"Haruna, tolong urus semuanya di sini. Aku minta maaf karena terus seperti ini."

Ini adalah kata-kata terakhir Beatrice.

Sihir dimensi.

Cara menggunakan sihir ini beragam.

Melihat masa depan, memutar balik waktu, mengamati dunia lain, atau mengunjunginya.

Benar-benar keajaiban yang membuat hal yang tidak mungkin menjadi mungkin.

Namun, setiap keajaiban ada harganya.

Hari itu, Haruna kehilangan orang yang paling berharga baginya.

Orang yang membesarkannya, menanamkan nilai-nilai dalam dirinya.

Bagi Haruna, orang itu adalah Beatrice.

Dia ingin menghentikannya.

Untuk memintanya agar tidak pergi, untuk tetap tinggal.

Untuk tetap bersama dan mencari cara lain.

Mendengar kata-kata ini, Beatrice menggelengkan kepalanya.

"Ini tanggung jawabku atas apa yang terjadi. Aku yakin kamu bisa mengatasinya sendiri, Haruna."

Beatrice menghilang, meninggalkan Haruna sendirian.

Haruna yang sendirian memutuskan untuk meneruskan keinginan Beatrice.

Untuk membantu Rudy Astria, yang dibawa Beatrice ke dunia…

"Untuk menghentikan Aryandor…"

Haruna bergumam pada dirinya sendiri.

—
Terjemahan Raei
—

"Aryandor…"

“Dia tidak mengungkapkan niat sebenarnya.”

Mendengar perkataan Rudy, Astina mengangguk.

“Kabar baiknya adalah Aryandor tidak bisa lagi melihat masa depan.”

“Dia tidak bisa melihat masa depan?”

Rudy berpikir sejenak sebelum berbicara.

“Bukankah aku sudah menjelaskan sedikit tentang sihir dimensional?”

Tentang penggabungan sihir ruang dan waktu?

“Ya, tapi ini lebih merupakan gabungan sihir tingkat lanjut.”

“Kombinasi tingkat lanjut?”

Astina memiringkan kepalanya dengan bingung.

Melihat reaksinya, Rudy melanjutkan.

"Dalam kasusku, aku datang dari dimensi yang berbeda, kan?"

"Ya?"

“Meskipun Aryandor bisa melihat semua garis waktu, dia tidak bisa melihat garis waktu asalku. Bahkan jika itu sihir waktu, jika itu berhubungan dengan ruang, dia tidak bisa melihatnya. Masalahnya adalah sihir luar angkasa agak mirip.”

"Hmm… itu rumit."

Astina memegang dagunya, merenung.

Ruang dan waktu.

Penghalang di antara mereka.

Bagi Astina, itu adalah domain yang belum dijelajahi.

"Hanya itu yang kuketahui saat ini."

"Begitu, Aryandor dan… Beatrice…"

"Haruna menyuruhku untuk tidak mengkhawatirkannya, tapi bukankah lebih baik mencari tahu?"

"Ya, aku akan memeriksanya sendiri."

Astina tersenyum.

“Yang lebih penting, bagaimana masa depan yang kamu lihat?”

"…Ini bukan cerita yang menyenangkan untuk didengar."

Bahkan Rudy tidak tahu banyak tentang masa depan.

Dia hanya mengetahui sebab dan akibat.

“Astin.”

"Hmm?"

Rudy menatap Astina dengan wajah datar.

Dia dengan hati-hati membuka mulutnya.

“Tolong, jangan kaget dan dengarkan…”

“Jangan kaget?”

Astina memiringkan kepalanya.

Apa yang mengejutkan dari membicarakan masa depan?

Ini adalah masa depan yang sangat berbeda.

Itu hanya sesuatu untuk diakui dan dilupakan. Tidak ada alasan untuk terlalu khawatir.

"Lanjutkan."

Astina berkata pada Rudy dengan sikap santai.

“Masa depan yang aku lihat adalah dunia yang sudah setengah hancur.”

"Oh, begitu?"

"Di dunia itu, aku sangat kuat, tapi aku tidak bisa melindungi siapa pun."

"Benar, benar."

Rudy melihat sekilas ke sekeliling.

Bahkan setelah memberitahunya sebanyak ini, kurangnya reaksi dari Astina masih membingungkan.

lanjut Rudy.

“aku mengambil kemampuan orang lain dan tumbuh tanpa mempedulikan lingkungan sekitar aku. aku hanya percaya untuk menjadi lebih kuat.”

"Justru kebalikan dari sekarang."

"Tapi meski begitu, masa depanku masih gagal."

Astina menyeringai, sepertinya tidak terkesan.

“Jika kamu sudah melihat masa depan itu, kamu hanya perlu berbuat lebih baik mulai sekarang.”

“Bukan itu masalahnya.”

Rudy berkata dengan serius.

“Alasan aku berubah begitu tiba-tiba adalah… setelah kamu, Astina, meninggal selama liburan musim dingin ini.”

"…Apa?"

Mendengar ini, ekspresi Astina menjadi gelap sesaat tapi kemudian menjadi cerah.

"Setelah kematianku? Kenapa? Kenapa kamu berubah hanya karena aku mati? Apa… kita satu sama lain?"

"Apa…?"

Rudy terlihat sangat bingung mendengar pertanyaan Astina.

Dia berasumsi dia akan menanggapi berita kematiannya dengan serius, tapi dia tampak lebih ceria dari biasanya, membuat dia bingung.

Astina merenung sejenak.

"Jika aku mati…dan Rudy yang sekarang berubah total…"

Dia tenggelam dalam pikirannya.

Kematian orang terdekat tentu saja mengejutkan.

Tapi, bagi seseorang yang berubah total karena kematian itu agak aneh.

Perubahan seperti itu tidak akan terjadi kecuali jika terjadi kematian seseorang yang benar-benar dekat.

Sehingga kemudian…

Astina setengah bangkit dari tempat duduknya, bersandar di meja, dan meregangkan tubuh ke arah Rudy.

"Kebetulan… apakah kita sedang menjalin hubungan romantis?"

"Maaf?"

"Apakah kita berkencan atau… oh."

Astina menghentikan dirinya dengan cepat dan mendapatkan kembali ketenangannya.

Dia berdeham dan duduk kembali.

"Ahem… tidak, lupakan saja. Aku hanya penasaran."

"Aku tidak melihat masa depan dengan sangat detail, jadi… Aku tidak akan mengetahuinya. Aku juga tidak bisa melihatnya lagi…"

Rudy tersenyum canggung.

“Pokoknya… aku harus bersiap dengan baik jika aku akan mati. Jadi, Rudy, minumlah teh…”

BANG─

Saat Astina hendak mengatakan sesuatu, suara keras bergema dari pintu.

"…Apakah kamu mau teh?"

Mengabaikan kebisingan itu, Astina tersenyum.

Rudy melirik ke antara pintu dan Astina.

“Um… suara apa itu?”

“Jangan khawatir tentang itu. Sekarang, mari kita minum teh…”

BANG BANG BANG—

“…Biarkan aku menyiapkannya.”

“Mungkin kamu harus memeriksanya di luar…”

Mengabaikan saran Rudy, Astina dengan tenang pergi menyiapkan teh.

“Astin!!! Aku tahu dia ada di dalam!!! Rudi!!”

Suara Rie datang dari luar.

Astina berhenti sejenak dari menyiapkan teh dan melirik ke arah pintu.

“Huh… Bagaimana dia bisa mengetahuinya?”

"Senior…?"

Astina berjalan menuju pintu dan membukanya.

Benar saja, di luar berdiri Rie dan Luna.

Di belakang Rie ada Sylph.

"Apa yang sedang terjadi?"

“Apakah Rudy ada di dalam?”

Rie dengan berani bertanya.

Astina memandang Sylph.

“Bukankah melanggar peraturan jika menggunakan roh untuk melihat ke dalam kamar asrama? Apakah peraturannya berubah saat aku pergi?”

"Tanpa memedulikan! Rudy ada di dalam, bukan?!”

Astina menatap Rie dengan nakal.

"Bukan dia."

"Dia adalah!"

Astina dan Rie bertengkar seperti anak-anak.

“Ahahaha…”

Luna, yang berdiri di samping, terkekeh canggung dan mencoba mengintip ke dalam.

Astina dengan cepat bergerak ke depan Luna.

“Itu adalah pelanggaran privasi. Mengapa kamu mencoba melihat ke dalam?”

Kalau begitu berikan aku Rudy!

“Apa bedanya jika Rudy ada di sini? Dia berada di tempat yang dia inginkan.”

Rie menatap lurus ke arah Astina, marah.

“Eh… Rudy~. Apakah kamu di dalam?”

Luna memanggil dengan lembut ke dalam kamar.

“Um… aku di sini…”

"Bukan dia."

Saat Rudy mencoba merespons dari dalam, Astina dengan keras meredam suaranya.

"Dia adalah!!!"

“Astin…”

Bertentangan dengan sikap bermartabatnya yang biasa, Astina bertingkah kekanak-kanakan.

Menyadari hal ini, dia menghela nafas.

“Ya, Rudy ada di sini. Tapi dia ada di sini karena dia 'ingin berada' di 'tempat' ini, bersama 'orang' yang 'ingin bersamanya'. Apa urusanmu? Apakah kamu punya hak untuk berperilaku seperti ini?”

Astina menegaskan, Rudy bersamanya atas kemauannya sendiri.

Tentu saja, Rudy telah dipaksa oleh Astina untuk datang, tapi kebenarannya tidak penting.

Dia hanya perlu mengempiskan anak-anak yang terlalu bersemangat ini.

“Kami peduli! Kami punya hak!”

Rie balas berteriak pada Astina.

Astina mengerutkan kening.

"Apa?"

Rie mengepalkan tangannya erat-erat.

Wajahnya menjadi lebih merah, dan dia menundukkan kepalanya.

Lalu dia berteriak keras.

“Dia, dia suamiku! Aku bisa khawatir dengan apa yang dilakukan suamiku, bukan?”

"…Apa?"

"Hah?"

Luna dan Astina memandang Rie dengan ekspresi bingung.

Rudy, dengan wajah sangat terkejut, bergegas menuju pintu.

"Tidak, tidak. Hei! Uh…"

Astina dan Luna menatap dingin ke arah Rudy.

"Rudy Astria. Ada apa semua ini?"

"Rudy? Apa maksudnya?"

Merasakan suasana tegang, Rudy mundur selangkah.

"Hei! Apa yang kamu bicarakan …"

"Dia bahkan mengambil ciuman pertamaku!!!"

“Rudi????”

“Rudi Astria?”

Di bawah tatapan dingin Luna dan Astina, wajah Rudy membiru.

—
Terjemahan Raei
—

"Haah…"

Saat keributan mereda,

Astina tetap sendirian di kamarnya, tenggelam dalam pikirannya.

Dia tidak pernah membayangkan Rie akan mengaku seperti itu.

Dia tidak menyangka Rie yang sombong akan mengambil inisiatif.

Untungnya, itu belum selesai.

Dari penjelasan Rudy, rasanya dia belum menerima pengakuannya.

Lagipula, Rie telah menceritakan pertunangan mereka dan kemudian melarikan diri.

Namun, situasinya berbahaya.

"Berengsek…"

Dia tidak menyangka kejadian seperti itu akan terjadi setelah dia pergi selama setengah tahun.

Sekarang hal itu diabaikan begitu saja, tetapi di kemudian hari, itu mungkin menjadi fakta yang pasti.

"Aku tidak bisa hanya berdiam diri."

Astina mengepalkan tangannya.

Sambil menghela nafas, Astina bergumam lalu terkekeh.

“Dia merasa sangat berbeda dari sebelumnya.”

Rudy Astria yang lama merasa seperti berasal dari dunia yang berbeda.

Dia terlibat dalam peristiwa-peristiwa besar, selalu menjadi pusat dari semuanya.

Namun, sikapnya biasanya sangat kontras.

Dia tampak lebih seperti penonton.

Seorang penonton mengamati bagaimana situasi di sekitarnya berkembang.

Dan Rudy yang ibarat penonton itu selalu beraksi di saat-saat genting.

“Sebuah permainan, katanya?”

Dia memiliki pemahaman yang samar-samar setelah mendengar cerita Rudy sebelumnya.

Pengalaman dan cerita dari media lain, bukan kenyataan.

Mereka hanyalah karakter dalam narasi itu.

Namun, kini Rudy merasa sedikit berbeda.

Perasaan dirinya yang jauh dan aneh telah lenyap.

Dia mulai dengan tulus melihat dan mengenali sekelilingnya.

Apakah karena dia melihat dunia lamanya dalam mimpi?

Atau karena Rie sudah mengaku dengan tulus?

Mungkin karena beberapa kejadian lain yang terjadi sebelumnya.

Sulit untuk menentukan alasan pastinya.

Yang dia tahu hanyalah Rudy yang tadinya pasif sudah tidak ada lagi.

Dinding yang menghalangi mereka sudah runtuh, dan sekarang siapa pun yang mengambil inisiatif akan menjadi pemiliknya.

“Jika aku tahu ini akan terjadi, aku akan mengambil tindakan terlebih dahulu.”

Astina bergumam pada dirinya sendiri.

Meski begitu, Astina yakin dia punya peluang.

Rudy dari masa depan dengan jelas mengatakan dia berubah karena dia.

Hal ini mempunyai arti penting.

Itu berarti dia mempunyai pengaruh yang cukup pada Rudy untuk mengubahnya.

Itu menandakan bahwa Rudy sangat menghargainya.

"Mari kita mencobanya."

Kata Astina sambil tersenyum percaya diri.

—

—Baca novel lain di sakuranovel—