Bab 3 – Buku Harian Setelah Kekesalan

8 Mei (Cerah)

aku membeli buku harian hari ini. Tujuannya adalah untuk menuliskan perasaan aku kepada orang yang aku cintai.

Ya. Karena aku tidak tahu kapan dan dimana perasaan ini akan hilang. Karena aku tidak pernah tahu kapan dan dimana dia akan menghilang.

Ironisnya, aku belajar tentang kemungkinan kehilangan sesuatu melalui seseorang yang aku cintai.

Ini adalah polis asuransi, tindakan pencegahan agar aku tidak akan pernah melupakannya. aku yakin perasaan yang aku miliki sekarang akan menjadi penting sepanjang hidup aku.

Karena cinta pertama hanya terjadi sekali.

12 Mei (Mendung)

Aku harus membersihkan kamarnya.

Sejak dia mengalami depresi, aku melakukan penelitian tentang psikologi manusia dan menemukan bahwa ruangan yang berantakan tidak baik untuk pikiran dan tubuh. Ada juga kepercayaan umum bahwa jika kamu tinggal di kamar yang kotor, jiwa kamu menjadi keruh.

Aku harus membersihkan kamarnya. Jika dia tidak mau, aku akan melakukannya sendiri. Jika dia mengatakan itu gangguan, aku siap untuk melawan. aku harus melakukan yang terbaik.

13 Mei (Mendung, lalu cerah)

Kamarnya sekarang sudah bersih. aku juga memoles jendelanya, jadi berkilau bersih.

Setelah itu selesai, kami berbicara tentang orang tua kami. Aku punya banyak masalah dengan ibuku, dan Yū juga tidak akur dengan orang tuanya.

Kurasa aku tertarik padanya sebagian karena dia agak mirip denganku, dan aku bisa berhubungan dengannya. aku memiliki perasaan bahwa dia memahami aku lebih baik daripada orang lain.

Meskipun itu mungkin harapan yang egois, dan aku tidak tahu apakah aku harus merasa seperti itu terhadapnya, aku tidak dapat menahannya karena itulah yang kurasakan. Kurasa aku bergantung padanya.

aku ingin tumbuh dengan cepat dan menjadi lebih kuat.

14 Mei (Cerah)

aku pergi berbelanja dengan Yū.

Ketika aku mengajarinya beberapa tip tentang cara berbelanja, dia bertanya apakah aku seorang siswa sekolah menengah. Itu tidak sopan. Memasak dimulai dengan memilih bahan, dan mendapatkan makanan enak secara ekonomis adalah langkah pertama.

Saat kami berbelanja, dia bertanya apakah aku ingin makan malam dengannya nanti. Yū sepertinya mengatakannya tanpa berpikir dua kali, tapi sejujurnya, itu terlalu berlebihan. Itu terlalu berbahaya. Aku sangat malu, tapi aku setuju.

Maksudku, ayolah. Fakta bahwa dia tidak menyadarinya itu buruk. Itu berarti dia mengatakannya tanpa motif tersembunyi. Dia alami, dan dia punya bakat untuk merayu orang.

Ketika kami sampai di rumah, kami berbicara tentang bagaimana aku dulunya adalah juru masak yang buruk.

Itu benar. aku canggung, tetapi aku mencoba yang terbaik untuk belajar memasak. aku mendengar bahwa orang tua Yu tidak memasak untuknya, jadi wajar saja memasak untuknya, bukan? aku belajar dan berlatih berulang kali untuk melatih diri aku sendiri. aku juga mendapatkan kepercayaan diri bahwa aku tidak akan pernah kalah dari gadis-gadis di sekitar aku. Namun pada akhirnya, Yū akhirnya punya pacar.

… Tapi sekarang, sejujurnya aku pikir itu adalah hal yang baik yang aku latih saat itu.

Melihat senyumnya membuatku bahagia lebih dari apapun.

15 Mei (Cerah dan terkadang berawan)

Kasugai-san menyarankan agar kami pergi ke pusat permainan.

Dia bilang tidak ada alasan khusus, tapi dia ingin bermain dengan grup kami. aku tidak punya alasan untuk menolak, jadi aku ikut saja.

Tidak salah. Maafkan aku karena berbohong. Aku punya alasan untuk pergi: Yū juga pergi.

Di pusat permainan, kami berbicara tentang boneka binatang yang dia berikan padaku saat aku duduk di kelas lima. Dia memberikannya kepadaku sebagai hadiah ulang tahun, dan aku masih menyimpannya di kamarku sebagai harta karunku.

aku bertanya kepadanya, "Apakah kamu mendapatkan boneka binatang di pusat permainan ini yang kamu berikan kepada aku sebagai hadiah ulang tahun?" Tapi dia berkata, "Tidak, aku tidak ingat."

Ketika dia memberikannya kepada aku, aku dengan panik mencari boneka binatang apa itu. Dia berbohong dan mengatakan bahwa itu sudah lama sekali, jadi dia melupakannya.

Kemudian kami memutuskan untuk melakukan hal itu di mana kamu mengambil gambar dan mencetak stiker. Kazama bilang dia tidak bisa memotret, jadi hanya kami bertiga.

Stiker yang keluar menunjukkan Kasugai-san yang bahagia, aku yang tersipu, dan Yū yang sedikit malu, yang dikelilingi oleh dua gadis.

aku memutuskan untuk meletakkan stiker itu di buku harian aku, menganggapnya sebagai foto berharga aku bersamanya.

18 Mei (Cerah)

Yū meminta aku untuk membiarkan dia menyalin catatan aku. Dia mengatakan bahwa dia tidak dapat membuat catatan apa pun saat dia absen dari sekolah.

Tentu saja, aku setuju. Karena ini adalah kesempatan yang bagus, aku memutuskan untuk pergi dengan fotokopi, meskipun aku berbohong kepadanya bahwa aku lupa membayar tagihan listrik.

Itu karena aku ingin menghabiskan waktu sebanyak mungkin dengannya. Dan aku pikir ada kesempatan di mana aku bisa menyarankan agar kita belajar untuk ujian bersama. Dengan begitu, aku bisa menghabiskan lebih banyak waktu dengan Yū.

Janji belajar untuk ujian juga berhasil ditepati. Semuanya berjalan sesuai rencana.

Malam itu, aku langsung belajar dengan Yū.

Dalam perjalanan, aku bertanya-tanya apakah dia pernah belajar dengan senpainya, yang tidak lagi bersama kami. Saat aku memikirkannya, aku hanya bisa menatap wajahnya, dan mata kami bertemu.

Dalam ketidaksabaran aku, aku menjawab bahwa alasan aku memandangnya adalah karena dia terlihat lucu. Aku malu, marah, tapi aku tidak berbohong. Sejak aku mengenalnya, wajahnya melegakan, menggairahkan, atau menyakitkan. Salah satu dari ketiganya.

aku sangat malu sehingga aku menjatuhkan penghapus aku di bawah meja, dan ketika aku mencoba mengambilnya, tangan kami bersentuhan.

Mengapa dia begitu terkejut? Dan aku tidak tahu harus berbuat apa, jadi aku hanya menatapnya dengan cemberut.

Merasa sangat kasihan pada diri aku sendiri atas reaksi aku yang tidak terlalu lucu, aku menyarankan untuk membuat kopi untuk mengalihkan pembicaraan dan melarikan diri.

Ketika aku bertanya apakah dia menginginkan gula, dia menjawab bahwa dia tidak menginginkannya. aku menjawab bahwa aku akan menambahkan banyak. aku bukan penggemar kepahitan.

Ketika aku membuat kopi, Yū meminumnya dan berteriak, “Pahit…” Itu adalah reaksi yang aku harapkan karena aku yakin dia juga bukan penggemar pahit.

aku yakin dia mulai minum kopi hitam agar cocok dengan senpainya.

Ketika aku melihat wajahnya di saat-saat seperti ini, itu membuat aku merasa pahit dan sakit.

… Aku benci hal-hal yang pahit.

25 Mei (Cerah)

Hari pertama ujian.

Aku gelisah sejak pagi ini. Itu bukan karena aku cemas dengan ujian aku, tetapi karena aku khawatir tentang apakah Yū bisa menyelesaikan ujian dengan benar atau tidak.

aku sangat cemas sehingga aku mencoba menyelinap keluar untuk memeriksanya selama istirahat tetapi bertemu dengannya.

Dalam perjalanan pulang dari sekolah, aku memutuskan untuk membeli makan siang dan makan malam di toko swalayan. aku biasanya tidak membeli barang-barang seperti itu, tetapi aku membeli banyak melon untuk acara ini. Belajar untuk ujian membutuhkan banyak kekuatan otak, dan tidak ada salahnya untuk memanjakan diri sendiri setidaknya sekali-sekali.

aku suka melonpan. Itu terlihat sedikit seperti dia. Bagian itu juga sangat indah.

Saat kami memakannya, kebetulan itu adalah ciuman tidak langsung.

Yū bertanya, “Mengapa kamu peduli tentang itu sekarang?” Pertanyaan apa… Serius? aku peduli sekarang karena sudah terlambat!

Kurangnya kelezatannya membuatku gila!

27 Mei (Cerah)

aku menyelesaikan semua tes aku.

Hasilnya mungkin tidak sebagus biasanya, tapi tidak ada gunanya mengkhawatirkan apa yang sudah dilakukan. Selama wali kelas setelah sekolah, aku menerima SMS dari Kasugai-san. Dia ingin mengundang Yū dan Kazama ke karaoke.

Aku tidak melakukan apa-apa, dan jika Yū pergi, tidak ada alasan bagiku untuk menolak. Selain itu, aku sudah lama mencari kesempatan untuk pergi karaoke bersamanya.

aku telah berlatih menyanyi sejak dia jatuh cinta dengan seorang senior dari klub musik ringan, dan aku ingin bersaing dengannya. Seorang teman aku yang pandai menyanyi mengajari aku dengan rajin. Ini semacam cerita yang memalukan dan konyol.

Namun, ketika aku tiba di sana, sebuah kecelakaan terjadi. Kasugai-san dan Kazama-kun pergi karena alasan keluarga. Meskipun aku telah berlatih lagu untuk Yū, aku terlalu malu untuk menyanyi sendirian.

Kami menghabiskan banyak waktu menatap satu sama lain tanpa lagu. Kemudian, Yū bertanya apakah aku ingin pergi tanpa memainkannya.

aku tidak ingin melakukan itu. Aku ingin dia mendengarkan lagu itu sejak kami datang sejauh ini. Jadi aku memutuskan untuk memintanya menemani aku, memberinya alasan yang bagus, seperti ingin berlatih.

Beberapa mengatakan bahwa jika kamu berbohong, kamu akan pergi ke h**l, tetapi selama aku bersama Yū, aku yakin aku akan langsung pergi ke h**l! aku tiba-tiba mendapati diri aku banyak berbohong. Ketika aku menyadarinya, aku merasa malu lagi, dengan jantung aku berdetak lebih kencang.

Reaksi Yū terhadap nyanyian aku lebih baik dari yang aku duga. Dia menatapku kosong, menjilat.

Melihatnya seperti itu tidak membuatku merasa bangga; itu membuat aku bahagia, dan aku senang dengan lubuk hati aku bahwa aku berlatih menyanyi. Ya, kerja keras harus dihargai.

Untuk saat inilah aku telah bekerja sangat keras.

3 Juni (Cerah)

Itu adalah hari yang panjang. Nilai aku turun secara signifikan, dan guru menanyai aku tentang hasil aku saat makan siang. Lebih buruk lagi, Yū, yang merupakan orang terakhir yang ingin aku ketahui tentang itu, ada di sana dan melihat aku ditanyai.

aku merasa malu karena dia mengetahuinya, tetapi aku tidak ingin dia merasa terganggu karenanya. Yang terpenting, bukan salahnya nilai aku turun. Fakta bahwa dia berada di dekat aku membuat aku sulit berkonsentrasi. Kelemahan hatiku sendirilah yang membuatku ingin tetap dekat dengannya, meski hanya sebentar.

Kemudian, ketika aku kembali ke kamar aku, menegurnya karena mencoba meminta maaf atas apa yang menurutnya adalah kesalahannya, ada masalah kedua.

Untuk beberapa alasan, ibuku ada di rumah.

Untuk sesaat, aku memiliki firasat buruk, dan aku benar. Rupanya, dia datang untuk menanyakan tentang nilai sekolahku. aku bertanya-tanya apakah ini waktu yang salah atau apakah dia sudah merencanakannya sejak awal.

aku tidak ingin berdebat dengannya karena aku tahu aku egois. aku juga berkewajiban. Meskipun aku tidak ingin berbicara tentang pergi ke Amerika, aku tetap bersedia mendengarkan.

Tetapi…

“Kamu masih anak-anak. Itu sebabnya kamu berbicara omong kosong seperti itu. kamu tidak mengerti kesulitan orang dewasa. kamu harus bekerja keras untuk mendapatkan pekerjaan, mendapatkan gaji yang bagus, dan mendapatkan suami yang baik. Jika kamu tidak bisa menjadi yang terbaik, kamu tidak akan mendapatkan apapun dalam hidup, dan untuk alasan itu–”

Di sinilah dia salah.

aku harus memutuskan apa yang harus aku lakukan dengan diri aku sendiri. aku akan memilih pekerjaan aku dan dengan siapa aku menikah. aku tidak peduli apakah itu orang tua aku atau bukan, aku tidak akan didikte apa yang harus dilakukan.

Aku memiliki seseorang yang aku cintai.

Ketika aku sadar, aku telah meninggalkan apartemen seolah-olah melarikan diri. Aku bahkan tidak memikirkan masa depan.

Yū, yang mengikutiku, menyuruhku pergi ke taman di lingkungan sekitar. Itu adalah taman yang penuh dengan kenangan tentang dia. Itu adalah taman tempat kami bermain bersama saat kami masih kecil.

Sudah lama sejak aku ingin membenci Yu, tapi sebelum itu, aku sering mengunjungi tempat ini ketika aku sedang galau memikirkan cinta pertamaku yang menyakitkan.

Ya, aku selalu ingat. Yang bisa aku lakukan hanyalah memikirkan kembali. Foto baru telah ditambahkan ke folder lama dari kenangan tersebut. aku tidak akan pernah melupakan hari ini.

Setelah itu, kami pergi ke toko ramen milik Ten-chan. Itu adalah tempat lain yang biasa aku dan Yu kunjungi. Sudah lama sejak terakhir kali kami makan bersama, dan aku sangat senang bisa melakukannya, tapi kemudian aku mendapat masalah karena Ten-chan akan memberitahunya bahwa dia mengajariku bernyanyi dan tujuan dari pernikahan kami. kunjungan karaoke

Kemudian, Yū mulai berkata bahwa dia ingin membujuk ibuku. aku tidak ingin melibatkan dia, yang tidak ada hubungannya dengan ini, jadi aku mencoba untuk menolaknya, tetapi dia bersikeras, dan aku harus mematuhinya. Dia bilang itu untuk kebaikanku. Ketika dia mengatakan akan melakukan sesuatu untukku… tidak mungkin aku bisa menolak.

aku senang dan malu, tetapi sebagian besar senang.

aku terkejut ketika dia memutuskan untuk berlutut ketika berhadapan dengan ibu aku, tetapi dia tidak merasa malu. Aku yang malu. Meskipun aku sudah cukup umur, aku masih tidak akur dengan ibu aku, dan kami masih bertengkar. Kami memiliki kesalahpahaman ketika ayah aku meninggal, dan kami masih belum dapat memperbaiki hubungan kami.

Melihatnya membungkuk untukku─ Aku pikir dia sangat keren.

Sepertinya aku jatuh cinta lagi.

Ya, aku tahu dia penipu.

Kapan aku harus memberitahunya agar dia tidak diganggu?

Karena aku yakin dia belum memilah perasaannya.

Fakta bahwa aku tidak bisa melihatnya membuat perasaanku semakin kuat. Mengetahui bahwa aku mungkin kehilangan dia lagi membuat aku sangat menginginkannya.

Lagipula, saingan cintaku terlalu kuat.

Penerjemah- Devxtt

Editor – Seventails

—Baca novel lain di sakuranovel—