Penerjemah: Tsukii

Editor: Kecut

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 045 – Kebangkitan Protagonis – Garis Waktu Asli dan Garis Waktu Alternatif (B)

―――――――◆◆ Garis Waktu Alternatif

Fay, Arthur, dan Tlue ​​tiba di kota jurang. Merupakan misi penting untuk mensurvei kota jurang yang akan segera digunakan untuk memperluas wilayah kerajaan. Tidak perlu disebutkan mengapa Arthur dan Tlue ​​dipilih karena bakat, prestasi, dan kekuatan mereka.

Namun, Fay juga dipilih untuk menemani mereka. Meskipun dia adalah seorang ksatria kelas dua belas dengan peringkat terendah, orang-orang tahu kemampuannya jauh melampaui apa yang disarankan oleh nilainya. Berkat perkataan orang-orang di generasi yang sama dan para senior, kemampuan Fay juga dihargai tinggi meski tidak sehebat Arthur dan Tlue.

“Permisi, apakah kamu paladin dari Britania?”

“…Dan bagaimana dengan itu?”

“Namaku Merlin. aku akan bertanya dengan lugas; Aku ingin meminta bantuanmu untuk mengalahkan monster yang tinggal di kota ini.”

"aku menolak. Aku akan mengalahkannya dengan kekuatanku sendiri.”

“…Fay, orang ini mencurigakan, jadi lebih baik menjauh.”

“E-err, bukankah kalian berdua berpikir itu tidak sopan terhadap orang yang pertama kali kalian temui…?”

　

Fay adalah seorang pria penyendiri, jadi dia menolak permintaan tersebut. Arthur menyebutkan betapa mencurigakannya orang yang tiba-tiba memanggil mereka meskipun orang tersebut masih berada di depan mereka. Di sisi lain, Tlue ​​merasa kasihan pada Merlin karena sikap keduanya.

“T-tidak, aku tentu saja tidak dapat menyangkal bahwa aku sedang curiga, jadi mau bagaimana lagi… um, itu, aku mempunyai kemampuan untuk melihat seni…lalu aku bisa melihat orang bernama Arthur di sana dipenuhi dengan cahaya, jadi kupikir dia adalah orang dengan kekuatan luar biasa dan aku pergi meminta bantuan. Bagaimana itu? Bolehkah aku meminta bantuanmu?”

“Fay, apa yang harus kita lakukan?”

“Lakukan saja apa yang kamu suka.”

“…Oke, karena Fay bilang begitu…maaf, aku menolak.”

“T-tapi, Arthur-san, sepertinya dia bukan orang jahat.”

“Bagaimanapun juga, dia terlihat mencurigakan…”

　

Apa aku terlihat mencurigakan? aku baru saja memanggil untuk meminta bantuan dari dia dan dia yang kuat seni meskipun… Tapi sungguh, namanya adalah Arthur. Mungkin dialah mahakarya itu… kalau begitu, aku ingin kerja samanya bagaimanapun caranya. Jika dia membantu, aku yakin kita bisa mengalahkan Juggernaut. ¹　

Pemuda lembut berkulit hitam pekat itu seni cukup mengkhawatirkan… selain itu, hanya faktanya mereka menganggapku mencurigakan. 　

　

“Tolong, aku mohon padamu. Tolong bantu aku."

“…Karena kamu banyak bertanya, oke.”

　

Karena Fay ada di sampingku, aku tidak akan takut…　

　

Arthur melirik ke arah Fay yang menyilangkan tangan dengan mata terpejam. Arthur sepertinya menilai Fay menerima situasi apa adanya.

“Kalau begitu, aku akan memberitahumu apa yang aku tahu. aku telah mengejar entitas yang dikenal sebagai Juggernaut di kota ini…”

Mereka bertukar informasi. Ketiganya datang ke kota ini untuk menyelidiki hal yang mencurigakan seni karena kota ini akan sedang dikembangkan dalam waktu dekat. Di sisi lain, Merlin menjelaskan bahwa kata-katanya mencurigakan seni milik jurang peringkat tertinggi, Juggernaut of the Sevens.

Merlin telah mengejar monster itu selama ini dan bertarung melawannya berkali-kali. Ketika dia tinggal selangkah lagi untuk menghabisinya, Juggernaut melarikan diri ke kota ini dan menyembunyikan keberadaannya. Baru belakangan ini Merlin menemukan jejak keberadaannya di kota ini. Begitulah pengakuan Merlin.

Selain itu, Juggernaut adalah Abyss yang memiliki kemampuan untuk menyebabkan kematian mental dan merusak makhluk lain ke dalam kegelapan selain kemampuan fisiknya yang luar biasa.

Mereka menyewa sebuah kamar di sebuah penginapan tua, mengobrol, dan menarik napas. Mereka diliputi kekhawatiran karena musuh yang harus mereka hadapi kali ini jauh lebih kuat dari yang mereka hadapi selama ini. Namun, Fay sendiri tidak mengubah ekspresinya dan tangannya masih disilangkan.

"Jadi begitu. aku memahami situasinya.”

Karena itu, dia keluar saat percakapan selesai. Adapun ke mana dia pergi, dua orang lainnya tidak perlu bertanya karena mereka menyadari itu pasti kebiasaannya.

“Aku akan pergi juga.”

"Silakan tunggu beberapa saat. Arthur, ada yang ingin kubicarakan denganmu.”

"…Sekarang?"

“Ya, mari kita bicara sedikit di luar.”

　

Tlue ditinggal sendirian, jadi dia memutuskan untuk mengubah pemikirannya dan tetap di tempatnya, menunggu semua orang kembali.

“Arthur, ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.”

"Apa yang salah?"

“Ini tentang Tlue, anak laki-laki yang bersama kita tadi…”

　

—Merlin berbicara tentang kegelapan seni dalam Tlue.

"Jadi begitu. Jadi Biru adalah…”

“Sepertinya kamu tidak terkejut.”

“Mungkin karena aku sudah merasakannya di suatu tempat di hatiku… terlebih lagi karena terang dan gelap saling bertentangan. Tapi aku belum pernah melihatnya melakukan kejahatan apa pun sampai sekarang, dan dia juga rukun dengan Fay, jadi menurutku kita tidak perlu terlalu khawatir tentang hal itu. Jika terjadi sesuatu, aku akan menjaganya.”

“Begitu… jadi kamu sudah mempunyai tekadmu… juga, tentang anak laki-laki bernama Fay itu.”

“Ada apa dengan Fay?”

“Adapun dia… kamu sepertinya sangat bergantung padanya, bukan?”

"Ya."

“Mungkin salah mengatakan ini pada orang yang pertama kali kutemui, tapi menurutku lebih baik kamu berhenti mengandalkannya.”

"Mengapa?"

“aku melihat kondisinya seni… rasanya sebagian besar kosong, hanya tersisa sedikit. Sulit untuk mengandalkan dia dalam pertempuran yang akan datang.”

“Apa yang kamu maksud dengan pertempuran yang akan datang?”

“Ini melawan Abyss, bukan, ini lebih merupakan pertarungan terakhir melawan tubuh asli Oumagadogi. Kegelapan mencoba menyelimuti dunia sekali lagi. Yang bisa menolaknya adalah kita yang memiliki cahaya seni.”

“Fay telah bertengkar dengan kita selama ini. Bahkan untuk pertarungan yang akan datang itu-“

"…TIDAK, anak laki-laki bernama Fay tidak akan mampu mengikuti pertempuran di masa depan. Karena dia kekurangan seni, pertumbuhannya akan segera berhenti. Ini adalah kekhawatiran yang berbeda dari Tlue ​​yang memiliki keadaan tidak biasa seni, meskipun."

　

Merlin memperhatikan jumlah Fay yang sangat kecil seni. Itu sebabnya jika mereka tetap bersama, Merlin merasa Fay pada akhirnya akan menjadi belenggu baginya (Arthur).

“Jika kamu kehilangan dia, kamu mungkin akan hancur. aku ingin mencegah hal itu terjadi.”

“…Aku yakin Fay akan baik-baik saja. Fay telah membuktikan bahwa kekuasaan bukanlah segalanya seni sampai sekarang."

"Jadi begitu. Tapi tolong ingat peringatan aku. Dia mungkin bisa bertahan sampai sekarang, tapi hal yang sama tidak berlaku untuk masa depan. Ketika itu terjadi, dia tidak lagi bisa bertarung bersamamu, jadi menurutku akan lebih baik bagimu untuk menganggapnya sebagai seseorang yang harus dilindungi.”

　

Merlin pergi dengan kata itu dan kembali ke penginapan lama. Kemudian matahari terbenam dan malam pun mendekat. Kehadiran kegelapan di dalam kota muncul.

Mereka menginjakkan kaki di sebuah cincin yang terbuat dari puing-puing.

　

Ada makhluk humanoid putih menakutkan dengan empat tangan. Kelompok Arthur langsung menyadari bahwa itu adalah monster yang dikenal sebagai Juggernaut. Lalu dia menunjuk mereka dengan suara menyeramkan.

　

“Satu, dua, tiga… dengan satu orang yang sama denganku… tidak, ada satu lagi di sana. Apa itu? Bentuk kehidupan yang mirip dengan sampah? Betapa buruknya, betapa buruknya, betapa jelek dan rapuhnya keberadaan…”

Sambil tertawa, dia menunjuk Fay yang berdiri di samping Tlue. Itu adalah penghinaan yang merendahkan, tapi dia segera bosan dan menatap Tlue ​​kali ini.

“Tapi sungguh, sungguh keberadaan yang gila, memakai kulit manusia namun di dalamnya ada monster seperti kita. Kukuku, apakah kamu lupa dengan misimu? Kalau begitu, aku akan membantumu menggambarnya…”

Gelombang dipancarkan seperti yang terjadi di timeline aslinya. Merlin berusaha menahannya namun gagal, lalu Arthur pun mencoba memblokirnya dengan cahayanya senitapi dia tidak bisa datang tepat waktu.

　

“GaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHH!!!!”

Kegelapan meluap dari Tlue ​​saat ombak mencapai dirinya. Area disekitarnya terhempas dan menjadi gelap seni berdiri seperti pilar yang menjulang ke surga.

“Fufuhahahahahaha, ini dia, ini dia. Inilah sifat aslimu.”

Juggernaut tertawa ketika melihat Tlue ​​berteriak. Tapi kemudian, dia melihat ke arah Arthur dan Merlin selanjutnya.

“Meski begitu, sekarang aku sudah melihatnya dengan baik, milikmu seni seperti mesin kertas. Sungguh indah sekali, tapi berapa banyak orang yang dikorbankan untuk membuat orang menyukai kamu? aku yakin banyak sekali orang yang tewas. Korban yang menyedihkan. Tidak jauh berbeda dengan kita memakan orang.”

“—gh.”

“Merlin, ekspektasimu melenceng. Gadis itu mungkin akan menjadi sesuatu di masa depan, tapi dia bukanlah lawan yang layak bagiku saat ini. Dan aku tumbuh lebih kuat dengan memakan orang-orang di kota ini, tumbuh jauh lebih kuat darimu.”

“Kuh, tak disangka kegelapan telah berkembang sebesar ini…”

“Kamu benar-benar gadis bodoh. Omong kosongmu yang ingin menyelamatkan orang dan mengambil tindakan hanyalah alasan untuk melepaskan diri dari beban pengorbanan untuk membuat orang menyukaimu.”

“…gh.”

“kamu bahkan tidak ingin menyelamatkan orang lain. Yang kamu inginkan hanyalah menghapus beban keberadaan kamu yang penuh dosa. kamu hanya berpikir selama kamu mencapai hasil melebihi jumlah orang yang dikorbankan, kamu mungkin bisa lepas dari beban. Sungguh makhluk yang malang. Sedemikian rupa sehingga aku merasa ingin tertawa sampai perutku sakit.”

　

Kata-kata Juggernaut menyentuh kesedihan mendalam di hatinya.

Merlin dulunya adalah gadis normal. Dia bukanlah eksistensi yang istimewa. Namun, ayahnya terpesona oleh lembaga pencipta pahlawan, “Kandang Seratus Anak,” dan dia menjadi jauh dari normal.

Merlin terhindar dari menjadi badan percobaan. Namun, ia mendapat manfaat dari hasil penelitian tersebut sebagai putri seorang peneliti. Ayahnya berharap dia memainkan peran pahlawan.

Dia menerima cahaya seni untuk menjadi pahlawan. Namun, bahkan dia terlalu berbeda dari pahlawan primordial. Itu sebabnya dia diberi peran sebagai “penyangga” sampai pahlawan sejati yang bisa melindungi dunia muncul.

Merlin bahkan tidak menginginkan itu. Tidak mungkin gadis normal yang mencari kenormalan menginginkan hal seperti itu. Tapi dia bisa mendengar sesuatu dari tubuh, darah, dan selnya.

Itu adalah ratapan orang-orang yang akhirnya dikorbankan, keputusasaan mereka yang masa depannya dirampok, dan kebencian mereka terhadap Merlin yang hidup dengan mengorbankan mereka.

Merlin memilih bertarung agar bisa lepas dari mimpi buruk yang menghantuinya setiap hari. Itu untuk menyelamatkan banyak orang dan melindungi dunia sampai pahlawan sejati muncul. Itu menjadi tujuan hidupnya.

Namun ketika dia diberitahu bahwa semua perbuatan baiknya hanyalah alasan untuk menghilangkan kegelapan di dalam hatinya, sebuah celah muncul di sana. Itu tidak hanya terjadi pada Merlin, tetapi juga pada Arthur.

Baik Arthur maupun Merlin memiliki sifat dan pemikiran yang serupa. Mereka dipaksa untuk memberikan hasil lebih dari apa yang dikorbankan untuk mencapainya.

Juggernaut terus menertawakan para badut yang terpaksa berbuat baik meski tidak menginginkannya. Baik Arthur maupun Merlin tidak dapat mengatakan apa pun sebagai tanggapan.

Kelelahan menyelimuti mereka… saat hal itu akan terjadi, suasananya sedikit berubah.

—Ada seorang pria yang didorong oleh amarah di dekat keduanya, yang tidak mampu untuk marah pada saat ini.

---