hit counter code Baca novel After School, at a Family Restaurant at Night, With That Girl From My Class Chapter 63 - The Tsujikawa Family + Kazemiya Kohaku Bahasa Indonesia - Sakuranovel

After School, at a Family Restaurant at Night, With That Girl From My Class Chapter 63 – The Tsujikawa Family + Kazemiya Kohaku Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Babak 63 – Keluarga Tsujikawa + Kazemiya Kohaku

Keluarga Tsujikawa + Kazemiya Kohaku

“…………”

Aku lelah. Mungkin aku belum pernah selelah ini setelah kelas olahraga sebelumnya.

Kapan terakhir kali aku bergerak dengan kekuatan penuh seperti ini? Sudah berapa tahun? …Tidak, mungkin sejak saat itulah aku pergi ke restoran keluarga untuk memprioritaskan Kohaku daripada waktu keluarga di awal semester.

Bahkan latihan sepulang sekolah untuk festival olah raga terasa agak menguras tenaga, mungkin karena aku telah menghabiskan kekuatanku di olahraga. Sebelum aku menyadarinya, semuanya sudah berakhir.

"Kerja bagus."

Dalam perjalanan pulang setelah olahraga berakhir, Kohaku yang berjalan di sampingku juga tersenyum masam.

…Aku berusaha terlihat keren demi dia, tapi jika itu hanya membuatnya khawatir maka aku menggagalkan tujuanku sendiri.

Apa aku terlihat begitu lelah? aku harus lebih bersemangat.

“Ada apa dengan wajah itu?”

“Aku berusaha untuk tidak membuat wajah lelah.”

“Aku bertanya-tanya ada apa ketika kamu tiba-tiba mulai melotot, tapi…”

“aku tidak melotot. aku sedang bersemangat.”

“Tidak bisa melihatnya sama sekali.”

Kohaku tertawa kecil.

“Kamu benar-benar bekerja keras di olahraga hari ini ya? Entahlah, kamu terlihat lesu setelah olahraga berakhir.”

“Itu biasa saja.”

“Inumaki bilang kamu bekerja sangat keras.”

Natsuki. Biarkan aku terlihat keren di sini, bukan?

“…………”

"Untuk aku?"

“Itu untuk diriku sendiri.”

“Setengah pembohong.”

Sayangnya, pacar aku memiliki intuisi yang cukup bagus.

“Setidaknya biarkan aku terlihat sedikit keren.”

“Mau kuberitahu padamu, rasanya meresahkan jika kamu terlihat terlalu keren?”

“Mendengar sebanyak itu saja sudah cukup.”

Aku merasa kami berdua akan mendapat kerusakan jika melanjutkan.

“…Ayo langsung pulang hari ini. Kamu juga lelah.”

"Aku tidak lelah."

"Keras kepala."

“Biarkan aku menjadi keras kepala. Selain itu, aku terutama ingin bersama pacarku saat aku lelah.”

Mereka bilang waktu bersama gadis yang kamu suka itu menyembuhkan. Setidaknya untuk saat ini, hal itu memang benar.

aku tidak ingin Kohaku diambil oleh orang lain. Itu sebabnya aku bekerja sangat keras.

“Hei, berhenti. Mengatakan hal-hal seperti itu. Itu membuatku ingin memelukmu. Meskipun kalian semua berkeringat karena berolahraga.”

“aku tidak keberatan dengan itu.”

"Tapi aku lakukan."

“―Oh, permisi. Itu sebuah panggilan.”

Sambil merasa terhibur sekaligus frustrasi oleh Kohaku, aku menjawab notifikasi mendadak di ponsel pintarku.

"Mama? Apakah kamu butuh sesuatu?"

'Apakah kamu sudah selesai berlatih?'

“Ya, aku baru saja selesai. Sekarang aku sedang dalam perjalanan pulang.”

'Apakah Kohaku-chan bersamamu? Apakah kamu sudah makan?'

“Aku bersama Kohaku sekarang. Belum makan.”

Kupikir dia akan mengatakan sesuatu seperti kita kehabisan susu, jadi belilah susu saat perjalanan pulang, tapi aku tidak tahu apa yang dia inginkan. …Yah, dia tidak akan menelepon hanya untuk keperluan kecil, kan?

'Jadi begitu. Kalau begitu bawalah Kohaku-chan pulang bersamamu.'

“Bawakan Kohaku? Izinkan aku bertanya padanya dulu… kenapa tiba-tiba?”

'Kamu tiba-tiba menginap di tempatnya kemarin kan? kamu harus membalas budi. Ditambah lagi, aku kebetulan mendapat makanan enak dari seorang kenalan yang seorang penulis. Dan Kotomi-chan juga bersemangat untuk mengadakan pesta. Karena kita punya kesempatan ini, kan?'

Begitu ya, jadi itulah maksudnya. Memang benar aku tiba-tiba menginap, jadi itu masuk akal.

Dan karena Kuon-san semakin sibuk akhir-akhir ini, Kohaku juga akan berada di rumah sendirian hari ini…

“Kamu hanya mengarang alasan padahal kamu sebenarnya hanya ingin melihat Kohaku.”

'Apakah itu buruk? Berbeda dengan kamu yang bisa melihatnya setiap hari, aku hanya bisa bertemu dengannya sesekali. Aku kekurangan Kohaku-chan. Biarkan aku mengisinya kembali.'

“…Baik, aku mengerti. Aku akan bertanya pada Kohaku.”

'Baiklah kalau begitu.'

Panggilan itu diakhiri dengan desahan dariku. Yah, itu bukan masalah atau apa pun. Bagaimanapun juga, Ibu benar-benar menyukai Kohaku.

"Apa yang salah? Sepertinya itu dari ibu Kouta.”

“Dia ingin aku mengantarmu pulang, Kohaku. Dia mendapat daging yang enak dan ingin mentraktirmu makan malam, katanya.”

Aku bilang traktir, tapi Kotomi yang memasaknya, kan? Aku akan menyimpan tsukkomi itu untuk diriku sendiri.

“Ini seperti membalas budi karena aku tiba-tiba menginap di rumahmu kemarin juga.”

"Oh. Daripada membalas budi, aku malah bahagia dan dihujani cinta, jadi akulah yang seharusnya berterima kasih padamu… kan?”

“Hei, apa kamu sadar kamu mengatakan hal yang memalukan?”

"……………Maaf. Lupakan apa yang baru saja aku katakan.”

aku mulai berpikir aku harus mengubah namanya dari 'Kohaku' menjadi 'Penghancuran Diri'. Tapi sisi dirinya yang itu lucu.

“P-Pokoknya! Apakah tidak apa-apa? Benar-benar? Bolehkah aku mengganggu?”

“Tentu saja tidak apa-apa. Kamu juga menginap sepanjang waktu selama liburan musim panas, jadi tidak masalah.”

"…Kamu benar. Oke. Kalau begitu aku akan menjelaskannya padamu.”

"Bagus. Kalau begitu aku akan mengirim pesan pada Ibu juga.”

Tanda terima telah dibaca langsung muncul dan dia segera mengirimkan prangko yang mengungkapkan kebahagiaannya secara terbuka. Itu adalah kecepatan seseorang yang menunggu di dekat teleponnya.

“Hei, bisakah kita mampir ke toko dulu? aku ingin membeli hadiah atau sesuatu.

“Kamu tidak perlu melakukan itu.”

“Tapi aku ingin. Karena aku tiba-tiba menerobos masuk, dan karena itu keluarga pacarku, aku ingin melakukannya dengan benar…”

“Kamu tidak perlu melakukan semua itu untuk mendapatkan nilai penuh atas kesukaan keluargaku terhadapmu, Kohaku.”

“Meski begitu, bukan berarti aku bisa mengabaikan tata krama dan sopan santun… Oh, toko penganan di sana itu masih buka. Ayo cepat mampir.”

Meskipun dia menyebut dirinya anak-anak, Kohaku sangat memperhatikan hal-hal seperti ini. Jika ada, akulah anak kecil dibandingkan dengan dia, menurutku.

“Hmm… Apa yang harus aku dapatkan… Permen yang dipanggang lebih baik daripada krim segar, kan?”

“Bukankah kue atau krim puff biasa akan baik-baik saja?”

"Pada saat ini? Bukankah itu sia-sia?”

Ah, benar, dia berhati-hati dengan penambahan berat badan karena makan yang manis-manis di malam hari. aku telah mengabaikan perspektif itu.

“…Seharusnya tidak apa-apa. Ibu selalu menginginkan sesuatu yang manis baik siang maupun malam saat dia bekerja.”

“Bekerja… Ngomong-ngomong, apa pekerjaan ibumu, Kouta?”

“Oh, eh. Dia seorang penulis. Menulis novel ringan dan… terkadang skenario game dan skrip anime juga.”

"Permainan? Skrip? Bukan hanya menulis novel?”

“Ada orang yang baru saja menulis novel, tapi sepertinya mustahil untuk tidak berinteraksi dengan orang lain sebagai penulis. Dan jika kamu ingin memperluas karya kamu, kamu masih harus memperdalam hubungan kamu dengan penulis lain dan melakukan promosi penjualan sendiri, katanya. Yah, dia juga bilang dia cukup beruntung dengan naskahnya.”

Sebelum menceraikan ayahku, dia hanya menulis novel, tetapi setelah perceraian, sepertinya dia membangun koneksi dan memperluas pekerjaan yang dia lakukan. Kalau dipikir-pikir lagi, dia mungkin putus asa berusaha membesarkanku sendirian, dan melemparkan dirinya ke dalam pekerjaan untuk mengalihkan perhatian dari hal-hal yang tidak menyenangkan.

“Begitu… Aku tidak punya gambaran tentang novelis yang sering berinteraksi dengan orang lain, tapi sepertinya aku salah.”

“Mereka mengatakan bahkan novelis pun mempunyai editor yang bekerja sama dengan mereka, dan kamu tidak dapat hidup tanpa berinteraksi dengan orang-orang. Dan jika kamu ingin mengembangkan karya kamu, kamu harus secara aktif membangun hubungan dengan penulis lain dan mempromosikan diri kamu sendiri, katanya. Yah, dia juga mengatakan bahwa pengerjaan naskahnya hanyalah sebuah keberuntungan.”

"…Apakah begitu? Wow, ibumu, Kouta. Dia bekerja sangat keras untukmu, ya?”

"Ya. aku menghormatinya. Meskipun dia berkata, 'Yah, aku tidak sesukses itu,' atau semacamnya.”

Bisa membicarakan ibuku secara alami juga berkat Kohaku. Sampai saat ini, aku memang sengaja menghindari pembicaraan tentang keluargaku di dalam hatiku.

Mengobrol seperti itu, setelah agak khawatir, Kohaku akhirnya membeli kue dan kue.

“Kotomi-chan bilang dia suka kue ini, jadi menurutku dia akan makan banyak.”

Benar, dia mungkin akan melahapnya. Ngomong-ngomong, aku juga harus membelikan hadiah untuk Kotomi, sebagai ucapan terima kasih padanya setiap hari. Sambil mencatat rencana itu dalam hati, aku pulang ke rumah untuk pertama kalinya dalam sehari.

"aku pulang."

Saat aku membuka kunci pintu depan dan memasuki pintu depan, Kotomi berlari cepat dari ruang tamu untuk menyambutku dan Kohaku.

“Selamat datang di rumah, saudara. Kazemiya-senpai.”

“Maafkan gangguannya. Aku minta maaf karena tiba-tiba menerobos masuk untuk makan malam, Kotomi-chan.”

“Tolong jangan khawatir tentang hal itu. Akulah yang mengundangmu, dan aku senang bisa ditemani Kazemiya-senpai.”

“Oh, um, ini… silakan ambil jika kamu mau.”

"Terima kasih banyak. Permen dan… oh, kuenya. Itu dari toko di depan stasiun, kan? Aku suka ini."

“Kamu sudah menyebutkannya sebelumnya, kan? Karena kita berada di dekatnya…”

“Kamu ingat meski aku baru menyebutkannya sekali, aku senang!”

Apakah ini yang kamu sebut memiliki chemistry yang baik? Itu membuat aku merasa emosional melihat kembali ke awal.

"…Oh maaf. Aku ketahuan sedang ngobrol di depan pintu… Silakan masuk. Sepertinya makan malam sudah hampir siap. Silakan lanjutkan dan cuci tangan kamu terlebih dahulu. Kazemiya-senpai, tinggalkan tasmu di kamarku, tidak apa-apa.”

Mengatakan itu, Kotomi segera berlari kembali ke ruang tamu. Mencocokkannya, setidaknya kami menaruh tas kami di kamar terlebih dahulu, lalu setelah mencuci tangan dan berkumur, aroma saus dan daging yang hangat dan menggugah selera tercium saat kami memasuki ruang tamu. Terlihat enak.

“Selamat datang di rumah, Kouta-kun.”

“Aku pulang, Ayah… Hah? Di mana ibu?"

“Dia sedang menulis. Tapi menurutku dia akan segera datang.”

Seolah-olah menanggapi kata-kata Ayah, pintu ruang tamu terbuka tepat pada waktunya, dan

“Ugghhh~~”

Dengan erangan seperti zombie, Ibu terhuyung-huyung.

“Sepertinya dia kesulitan ya.”

"Sepertinya begitu."

Ayah dan aku saling tersenyum masam. Ketika ibu kesulitan menulis, dia sering berakhir seperti itu. Kalau dipikir-pikir lagi, suaranya di telepon tadi juga terdengar agak aneh.

"Hai, yang di sana. Maaf sudah mengganggu.”

“Waahh~~ Ini Kohaku-chaaan~~. Aku ingin bertemu denganmu~~.”

Seperti zombie, Ibu langsung menempel pada Kohaku. Jika ini adalah film zombie, Kohaku pasti sudah digigit dan dibalik saat ini.

“Um, apakah kamu bekerja?”

“Bos besar menyuruhku~~ untuk menjejalkan ide adegan tiba-tiba yang tidak cocok~~ dan itu membuat segalanya berantakan~~…!”

“I-itu sulit bukan…?”

“Hei Bu, berhentilah mengganggu Kohaku. Dan jangan melekat padanya tanpa izin.”

“Tidak apa-apa, bukan? Kamu bisa bersama Kohaku-chan setiap hari, tapi aku tidak.”

“…Kohaku, kamu tidak perlu menghiburnya.”

"Tidak apa-apa. Adikku juga seperti ini di rumah, jadi aku sudah terbiasa.”

Apa yang Kuon-san lakukan, sungguh…

“…Oh, aku lupa air dan gelasnya. Dan aku juga perlu mengeluarkan saus dari lemari es.”

“Aku akan mengambilnya. Kotomi, kamu boleh duduk.”

“Aku akan pergi juga.”

“Tidak, kamu seorang tamu, Kazemiya-senpai.”

“Biarkan aku membantu setidaknya sebanyak ini. aku merasa tidak enak hanya menerima makanan.”

“Tolong jangan khawatir. Bahkan, aku terus-menerus menerima materi referensi yang padat dan terkonsentrasi dari Kazemiya-senpai setiap hari, jadi tingkat keramahan seperti ini adalah hal yang wajar. aku bermaksud untuk meliput acara menginap malam ini dan mendokumentasikan momen singkat di mana kamu menjadi binatang buas sampai pagi… ”

“Kouta, pergilah. Sekarang. Aku akan ambilkan air dan gelasnya, jadi Kouta tolong ambilkan sausnya dari kulkas.”

“O-oh?”

aku mendapati diri aku bergerak seolah-olah didorong ke area dapur dengan lemari es.

…Akhir-akhir ini, Kotomi semakin memasuki dunianya sendiri ya? Tapi aku tidak begitu mengerti dunia seperti apa sebenarnya itu.

Sambil melamun memikirkan hal itu, aku mengeluarkan saus dari lemari es. Kami juga membutuhkan saus tomat… Dan saus salad dan mayo, kan?

"…………Hehe."

Entah kenapa, Kohaku, yang mengeluarkan cangkir dan air dari lemari es, tersenyum sendiri.

"Ada apa?"

“Tidak, hanya saja… Keluargamu sungguh menyenangkan, Kouta.”

"Apakah begitu?"

"Ya. Rasanya hangat, dan aku menyukainya.”

Perasaan hangat ya? Sekarang setelah kamu menyebutkannya, akhir-akhir ini… terasa seperti itu.

Tapi itu pasti sesuatu yang Kohaku berikan padaku. aku tidak berpikir aku akan mendapatkan kehangatan ini tanpa bertemu Kohaku. Setidaknya itulah yang aku rasakan.

“…Kalau begitu sebaiknya aku bekerja keras juga.”

“Bekerja keras dalam hal apa?”

“Untuk membangun 'keluarga yang menyenangkan dan hangat' dengan Kohaku.”

“―!!”

Wajah Kohaku memerah dalam sekejap. Sama seperti bagaimana dia menghancurkan dirinya sendiri, menurutku hal seperti ini sangat menyenangkan.

“I-itu… Um…”

“Biar kukatakan ini bukan lamaran atau apa pun.”

“I-bukan? Hmm… Agak… mengecewakan… ”

“aku akan mengatakannya dengan benar di lain kesempatan. Anggap saja ini sebagai reservasi.”

"Pemesanan…?"

“aku ingin kamu mengizinkan aku memesan masa depan kamu.”

Wajah Kohaku menjadi semakin merah, dan dia membeku di tempat.

“…Pada dasarnya itu adalah hal yang sama…”

Hanya itu yang bisa dia keluarkan, dan dia sangat manis hingga aku tidak tahan.

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar