hit counter code Baca novel Academy’s Second Seat Ch 212 - Astria (4) Ch 212 - Astria (4) Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Academy’s Second Seat Ch 212 – Astria (4) Ch 212 – Astria (4) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

“Senior, aku sudah sampai.”

Di belakang Yuni ada para pelayan, tampak bingung dan berusaha menghentikannya.

Dia sepertinya menerobos masuk tanpa bimbingan yang tepat dari seorang pelayan.

Aku terkejut melihat penampilan Yuni.

aku belum mendengar kabar kedatangannya.

Lebih dari itu, sungguh membingungkan bahwa dia berada di ibu kota.

Rie memiliki sisa tugas di Akademi dan dijadwalkan berangkat seminggu setelah aku.

Tadinya kukira Yuni akan ikut bersamanya, tapi ternyata dia ada di depan mataku.

Namun, mengetahui tamu itu adalah Yuni membawa sedikit kelegaan.

Akan merepotkan jika dia adalah seorang bangsawan yang tidak mengenalku.

Dengan Yuni, aku nanti bisa menjelaskan situasinya, yang beruntung dalam hal ini.

Tapi yang jadi persoalan adalah bagaimana Yuni akan bertindak.

Jika Yuni mengetahui kelakuanku dan mempertanyakannya…

Meski begitu, aku percaya pada Yuni.

Dia telah berubah akhir-akhir ini, menjadi lebih tanggap dan mahir bersosialisasi.

Jika aku memberinya sinyal, dia pasti akan menangkapnya.

Aku melihat ke arah Yuni dan segera memberi isyarat.

Aku melirik Karen di sampingku, lalu melebarkan mataku untuk memberi isyarat pada Yuni.

Yuni menangkap isyaratku dan mengerutkan alisnya.

"Apa yang sedang kamu lakukan?"

Yuni terlihat sama sekali tidak mengerti, menatapku.

Kepercayaan yang aku miliki dengan cepat berubah menjadi keputusasaan.

"Hmm?"

Mendengar perkataan Yuni, Karen menatapku.

Aku segera mengubah ekspresiku menjadi acuh tak acuh, berpura-pura tidak ada yang salah.

Karen melirik ke arahku, bingung, lalu mengalihkan perhatiannya kembali ke Yuni, mengamatinya dengan cermat.

“Mungkinkah… Putri Yuni?”

“Hmm? Dan siapa kamu?”

Karen segera berdiri dan menyapa Yuni dengan hormat.

"Maaf. aku Karen Mayer, putri tertua keluarga Mayer. Suatu kehormatan bertemu dengan kamu, Putri Yuni Von Ristonia, bunga kekaisaran."

Meskipun kepribadiannya aneh, sapaannya sangat sopan.

Yuni yang mendengar perkenalan Karen merenung sejenak, lalu bertepuk tangan.

"Ah! Wanita itu bersiap menjadi seorang ksatria!"

"Ya, itu aku."

Yuni, yang terkenal tidak bisa mengingat wajah dan nama, secara mengejutkan teringat pada Karen.

Entah karena Karen bersiap menjadi seorang ksatria, atau karena keluarga Mayer adalah bagian dari golongan bangsawan, Yuni mengingatnya.

"Senang berkenalan dengan kamu."

Yuni tersenyum dengan matanya dan melambai ke arah Karen.

Itu adalah sapaan biasa, tapi rasa tidak nyaman tumbuh dalam diriku.

“Tapi kenapa kamu bersama senior?”

"…Apa?"

"Hah?"

Mata dan mulut mereka tersenyum.

Namun, suasananya terasa dingin.

Baru kali ini aku melihat Yuni memancarkan aura seperti itu.

"Mengapa kamu di sini?"

"Ah… kudengar Rudy sudah kembali… hanya ingin bertemu dengannya…"

"Ada urusan apa yang ingin kamu temui, senior?"

"Itu…kami sudah dekat sejak kecil…jadi…"

"Menjadi dekat saat masih anak-anak berarti kalian masih dekat sekarang? Atau apakah senior begitu malas sehingga dia makan malam dengan sembarang orang?"

"Tidak seperti itu…"

Di bawah tekanan Yuni, suara Karen menjadi semakin lemah lembut.

Percaya aku tidak bisa meninggalkan situasi seperti ini, aku membuka mulutku.

"Hentikan di situ."

"…Senior?"

“Apakah itu tidak cukup?”

Saat aku hendak memarahi Yuni,

"Tidak, tidak!"

Karen menyela.

"Akulah yang bersalah, jadi wajar saja jika aku ditegur!"

Wajahnya sedikit memerah karena kegembiraan.

Karen menatap Yuni.

"Putri! Kamu bisa lebih sering menegurku!"

"…Apa?"

“aku pantas dimarahi! Semua yang kamu katakan, Putri, benar!”

Yuni tersentak dan melangkah mundur, lalu menatapku dengan ketakutan di matanya.

Senior.ada apa dengan dia?

aku tidak punya jawaban.

aku sendiri tidak memahaminya.

"Apakah kamu sudah makan?"

"…Tidak, belum."

“Kalau begitu duduklah. Karena kita sedang makan, ayo makan bersama.”

"…Oke."

Yuni duduk di meja, matanya dipenuhi ketakutan saat menatap Karen.

Takut akan hal yang tidak diketahui.

Meskipun aku agak akrab dengan perilaku seperti itu, bagi Yuni muda, hal itu tampak mengejutkan.

Aku menghela nafas dan hendak memanggil pelayan.

“Ayo kita makan…”

Sebelum aku bisa menyelesaikannya, pintu kamar terbuka lagi.

“Tuan Muda Rudy… makanan yang kamu minta…”

"Ah…"

Makanan yang aku pesan untuk Karen telah tiba.

Rebusan, roti, dan salad.

Tepatnya dua kali lipat jumlah yang diterima Karen pada awalnya.

Yuni menatapku dengan wajah bingung.

Senior.apakah ada orang lain yang datang?

Saat Yuni berbicara, Karen mengangkat tangannya.

"Ini, ini untukku!"

Karen yang jelas-jelas sudah makan membuat Yuni kebingungan.

"Kamu sudah selesai makan, bukan?"

"Tidak! Tuan muda Rudy pasti menyuruh makan dua kali lipat…"

Karen berhenti di tengah kalimat.

Dia sepertinya menyadari apa yang dia lakukan.

“…Tapi, Tuan Muda Rudy… aku rasa aku tidak bisa makan semua ini. aku terlalu kenyang…”

Karen mengalihkan pandangannya ke arahku.

Matanya memohon untuk tidak dihukum.

“… Yuni.”

"…Ya?"

"Makanlah itu."

“…Itu? Itu keterlaluan.”

“Makanlah apa yang kamu bisa…”

"Ah…"

Karen menghela nafas dengan penyesalan.

Dia tidak bisa mengatakannya dengan lantang dan hanya menatapku.

Matanya menyampaikan pesan.

Makanan itu dimaksudkan untuknya.

Aku mengabaikan tatapan memohon Karen.

Hati nurani aku tidak tahan.

Kemudian,

“Apa ini… Menakutkan…”

Yuni gemetar ketakutan saat melihat Karen.


Terjemahan Raei

Setelah makan,

Karen kembali ke rumah Mayer.

Awalnya dia enggan untuk pergi, namun setelah ditegur beberapa kali oleh aku dan Yuni, dia pergi dengan ekspresi puas.

Yuni, yang duduk di hadapanku, bertanya.

"Ada apa dengan orang itu?"

“Dia putri dari keluarga Mayer.”

"Aku tahu itu. Tapi kenapa dia memasang ekspresi seperti itu saat dimarahi?"

Aku tidak sanggup menjawabnya.

aku tidak punya informasi pasti, hanya spekulasi.

Dan aku tak ingin mengekspos Yuni sedalam itu.

“Oke, katakanlah perilaku itu mungkin saja terjadi. Tapi apa hubungannya dengan kamu, Senior?”

"Aku?"

aku menjawab tanpa banyak berpikir.

“Jembatan menuju keluarga Mayer?”

Rasanya tidak tepat menyebut Karen sebagai teman masa kecil karena aku hanya tahu sedikit tentangnya.

Jika Yuni mulai mendalami hal ini, pasti akan membuat pusing kepala.

Lebih baik menyiratkan bahwa kami tidak dekat di masa lalu.

"Hmm? Tapi dia bilang dia adalah teman masa kecilmu."

"Kau sendiri yang mengatakannya. Hanya karena kita dekat saat masih anak-anak, bukan berarti kita sekarang dekat."

"Benar? Yang penting saat ini?"

Yuni tampak puas dengan jawabanku dan tersenyum ramah, lalu melanjutkan.

"Jadi, apa arti aku bagimu?"

aku menjawab tanpa ragu-ragu.

"Kamu adalah kamu."

"…Maksudnya apa?"

Yuni adalah Yuni.

Dia cukup unik, jadi dalam pikiranku, 'Yuni' sudah menjadi konsep tersendiri.

Yuni mengerucutkan bibirnya dan menggerutu.

"Kau tahu, seperti 'wanita yang menggetarkan hatiku~'. Saat dia ada, jantungku berdebar kencang~."

“Bukan itu masalahnya, jadi jangan khawatir.”

"Cih. Kamu terlalu blak-blakan. Sakit sekali."

Yuni mengernyitkan hidung.

“Meski tidak sampai sejauh itu, hargai aku memberimu perlakuan khusus.”

aku tidak dapat menjamin bahwa perlakuan khusus ini sepenuhnya positif, tetapi mengingat dia adalah orang yang baik, sepertinya baik-baik saja.

Yuni tampak tidak senang dan memelototiku.

“Jika kamu terus berbicara seperti itu, aku tidak akan memberitahumu alasan aku datang.”

"Mengapa kamu datang?"

Aku memiringkan kepalaku.

"Kalau dipikir-pikir lagi, kenapa kamu ada di sini? Setidaknya kamu bisa memberitahuku. Aku akan bersiap-siap."

“aku bisa mendapatkan perawatan itu di istana kerajaan. Apa pun yang kamu tawarkan pasti tidak nyaman.”

Yuni menghela nafas dan menatapku.

"Jadi, apa artiku bagimu, Senior?"

“…Adik perempuan yang baik?”

"Apakah itu semuanya?"

"Kamu adalah kamu. Apa lagi yang perlu aku katakan? Bukankah ini lebih baik dibandingkan dengan hubungan biasa?"

Setelah mendengar perkataanku, Yuni merenung lalu matanya membelalak.

“Jadi, aku adalah seseorang yang memiliki hubungan yang tak ada bandingannya denganmu?”

"…"

Kelihatannya agak menyimpang, tapi jika dilihat dari maknanya, tidak jauh dari itu.

aku tidak memperdebatkannya.

Jika dia tetap kesal, perlu waktu untuk menenangkannya…

"Jadi, bagimu, aku orang yang seperti itu, kan?"

“Ya, ayo kita lakukan itu. Jadi kenapa kamu datang?”

"Jawabanmu agak tidak memuaskan. Tapi aku akan berbaik hati dan membiarkannya."

Yuni menyeringai nakal dan mendekat ke arahku.

Aku mundur sedikit melihat pendekatan Yuni.

Yuni mendekat dan berbicara dengan suara lembut.

“Saat ini kamu belum bisa bertemu Astina kan?”

"Bagaimana kamu tahu itu?"

Aku berusaha mengumpulkan informasi untuk bertemu Astina, tapi semua usahaku sia-sia.

Aku bahkan tidak bisa meminta pertemuan dengan Astina, dan mengirim surat juga sama sulitnya.

aku tidak yakin di mana letak masalahnya, tetapi tampaknya mustahil untuk bertemu Astina melalui cara biasa.

Yuni berbicara dengan percaya diri.

“Sudah jelas. Itu sebabnya aku datang.”

"kamu?"

"Meskipun aku hanya seorang putri."

Yuni membusungkan dadanya.

"Aku akan mengatur pertemuan untukmu."

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar