hit counter code Baca novel After School, at a Family Restaurant at Night, With That Girl From My Class Chapter 7 - Chapter 7: Complaining Bahasa Indonesia - Sakuranovel

After School, at a Family Restaurant at Night, With That Girl From My Class Chapter 7 – Chapter 7: Complaining Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 7: Mengeluh

Setelah menyelesaikan pekerjaan paruh waktuku hari ini, aku langsung pergi ke restoran keluarga dalam perjalanan pulang.

Aku sudah menerima panggilan di teleponku dari Kazemiya yang mengatakan bahwa dia akan berada di sana sebelum aku bekerja paruh waktu.

aku memasuki restoran dan biasanya dipandu ke tempat duduk aku, tetapi sekarang tidak lagi. aku memeriksa 'kursi biasa' di restoran…dia ada di sana.

Hari ini, rambut emasnya yang cerah bersinar sekali lagi, dan dia melihat ponselnya dengan bosan.

Dia tampak menakjubkan. Namun, fakta bahwa dia menjadi agak cantik hanya dengan duduk di sana adalah sebuah intisari.

"Ah. kamu disini."

"….Aku disini"

Aku dan Kazemiya baru saja cocok kemarin(?). Kami bukan teman dekat sebelumnya. Kami sudah lama menjadi orang asing.

Itu tidak sama dengan menjadi terlalu akrab, atau caraku berinteraksi dengannya, ketegangan, atau semacamnya. Lagi pula, aku belum sepenuhnya memahaminya.

"Apa masalahnya?"

“aku hanya mencoba memikirkan sikap seperti apa yang harus aku ambil.”

“….itu, aku sedikit mengerti.”

Rupanya, Kazemiya juga merasakan hal yang sama. aku tidak pernah berpikir kita akan berada di halaman yang sama sejauh ini.

“Tidak apa-apa? Santai saja dan bersikap santai. Kalian tidak perlu khawatir tentang hal ini, tidak di sini, tidak dengan satu sama lain.”

aku langsung paham, nuansa pesannya adalah kita sudah harus berhati-hati di rumah.

"…Kamu benar. Jika aku terus khawatir, bahkan di sini pun, aku tidak akan tahan.”

"Itu benar. Kita berada dalam aliansi, bukan? Jika kita saling menguras tenaga, itu akan menjadi bencana besar, bukan?”

Mengangguk pada kata-kata Kazemiya, aku membuka menu.

“Oh, pameran anggur dengan waktu terbatas.”

“Apakah kamu suka anggur?”

"Biasanya. Tapi aku kebanyakan makan menu biasa secara bergiliran. Tawaran dengan waktu terbatas seperti ini baik bagi aku karena memberi aku perubahan selera.”

“Makan hal yang sama terus-menerus bisa membosankan.”

“aku pikir masalahnya ada di pihak kita juga…Ya. Ini makanan penutup, jadi aku harus makan ini setelah makan malam. Pokoknya, kupikir aku akan makan pasta untuk makan malam malam ini.”

Aku menyelesaikan pesananku dengan satu set minuman isi ulang gratis, menuangkan segelas soda melon untuk diriku sendiri, dan kembali ke tempat dudukku.

“Kamu selalu meminumnya di awal. Apakah kamu memiliki aturan pribadi?”

“Eh, benarkah? Itu tidak disadari…….”

"Ha ha ha. Tidak sadarkan diri, ya? Seberapa suka kamu dengan soda melon?”

Saat aku melihat wajahnya yang tersenyum di depanku seperti ini, aku bertanya-tanya apakah aku terlalu sederhana, karena dia tampak jauh lebih lembut daripada kesan yang aku dapatkan tentang dia di kelas.

“Omong-omong, Kazemiya jenis ini……apa yang biasanya kamu minum?”

Bar minuman di Flowers secara kasar dibagi menjadi tiga kategori: 'minuman', 'teh', dan 'kopi'. 'Minuman' utamanya adalah jus seperti soda melon dan soda lemon, yang disajikan dalam gelas bening. Jadi kurasa Kazemiya tahu apa yang kusuka dari warna jus di gelas bening itu.

Namun, untuk 'teh' dan 'kopi', mereka menggunakan cangkir putih untuk menyajikan minuman panas. Sulit untuk mengetahui apa yang diminum seseorang dari luar. Dan selalu ada cangkir itu yang diletakkan di meja Kazemiya, dan aku hanya tahu kalau itu adalah 'teh' atau 'kopi'.

"Berbagai macam. Ah, tapi mungkin aku minum banyak teh.”

“Kamu tidak suka kopi?”

"Tidak seperti itu. aku hanya sering minum teh di jaringan restoran lain…aku tidak tahu kenapa.”

“Kamu juga melakukannya secara tidak sadar?”

"Ya."

Jadi, Kazemiya adalah seorang peminum teh. aku selalu bertanya-tanya apa yang dia minum. aku tidak pernah berpikir bahwa akan tiba saatnya aku akan mengetahuinya.

Pada saat itu, seseorang yang sedang membuat kopi dari bar minuman melewati tempat duduk kami tepat pada waktunya.

“….Ah, begitu. aku rasa aku sudah mengerti sekarang.”

Aroma kopi pasti sudah sampai ke Kazemiya.

Dengan agak mengejek diri sendiri, dia melihat ke belakang orang-orang yang lewat.

“aku tidak suka bau kopi. Itu membuat aku merasa seperti berada di rumah sendiri.”

"Jadi begitu."

Apakah saudara perempuannya atau orang tuanya rutin minum kopi?

Yah, itu tidak masalah bagiku. aku tidak akan ikut campur atau ikut campur dalam urusan keluarga orang lain.

Di satu sisi, itu selalu menjadi aturan aku.

Itu tidak akan berubah bahkan jika aku berada di pihak yang mendengarkan keluhan mereka.

“Kamu menjawab seolah itu tidak penting bagimu.”

“Sebenarnya itu tidak masalah bagiku.”

“….sungguh, aku suka bagian tentang Narumi itu, nyaman.”

"Bagian mana?"

“Bagian di mana kamu tidak ikut campur dalam urusan keluargaku.”

“aku rasa itulah yang diharapkan dari aku sebagai seseorang yang bisa diadu”

“Akan membantu jika seluruh umat manusia seperti itu.”

Wajah Kazemiya tampak kelelahan. Terlebih lagi, dia terlihat sedikit gelisah…mungkinkah ini? Segera?

“….Jika kamu ingin segera mengeluh, aku akan mendengarkan selama aku bisa.”

"….Benar-benar? Maksudku, bagaimana kamu tahu? Bahwa aku ingin mulai mengeluh.”

“aku sering mendengar orang-orang di pekerjaan paruh waktu aku berbicara kepada aku tentang keluhan mereka. aku mulai mengenali tanda-tanda itu.”

“Sebuah tanda, ya.”

Sesuatu terjadi dan Kazemiya mulai berbicara.

“Itulah inti dari aliansi ini.”

"Terima kasih. Benar-benar. Mataku tidak salah saat memilih Narumi, ya?”

Setelah mengatakan ini, Kazemiya menjatuhkan diri ke meja sambil menghela nafas keras.

“Ahh…ya ampun, aku capek banget. Sekarang aku menjadi siswa tahun kedua…Aku mendapatkan banyak hal ini lagi, seperti 'Aku ingin bertemu dengan adikmu,' 'Aku ingin informasi kontakmu,' dan 'Aku ingin tanda tangannya'. Itu menjengkelkan. Ini mengganggu. aku tidak ingin mereka berbicara dengan aku.”

“aku tidak tahu masih ada orang di kelas kami yang menanyakan pertanyaan seperti itu.”

“Tidak ada lagi dari kelas kami. Kebanyakan dari kelas lain……dan yang paling umum adalah mahasiswa baru.”

"Jadi begitu. Jika mereka siswa baru, mereka mungkin tidak tahu apa-apa…itu sulit.”

“Itu benar, itu sulit. …Dan hari ini, Sawada sangat buruk, dan aku yakin Narumi juga melihatnya.”

“Yah, aku memang melihatnya…”

“Ada apa dengan pria itu? Pertama-tama, aku tidak tertarik dengan pertemuan kelas, dan terlebih lagi, gadis-gadis lain menatapku karena aku diminta memberikan informasi kontak pribadiku…….”

“Sawada punya banyak penggemar. Bagaimanapun, dia adalah seorang pangeran, kebanggaan siswa tahun kedua.”

“Dia adalah pangeran yang luar biasa, melakukan hal seperti itu dan tidak memikirkan apa yang mungkin dipikirkan para penggemarnya.”

Dia sudah muak… Tapi tidak heran. Jika dia harus berurusan dengan penggemar pangeran selain penggemar saudara perempuannya, dia akan kelelahan.

"….Ah. Apakah itu bagus untuk memulainya?”

"Apa itu?"

“kamu tidak bertukar informasi kontak dengan Sawada. Namun, kamu bersedia bertukar informasi kontak dengan aku.”

“Ahh, aku tidak keberatan dengan Narumi. Sepertinya kamu tidak menggunakannya untuk hal-hal aneh, dan aku percaya kamu sebagai mitra aliansi. kamu tidak akan datang ke sini lagi jika kamu akan menggunakannya untuk sesuatu yang aneh. Kami adalah pelanggan tetap di restoran yang sama.”

Jika ditanya, memang benar aku dan Kazemiya baru membentuk aliansi dalam beberapa hari terakhir, tapi kami sudah saling kenal sebagai pelanggan tetap di restoran ini selama beberapa waktu.

Jika aku ingin mengambil suatu tindakan, peluangnya sudah dekat.

“……setidaknya kamu lebih baik dari Sawada itu.”

“Menurutku Sawada juga tidak akan menggunakannya untuk hal aneh.”

"Aku penasaran. Orang-orang tersebut cenderung melakukan sesuatu yang tidak perlu dengan niat baik, dan orang-orang di sekitar mereka cenderung adalah sekelompok orang yang tidak berpikir panjang. aku tidak ingin menimbulkan kebencian yang tidak perlu di kalangan penggemar dengan mengisi parit luar tanpa sepengetahuan mereka dan mengubah hubungan menjadi hubungan pacar tanpa izin mereka.”

…apakah itu berarti hal itu pernah terjadi di masa lalu?

Penampilan Kazemiya sangat luar biasa bahkan di sekolah, dan dia sangat cantik sehingga tidak mengherankan jika dia disebut sebagai idola yang sangat populer. Mungkin itulah alasan dia mengalami begitu banyak masalah di masa lalu. aku mengerti.

“Narumi, bisakah kamu memberitahu Sawada? Dia setidaknya harus menjaga penggemarnya sendiri.”

“Jangan absurd.”

“Kalian berdua laki-laki.”

“Jangan bandingkan atasan dari kasta tertinggi dengan warga biasa yang hanya merangkak di urutan paling bawah. Satu-satunya kesamaan yang kami miliki adalah kami memiliki lengan, tungkai, dan kaki yang dapat bergerak. Katakan itu secara tidak sengaja. Di zaman sekarang ini, kamu akan dipenggal dalam dua detik.”

"Apa itu…fufufu

Dan pasta yang aku pesan tiba pada saat yang sama Kazemiya kembali merasa geli secara misterius.

Itadakimasu.

“Narumi selalu berkata “Itadakimasu" Dan "atau Terima kasih atas makanannya“benar, ya.”

"Apakah itu aneh?"

“Menurutku, berperilaku baik itu baik.”

“aku tidak berusaha berperilaku baik. aku tinggal bersama ibu aku sampai beberapa waktu yang lalu. Ini semacam pertahanan diri agar orang tidak mengatakan bahwa kami adalah keluarga dengan ibu tunggal atau ibu aku tidak membesarkan aku dengan baik.”

"Hmm. Kamu juga pasti mengalami banyak kesulitan di sana.”

“Asal tahu saja, aku tidak butuh simpati apa pun. Aku bahagia, dan ibuku tampak bahagia sekarang karena dia sudah menikah lagi.”

"Jangan khawatir. aku tidak bersimpati dengan kamu, dan aku tidak bermaksud demikian.”

Kazemiya bilang kalau dia merasa nyaman denganku, tapi menurutku Kazemiya-lah yang merasa nyaman.

“….Mhm.”

Saat aku sedang makan malam dengan tenang, aku menerima telepon masuk dari ibuku.

"Maaf. Bolehkah aku menjawab ini?”

“Tentu, jangan khawatir.”

Dengan persetujuannya, aku menjawab telepon.

"Halo Bu?"

“Kouta, kamu dimana?”

“aku sedang dalam perjalanan pulang dari pekerjaan paruh waktu.”

“Apakah kamu mengambil jalan memutar lagi?”

"Ya. Baiklah, sebentar saja.”

Saat aku bertanya-tanya apakah kami akan mengulangi percakapan yang sama seperti kemarin, aku bisa mendengar suara samar napas ibuku di ujung lain telepon.

"……Maaf. Ibu melakukan hal itu pagi ini……”

“eh.”

“Aku mengatakan sesuatu seperti 'orang itu'…tapi maksudku berbeda. Bukannya aku menyukai Kotomi-chan atau aku kecewa padamu.”

“aku tidak peduli dengan hal semacam itu.”

Rupanya kejadian pagi tadi masih membekas di benak Ibu.

“Jadi, kamu akan terlambat lagi hari ini kan? Kemarin kamu pulang lebih lambat dari biasanya……dan kupikir kamu mungkin tidak akan pulang sama sekali.”

“aku tidak akan melakukan itu. aku bertemu seorang teman kemarin. Kami bersenang-senang mengobrol…dan dia perempuan, jadi aku mengantarnya pulang. Kau tahu, tidak aman membiarkannya berjalan sendirian. Hal yang sama terjadi hari ini. Kita ngobrol di restoran, itu sebabnya aku pulang terlambat…”

“Kamu tidak punya teman wanita. Kamu tidak perlu bersusah payah berbohong seperti itu…….”

"aku tidak berbohong!"

Meskipun beberapa cerita itu salah, sebagian besar tidak. Memang benar aku sedang berbicara dengan Kazemiya, dan aku sedang mengantarnya pulang.

Tapi rupanya ibuku tidak mempercayaiku. ……Tentu saja, dia tidak akan melakukannya. Faktanya, aku tidak tertarik pada wanita sampai aku membentuk aliansi dengan Kazemiya.

Saat aku memutar otak untuk mencoba mencari cara agar dia memercayaiku, Kazemiya menepuk bahuku pelan dengan jarinya.

“Kamu ingin aku menerima teleponnya?”

"Hah?"

“Dia akan percaya jika akulah yang menerima telepon itu.”

Memang benar kalau kau bertanya padaku, tapi……itu tidak bagus. Namun, aku tidak dapat memikirkan solusi lain.

"Maaf. Dapatkah kamu?"

"Serahkan padaku."

Pada akhirnya, yang bisa kulakukan hanyalah mengandalkan mitra aliansiku dengan jujur.

"Halo. Ini Kazemiya, teman sekelas Narumi-kun.”

“….Eh iya. Aku minta maaf soal kemarin. Dia begitu mengkhawatirkanku, dia mengantarku pulang. Dan aku minta maaf aku meminjam putramu lagi hari ini. …… Ya. ……Ya. Sekarang, permisi.”

Setelah beberapa diskusi, Kazemiya mengembalikan ponselku, dan aku melanjutkan berbicara dengan ibuku.

"….Halo?"

“Kapan kamu mulai punya teman wanita?”

“…… baru-baru ini?”

“Begitu… aku minta maaf. Aku telah melakukan banyak hal yang membuatku meragukanmu. Ini tidak bagus. Aku tahu aku harus move on dan tidak terikat dengan ‘orang itu’ lagi…….”

“….Tidak apa-apa, aku tidak peduli. Selama Ibu bahagia, itu yang terpenting.”

"….Ya. Terima kasih."

Rupanya, dia sudah tenang. aku senang.

aku bertanggung jawab atas kekhawatiran ibu aku dan berpikir berlebihan seperti ini.

Jadi aku tidak ingin dia terlalu khawatir atau memikirkan hal-hal yang tidak perlu.

Pada akhirnya, dia berkata, “Sampaikan salamku pada Kazemiya-san. Pastikan untuk mengantarnya pulang,” setelah itu aku menutup telepon.

“Apakah itu tidak perlu?”

“Sejujurnya, kamu telah banyak membantu. Terima kasih."

“Kami adalah aliansi untuk saat-saat seperti ini…….dan aku sadar bahwa aku telah sedikit mengganggu. aku minta maaf."

“Sulit bagiku untuk memintamu berbicara dengan ibuku melalui telepon, jadi aku sangat menghargainya.”

“……Aku senang kamu mengatakannya seperti itu.”

Kami kemudian memesan parfait anggur setelah makan malam, dan setelah mengobrol sebentar, kami meninggalkan restoran.

“Apa yang kamu lakukan di rumah, Narumi?”

“Akhir-akhir ini aku memainkan game yang direkomendasikan Natsuki.”

"Apakah menyenangkan?"

“aku cukup kecanduan. Ini cara yang bagus untuk menghabiskan waktu.”

"Wow. Kalau begitu ceritakan padaku tentang hal itu.”

“Oke, tapi apakah kamu bermain-main, Kazemiya?”

"Kadang-kadang. Terkadang aku melakukannya dengan teman-teman aku.”

“Aku tidak tahu kamu punya teman…….”

“Menurutmu aku ini apa?”

Pipi Kazemiya sedikit menggembung seolah dia sedang kesal, dan dia terlihat agak kekanak-kanakan.

Penampilannya di kelas juga terbilang dewasa, jadi jarak antara keduanya terbilang menarik.

“Mereka berada di kelas yang berbeda, dan kami berusaha untuk tidak terlalu terlibat di sekolah.”

Ini mungkin sebagian karena reputasinya sendiri dan sebagian lagi karena dia tidak ingin mengganggu teman-temannya tentang saudara perempuannya.

"Maaf maaf. Juga, permainan yang disebut……. aku akan mengirimkan tautannya nanti.”

"Terima kasih."

“kamu tidak perlu memaksakan diri untuk melakukan sesuatu hanya karena aku merekomendasikannya kepada kamu. Jika tidak cocok untuk kamu, kamu dapat segera berhenti, dan akan sulit untuk mengkhawatirkan hal tersebut.”

"Aku tahu. Jangan khawatir, aku tidak peduli dengan hal semacam itu.”

Kami tiba di rumah Kazemiya dalam waktu singkat dan berpisah untuk hari itu.

Dalam perjalanan pulang, aku memikirkan apa yang akan aku lakukan ketika sampai di rumah.

Kurasa aku telah mengalihkan perhatiannya dari kenyataan bahwa aku akan pulang terlambat, tapi sekarang aku yakin Ibu akan menanyakan banyak pertanyaan tentang Kazemiya.

Ya, terserah. Itu mungkin masalah yang jauh lebih baik daripada merasa muak karena merasa tidak nyaman.

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar