Penerjemah: Tsukii

Editor: Kecut

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 044 – Boneka yang Meniru Penampilan Manusia – Garis Waktu Asli & Garis Waktu Alternatif (D)

“P-profesor… tidak mungkin. Kalau dipikir-pikir, profesor itu benar-benar mati… pedang ajaib itu seharusnya efektif…”

“…Tidak kusangka pedang ajaib itu sebenarnya tidak efektif melawannya…”

　

Bawahan pria itu, Mai, termasuk Alpha, Beta, dan Gamma, tidak mampu menyembunyikan keheranan kolektif mereka. Mereka tahu betul kekuatan pedang ajaib itu. Ketakutan yang ditimbulkannya sudah membekas di tubuh mereka. Itulah kenapa Fay, yang bisa dengan mudah mengabaikan efeknya, terlihat tidak normal di mata mereka.

“Ah, aah, akhirnya bajingan itu mati.”

Alpha akhirnya merasa lega saat melihat kematian ayahnya. Meskipun dia tidak membunuhnya secara pribadi, pembalasannya memang telah terpenuhi. Bajingan yang melukai dan menakuti saudara perempuannya sudah tidak ada lagi. Dia senang dengan itu. Tapi saat berikutnya, dia jatuh ke tanah.

"Hah? Mengapa kekuatan tubuhku…”

“Profesor… aku akan melanjutkan keinginan kamu. Pria itu berlumuran darah sekarang. Alpha-san juga dalam kondisi seperti itu. aku sendiri yang akan melanjutkan penelitiannya.”

“A-Alfa! Apa yang salah denganmu!!"

"…Kakak perempuan Jepang."

　

Gamma dan Beta mendekati Alpha. Mau tak mau mereka merasa khawatir saat melihat kakak perempuan mereka tiba-tiba pingsan, dan Alpha sendiri tidak mengerti kenapa tubuhnya tiba-tiba kehilangan kekuatannya. Mai menjawab keraguan mereka.

“Kakak perempuanmu adalah mayat hidup. Dia hanya hidup untuk membalas dendam, demi membunuh ayahnya. Dengan pencapaiannya sekarang, penyesalannya hilang… dia tidak akan bisa hidup lagi.”

“A-Alpha sebenarnya adalah mayat hidup?”

“Ya, jadi menjauhlah. Tidak ada gunanya meskipun kamu mencoba melindunginya. aku harus melanjutkan penelitian profesor… jangan menghalangi jalan aku.”

　

Tanpa profesor yang menjadi pendukung mental Mai, alasannya mulai rusak. Rasa frustrasinya terus meningkat dan sikapnya yang biasa diliputi oleh amarah.

Gamma dan Beta berdiri untuk menghalangi jalannya meski tubuh mereka gemetar. Mereka menahan rasa takut mereka demi melindungi kakak perempuan mereka.

　

“Kau tahu Alpha-san tidak bisa diselamatkan lagi… gh?!”

Saat dia mencoba menebas keduanya sambil menghela nafas, dia melihat pedang lain menebas dari arah berbeda ke arahnya pada saat berikutnya. Pedang ajaibnya dan katana normalnya berbenturan sekali lagi.

“Menurutmu apa yang bisa kamu lakukan… dengan tubuh itu?!”

“Biarkan aku mengujinya sendiri, seberapa banyak yang bisa aku lakukan.”

“Kuh.”

　

Pukulan Fay mendarat di perutnya, diikuti dengan tebasan katananya. Serangan Mai berhasil ditangkis, dan pedang ajaib yang seharusnya menghasilkan kerusakan besar pada luka sekecil apa pun tidak berarti apa-apa baginya.

Apa ini?! Apa ini?! Apa dia?! Dari mana dia datang?!

Mai telah menyaksikan dan membuat banyak hal buatan. Itulah mengapa dia dapat memahami bahwa pria di depannya adalah orang yang berasal dari tingkatan yang sama sekali berbeda.

Profesor itu adalah seseorang yang mencoba mencapai keabadian buatan. Dia adalah orang yang sudah menyerah pada potensi manusianya demi merampas segalanya, menginjak-injak banyak hal, dan mengambil apa yang dirampoknya untuk memperbaiki dirinya.

Di sisi lain, eksistensi di hadapannya adalah seseorang yang percaya pada potensi dirinya, terus berlatih, tumbuh lebih kuat, dan membangun kekuatannya melalui pengalaman dan ketabahan mental yang tidak normal.

Se-seandainya saja… Aku bisa bertemu dengannya sebelum aku bertemu dengan profesornya, maka mungkin aku… Kuh, apa yang baru saja kupikirkan…?　

Tidak, bukan itu. Aku harus membunuhnya, membedah Alpha, dan meraih kunci keabadian!!　

　

Dia mengayunkan pedang sihirnya ke arah Fay, hanya untuk dihadang oleh gerakan pertama Namikaze SeishinryuuNamikaze. Dia terluka akibat serangan balik berikutnya, darah muncrat dari luka di perutnya.

Cih… padahal dia hanya orang yang sekarat… namun dia memiliki ekspresi yang begitu tenang, apakah dia terbiasa berada di dekat kematian? Juga, kenapa Alpha belum mati?　

Dia hampir tidak bernapas, tapi dia masih hidup… Hipotesis Profesor adalah dia akan mati segera setelah balas dendam terpenuhi. Apakah karena adik perempuannya ada di sisinya? Apakah itu membuatnya menyesal… atau karena pria itu?　

Rasanya seperti uskup sekte Holy Grail… apakah dia terpengaruh oleh sugesti mental yang memiliki efek serupa seperti yang digunakan saat itu…?　

　

Mai teringat kata-kata Fay sebelumnya. Itu adalah kata-kata yang dia ucapkan ketika Alpha melihat ayahnya dan hendak segera menebasnya.

(“—Jangan bergerak.”)

Dia berhenti dengan satu kalimat itu… bisakah jiwa yang gila memberikan efek seperti itu pada orang lain…?　

　

“Untuk berpikir kamu benar-benar punya waktu luang untuk memikirkan hal lain, kurasa kamu meremehkanku.”

“Aduh.”

　

Darahnya muncrat tinggi kali ini. Dia telah membunuh, menyiksa, dan bereksperimen pada orang lain sampai sekarang. Dia tidak pernah memikirkan perasaan korbannya sampai sekarang dan dia bahkan tidak mempedulikannya sebelumnya.

Dan untuk pertama kali dalam hidupnya, dia takut akan karma yang akan menimpa punggungnya.

Jadi inilah ketakutan akan kematian… memikirkan bahwa aku, yang telah merusak mentalitasku, sebenarnya bisa merasakan ketakutan…　

　

Meskipun dia telah memodifikasi tubuhnya, mengingat seberapa banyak dia telah dipotong, dia tidak dapat menghindari kematian mengingat banyaknya darah yang hilang. Sama seperti ayah Alpha, asistennya juga akan menemui ajalnya.

Profesor… walaupun kita sudah sampai sejauh ini… namun pada akhirnya, kita dihabisi oleh sang pemilik roh dengan pecahan keabadian yang kita cari selama ini…　

　

Dia pingsan dan meninggal. Setelah itu, Fay menggunakan ramuannya untuk menyembuhkan lukanya. Kemudian dia mulai keluar bersama Alpha dan yang lainnya. Karena Alpha melemah, Fay menggendongnya di punggungnya.

Dan dengan itu, rantai takdir yang mengikat Alpha, Beta, dan Gamma telah terputus dalam arti sebenarnya. ¹　

　

　

“Hei, aku sudah baik-baik saja.”

“Tidak, aku akan membawamu sampai ke penginapan.”

“Eh, tapi.”

“Menjatuhkanmu sekarang hanya akan membuatnya semakin merepotkan.”

　

Saat itu senja, cahaya oranye menyinari mereka dan terpantul dari laut. Jejak kaki mereka tercetak di pantai berpasir dan menghilang dengan cepat saat ombak menghanyutkan mereka.

Nafas Alpha menjadi stabil. Fay telah menggendongnya sampai sekarang, tapi dia mendapatkan kembali energi yang cukup untuk menolak bantuannya.

“Kau tahu, aku… mengingat semuanya. Baik itu saat aku mati… dan betapa balas dendam telah menghambatku untuk melanjutkan hidup. Namun, aku… masih hidup. Itu membuatku bertanya-tanya apakah mungkin kamu yang menahanku di dunia ini kali ini.”

“Semua kekuatanku keluar dari tubuhku tadi. Kesadaranku memudar… meski begitu, aku bisa merasakan bahwa kamu masih berjuang untuk melindungiku. Kamu telah bertarung melawan ayah kami demi gadis itu, dan kamu bahkan menghindar ke arah yang berbeda sehingga kami tidak terjebak dalam pertarungan beberapa waktu yang lalu… kamu benar-benar orang yang baik.”

“Kau melebih-lebihkanku. aku tidak punya niat seperti itu.”

“Menurutku itu semua berkat kamu.”

“Bersyukur sendirian hanya akan menyusahkanku.”

“Ya ampun, kamu kedinginan di sini.”

“… Begitulah keadaanku.”

　

Aku bertanya-tanya kapan terakhir kali aku bersikap manja terhadap orang lain? Aku tidak pernah berpikir seperti itu sebelumnya karena aku selalu memikirkan tanggung jawabku sebagai kakak perempuan sebelumnya, tapi ini tidaklah buruk. 　

…Aku akhirnya bisa memahami perasaan Beta dan Gamma… Dia mungkin aneh, tapi dia kuat dan hangat.　

　

“Bertanggung jawablah, oke?”

"Apa?"

“Tubuhku tidak bisa lagi hidup tanpamu, jadi ambillah tanggung jawab…”

　

Uwah, aku mengucapkan hal yang memalukan?! Bukankah itu bisa dibilang sebuah pengakuan?! Atau lebih tepatnya, bukankah kedengarannya lebih buruk dari itu?!　

　

"Apa maksudmu?"

“Eh, ah, tahukah kamu?”

"Aku tidak tahu."

“…K-kamu berbohong. kamu harusnya mengerti apa yang aku maksud dengan itu, kan?”

"aku tidak punya ide."

　

D-dia pasti tahu, kan? Itu adalah hal di mana seseorang jatuh cinta setelah diselamatkan…　

　

“Sudah kubilang, itu adalah cerita yang umum… bagaimana seseorang diselamatkan dan perasaannya berdebar…”

　

Wajah Alpha memerah. Itu tidak ada hubungannya dengan penerangan matahari terbenam. Di sisi lain, Fay tidak berekspresi seperti biasanya.

“…”

“U-uhm, benda itu… kamu tahu, itu adalah cerita yang umum di buku, tahu? Sama seperti seorang putri yang diselamatkan… atau semacamnya.”

“…”

“T-tidak mungkin kamu tidak tahu, kan? Itu adalah cerita yang umum dalam dongeng, lho, begitulah.”

"…Aku tidak tahu."

　

E-eeh? Kupikir itu mudah dimengerti… Yah, meskipun aku menyadari perasaanku, aku tidak tahu apakah Fay akan menanggapi perasaanku…　

Selain itu, aku harus berterima kasih padanya dengan benar terlebih dahulu. Mari kita ucapkan terima kasih lagi.

　

“Terima kasih, untuk banyak hal. Itu semua berkatmu aku masih bisa berbicara seperti ini.”

“…Tidak mungkin seperti itu.”

“…Ini benar-benar berkat kamu, tahu? aku telah terjebak dalam balas dendam dan itulah satu-satunya hal yang aku hargai. Tapi sekarang, aku akhirnya menemukan sesuatu yang lain… orang penting yaitu kamu.”

“…Sepertinya kamu bisa banyak mengoceh sekarang. Aku akan menurunkanmu.”

　

Fay menurunkannya ke pantai. Dia memasukkan tangannya ke dalam sakunya dan berjalan menyusuri pantai. Namun, dia kemudian berhenti di tempatnya tanpa menoleh ke belakang.

“…Baik itu hal-hal yang kamu hargai dan hal-hal yang dapat kamu syukuri, kamu dapat dengan mudah menemukannya hanya dengan melihat ke belakang.”

Dia pergi setelah kata-kata itu. Alpha hendak mengejarnya, tapi dia menoleh ke belakang karena dia menyuruhnya.

Dia menemukan adik perempuannya di sana.

"Jadi begitu. Bukankah aku juga punya adik perempuan yang aku sayangi…?”

Keduanya selalu mendukung aku. Dan itu semua juga berkatmu…　

　

Dia mengingat kata-kata Fay ketika dia mengatakan bahwa dia adalah orang penting baginya. Dia menyangkal kata-katanya saat itu, tapi dia yakin itu karena dia punya pemikiran sendiri.

(“…Tidak mungkin seperti itu.”)

Jadi Fay memberitahuku bahwa aku juga mempunyai adik perempuanku dan mengingatkanku untuk berterima kasih kepada mereka dengan benar…　

“Beta, Gamma, terima kasih. Kami akan selalu bersama mulai sekarang.”

Keduanya membalas perkataan Alpha sambil tersenyum. Setelah itu, mereka bertiga tersenyum bersama.

---