan Aliceia.

Selain itu, dia lengah. Bagaimanapun, Fay memang mempercayai Aliceia sampai batas tertentu.

“Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan…?”

“Hm—? Aku hanya berpikir untuk berterima kasih atas semua yang telah kamu lakukan untukku sampai sekarang.”

“…Apa maksudmu dengan berterima kasih padaku?”

“Yah, kamu tahu… untuk semuanya. Hei, Fay…? Maukah kamu melakukan sesuatu yang membuatku merasa nyaman?”

“…”

“Bagaimanapun juga, kamu adalah seorang laki-laki, jadi… terkadang kamu pasti merasa tertekan, kan?”

　

Suaranya mengingatkan Fay akan suara kucing yang sedang dimanja. Dia melepas atasannya, memperlihatkan tubuh indahnya, lalu meraih tangannya dan menempelkannya ke dadanya hingga tenggelam ke dadanya. Sentuhannya mengirimkan percikan api ke dadanya, memicu libidonya. Itu bukanlah sesuatu yang biasanya dilakukan Aliceia, dan Fay tidak akan pernah membiarkannya lolos begitu saja jika dia tidak begitu dilemahkan oleh racun itu.

“Kamu tidak terangsang denganku? aku belum pernah melakukan ini sebelumnya, tapi… yah, aku punya pengetahuan tentang hal-hal semacam ini. Jika kamu tidak keberatan, bagaimana kalau aku membantumu dengan mulutku?”

“…Hentikan, sekarang juga.”

“Hei, jangan katakan itu. Melakukan sebanyak ini tidak apa-apa, bukan? Sudah kubilang, ini caraku berterima kasih padamu.”

aku ingin merasa lebih baik. Aku ingin memberi penghargaan padanya atas semua yang telah dia lakukan untukku.　

“…Atau kamu lebih suka sesuatu yang sedikit lebih kasar? aku tidak keberatan, kamu tahu, jika itu yang kamu inginkan. Lagipula aku memang tertarik dengan hal itu.”

aku ingin merasa lebih baik… aku ingin dibutuhkan oleh seseorang. Meski aku punya banyak kekurangan, aku harap aku bisa diperlakukan sebagai seseorang yang berharga.　

“Ah, ini ide yang bagus. Selama kamu hidup, aku akan menjadi mainan eksklusifmu…”

Dia tidak mengejar kenikmatan s3ksual semata-mata demi hasrat fisik. Ketidaksabarannya dalam ingin terbebas dari obsesinya yang tidak masuk akal itulah yang mendorongnya melakukan tindakan tersebut. Fay hanyalah alat untuk mencapai tujuan jika itu berarti dia dapat menemukan makna dalam menjadi berharga bagi seseorang.

Dia sangat ingin menemukan nilai dalam keberadaannya melalui penegasan Fay. Dia menggoda dan menggodanya, mengungkap semua rahasia tubuhnya sambil menatapnya dengan senyuman manis.

“Aku akan mengatakan ini sekali lagi… hentikan.”

“…J-Jangan marah padaku. Apakah kamu tidak benar-benar ingin melakukannya?”

“…Merangkul wanita sembarangan bukanlah salah satu hobiku.”

“Ngh… Tolong, jangan berkata begitu… pilihlah aku, aku mohon… aku akan melakukan segalanya, apapun itu. Aku bahkan tidak keberatan jika kamu hanya memperlakukanku sebagai objek S3ks seumur hidupku! Aku bahkan bersedia menjadi budakmu! Jika kamu memintaku, aku dengan senang hati akan mendapatkan uang untukmu dengan menggunakan tubuh ini—”

“—Diam saja, ya?”

“Tidak.”

　

Aliceia tidak mampu menahan kekuatan yang mendasari respon singkat Fay. Tekanan psikologis yang dia proyeksikan membuat seluruh tubuhnya menjadi kaku, mencegahnya mengambil lebih banyak kebebasan dengan tubuhnya. Ia melihat dirinya melalui pantulan matanya, sosok lemah yang hanya berpura-pura sehat sebagai alasan untuk lepas dari tanggung jawabnya sendiri.

Keadaanku sekarang… sungguh menyedihkan… karena aku telah melakukan ini… karena aku telah jatuh serendah ini, kurasa bahkan Fay… tidak akan tertarik padaku…　

　

"…aku minta maaf."

“…”

“Aku benar-benar minta maaf… aku…”

“…”

“Aku tidak akan mengganggumu lagi… maafkan aku.”

"…Cukup."

"…Oke."

Dia melepaskan tangannya, melepaskan tangan Fay seperti yang dia lakukan. Kesendiriannya kembali muncul, disertai perasaan sedih dan jelek atas apa yang telah dilakukannya.

Bagian yang paling menyedihkan adalah dia mungkin tidak akan pernah berbicara dengannya lagi setelah ini. Meski dia tidak banyak bicara, Aliceia tidak membenci suaranya. Meskipun dia menakutkan, dia juga menyadari betapa lembutnya dia. Sekarang dia telah kehilangan semuanya.

Air mata hampir tumpah di pipinya, tapi karena dia telah memutuskan untuk menghilang dari kehidupan Fay, tidak ada gunanya membiarkan dia mengingat wajahnya yang terlihat seperti itu.

“…Kalau begitu, sampai jumpa lagi.”

Hanya itu yang bisa dia katakan pada akhirnya. Dia tidak berniat memperpanjang kepergiannya dan tidak akan mengucapkan sepatah kata pun, tapi Fay tidak akan membiarkan semuanya berakhir seperti itu.

“…Idiot, menurutmu itu memperbaiki segalanya?”

“eh?”

“Kamu baru saja melakukan semua hal aneh ini padaku, jadi aku pantas mendapat penjelasan, bukan?”

“…Apakah kamu bersedia mendengarkan?”

“…Ayo, keluarlah.”

　

Dia melipat tangannya dan menutup matanya agar dia tidak melihat tubuh telanjangnya. Aliceia senang mengetahui bahwa dia belum meninggalkannya.

“…Te-Terima kasih.”

Dia mengintip ke arah Fay dan berterima kasih padanya. Mata Fay tetap terpejam dan tidak menunjukkan perubahan apapun pada ekspresinya. Salah satu jarinya mengetuk lengannya yang disilangkan dengan tidak sabar, seolah mendesaknya untuk berbicara dengan cepat.

"aku…"

Aliceia mulai berbicara dengan suara bergetar. Dia menjelaskan bagaimana konstitusinya telah menyeret Fay ke dalam masalah dan bagaimana dia malah terluka. Dia menjelaskan bagaimana kejadian sebelumnya mungkin disebabkan oleh kehadirannya, dan akhirnya, mengungkapkan betapa dia sangat menyesal atas keterlibatan Fay. Penyesalannya yang mendalam mendorong tindakan sebelumnya sebagai upaya untuk menghargainya.

Setelah membicarakan segalanya, dia mengangkat pandangannya ragu-ragu untuk menilai reaksi Fay, tapi Fay hanya menghela nafas jengkel.

“Betapa bodohnya… hal paling konyol yang pernah kudengar.”

"…Apa kau benar-benar berpikir begitu?"

“Aah, pertama-tama, kamu sudah salah sejak awal. Aku sudah memberitahumu sebelumnya… semua hal itu tertarik padaku, bukan kamu.”

"Tetapi…"

“Tidak, tidak ada tapi. Kejadian hari ini, kejadian lain yang dihadapi kota ini, dan semua hal aneh yang terjadi di seluruh dunia… semuanya berhubungan denganku. Itulah yang sebenarnya."

“Sebenarnya, katamu… bukankah itu berlebihan…? Lagipula, bagaimana dengan hal-hal yang terjadi padaku selama ini?”

“Itu hanya kesalahpahamanmu. Keyakinanmu semuanya salah, itu saja. Selain itu, apa pun yang terjadi mulai sekarang, kamu bisa menyalahkan semuanya padaku.”

“…eh?”

“Percayalah, aku tahu… dunia ini dan keberadaanku terhubung dengan cara yang tidak mungkin kamu pahami. Jika sesuatu terjadi di sekitarmu, maka itu bukan salahmu, tapi cara dunia mencoba terhubung denganku melalui hal itu.”

“…Apakah itu…benarkah?”

“Aah…”

“Bagaimana kamu mengetahui semua ini?”

“Sudah kubilang, mustahil bagimu untuk memahaminya. Namun, hal-hal yang terjadi di Free City adalah karena aku. Adapun masa lalu kamu, apa yang terjadi di sekitar kamu hanyalah kebetulan atau keyakinan kamu yang salah. Itu, atau dunia menggunakan keadaanmu untuk mencoba terhubung denganku. Ingatlah itu.”

　

Tidak ada sedikit pun kebohongan dalam kata-kata Fay. Aliceia langsung tahu. Itu karena Fay sangat menyadari bagaimana dia memilih untuk menjalani hidupnya sepenuhnya, jadi dia tidak punya alasan untuk berbohong.

“Berhentilah mengkhawatirkan hal itu. kamu bukanlah pembawa bencana. Sebenarnya… gelar itu lebih cocok untukku.”

Aliceia tahu dia tidak mengatakan hal ini dengan enteng. Dia bisa merasakan beban dan tekad yang terkandung dalam kata-katanya, dan dia yakin bahwa dia tidak berbohong hanya untuk membuatnya merasa lebih baik. Dia hanya menyatakan fakta.

Beban yang membebaninya sepanjang hidupnya lenyap.

Hatinya dipenuhi dengan kebahagiaan. Setelah mengalami begitu banyak penolakan dan paranoia, kelegaannya karena terbebas dari bebannya terasa seketika. Semuanya bermula dari keyakinannya yang salah, yang menjebaknya dalam ilusi bahwa dirinyalah pembawa bencana.

Tapi sekarang, dia punya bukti kuat bahwa dia tidak melakukannya. Terlebih lagi, orang yang meluruskan keyakinannya mempunyai lebih banyak klaim sebagai pembawa bencana yang sebenarnya, jadi dia tidak punya ruang untuk membantahnya.

Semua beban yang dipikulnya diambil paksa. Dia diberitahu bahwa semuanya hanyalah imajinasinya, dan bahkan jika sesuatu terjadi, itu bukan salahnya. Fay telah merenggut semua beban Aliceia tanpa seizinmu.

Tapi… jika semua yang terjadi padaku hanyalah kebetulan… lalu bagaimana dengan Fay?　

　

“Hei, Fay, kamu apa?”

"…Siapa tahu?"

　

Jawabannya yang tidak langsung menyiratkan bahwa dia tidak bersedia mengatakan apa pun tentang hal itu. Tidak masalah—Aliceia senang memiliki Fay di sisinya.

Juga…

aku ingin menjadi lebih kuat. Aku yakin Fay tidak membohongiku, tapi itu berarti dia kemungkinan besar akan mengalami penolakan yang aku alami… Kalau begitu, kali ini, aku akan…　

　

“Tunggu saja, Fay, kamu akan lihat nanti!”

"Apa?"

“aku ingin menjadi kuat! Sama seperti kamu!"

“Hancurkan dirimu sendiri.”

　

Fay, terima kasih…　

Jawabannya tidak masuk akal, tapi dia bisa merasakan dorongan dalam nada bicaranya, menyebabkan senyuman tersungging di wajahnya. Namun, kata-kata selanjutnya dengan cepat melemparkannya kembali ke dunia nyata.

“Kamu bisa khawatir menjadi lebih kuat atau apa pun setelah kamu mengenakan kembali pakaianmu.”

“…Ngh.”

　

Dia segera melingkarkan tangannya di depan tubuhnya. Meskipun Fay menutup matanya sepanjang waktu dan tidak melihat tubuhnya sama sekali, dia akhirnya ingat bahwa dia hampir telanjang saat duduk di atasnya selama ini. Setelah semua itu terjadi, rasa malu akhirnya menggerogoti hatinya.

“…Fay, kamu mesum.”

“Ya, terserah, berpakaian saja dan pergi.”

“Aku tahu!”

　

…Aku bahkan bilang dia mesum meskipun akulah yang menanggalkan pakaianku sendiri… Kurasa aku tidak bisa menyebut Mordred mesum lagi. Daripada itu, aku harus bergegas berpakaian, kalau tidak Felmi atau Barbara, atau demi para dewa, Mordred akan—　

　

“—Fay-sama♪ Aku bekerja keras dan membuat sesuatu yang disebut gratin demi Fay-sama… err…”

“K-Kamu salah! Ini tidak seperti yang terlihat!”

　

Mordred, menerobos masuk ke kamar untuk mengantarkan makanan Fay, menatap Aliceia.

Aliceia menggelepar saat dia mencoba membuat alasan, tapi…

"Ini! Bagaimana cara mengatakannya! I-Bukannya aku datang ke sini untuk dipeluk olehnya! Hanya saja, um, aku datang untuk memeriksakan tubuhku! Itu saja! Aku tidak melakukan sesuatu yang mesum, sumpah!!”

Alasan Aliceia yang tidak jelas terus berdatangan, tapi mata Mordred menjadi dingin.

“Selera Fay-sama terhadap wanita sepertinya dipertanyakan…”

"aku tidak ada hubungannya dengan itu."

"Apakah begitu? Kalau begitu, apakah itu berarti Ali-sesuatu menanggalkan pakaiannya sendiri?”

"Ya."

“…Dasar mesum…Kurasa seperti itulah Ali-sesuatu-sama sebagai pribadi.”

“Aku tidak ingin diberitahu hal itu olehmu!”

“Hmph, jangan berpikir kamu bisa menggertak untuk keluar dari masalah ini. Hanya orang mesum paling bejat yang akan menyerang Fay-sama saat dia berada dalam kondisi paling rentan.”

“Aku sudah bilang padamu! aku tidak datang untuk menyerangnya! Baiklah, ya, memang begitu, tergantung bagaimana kamu melihatnya!”

"Melihat? Lagipula kau benar-benar orang mesum yang bejat.”

“K-Kamu salah—!”

　

—Aliceia tersandung ke dalam pakaiannya dengan koordinasi yang sama seperti dia tersandung pada alasannya.

---