hit counter code Baca novel After School, at a Family Restaurant at Night, With That Girl From My Class Chapter 18 - Chapter 18: The Tsujikawa Family Bahasa Indonesia - Sakuranovel

After School, at a Family Restaurant at Night, With That Girl From My Class Chapter 18 – Chapter 18: The Tsujikawa Family Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 18: Keluarga Tsujikawa

“Ada apa dengan kantong kertas itu? Kamu tidak membawanya ketika kamu masih di sekolah.”

“Kue yang kubeli dalam perjalanan ke sini. Aku akan meminta maaf, jadi aku memerlukan sesuatu seperti ini, bukan?”

“Ini bukan masalah besar, jangan khawatir……”

“Tapi aku khawatir.”

Jika kamu berkata demikian, tidak ada kata-kata lagi dari aku.

“aku belum pernah seperti ini sebelumnya. ……Ah, ada taman di sini. aku tidak tahu.”

“Tidak ada yang aneh di sini.”

“aku hanya melihatnya dan berpikir, 'Narumi harus berjalan ke sini setiap hari.'”

“Tidak ada yang menarik.”

"Ini menarik. Dan aku senang.”

“Apakah kamu seorang…fanatik taman?”

"Apa itu?"

"Aku tidak tahu."

Itu hanya jalan yang diaspal dengan aspal. Ada pohon-pohon yang ditanam secara berkala di sepanjang tepinya dan sebuah taman kecil di dekatnya. Tidak ada yang menarik dari hal itu. Tapi Kazemiya bilang itu menarik dan membuatnya bahagia. ……. aku tidak mengerti. Apakah Kazemiya memiliki cita rasa yang unik?

“Apakah kamu pernah ke taman itu sebelumnya?”

“Hanya sekali ketika aku pindah ke sini. Tidak terlalu besar, dan hanya ada bangku untuk diduduki.”

"Kemudian. Jika taman itu lebih nyaman, apakah kamu akan datang ke restoran keluarga itu?”

"Aku tidak tahu. Yang paling penting untuk diingat adalah aku tidak mampu menghabiskan banyak waktu di taman pada malam hari karena aku sedang dalam perjalanan pulang dari pekerjaan paruh waktuku…….itu masalah saat musim hujan seperti sekarang , juga."

“Musim hujan……oh, kalau dipikir-pikir, ini sudah bulan Juni.”

"Ya. Saat menurutmu ujian tengah semester akhirnya berakhir, periode ujian akhir dimulai pada akhir bulan…….”

“Tapi kamu mendapat nilai bagus pada ujian tengah semester, bukan?”

“Terima kasih padamu. Aku tahu nilai Kazemiya juga naik.”

"Terima kasih juga."

Selama periode sebelum ujian, aku memang mangkir dari pekerjaan paruh waktu aku. Namun, kami tidak ingin tinggal di rumah, jadi kami mengadakan sesi belajar di restoran keluarga.

Mungkin karena inilah nilai kami meningkat secara keseluruhan dibandingkan ujian akhir di akhir tahun pertama.

Ngomong-ngomong, Kazemiya berada di posisi ke-24 dan aku di posisi ke-58. Sebagai catatan tambahan, Natsuki berada di posisi ketigabelas, dan Raimon Shiori, ketua OSIS yang baru, berada di posisi pertama di kelasnya.

“Ngomong-ngomong soal ujian tengah semester, Kazemiya saat itu agak jauh.”

"……Apakah begitu?"

"Ya itu betul. Kupikir itu terjadi tepat setelah pesta pertemuan kelas……..Aku merasa kamu sering ditolak dariku. aku tidak yakin apakah aku dihindari.”

“Maafkan aku……. Aku tidak menghindarimu, aku hanya membiarkan keadaan menjadi tenang.”

"Tenang?"

“Kau tahu, yang itu.”

aku kira Kazemiya punya alasannya sendiri. Tapi aku tidak tahu apa itu.

“Kami sudah sampai. Itu disini."

Saat kami berbincang, kami tiba di rumah aku, tempat aku pindah kurang dari tiga bulan sebelumnya.

“……(Tsujikawa)”

Kazemiya bergumam pelan saat dia melihat kata “Tsujikawa” terukir di papan nama sebuah rumah keluarga tunggal.

“Seperti yang kubilang sebelumnya, nama keluargaku sekarang Tsujikawa. Narumi adalah nama keluarga ibuku. ……Ngomong-ngomong, sebelum 'Narumi'……sebelum ibuku bercerai, nama belakangku adalah 'Kiritsuki'. Ini adalah nama ayahku. Jadi ini adalah nama belakang ketiga yang aku miliki.”

“aku belum pernah mendengarnya.”

“Aku baru saja memberitahumu. aku pikir Natsuki adalah satu-satunya orang di keluarga aku yang mengetahui hal ini.”

“…apakah kamu yakin ingin memberitahuku semua ini?”

“Ini agak terlambat, bukan?”

“Kamu benar, tapi ini topik yang sangat sensitif.”

“Sudah kubilang karena kamu adalah Kazemeiya. Jika itu orang lain, aku tidak akan memberi tahu mereka sebanyak ini.”

"…Hmm."

Kazemiya mengalihkan pandangannya dariku dan mulai memainkan rambutnya dengan ujung jarinya.

Kalau dipikir-pikir, sejak pesta pertemuan kelas eksklusif kami, setiap kali Kazemiya memalingkan muka dariku, dia selalu memainkan rambutnya dengan jari-jarinya seperti ini. aku ingin tahu apakah ini caranya untuk “menenangkan diri”.

“Yah, jangan berdiri di sini dan bicara. Ayo masuk."

Aku mencoba mengatakannya dengan lantang dan mendapati diriku dalam hati memiringkan kepalaku, “Hah?”

aku mencoba masuk ke dalam rumah ini, yang biasanya sulit untuk dimasuki dan tidak nyaman bagi aku.

Jika aku diizinkan melakukannya, akan lebih mudah bagiku untuk hanya berdiri di sini dan berbicara dengannya.

Tanpa waktu memikirkan kenapa aku membuka pintu dan mengundang Kazemiya ke pintu masuk.

"Permisi."

Kazemiya, yang secara ritual meletakkan sepatunya di lantai, mengikutiku dengan ekspresi agak gugup di wajahnya.

aku mendengar suara keyboard sedang diketik di ruang tamu. Apakah dia bekerja?

Kazemiya, yang telah mendengar sebelumnya dariku bahwa ibuku menjalankan bisnis menulis, berbicara dengan pelan sehingga dia tidak dapat mendengarnya di ruang tamu.

Fakta bahwa dia bahkan tidak menyadari suara pintu terbuka menunjukkan bahwa dia cukup fokus pada pekerjaannya.

Seharusnya aku memberitahunya kalau Kazemiya akan datang ke rumah kita hari ini, tapi……

“Aku penasaran… biarkan saja dia sendiri. Untuk sekarang…"

Ruang tamu tidak dapat digunakan. Jadi, satu-satunya cara adalah naik ke atas.

Satu-satunya tempat dimana aku bisa membawa Kazemiya adalah…….

“Kamu ingin menunggu di kamarku?”

"…Ya. aku akan melakukannya.”

aku telah membersihkan kamar aku dengan sempurna sebagai persiapan untuk hari ini.

aku sangat cemas tentang hal itu sehingga aku terus-menerus membereskannya selama masa ujian.

Disiapkan dengan sempurna. Tidak ada kebutuhan bisnis yang terlewat.

“…Heh. Jadi ini kamar Narumi. Ini jauh lebih rapi dari yang kukira.”

“Jangan terlalu banyak menatap.”

“Apakah kamu menyembunyikan sesuatu yang aneh?”

“Tidak, tidak seperti itu.”

"aku hanya bercanda."

Kazemiya tertawa kecil. Aku merasa seperti sedang digoda.

“Biarkan aku meletakkan kuenya di mejaku.”

"Terima kasih."

Aku menerima kantong kertas berisi kue sebagai oleh-oleh dari Kazemiya dan menaruhnya di mejaku.

aku ingin segera memasukkannya ke dalam lemari es, tetapi akan ada zat pendingin di dalamnya, dan karena kami berada di dalam ruangan, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

“Yah, duduk saja di mana pun kamu mau dan anggap seperti rumah sendiri.”

Saat aku mendesaknya untuk melakukannya sambil duduk di kursi, Kazemiya hanya duduk di—tempat tidur seolah-olah dia sedang mengalir.

(….ah.)

Oh sial. Itu benar. Kamar aku tidak memiliki meja atau bantal seperti bantalan kursi.

Dan karena aku sedang duduk di kursi, satu-satunya tempat untuk duduk hanyalah tempat tidur.

"Apa yang salah?"

“….Aku mengutuk kecerobohan dan kurangnya persiapanku sendiri.”

“Hm?”

Itu tidak terduga. aku tidak menyadari betapa sadarnya aku hanya dengan memiliki orang yang bukan anggota keluarga dari lawan jenis yang duduk di tempat tidur yang biasa aku gunakan.

Persiapan sempurna apa? Ada lubang di semua tempat.

"Tidak apa. Ini lebih seperti……oh, ya. Itu dia. Aku akan turun dan memeriksa ibuku.”

Seperti itu, aku melarikan diri dari kamarku di tengah jalan.

……wajahku panas. Kuharap keadaannya sudah tenang ketika aku kembali.

***

“…Aku ingin tahu ada apa.”

Narumi lari dan meninggalkan ruangan.

aku ditinggal sendirian dan aku sedikit bosan. Aku tentu saja penasaran dengan kamar Narumi, tapi aku tidak punya selera untuk mengobrak-abriknya tanpa izin.

“……”

Tiba-tiba aku sadar di mana aku duduk.

Tempat tidur Narumi……Narumi biasanya tidur di sini.

“Jika kamu tidak segera kembali, aku akan tertidur…”

Tubuhku secara alami memilih untuk berguling ke tempat tidur.

“…Baunya seperti Narumi.”

Seolah-olah dia……memelukku seolah-olah dia melingkari seluruh tubuhku. Aku bahkan punya ilusi seperti itu.

“Kenapa aku seperti ini…tenanglah.”

Ah. Tidak baik. Aku mulai mengantuk.

Karena aku tidak bisa menahannya. Aku tidak bisa tidur tadi malam, dan ketika kupikir aku akan pergi ke rumah NARUMI, aku sangat gugup dan gembira……hingga aku tidak bisa tidur, jadi aku bermain game.

…Aku tidak bisa tidur. aku datang ke sini hari ini untuk meminta maaf.

Tapi…Aku tidak bisa bertemu ibu Narumi dalam keadaan kurang tidur.

Jadi……hanya sebentar……jika hanya sedikit…hanya sebentar sampai Narumi kembali…tidak apa-apa kan?

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar