hit counter code Baca novel After a Heartbreak, My Bitter Childhood Friend is now Sweet Like Sugar V2 Chapter 6.7 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

After a Heartbreak, My Bitter Childhood Friend is now Sweet Like Sugar V2 Chapter 6.7 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 6.7

Keesokan paginya, aku terbangun dengan bersenandung dan pergi ke dapur untuk mencari Kokoa sedang memasak.

Dia biasanya membuat sarapan di rumah aku, jadi aku memberinya kunci aku. Jarang baginya untuk mulai bersiap sebelum aku bangun.

“Oh, selamat pagi, Yu.”

“* Menguap * Selamat pagi…”

Ada lingkaran hitam di sekitar matanya saat dia menatapku. Aku yakin dia tidak tidur nyenyak.

“Hei, hei, kamu baik-baik saja? Maksudku, apakah kamu bahkan tidur?"

"aku baik-baik saja. aku hanya memikirkan sesuatu dan tidak bisa tidur.”

Dia menjawab sambil menggoreng sesuatu. Makanan gorengan di pagi hari?

“aku terus berlatih, dan pagi pun tiba.”

"Praktik?"

"Ya. kamu dapat menantikan makan siang kamu.

"Makan siang?"

"Pergi bersiap-siap ke sekolah, oke?"

Setelah diusir, aku mencuci muka dan berganti pakaian. Makan siang itu, apakah itu milikku? Kemarin, aku memakannya untuk makan malam, tetapi dari percakapan aku dengannya, aku merasa dia mungkin tidak akan datang hari ini. Itu karena Reika mungkin membawanya lagi.

Namun ternyata, Kokoa berubah pikiran. Apa yang akan aku lakukan jika Reika membawa kotak makan siangnya lagi? Apakah aku harus makan kedua makan siang yang mereka siapkan?

Aku kenyang hanya karena memikirkan apa yang akan terjadi saat istirahat makan siang.

Istirahat makan siang segera tiba. Sama seperti kemarin, Reika mendatangi kami.

"Aku tidak punya niat untuk berkompromi hari ini."

Kokoa menyatakan segera setelah dia tiba.

Tampaknya ada sesuatu yang berubah dari sikap pendiam kemarin, dan apakah dia bersemangat atau benar-benar bermusuhan masih bisa diperdebatkan.

"Um, apa yang kamu bicarakan?"

Reika-chan balik bertanya, bingung.

“Jangan konyol. aku berbicara tentang perut Yu. Dia akan memakan makan siangku hari ini juga… Eh?”

Dia melihat jumlah kotak makan siang di tangan Reika dan bertanya-tanya. Itu mungkin karena dia hanya punya cukup untuk dirinya sendiri.

“Kamu tidak membawa makan siang Yu hari ini?”

"Hah? Karena kemarin, dia bilang Shirayuki-senpai biasanya yang membuatnya. Jadi aku merasa seharusnya tidak melakukannya.

“Tapi kamu bilang kamu akan datang lagi …”

"Aku tidak bilang akan membawakannya makan siang, kan?"

|| “Yah, lebih baik aku kembali. Aku punya kelas berikutnya. Senpai, aku akan kembali besok.”

"Hah? Oh, tapi untuk makan siang…”

Sekarang aku memikirkannya, Reika-chan pasti keluar dari kelas setelah itu… Dia tidak mengatakan apa-apa.

Kokoa, yang telah berusaha keras untuk membuat makan siangnya, menatap Reika dengan bingung, pipinya perlahan memerah seperti biasanya.

“Fuhe. Ah… Ehh…”

'Ah… Ehh,' apa?

“Ehh, aku mungkin salah paham… sedikit. Ah…"

Reika balas tersenyum pada Kokoa.

“Apakah kamu mendengar itu, Kazamacchi? 'aku tidak punya niat untuk berkompromi hari ini'."

“Haha, Shirayuki benar-benar hebat dalam menantang orang yang tidak berkelahi dengannya.”

“Ya Dewa, tolong jangan mengolok-olok aku. aku tidak tahu harus berkata apa. Ini salah Yu! Orang pertama yang salah paham adalah kamu, kan!?”

“Apakah ini salahku? Aku memang orang yang membuat kesalahan sejak awal, tapi…”

Sementara kami bingung, Reika-chan membawa kursi dan duduk.

“Um, aku khawatir aku agak merepotkan…”

“Tidak, itu bukan salahmu, Reika-chan.”

Kami adalah orang-orang yang bersalah dalam masalah ini.

“Ahhhhhhhh! Mou, aku ingin mati… Ini sangat memalukan…”

“Tolong jangan mati, Kokoa-chan.”

“Uuuh…”

Dia menutupi wajahnya dengan tangannya dan memutar kepalanya ke samping.

"Yah, ayo kita makan siang, oke?"

Kemudian, aku membuka tutup kotak makan siang yang telah dia kerjakan dengan sangat keras.

"Wow. Ini bento yang sangat indah dan berwarna-warni.”

"Kamu tidak perlu berusaha terlalu keras untuk membuatnya menarik."

"Tidak, aku bersungguh-sungguh."

Biasanya, kotak makan siang berisi nasi putih, tapi hari ini ada omusubi. Di sebelahnya ada bayam dengan pasta wijen, hijiki tsukudani dengan campuran edamame, dan kinpira gobo (akar burdock), menjadikannya hidangan yang penuh warna dan bergizi. (EDN: Omusubi mirip dengan onigiri, hijiki tsukudani adalah sayuran laut berwarna coklat yang direbus dengan kecap dan mirin.)

"Apakah ini karaage?"

"… Cobalah."

Saat aku membawa karaage ke mulut aku, rasa yang kaya, dalam, dan mewah menyebar di mulut aku. Bagian dalamnya, yang sepertinya hancur berantakan tanpa perlu digigit, tidak seperti ayam yang aku bayangkan.

"Mungkinkah daging di dalamnya adalah salmon?"

"Benar. aku berpikir tentang bagaimana aku bisa membuat makan siang yang akan membuat Yu bahagia, dan aku menemukan yang ini.”

Sejauh itulah kamu berpikir untukku.

“Yah, sebagian besar untuk bersaing dengan Reika-chan…”

Sekali lagi, mata Kokoka menjadi kosong. aku kira rasa malunya telah menjadi lingkaran penuh, dan dia kehilangan semua emosi.

“Uwa, ini sangat bagus. Menggoreng tampaknya mengeluarkan rasa alami salmon lebih baik daripada ikan bakar tradisional, dan rahasianya pasti saus yang dicampur dengan adonan! Rasa shoyu dari adonan emas meresap ke dalam daging, mirip dengan sashimi panggang tanpa menghilangkan rasa aslinya. Selain itu, karena daging yang digoreng dimakan sekaligus, rasanya menjadi kental dan kaya rasa.”

"Kamu tahu, kamu tidak perlu memaksakan diri untuk bersemangat dengan mengatakan sesuatu seperti kalimat dari komik gourmet."

"aku sungguh-sungguh!"

Yah, aku sengaja menjelaskan banyak hal, tetapi kesan aku nyata.

Tidak, itu sangat lezat. aku tahu bahwa Kokoa bekerja keras untuk itu. Jika dia benar-benar memainkan pertandingan bento dengan Reika, dia akan bangga pada dirinya sendiri setelah melihat reaksiku.

Omusubi memiliki serpihan salmon di dalamnya. Dia mengemas banyak barang favorit aku di dalamnya sehingga aku tidak bosan. Itu adalah bento yang luar biasa yang dibuat oleh Kokoa, yang mengenal aku dengan baik dan merupakan juru masak yang baik.

“Itu benar-benar enak. Terima kasih, Kokoa.”

“… Mmm.”

Dia tampak dalam suasana hati yang lebih baik dan sedikit malu.

"Tidak apa-apa. Bukannya ada orang yang tersesat hanya karena aku malu.”

aku kira aku beruntung memiliki teman masa kecil yang melakukan banyak hal untuk aku. Apa pun masalahnya, bento ini menyenangkan dan lezat.

Dan ketika aku melihat kotak makan siang Reika-chan, yang tidak berhadapan dengan kotak makan siang Kokoa, aku melihat bahwa itu adalah parade daging, sama seperti yang aku makan kemarin.

Sosis, roti jahe, chinjao rosu, steak potong dadu… perpaduan masakan Jepang dan Barat, daging, dan lebih banyak lagi daging yang dikemas di mana-mana. Itu hanya bisa digambarkan sebagai kotak makan siang yang terbuat dari daging. (EDN: Chinjao rosu adalah tumis steak lada ala Jepang.)

“Kamu masih kenyang daging, kan, Reika?”

"aku suka daging."

Tapi kamu makan terlalu banyak.

“Yah, aku biasanya makan sayur juga. Di rumah, aku bisa makan sendiri banyak. Jadi jangan khawatir tentang itu.

aku mempertanyakan pernyataan itu.

“Apa yang kita makan sangat penting. aku tidak hanya makan apa yang ingin aku makan. aku memilih apa yang aku butuhkan saat itu. Apa yang aku makan menjadi daging dan darah yang membentuk aku.”

"Rei-chin, apakah kamu seorang penyair?"

“Aku tidak bermaksud sok.”

Reika tertawa, terlihat malu.

Cara dia memilih kata-katanya mirip dengan Senpai.

Apa yang kamu makan menjadi daging dan darah kamu.

Jika demikian, fakta bahwa Reika makan begitu banyak daging mungkin merupakan tanda keinginannya untuk hidup kuat.

Dan aku makan siang Kokoa setiap hari.

Mengapa aku makan siangnya setiap hari?

Tidak, aku tidak memintanya, tetapi dia mulai membuatnya untuk aku, dan karena aku terus memakannya dengan senang hati, aku rasa itulah yang aku butuhkan saat ini.

Makanan Kokoa enak dan hangat.

Ketika aku memakannya, seolah-olah ada celah di hati aku yang terisi.

Tapi jarang, entah kenapa, aku juga merasa agak menyesal. Aku bertanya-tanya apakah aku menghindar dari beban perasaanku. Mungkin itu sebabnya aku mulai memasak untuk diri aku sendiri. aku khawatir bahwa aku akan terus dimanjakan olehnya.

Aku harus lebih responsif terhadap perasaannya.

Itulah yang aku pikir.

EDN: Ya, aku suka bab makanan.

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar