Penerjemah: Tsukii

Editor: Kiro

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 047 – Shishou (C)

Rupanya, Yururu-shishou menemukan kakak laki-lakinya. Tak perlu dikatakan lagi, aku harus ikut. Yururu-shishou bisa jadi naif jadi mau tak mau aku khawatir. Selain itu, aku harus membalas budimu karena selalu menjagaku.

Eh?

“Berbahaya… di Free City… Adikku ada di sana. Akan lebih aman untuk tetap di sini saja, jadi aku ingin kamu tidak ikut bersamaku…”

“Sepertinya kamu salah paham. Tempat teraman di dunia bukanlah di negara ini.”

“eh?”

“Itu tepat di sampingku. Itu sebabnya aku ikut juga. aku sering memberitahu kamu untuk tidak menjadi pendiam. Diam saja dan ikuti aku.”

“Eh, ah, t-tunggu.”

　

Aku tidak akan mati karena aku adalah protagonisnya, dengan kata lain, akulah yang paling aman. aku adalah tempat teraman di dunia, yang menjadikan tempat di samping aku sebagai tempat teraman kedua di dunia. Pertama-tama, aku tidak akan mati jadi kamu tidak perlu merasa terganggu dengan hal itu, tahu?

Saat kami pergi ke Free City, aku bertemu Mordred dan Aliceia. Dia bersikap sensitif seperti biasa seperti tipe pahlawan wanita yang kejam.

Terlebih lagi, dia memelukku begitu kuat hingga tulang-tulangku mengeluarkan suara. Sedikit sakit.

“Fay-sama! Aku mencintaimu!"

aku pernah mendengar bahwa beruang membunuh orang ketika mereka hanya ingin bermain-main. Jadi jika Arthur adalah seekor panda, maka Mordred adalah seekor beruang.

Malam tiba dan saat kami menjelajahi Free City, seorang pria berwajah keji berwarna abu-abu muncul, lalu Yururu-shishou melawannya, tapi karena dia terlihat seperti akan terluka, aku menyela di tengah pertarungan.

Jadi dia adalah kakak laki-lakinya… aku tidak melihat kesamaan sama sekali. Dia sama sekali tidak terlihat lembut. Kalau begitu, kurasa aku harus membalaskan dendam shishou-ku sebagai protagonis…

Yururu-shishou akan sulit menerimanya meskipun dia berhasil mengalahkannya…

Dan meskipun dia adalah kakak laki-laki Shishou, aku pasti tidak akan menahan diri. aku mengalahkannya. Ada alasan lain lagi karena dia menyakiti shishou dan mencemari ilmu pedang indahnya. aku adalah protagonisnya, jadi tentu saja kekerasan diperbolehkan.

“O-oi, apa tidak apa-apa? Karena tuanmu memanggilku kakak laki-lakinya, meskipun aku tidak memiliki ingatan apa pun, jika kamu membunuhku maka dia――”

“――Dan bagaimana dengan itu?”

　

――aku tidak akan ragu.

　

aku adalah orang yang tanpa ampun akan memukul bos terakhir, meskipun dia ternyata adalah saudara, leluhur, atau ayah aku.

(“T-tidak mungkin, mengira ayahku adalah…”)

(“Fufufu, anakku. Bisakah kamu benar-benar mengalahkanku?”)

(“Kuh, kenapa, Ayah…”)

　

Tidak akan ada perkembangan seperti itu. aku akan menghajar mereka tanpa ampun.

(“Fufu, jadi――”)

("–Diam.")

　

Tentu saja aku akan memukul mereka. Aku adalah tipe karakter yang keren, jadi keraguan tidak sesuai dengan kepribadianku. aku mengabaikannya, terus memukulinya, dan mengirimnya ke guild.

Namun, apakah boleh bertemu Yururu-shishou seperti ini? Aku tidak keberatan menghajar kakak kandungnya dan menangkapnya… tapi Yururu-shishou mungkin akan merasa canggung. Dia seharusnya punya waktu untuk berpikir.

Saat aku memikirkan hal itu, Yururu-shishou memasuki ruangan.

“Bolehkah aku punya waktu sebentar?”

“Jika kamu tidak keberatan.”

　

Saat dia duduk di tempat tidur, dia berbicara dengan suara menangis.

“Maaf… Aku akhirnya memaksakan segalanya padamu… Tanganku sendiri bahkan tidak ternoda darah.”

Dia tidak perlu ambil pusing dengan hal itu.

“aku tidak merasa ternoda atau tercemar oleh hal itu. Daripada itu, apa kamu baik-baik saja dengan ini?”

"aku baik-baik saja…"

“Aku tahu kamu buruk dalam berbohong… tapi terserahlah.”

“…Aku tidak ingin mengganggu Fay-kun tentang――”

“――Kamu masih memiliki dua kakak laki-laki, kan?”

“eh?”

“Aku akan mengalahkan mereka, jadi jangan minta maaf lagi.”

“……Kenapa kamu melakukan begitu banyak untukku?”

“Ini bukan demi kamu. Hanya saja, kamu tetap meminta maaf apapun yang terjadi.”

“Ah, aku minta maaf……tidak, err.”

“Meskipun aku sudah memberitahumu banyak hal untuk memperbaiki kebiasaanmu yang selalu meminta maaf, kamu tetap tidak mendengarkan. Kalau begitu, aku hanya perlu membuatmu tidak perlu meminta maaf lagi.”

“Fay-kun…”

　

Orang ini baik tetapi tidak mendengarkan orang lain. Tapi mengingat keadaannya, menurutku itu wajar.

Jadi aku perlu memastikan dia tidak perlu meminta maaf lagi. Bagaimanapun juga, dia adalah tuanku. aku tidak akan melupakan rasa terima kasih aku.

“Tidak perlu menyangkalnya.”

"……aku"

“Aku telah tumbuh lebih kuat darimu, sampai-sampai aku tidak perlu lagi diajari pedang olehmu. Namun kamu tidak perlu ambil pusing dengan hal tersebut. Diam saja, jangan memaksakan diri, dan tetaplah di sisiku.”

　

Itu menutup kesepakatan. aku adalah orang yang menyelesaikan adegan emosional apa pun yang terjadi. Membuat murid berurusan dengan musuh bebuyutannya adalah prosedur dasar.

Namun, selagi aku sadar, aku sengaja membuat adegan emosional…

“F-Fay-kun.”

Aku tidak tahu harus berbuat apa setelah melihatnya menangis. Karena dia menangis keras dan memelukku, kurasa aku tidak punya pilihan selain menghiburnya…

“Aku, aku, kesepian… Aku selalu merasa kesepian, dan takut menebas kakak laki-lakiku…”

“Aku mengerti… jadi tenanglah.”

　

Dia benar-benar merasa seperti anak kecil saat ini. Ada kalanya dia merasa kekanak-kanakan, tapi ini pertama kalinya dia benar-benar merasa seperti anak kecil. ¹　

　

Mungkin perlu waktu untuk menenangkannya. Yah, aku tidak keberatan melakukan ini sesekali.

“Sudah kuduga, aku terlalu banyak menangis…”

Setelah beberapa saat, dia akhirnya berhenti menangis. Matanya bengkak, tapi emosinya sudah mereda.

“Bisakah aku benar-benar berada di sisimu selamanya?”

Dia bertanya sambil menatapku.

“Karena kamu mengatakannya tadi… aku ingin bersamamu selamanya.”

Dia memegang tanganku. Ya, aku tahu apa yang ingin dia katakan.

“Aku tidak bisa lagi tinggal bersamamu sebagai seorang master. aku tahu itu dengan baik. Namun, perasaanku membuatku ingin tetap bersamamu meski begitu.”

Tangannya gemetar. Dia juga tampak gugup tentang sesuatu. aku juga menjadi gugup.

“Itulah sebabnya, yang ingin kukatakan adalah… aku mencintaimu. Itu sebabnya, tolong menikahlah denganku!”

…eh?

Kupikir itu akan membuatnya mengajariku keterampilan yang gagal dia kuasai… atau semacamnya… tapi ya? Bukan itu?

“Ah, aku tidak punya niat untuk mengatakan itu saat ini, tapi mau tak mau aku menjadi impulsif… Aku tidak lagi punya apa pun yang bisa kuajarkan padamu, yang berarti aku punya lebih sedikit alasan untuk tinggal bersamamu. Itu membuatku kesepian jadi aku mengatakan itu.”

Aku sama sekali tidak menyangka, apa yang harus aku lakukan…Eh? Dia mencintaiku, apa maksudnya dengan itu? Dia tidak bermaksud cinta itu sebagai teman, kan? Dia memintaku untuk menikahi (kekkon) dia. Noda darah (kekkon)? Aku ragu maksudnya dia ingin melakukan pertempuran berdarah.

Pernikahan, pernikahan ya… apakah itu berarti dia benar-benar mencintaiku?

“Apa yang kamu maksud dengan cinta?”

“Maksudku itu sebagai cinta romantis…”

“Begitu… sejak kapan?”

“Err, sejak aku mulai mengajarkan ilmu pedang Fay-kun dengan sungguh-sungguh.”

　

Jadi itu dari awal ya. Eh, aku tidak menyadarinya sama sekali. aku tidak pernah bisa melihatnya.

Hah? Tapi ada saatnya dia merajut syal untukku, kan?

“Ada saatnya kamu menyerahkan syal kepadaku, apa maksudmu dengan itu?”

“Aku-aku mencoba menarik perhatianmu dengan memberikan syal sebagai hadiah…apa kamu membencinya?”

"aku kira tidak demikian…"

　

Begitu, jadi itulah niatnya… tidak, tidak mungkin aku bisa menyadarinya secara sekilas! aku pikir dia mencoba menerapkan qigong melalui banyak sentuhan tubuhnya? Suka merasakan aliran di dalam tubuhku?

Tidak, bayangan ini sulit dikenali, penulis skenario! Kamu membuatku mengira dia adalah karakter shishou, namun ternyata dia adalah seorang pahlawan wanita.

Eh- apa yang harus aku lakukan mulai sekarang? Siapa tokoh utama wanita?

Adapun kandidat… Ada asal usul semuanya, Maria (Lilia), Mordred tipe kekerasan, lalu disembunyikan sebagai karakter shishou, Yururu, yang membuat segalanya kacau.

Yah, kurasa aku bisa memikirkannya mulai sekarang.

---