Penerjemah: Tsukii

Editor: Kecut

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 048 – Penguatan (D)

Saat Barbara tiba di luar, semuanya sudah berakhir. Barbara menyaksikan saat naga hitam itu dipotong menjadi dua oleh seorang gadis (Mordred). Itu adalah pemandangan yang sulit dipercaya dan tampak terlepas dari kenyataan.

Ini adalah sesuatu yang tidak terduga bahkan bagi Della.

“…Tidak kusangka naga itu dikalahkan dengan mudah. Terlebih lagi, dia menggunakan cahaya… aku rasa dia ada hubungannya dengan 'Kandang Seratus Anak'. Itu berarti dia kebalikan dari kita.”

Pria berjubah hitam melompat dari kepala naga yang terbelah dan mendarat di tanah.

"Astaga? Jadi kamu akan melawanku.”

“Aah, jika melawan anggota Kandang Seratus Anak, itu adalah lawan yang sempurna.”

“…Aku akan bertanya untuk berjaga-jaga, tapi kamu bukan bagian dari Kandang Seratus Anak, kan?”

“aku berafiliasi dengan Yayasan Abadi.”

“Jadi yang itu. Kalau begitu, aku tidak terlalu peduli, tapi… tempat ini juga merupakan sarang cintaku dengan Fay-sama, jadi aku tidak bisa membiarkanmu menghancurkannya.”

"Siapa itu? Yah, selama aku bisa menguji kekuatan ini――”

"–Astaga? Sepertinya bukan aku yang akan kamu lawan.”

"Apa?"

　

Mordred ada di sana setelah mengalahkan naga itu, tapi dia bukan satu-satunya yang ada di sana. Banyak petualang juga menghunus pedangnya untuk memusnahkan kumpulan iblis yang muncul dari lubang besar.

Mereka sangat gembira atas kekalahan sang naga… tapi suasana itu tiba-tiba menghilang. Seolah terkena riak, mereka membuka jalan bagi seseorang.

"kamu–"

　

――Della mengenali siapa orang itu.

Della seharusnya bisa menang. Anak laki-laki itu melindungi gadis biasa saat itu. Della lengah karena menurutnya bocah itu bukan masalah besar. Namun, itu adalah sebuah kesalahan. Mata ajaib tidak efektif melawannya.

Della merasakan kewaspadaan yang aneh terhadap anak laki-laki dengan mata yang menatap dunia seolah dia terpisah dari manusia normal. Dia belum pernah melihat mata seperti itu sebelumnya dan dia mengira anak laki-laki itu mungkin berasal dari dunia lain.

“Jadi itu takdir. Bukankah itu yang terbaik!!”

“…Mari kita mulai.”

　

Seolah-olah anak laki-laki itu sudah mengetahui reuni dan pertarungan mereka yang akan datang sebelumnya. Dan saat Della menyadari bahwa mata anak laki-laki itu terfokus pada katananya, bukan dirinya, dia menjadi sangat marah.

“Segalanya akan berbeda dari sebelumnya.”

“Memang, aku juga berubah…”

　

Della mengalami transformasi yang bisa disebut kombinasi naga dan manusia. Beberapa sayap tipis seperti naga terbentang dari punggungnya. Kulit manusianya berubah menjadi sisik dan makhluk yang hampir tidak bisa dianggap sebagai manusia kini berhadapan dengan Fay.

“aku telah berubah, demi menjadi kuat. aku mati-matian melakukan segalanya untuk menjadi kuat.”

“…aku kira itu digunakan seperti ini?”

　

Salah satu sayapnya melebar dan menjadi pedang, terbang menuju Fay. Fay menggunakan katana barunya, Tsumehagi (Pengupas Kuku), untuk memotongnya. Di saat yang sama, salah satu kuku Fay terkelupas dan menghilang.

Pedang Pengusiran Setan Tsumehagi (Pengupas Kuku) tidak hanya digunakan untuk menyegel keberadaan tertentu, tetapi juga memiliki karakteristik meningkatkan ketajamannya sebagai imbalan untuk memakan kuku penggunanya. Fay telah mendengarnya dari Aliceia yang telah mendengar sedikit tentang hal itu dari Felmi.

“Tsumehagi (Pengupas Kuku), begitu. Jadi seperti yang dikatakan legenda… Awalnya persenjataan itu dibuat menggunakan iblis tertentu. Selain itu, ia memiliki karakteristik itu dan digunakan untuk menyegel roh jahat…”

“…Begitu, jadi digunakan seperti ini… Secara kasar aku mengerti.”

“Kuku merupakan sesuatu yang dibutuhkan manusia untuk menggenggam sesuatu. Dengan kata lain, kamu hanya bisa mengayunkannya sembilan kali lagi, bukan, delapan kali. Terlebih lagi, ketajamannya akan berkurang setiap ayunannya, jadi aku hanya bisa menganggapnya sebagai senjata yang merepotkan.”

　

Sayap Della satu demi satu mengarah ke arah Fay. Sayapnya berjumlah delapan. Fay menghindarinya saat dia maju. Mordred hanya melihat pertarungan itu dengan gembira.

“Bolehkah kamu tidak membantu?”

“Aku bahkan tidak perlu melakukannya. Kemenangan adalah sesuatu yang sudah ada ditangan sang pemenang. Pertarungan ini sudah…”

　

Sayapnya tidak berhenti; Della pun mengeluarkan ledakan api dari mulutnya. Api yang ditembakkan seperti sinar cahaya ditebas oleh Fay.

“Jadi kamu benar-benar memadamkan api yang meledak… namun, seluruh tubuhmu terpanggang.”

Fay berhasil melakukan prestasi yang luar biasa dalam memadamkan api yang meledak, tetapi meskipun demikian, suhu tinggi dan bagian-bagian yang tidak dapat dipotong membakar Fay. Panasnya hampir melelehkan bola matanya dan tubuh terlatihnya mungkin akan hilang seperti abu.

“Kamu mengayunkan pedangmu tujuh kali untuk mematikan apinya. Ini sudah berakhir. Tubuhmu benar-benar terpanggang, dan lenganmu bahkan tidak memiliki kekuatan untuk mengayun lagi… Itulah akhir dari pertarungan ini. Namun kamu masih tidak punya niat untuk bertarung?”

“Fufuh, betapa lucunya melihat seseorang menyombongkan kemenangannya atas pertarungan yang sebenarnya tidak dia menangkan. Lihat, Fay-sama akan datang.”

"–Apa?"

　

Bahkan ketika dia hangus dalam asap api, Fay masih terus maju.

"Bodoh sekali! Kamu sudah dikalahkan!!”

Della melepaskan api ledakannya sekali lagi. Sinar terik yang sama seperti sebelumnya namun Fay seharusnya tidak punya pilihan untuk menebangnya lagi. Lagi pula, jari-jarinya sudah tidak memiliki kuku lagi. Tubuhnya juga sangat panas sehingga bisa dianggap sebagai mayat.

Inilah akhirnya. Tidak mungkin dia masih bisa bergerak.　

　

Della terus mengeluarkan cahaya panas. Dia masih bisa melihat sosok itu. Itu hanya bayangan, tapi itu cukup membuktikan lawannya masih hidup.

Sosok manusia itu maju selangkah di tengah panas terik.

Ini adalah akhirnya.　

　

Satu langkah maju lagi.

Ini sudah berakhir. Jangan panik. Ini sudah berakhir.　

　

Selangkah lagi, sosok itu terus melangkah maju tanpa binasa.

Sudah berakhir… Kenapa dia belum binasa?　

　

Nyala api yang membara berhenti. Tidak, itu sudah ditebang seluruhnya. Penampilan Fay bisa dilihat. Dia hangus, sebagian besar pakaiannya terbakar menjadi abu. Namun meski begitu, tubuhnya masih utuh dan terus melangkah maju.

Apa yang terjadi, kenapa dia masih hidup?! Tidak, tenang, dialah yang terpojok, bukan aku. Perhatikan baik-baik, dialah yang menjadi…sepuluh――

　

Sebuah tas tertinggal di belakang Fay. Ada yang besar jumlah paku di dalam. Pada saat itu, wajah manusia naga Della diwarnai dengan keheranan.

Tidak, tidak mungkin, jangan bilang padaku, tidak mungkin, dia mengupas kukunya sendiri… lalu menyimpannya untuk digunakan?!　

　

Karena kukunya akan hilang setiap kali dia mengayunkannya, dia hanya perlu mengupas kukunya dari awal, menyembuhkan, lalu mengupasnya berulang kali, suatu tindakan yang dapat dengan mudah dilakukan melalui penggunaan ramuan regeneratif. Itu sebabnya Fay melakukannya.

Itu adalah sesuatu yang muncul di benak Fay setelah mendengar karakteristik Tsumehagi (Pengupas Kuku). Ini juga alasan mengapa dia bisa terus mengayunkan pedangnya ke arah api. Tak perlu dikatakan lagi, itu adalah sesuatu yang hanya mungkin terjadi karena kombinasi ketahanan, kekuatan fisik, dan kemampuan untuk bertindak tanpa ragu-ragu.

Itu adalah sesuatu yang mustahil dicapai oleh orang normal. Della salah. Dia tidak mengerti betapa gilanya keberadaan di depannya.

Mordred terkesan. Jiwanya sekali lagi menyadari bahwa satu-satunya orang yang bisa memahaminya adalah pria kuat di hadapannya yang menjadi tempat pengabdian cintanya.

"kamu."

“…Saatnya menguji ketajamannya.”

　

Fay memotong manusia naga itu menjadi delapan belas bagian meski dalam keadaan hangus. Dia dipenuhi bau amis darah, suara kelembapan mengering, dan bau darah terbakar dari tubuhnya.

Tubuhnya berada pada batas kemampuannya, tapi Fay masih berdiri disana sambil nyengir.

“Fuh, menurutku itu bisa diterima…”

“Seperti yang diharapkan darimu, Fay-sama.”

　

Setelah pertarungan selesai, Mordred berlari menuju Fay sambil bertepuk tangan. Kemudian Mordred menembakkan cahaya keemasan melalui sarung tangannya. Diselubungi cahaya itu, tubuh Fay disembuhkan dan kembali ke keadaan biasanya.

“Maaf atas masalahnya.”

“Tidak, tidak, kamu menunjukkan padaku sesuatu yang hebat.”

"Jadi begitu."

“Katana itu memang memiliki kemampuan yang menarik. Yah, aku tidak akan tertarik jika yang dilakukannya hanyalah meningkatkan ketajamannya, tapi aku bisa merasakan ada semacam semangat di dalamnya.”

“Sepertinya begitu.”

“Apakah kamu mendengar sesuatu darinya?”

“aku tidak mendengar apa pun.”

“Ya ampun… Baiklah, tidak apa-apa. Daripada itu, kenapa kita tidak kembali ke mansion bersama? Lagipula pakaian Fay-sama sudah compang-camping.”

"Kamu benar."

“Fufu, ayo pergi!”

“Oi, jangan melekat padaku.”

“Yah, kamu tidak perlu mengatakan itu.”

　

Mordred berjalan sambil memeluk lengan Fay. Fay memasang ekspresi kesal berbeda dengan senyum bahagia Mordred. Meski tubuh montoknya menekannya, Fay tetap tenang.

“Bolehkah berkeliling sebentar?”

“…Tidak masalah.”

“Ya ampun! Jika kamu mengatakan itu… Itu membuatku semakin bersemangat untuk membuatmu melihatku! Saat aku melihat pertarunganmu kali ini, aku semakin jatuh cinta pada Fay-sama!”

"aku tidak peduli."

　

Fay terus berjalan meski terlihat kesal. Pada saat itu, tidak ada yang menyadari bahwa katananya bergetar sedikit.

---