Aku melangkah keluar untuk mengucapkan selamat tinggal pada Rie, saat dia melompat ke gerbongnya.

Liburan telah dimulai dan semua orang kembali ke rumah mereka, satu demi satu.

Astina sudah lepas landas, dan Rie hampir pergi setelah menghabiskan satu hari ekstra di akademi.

"Ingatlah untuk sering-sering menyuratiku. Jangan lupa."

"Aku tahu. Sekarang pergilah."

Sebelum berangkat, Rie mengingatkan aku beberapa kali.

Dia berencana mengirimiku pembaruan tentang situasi politik dan berita lainnya, jadi dia ingin aku membalas jika ada sesuatu yang terjadi di akademi.

aku mempertanyakan apakah itu benar-benar perlu, tetapi dia cukup bersikeras.

Dia berargumen bahwa karena insiden aneh terjadi di akademi sepanjang waktu, kami juga harus siap untuk sesuatu yang terjadi selama istirahat.

Dia menumpuk begitu banyak alasan sehingga yang bisa aku lakukan hanyalah mengangguk setuju.

Lagi pula, menulis surat itu tidak terlalu sulit.

"Rudy, haruskah kita kembali sekarang?" Luna bertanya, berdiri di sampingku.

Dia telah bergabung denganku untuk mengantar Rie pergi.

Luna pun memilih bertahan di akademi selama istirahat.

aku menyarankan agar dia melakukan perjalanan pulang sebelum kuliah khusus yang diadakan selama istirahat dimulai, tetapi dia mengatakan tidak.

Dia merasa yang terbaik adalah fokus pada studinya.

"Kalau begitu aku akan pergi berolahraga. Sampai jumpa lagi."

"Tentu! Aku akan menemuimu di kafetaria nanti!"

Luna menuju perpustakaan, dan aku berangkat ke lapangan.

Sekarang luka aku sudah sembuh, sudah waktunya untuk bergerak.

aku telah menghentikan aktivitas fisik untuk sementara waktu dan aku bisa merasakan tubuh aku menjadi lamban dan tingkat energi aku menurun.

"Yah … mari kita mulai ini."

Jadi, aku mulai berlari di lapangan.

Rasanya aneh berlari setelah istirahat yang begitu lama.

Sendi aku sakit, napas aku pendek, dan tubuh aku berteriak agar aku berhenti.

Tapi aku mengesampingkan semua itu dan terus berlari.

Setelah beberapa saat, rasa sakitnya menghilang begitu saja.

aku menemukan diri aku berlari dalam semacam kesurupan.

Selama berlari, aku melihat seseorang memperhatikan aku.

Seorang pria berotot menatapku dari bangku, kapak bermata dua besar di sisinya. Jika aku harus mendeskripsikannya, aku akan mengatakan 'barbar'.

Orang barbar yang tampak menakutkan, haus darah, mematikan.

Tapi yang paling mengejutkan adalah dia mengenakan seragam akademi.

Dia telah menggulung lengan kemejanya yang tidak dikancingkan.

Melihat bisepnya, aku bertanya-tanya apakah kancing-kancing itu pernah memiliki peluang.

Gagasan tentang seorang siswa dengan wajah dan otot-otot itu membuatku merinding.

Apakah dia bagian dari Departemen Ilmu Pedang?

Apakah semua siswa di departemen itu menjadi seperti ini?

"Huff…"

Setelah aku selesai berolahraga, aku menyeka keringat aku.

Rasanya seperti aku telah berolahraga cukup lama.

Tetap saja, orang barbar itu memperhatikanku.

Sekarang, aku mulai merasa tidak nyaman.

Apa kesepakatannya?

Kenapa dia menatapku seperti itu?

Tentu, beberapa orang akan melirik ke arah aku selama latihan mereka, tetapi tidak ada yang pernah menatap aku seperti ini sebelumnya.

Sementara aku sibuk memikirkan niatnya, pria itu bangkit dari tempatnya dan mulai berjalan ke arah aku.

Apakah dia berencana untuk melompatiku?

Aku segera menepis pikiran itu.

Jika dia ingin menyergapku, dia tidak akan hanya duduk di depan mata; dia akan bersembunyi di suatu tempat.

Jadi apa yang dia rencanakan?

Sebelum aku bisa memecahkan teka-teki itu, dia berdiri tepat di depan aku.

aku pikir dia mungkin hanya lewat, tetapi dia berhenti, menatap aku.

Kemudian dia mulai berbicara.

Pertanyaannya mengejutkanku.

"Apakah kamu belajar di bawah bimbingan Profesor Robert?"

"…Apa?"

"Kamu murid Profesor Robert? Kamu Rudy Astria, kan?"

Dia memiliki suara yang dalam dan menggelegar yang cocok dengan perawakannya.

"Iya tapi kenapa?"

Kemudian, dia mengulurkan tangannya ke arahku.

"Aku Borval, siswa tahun kedua di Departemen Sihir."

Aku menatap kosong tangannya yang terulur.

"Apakah kamu tidak berjabat tangan dengan rakyat jelata?"

"Tidak, bukan itu."

Karena lengah, aku meraih tangannya dan menjabatnya.

“Kamu berlari dengan baik. aku mendengar kamu telah terbaring di tempat tidur untuk sementara waktu. ”

"Ah, ya. Terima kasih."

Setelah percakapan singkat kami, keheningan yang canggung terjadi di antara kami.

aku kira dia pasti punya alasan untuk mendekati aku, jadi aku bertanya.

"Apakah Profesor Robert mengirimmu?"

"Tidak juga. Tapi ada kaitannya."

Jawaban itu membuatku semakin bingung.

"Kita akan bicara lebih banyak nanti."

Dengan itu, Borval pergi.

"Tapi… Dia di Departemen Sihir?"

Pria dengan wajah dan fisik seperti itu ada di Departemen Sihir?

Dan mengapa dia membawa kapak besar itu?

Rasanya citraku tentang Departemen Sihir runtuh.

—
Terjemahan Raei
—

"kamu disini?"

Ketika aku memasuki kantor Profesor Robert, aku menemukan Borval dan Robert menunggu aku.

Profesor Robert, duduk di mejanya, mulai berbicara.

"Kudengar dia mencarimu atas kemauannya sendiri, meskipun aku tidak memintanya."

"Hah?"

"Hanya ingin melihat orang seperti apa dia."

Borval menanggapi komentar Profesor Robert.

Dengan tatapan kesal, Profesor Robert terus berbicara.

"Yah, kamu bertemu orang ini sebelumnya, kan? Aku sudah mengajarinya sedikit."

"Jadi … dia senior?"

Mendengar itu, Profesor Robert meringis.

"Apa maksudmu, senior? Kalian berdua bukan muridku."

Kriteria yang digunakan Profesor Robert untuk menentukan muridnya tetap menjadi misteri.

Apakah dia bahkan secara resmi memiliki siswa?

Meskipun demikian, setelah mendengarnya berulang kali, aku sudah terbiasa mendengarnya.

"Mengapa kamu memanggil Borval senior?"

"Dia akan mengajarimu sebentar."

Saat aku bertanya, Profesor Robert memberi aku sebuah buku.

"Ini…"

"Isi buku itu. Cari tahu sendiri hal-hal terkait."

Buku itu penuh dengan informasi tentang buku Luna.

"Bukankah ini yang sedang kamu pelajari, Profesor Robert?"

"Jangan khawatir, ada salinan lain."

Setelah memberi aku buku itu, Profesor Robert menunjuk ke arah Borval.

"Aku harus pergi dalam seminggu, jadi kamu akan belajar dari orang ini. Sampai aku pergi, aku juga akan mengawasi."

"Mau kemana?"

Sejauh yang aku ketahui, Profesor Robert tidak memiliki keluarga, dan aku tidak berpikir dia memiliki komitmen lain.

"Jangan mengorek terlalu banyak. Ketahuilah bahwa aku harus pergi ke suatu tempat."

Mengakui kata-kata Profesor Robert, aku menoleh ke Borval.

"Tapi, Borval Senior, kamu akan menjadi tahun ketiga. Apakah kamu tidak sibuk?"

"Aku bertujuan untuk menjadi profesor, jadi itu bukan masalah."

"Ah…"

Bercita-cita menjadi profesor.

Dengan kata lain, dia berada di jalur untuk menjadi mahasiswa pascasarjana, asisten pengajar.

Setelah mendengar itu, aku tidak bisa menahan diri untuk merasakan benjolan di tenggorokan aku.

Berjalan sendiri ke neraka.

"Yah … bertahanlah di sana."

"…Apa maksudmu."

"Hentikan obrolan ringan dan mulailah mengajarinya sihir."

Atas perintah Profesor Robert, Borval mengangguk dan menoleh padaku.

"Aku pernah mendengar keterampilan sihirmu sangat mengesankan. Seberapa mahir kamu?"

"Yah… aku bisa menggunakan sekitar 3-4 jenis sihir hitam. Aku tahu cara menggunakan berbagai jenis sihir pemula, tapi kemampuanku rendah."

"Itu luar biasa untuk tahun pertama."

Borval mengeluarkan selembar kertas dan mengajukan pertanyaan kepadaku.

"Kalau begitu, apakah kamu memiliki pemahaman yang cukup tentang sihir?"

"aku memiliki pemahaman yang baik tentang teori sihir dasar."

kataku, penuh percaya diri.

aku telah mempelajari aspek teoretis sejak bergabung dengan akademi.

aku menganggap diri aku di antara siswa tahun pertama tingkat atas dalam hal teori.

Pada awal semester, aku merapal mantra tanpa memahami prinsip-prinsip yang mendasarinya.

Tetapi ketika aku terus berlatih sihir, wajar jika aku menjadi ingin tahu tentang mekanismenya dan mulai memperhatikan area di mana aku kurang.

Pengetahuan teoretis mengisi celah itu.

Menyelami teorinya, seseorang belajar tentang keterbatasan sihir dan metode penggunaan yang efisien.

Teori-teori ini sangat meningkatkan kecepatan belajar aku.

Jadi, aku telah meningkatkan keterampilan sihir aku melalui kombinasi teori dan praktik yang seimbang.

"Kalau begitu izinkan aku mengajukan pertanyaan kepada kamu. Apa yang membedakan mana seorang ksatria dari seorang penyihir?"

"… Seorang ksatria?"

"Aku salah bicara. Itu tidak eksklusif untuk ksatria. Itu mencakup semua yang menggunakan senjata."

aku berpikir sejenak.

Ini bukanlah sesuatu yang telah aku pelajari.

Biasanya, kita mempelajari teori yang dapat dengan mudah diterapkan pada situasi praktis daripada menjelaskan aspek fundamental tersebut.

Namun demikian, berdasarkan apa yang telah aku pelajari sejauh ini, aku dapat merumuskan sebuah tebakan.

"…Mereka sama?"

Mana yang digunakan tidak bisa berbeda.

Kalau tidak, entitas seperti Evan, pendekar pedang ajaib, tidak mungkin ada.

"Itu benar. Mana yang digunakan identik. Jadi, apa yang membedakan ksatria dengan penyihir?"

"Seorang kesatria menggunakan aura pedang, dan seorang penyihir menggunakan sihir."

Kontras antara ksatria dan penyihir.

Perbedaan terbesar adalah penyihir mengeluarkan sihir sementara ksatria menggunakan aura pedang.

Namun, ada hal yang aneh.

Keberadaan pendekar pedang ajaib.

Pendekar pedang ajaib adalah makhluk yang bisa menggunakan keduanya.

Ini menyiratkan bahwa penyihir dapat menggunakan aura pedang, dan ksatria dapat menggunakan sihir.

Tetap saja, ada sesuatu yang terasa aneh.

Mengapa penyihir tidak menggunakan aura pedang?

Bidang sihir sangat luas dan kompleks.

Dapat dimengerti jika berpikir para ksatria akan melupakan mempelajarinya.

Menggunakan sihir dasar kemungkinan akan kurang efisien dalam pertempuran yang sebenarnya daripada ayunan pedang tambahan.

Jika seseorang benar-benar ingin memasukkan sihir ke dalam pertarungan, menggunakan gulungan akan lebih menguntungkan.

Sebelum aku bisa menjawab, Borval mengajukan pertanyaan lain.

"Ada satu hal lagi yang berbeda."

Perbedaan lain…

Aku tenggelam dalam pikiran.

Satu-satunya ksatria yang kukenal adalah Locke…

Ah.

Kalau dipikir-pikir, aku telah melihat ksatria lain.

Harpel dan Eric.

"Penguatan tubuh?"

Alasan mereka selamat dari serangan gencar Astina.

Itu karena penguatan tubuh.

Namun, penguatan tubuh ksatria berbeda dengan sihir penguatan tubuh penyihir.

"Kamu benar-benar berbakat. Ini bukan topik yang biasanya diajarkan di tahun pertama. Kamu benar. Ini adalah perbedaan paling signifikan antara penyihir dan ksatria."

Borval membuat sketsa sosok manusia di atas kertas di depannya.

"Jadi, mengapa ada perbedaan seperti itu?"

Aku merenung sejenak sebelum menjawab.

"Aku… aku tidak yakin."

Borval menandai jantung sosok yang dia buat sketsa di atas kertas.

"Penyihir mengumpulkan mana di hati mereka."

Dia kemudian menggambar sosok lain dan menandai berbagai bagian tubuh.

"Ksatria, di sisi lain, mendistribusikan mana ke seluruh tubuh mereka."

Borval melanjutkan penjelasannya.

"Perbedaan ini muncul karena penggunaan aura pedang dan sihir berbeda. Mari kita ambil sihir kegelapan sebagai contoh. Bagaimana cara menggunakan sihir kegelapan?"

"Dalam kasusku, aku membayangkan sebuah wadah dan mengisinya dengan mana."

"Tepat sekali, kamu menyulap gambar itu untuk mengekstrak jumlah mana tertentu. Membentuk gambar seperti itu menyederhanakan prosesnya."

Borval menelusuri garis pada sosok dengan hati yang ditandai.

"Seorang penyihir harus mengatur jumlah mana yang tepat untuk merapal mantra. Jauh lebih akurat dan efisien untuk menggunakan mana yang terkonsentrasi di satu tempat daripada mengumpulkannya dari seluruh tubuh seperti yang dilakukan seorang ksatria. Oleh karena itu, metode ini lebih disukai."

Aku mengangguk mengerti.

Tapi kenapa dia memberitahuku ini?

"Kamu bilang ingin belajar sihir yang kuat dari Profesor Robert. Sihir yang bisa digunakan sebagai pukulan terakhir."

Mungkin pikiranku sudah jelas karena Borval berbicara lebih dulu.

Langkah terakhir.

Kurangnya langkah finishing adalah kerugian yang aku rasakan selama pertarungan terakhir.

Jadi, aku meminta Profesor Robert untuk mengajari aku, dan tampaknya dia menyampaikan permintaan aku ke Borval.

"Terus terang, mengingat tingkat keahlianmu saat ini, tidak ada sihir yang bisa kuajarkan yang bisa disebut langkah terakhir. Levelmu saat ini terlalu rendah."

"Apakah begitu?"

Meskipun aku agak kecewa mendengar ini, mengetahui bahwa aku baru menghadiri akademi selama setahun, aku mengangguk setuju.

"Namun, bukannya tidak mungkin sama sekali. Teknik ini juga akan membantu dengan sihir hitam, dan ini keahlianku, jadi aku akan menjelaskannya secara detail."

Setelah mendengar itu, ekspektasi aku meningkat.

"Aku tak sabar untuk itu."

***

—Baca novel lain di sakuranovel—