Penerjemah: Tsukii

Editor: Kecut

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 044 – Boneka yang Meniru Penampilan Manusia – Garis Waktu Asli & Garis Waktu Alternatif (E)

(“Fay-kun! Fay-kun ternyata mudah ditipu, jadi berhati-hatilah!”)

Tepat pada hari Yururu-shishou memberitahuku hal itu, Alpha mengajakku pergi ke pantai bersamanya. Aku adalah karakter yang keren jadi kupikir liburan tidak diperlukan, tapi rupanya, ada manfaatnya mengikuti pelatihan khusus.

Alpha… Kamu… adalah yang terbaik. Merupakan hal yang baik untuk mengubah tempat pelatihan demi perubahan. ¹　　

Saat aku sedang berlatih di pantai, aku menemukan seorang gadis terdampar di pantai… dia tidak berdaya, jadi aku merawat lukanya dengan tepat… Tampaknya, dia adalah badan percobaan yang diperlakukan dengan buruk di dekatnya atau semacamnya.

Tidak mungkin aku bisa mengabaikan penjahat seperti protagonis begitu saja. Mari kita hancurkan mereka.

Ketika aku menemukan gua di sepanjang pantai dan menjelajahinya, kelompok Alpha juga ikut bergabung. Lalu aku menemukan tombol di dalam gua?! Tidak mungkin hal ini dapat diketahui tanpa informasi sebelumnya.

Orang pasti akan melewatkan tombol ini pada pandangan pertama.

Kalau begitu, kami masuk dan di sana ada seorang wanita… bukankah aku pernah bertemu dengan seorang wanita dengan wajah yang mirip sebelumnya? Pedangnya juga mirip… Yah, tidak perlu memikirkannya secara mendalam dan karena dia adalah seorang penjahat, ayo kalahkan dia untuk saat ini.

Setelah bertarung sampai batas tertentu, aku menyadari ada orang lain. Siapa itu? Alfa memelototinya.

Hei, hei, untuk apa kamu mencoba melawannya? Dia adalah musuhku, kamu tahu? aku adalah protagonisnya, jadi tentu saja aku harus mengalahkan bosnya. Dan juga, kamu membawa adik perempuanmu, jadi kamu harus melindungi mereka dengan baik!!

HAI! JANGAN BERGERAK, ALPHA!

Dia berhenti. Kalau begitu, aku entah bagaimana memblokir dan menghindari pedang yang menempel pada tentakel menjijikkan. Rupanya, seseorang akan langsung mati jika terkena itu…

Namun, aku tidak benci menghadapi lawan berisiko seperti ini. Tapi segalanya hanya akan menjadi lebih buruk jika terus begini… Hm? Sekarang kalau dipikir-pikir, entah itu pedang yang melekat pada tentakel itu dan pedang yang dipegang oleh wanita itu, mungkin itu adalah pedang ajaib dengan nama yang agak aneh yang aku lawan sebelumnya.

Bukankah rasanya sama saja? Mereka mungkin terikat pada tentakelnya, tapi bagaimanapun juga mereka mengeluarkan atmosfir yang serupa.

Terakhir kali itu bukan masalah besar, jadi mungkin kali ini sama? Kalau begitu, aku akan baik-baik saja meskipun aku tersadar. Saat aku memikirkan hal itu,

“—Pilihan pertama adalah menyerangku sambil mengambil risiko terkena serangan.”

“—Dan pilihan kedua adalah membalikkan ekormu dan melarikan diri.”

Pria berjas lab memberiku dua pilihan. Apakah ini yang disebut opsi pengambilan…? Dunia ini adalah Round Table Heroes, dunia game baru… Tapi aku tidak pernah memainkan game baru apa pun. aku mendengar galge juga memiliki opsi pengambilan serupa…

Memilih opsi…? Ya, bagaimanapun juga, tentu saja pilihannya adalah menyerang. aku menyerbu lawan dan menggunakan pertukaran kerusakan seperti biasa untuk menebas musuh. Pukulan dari tentakel membuat darah keluar ke seluruh tubuhku…

Yah, aku datang ke pantai. Membuat protagonis kehilangan darah adalah sesuatu yang normal, itu hanya urusan biasa.

aku membelah tubuhnya menjadi dua, namun dia masih hidup. Oi, oi, apakah kamu benar-benar manusia? Yah, kupikir aku juga bisa bertahan dan melawan. ²　

Jadi aku menebasnya sekali lagi, lalu aku mengalahkan wanita itu. Aku menggunakan ramuan untuk menyembuhkan lukaku, dan karena Alpha melemah, aku menggendongnya di punggungku. ³　

Hari sudah senja saat kami keluar. Waktu berlalu begitu cepat, mungkin karena aku punya waktu yang memuaskan? Lagipula aku menghabiskannya untuk latihan dan pertarungan sesungguhnya.

“Kau tahu, aku… mengingat semuanya. Entah itu saat aku mati… dan betapa balas dendam telah menahanku untuk tidak melanjutkan hidup. Namun, aku… masih hidup. Itu membuatku bertanya-tanya apakah mungkin kamu yang menahanku di dunia ini kali ini.”

“Semua kekuatanku keluar dari tubuhku tadi. Kesadaranku memudar… meski begitu, aku bisa merasakan bahwa kamu masih berjuang untuk melindungiku. Kamu telah bertarung melawan ayah kami demi gadis itu, dan kamu bahkan menghindar ke arah yang berbeda sehingga kami tidak terjebak dalam pertarungan beberapa waktu yang lalu… kamu benar-benar orang yang baik.”

Alpha tiba-tiba bercerita. Apakah ini semacam acara?

“Kau melebih-lebihkanku. aku tidak punya niat seperti itu.”

　

Alpha banyak bicara sekarang. Apakah itu sebuah peristiwa? Atau dia hanya berbicara padaku…? Saat aku khawatir tentang hal itu,

“Bertanggung jawablah, oke?”

"Apa?"

“Tubuhku tidak bisa lagi hidup tanpamu, jadi ambillah tanggung jawab…”

　

A-apa dia seorang pahlawan wanita? Setidaknya kalimatnya terdengar seperti satu…? Ada pahlawan utama Maria, pahlawan wanita yang kejam dan kalah, Mordred. Mungkin Alpha sebenarnya adalah sub-pahlawan wanita?!

Tidak, Yururu-shishou memperingatkanku untuk berhati-hati karena aku mudah ditipu. aku tidak boleh langsung menyimpulkan bahwa dia adalah seorang pahlawan wanita. aku harus lebih memperhatikan.

"Apa maksudmu?"

“Eh, ah, tahukah kamu?”

"Aku tidak tahu."

　

Fumu, setidaknya aku perlu memastikannya. aku akan berterima kasih jika dia mengatakan sesuatu yang lebih mudah dikenali. aku memperluas percakapan untuk menilai apakah dia seorang pahlawan wanita atau dia hanya seorang ikan haring merah.

Kemudian…

“…K-kamu berbohong. kamu harus memahami apa yang aku dimaksudkan dengan itu, kan?” ⁴

　

Hm? Aru? Aru? Alfa? Hm? Hmm? Kurasa aku harus memperpanjang pembicaraannya sedikit lebih lama. Aku tidak bisa menilai apakah dia seorang pahlawan wanita atau bukan hanya dengan ini—

"aku tidak punya ide."

“Sudah kubilang, itu cukup bagus umum cerita… bagaimana seseorang diselamatkan dan perasaan mereka berdebar…” ⁵　

　

Hm-, ini… cerita biasa… cerita aru, aru, cerita, aru, aru, arufa.

“…”

“U-uhm, benda itu… kamu tahu, itu agak aneh umum cerita di buku, kamu tahu? Sama seperti seorang putri yang diselamatkan… atau semacamnya.”

“…”

“T-tidak mungkin kamu tidak tahu, kan? Itu adalah cerita yang umum dalam dongeng, lho, begitulah.”

"…Aku tidak tahu."

　

Ini adalah ikan haring merah!!!!!⁶　

Aru aru Alpha, ya. Itu pasti sebuah penyergapan. Kalimat-kalimat terakhirnya banyak berima. Tentu saja, ada pengembangan Beta dari beta, Gamma dari gammachi, dan ada aru aru Alpha.

Ah, oke oke. Yang ini juga dilakukan dengan indah. Dia adalah orang yang cantik. Tapi dia hanyalah gerombolan. Sebagaimana ia menggunakan pertimbangan penciptanya untuk memanfaatkan pantun agar lebih mudah diingat.

Tiga saudara perempuan mafia, ya. Jadi event kali ini kira-kira seperti ini, event yang mempertegas ikatan ketiga mafia bersaudara? Cerita seperti itu terkadang muncul di majalah mingguan. ⁷

Itu adalah cerita pendek yang tidak ada hubungannya dengan tokoh protagonis. Itu seperti cerita sampingan di antara alur cerita untuk cerita yang sudah berjalan lama.

Itu benar-benar cerita yang umum.

Kupikir itu adalah peristiwa di mana pahlawan wanita jatuh cinta pada protagonis, tapi ternyata itu adalah peristiwa ikatan saudara perempuan…

aku paling menyukai acara seperti itu.

Rukun satu sama lain, saudari.

Sejujurnya, aku tidak tahu betapa pentingnya aku dalam acara ini, tapi tidak mungkin semuanya berkat aku. Beta dan Gamma juga melakukan yang terbaik. Mereka berdiri di depan kakak perempuan mereka untuk melindungi Alpha ketika dia pingsan.

aku menurunkan Alpha dan menurunkannya di pantai. aku tidak akan menyela, jadi kamu harus banyak berbicara dengan saudara perempuan kamu di belakang kamu.

Karena itu, aku pergi dengan sikap tenang.

aku harus mencuci pakaian aku. Maria akan terlihat cemberut jika melihat bajuku berlumuran darah.

　

“Haah, haah… sial! Aku tidak bisa menang!!”

Emilia, yang melanjutkan masa pendaftaran sementara ke unit khusus kelompok paladin, gemetar karena marah. Itu karena anggota unit khusus lainnya, Heimi dan Galahad, terlalu kuat.

“Galahad adalah putri dari kepala paladin… Setidaknya aku bisa merasa yakin untuk kalah melawannya. Tapi Heimi itu.”

“Sudah kurang dari setahun sejak dia mulai mengayunkan pedang dan belajar sihir sendiri… katanya?”

Heimi kuat. Meskipun dia tidak sekuat Galahad, dia juga memiliki bakat alami. Fakta itu membuat Emilia panik lebih dari yang dia duga. Terjebak di antara dua orang dengan bakat luar biasa membuat Emilia sangat tertekan.

Terlebih lagi, meskipun dia berlatih lebih lama…

“Bahkan aku.”

Emilia mengayunkan pedangnya dengan tidak sabar. Dia haus akan kekuasaan. Hal ini akan menimbulkan riak besar di kemudian hari.

Di samping itu, alasan Heimi kuat adalah karena pembuatnya setengah bercanda membuatnya dengan spesifikasi yang cukup tinggi karena Heimi ditakdirkan untuk mati di awal cerita.

　

Seorang wanita sedang berjalan di bawah langit malam yang indah. Dia memiliki rambut emas dan memegang tongkat di tangannya.

　

“Jadi di sini…”

Dia melangkah ke kota jurang. Itu adalah kota tanpa hukum yang dipenuhi oleh berbagai orang dan kebanyakan dari mereka adalah preman dan anak-anak terlantar.

“Salah satu dari Tujuh (tujuh predator puncak) ada di sini.”

Namanya Merlin. Dia juga termasuk dalam Kandang Seratus Anak seperti Arthur dan juga disuntik dengan sel pahlawan asal. Dia bertekad saat dia menginjakkan kaki di tempat itu.

“Eksistensi sepertiku tercipta dari banyak pengorbanan. Itu sebabnya, aku harus membuat dunia—”

Sekitar waktu yang sama, Tlue ​​terbangun di sebuah panti asuhan di Kerajaan Britannia. Ketika dia bangun dari tempat tidurnya, keringat mengucur di sekujur tubuhnya.

“Haah haah. Ini mimpi lain… tentang diriku yang lain?”

Hari kebangkitan Tlue ​​semakin dekat.

　

Banyak hal yang terjadi, dan saat aku makan di penginapan, kelompok Alpha duduk di meja yang sama. Ah, sudahkah ikatan saudara perempuan mereka semakin dalam?

“””…”””

Entah kenapa, malah terasa lebih buruk… apakah mereka benar-benar baik-baik saja? Yah, kurasa ada sesuatu yang para saudariku pahami, namun aku, sebagai orang luar, tidak bisa memahaminya.

“Fay, apakah kamu memiliki seseorang yang kamu sukai?”

Alfa menanyakan hal itu. Lalu Beta dan Gamma menyipitkan mata.

U-hn? Seseorang yang kucintai, meskipun kamu menanyakan hal itu… Kurasa itu adalah Maria? Tapi aku tidak akan menjawab dengan jujur.

"aku tidak tahu."

“Wanita seperti apa yang kamu suka, Fay?”

Kali ini Gamma bertanya padaku… bahkan jika kamu menanyakan itu… jika aku harus menjawab, apakah itu Maria? Yah, aku akan menghindari menjawab dengan cara yang keren.

“Tidak ada yang khusus.”

“…Warna yang kamu suka?”

Ah, Beta tidak mengucapkan kata-kata bahasa Inggris seperti biasanya. Kalau warna favoritku…kalau disuruh jawab mungkin emas? Bagaimanapun, itu adalah warna rambut Maria. ⁸　

　

“Tidak ada yang khusus.”

Kami berempat memakan makanan kami sementara aku ditanyai begitu saja.

---