Dan itu saja semuanya! Terima kasih sudah membaca! Jika kamu menyukainya, aku sangat menyarankan untuk memeriksa seri Timpa penulis lainnya yang aku terjemahkan awal tahun ini, dan sudah selesai juga.

Iblis Aoharu

“Ayolah, ini sudah pagi. Bangun."

Suara yang menyerupai kicauan burung membangunkanku dari tidurku. Setelah itu, tirai terbuka, dan cahaya memasuki ruangan yang membuatku menyipitkan mata.

“Ugh, aku masih lelah… Bukankah ini terlalu dini?”

“Apakah kamu tidak berencana menemui Sai-sensei?”

“Ah, benar.”

Aku meregangkan tubuhku dan melihat ke arah gadis itu, yang diterangi oleh lampu latar. 24/7, 365 hari setahun, dia selalu terlihat sempurna. Sedemikian rupa sehingga aku masih belum terbiasa dengan kecantikannya.

“Selamat pagi, Aruha-kun.”

“Pagi, Ioka.”

Diterangi sinar matahari pagi, jepit rambutnya bersinar miring. Sayangnya, kami tidak menemukan cara untuk memperbaiki retakan yang dialami permata pada jepit rambut tersebut. Namun, dia terus memakainya setiap hari. Sebagian dari diriku ingin memperbaikinya, apa pun yang terjadi, tapi itu bukanlah sesuatu yang bisa dilihat dari jarak jauh, dan rasanya tidak tepat untuk membelikannya yang baru, jadi aku memperhatikannya saat dia mengatakannya. pada setiap hari.

Ngomong-ngomong tentang dia, dia sudah selesai bersiap-siap. Memasuki dapur, aroma sedap dipadukan dengan suara dengung samar menyambutku. Aku tahu dia sedang membuat roti panggang sekarang. Melihat ke dalam jendela pemanggang roti yang tembus pandang, aku melihat dua potong.

"Baiklah."

aku mencuci sendok plastik dengan sedikit air lalu mengambil nasi dari rice cooker, membiarkannya dingin di dalam kotak bekal. Saat itu, aku pergi ke lemari es dan mengambil lauk pauk yang sudah aku siapkan sebelumnya.

“Sake atau plum, kamu mau yang mana?”

“Mhm… Plum!”

"Kena kau."

aku mengemas kotak itu dengan lauk pauk, menambahkan ekstra ke nasi. Menutup tutupnya dan memasukkannya ke dalam tas kecil, aku mendengar bunyi bel. Ioka mengeluarkan dua piring dan meletakkan satu potong roti panggang di masing-masing piring, bersama dengan keju. Dia kemudian mengeluarkan mangkuk salad dari lemari es, yang berisi arugula dan tomat di dalamnya. Dia menaruh sedikit garam dan minyak zaitun di atasnya, membawanya ke ruang tamu. aku mengambil dua tempat dengan roti panggang di atasnya dan mengikutinya. Setelah semuanya siap, kami duduk di meja, saling berhadapan.

"Mari makan."

Kami berbicara serempak dan mulai makan. Ioka mengambil gambar meja di depannya, meletakkan telepon di atas mejanya sambil memeriksa jadwalnya.

“Itu tidak sopan, tahu?”

"Tidak tidak. aku kokinya, dan aku yang membuat peraturannya.”

“Menurutku tata krama di meja makan menggantikan aturanmu sendiri, tahu?”

Ioka mengunyah roti panggang kejunya dan beberapa remah jatuh di mejanya, saat dia meletakkan satu tangan di mulutnya dan berbicara.

“Akulah yang akan menjadi model terhebat di dunia, tahu? Dan aku berusaha keras membuatkan sarapan untukmu selama hari sibukku? Namun kamu mengatakan bahwa memeriksa jadwal aku adalah perilaku yang buruk? Benarkah itu yang kuambil di sini?”

“Terima kasih banyak, maaf, tolong lupakan aku mengatakan sesuatu dan lanjutkan.”

“Baiklah,” Ioka tersenyum sambil mendengus pelan, saat beberapa remahnya jatuh ke piringku.

Aku menggelengkan kepalaku tak percaya saat aku mengambil remah-remah itu dan menaruhnya di piringku. Kenyataannya, dia hanya bersulang, tapi itu adalah kemajuan besar baginya. Setelah kami selesai makan, kami membawa piring ke dapur. Setelah memastikan aku tidak menghalangi Ioka bersiap-siap sambil mencuci muka dan membersihkan gigi, aku mengenakan seragamku dan bersiap untuk berangkat. Persiapanku di pagi hari tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan apa yang Ioka lalui.

“Apakah kita siap untuk pergi?”

"Ya. Tapi jangan lupa kotak makan siangmu.”

“Terima kasih seperti biasa, Aruha-kun.”

"Juga."

Kami melakukan percakapan singkat ini sambil mengenakan sepatu. Karena kedua tangan Ioka penuh dengan kantong sampah, aku membukakan pintu untuknya. Matahari pagi yang menyilaukan membuatku menyipitkan mata saat kami mengunci pintu di belakang kami. Dia selalu punya dua kunci untuk pintunya, tapi sekarang kunci paling bawah tiba-tiba berubah menjadi milikku untuk dibuka. Aku menekan tombol lift, dengan Ioka yang melangkah lebih dulu. Kami melangkah keluar ke lantai dasar dan setelah membuang sampah, kami berbalik untuk saling memandang.

"Sampai jumpa lagi!"

Dan dengan itu, kami mulai berjalan ke arah yang berbeda. Ini menandai awal hari lain bagi Ioka dan aku.

*

Tiga bulan telah berlalu sejak kejadian itu, dan saat ini aku tinggal di rumah Ioka. Setelah apa yang terjadi, dia khawatir sepanjang waktu, bersumpah untuk selalu berada di sisiku 24/7, dan dia tidak akan berhenti menangis sampai aku menyetujuinya. aku memutuskan untuk tinggal selama beberapa hari, tetapi semuanya menjadi sangat nyaman sehingga aku belum pindah lagi sejak saat itu. Bukan berarti aku juga punya banyak hal atas namaku. Beberapa alat elektronik, perlengkapan sekolah dan segala sesuatu di sekitarnya, serta beberapa pakaian. Pergerakannya terasa begitu natural berkat hal itu, aku hampir ingin menampar wajahku sendiri sehingga aku bahkan datang menemuinya setiap pagi belum lama ini. Memang benar, menurutku ada gunanya bersikap keras kepala terhadap hal-hal bodoh seperti itu.

“Selamat pagi, Adikku. Apa Ioka-kun baik-baik saja?”

Sesampainya di sekolah, aku segera berjalan menuju ruang kesehatan. Membuka pintu geser, Sai-san memainkan permainannya seperti biasa. Aku bisa melihat tongkat permen lolipopnya mencuat dari mulutnya.

“Bagaimana perasaanmu, Sai-san?”

“Sayang sekali, aku sudah kalah tiga pertandingan berturut-turut. Tapi itu bukan salahku. aku menyalahkan manajemen yang melakukan nerf pada senjata yang coba digunakan orang. Mengapa kamu melakukan nerf pada senjata terkuat?”

“Mengapa tidak menggunakan senjata lain?”

“Kamu benar-benar tidak mengerti. Hubungan antara manusia dan senjata adalah—Waaaaah!”

Dan dengan teriakan itu, aku tahu dia baru saja kalah dalam pertandingan keempat berturut-turut, tapi aku tidak akan mencoba menghiburnya pada seseorang yang menggunakan internet sekolah untuk pertandingan game selulernya sendiri. aku hanya berharap dia mengetahuinya dan mendapat ceramah besar-besaran.

“Pokoknya, maaf sudah menunggu, Adikku. Apakah kamu membaca pekerjaan rumah yang kuberikan padamu?”

Aku mengangguk dan mengeluarkan buku tebal dari tasku.

“Tentu saja, tapi ada beberapa bagian yang membuatku bingung. Aku paham kalau iblis terdiri dari elemen kelima, tapi kenapa begitu penting kalau kendali dilakukan melalui penggunaan kata-kata?”

“Itu pertanyaan yang cukup bagus. Bukankah kamu berbakat? Buku ini memberi kamu sekitar 20% jawaban, tetapi premis besarnya adalah bahwa setan adalah sebuah konsep. Dan karena ini adalah sebuah konsep, dengan sedikit memprogram ulang konsepsi kamu, kamu juga dapat mendefinisikannya kembali.”

“Bagaimana dengan 80% lainnya?”

“Di bagian selanjutnya dari pekerjaan rumah membacamu,” kata Sai-san dan memberikanku buku lain.

“Kamu tahu aku akan menanyakan pertanyaan ini?”

“Sampai batas tertentu. Seperti yang kamu tahu, aku adalah seorang guru dengan nilai penuh.”

“Tetapi hanya setelah kamu bolos kerja dan kalah dalam empat pertandingan berturut-turut.”

“Kau benar-benar tahu cara menyakitiku, Adikku. Akulah orang yang menyelamatkan hidupmu, ingat? Dan jika kamu tidak bersikap baik padaku, aku akan menceritakanmu pada Yomiko.”

“Dan jika kamu terus bersikap egois seperti itu, aku akan pastikan dia menceramahimu dengan tegas.”

“I-Kedengarannya menakutkan. Katakan saja padanya bahwa Sai-chan adalah gadis yang baik, oke?”

“Aku akan memberitahunya bahwa kamu melakukan pekerjaan yang bagus dalam mengajariku.”

"Benar, benar? Dan itu juga benar!”

"Aku penasaran…"

Sejak kejadian itu, Sai-san mengajariku menjadi pengusir setan. Meskipun hidupku seharusnya berakhir dalam satu tahun, berkat Kak dan Sai-san aku bisa menjalani kehidupan biasa-biasa saja sekarang. Keduanya akhirnya berbagi separuh masa hidup mereka untuk memberiku satu kehidupan penuh. Jadi terserah pada aku untuk menjalani kehidupan yang memuaskan untuk memastikan aku menghormati pengorbanan mereka. Itu sebabnya, hanya duduk-duduk sambil mengatakan tidak ada yang bisa kulakukan adalah hal yang mustahil.

Meski begitu, keinginan atau impian tidak muncul begitu saja, jadi aku telah belajar lebih banyak tentang Iblis dan konsep mereka untuk menjadi pengusir setan. Siapa tahu, mungkin akan ada lebih banyak iblis yang muncul di sekitarku di masa depan. Jadi, aku ingin kekuatan untuk melindungi orang yang kerasukan, serta orang-orang di sekitar aku. Dan untuk itu, aku memutuskan agar Sai-san mengajariku. Tentu saja, Kak tidak terlalu senang dengan ide itu, tapi dia membiarkannya begitu saja pada akhirnya. Tentu saja, aku bisa memahami perasaannya, melihat adik laki-lakinya sendiri mengambil jalan yang berbeda darinya. Tapi pada akhirnya, aku masih tidak percaya iblis harus dikendalikan seperti itu.

Dan itu bukan karena aku sendiri adalah iblis. Masa mudaku selalu membawa setan dekat denganku. Ini benar-benar berbahaya, tetapi sebagai imbalannya, ada banyak hal yang aku, serta orang-orang miliki, peroleh dalam proses tersebut. Sedangkan untuk Kak sendiri, dia melanjutkan perjalanan lain. Memang benar, dia pulang ke rumah setiap tiga bulan sekali, dan kami saling berhubungan. Dia sekarang mencari cara untuk mengambil kembali rentang hidup yang hilang dari dirinya dan Sai-san. Tentu saja tanpa menggunakan pengorbanan. Tidak ada salahnya melihat kenyataan bahwa Kak mencoba membunuh Ioka. Tapi itu demi aku, dan dia menebusnya dengan membayar dengan umurnya sendiri. aku tidak pernah bermaksud memecatnya atas tindakannya. Dan meskipun aku tahu hal itu mustahil saat ini, aku berharap suatu hari nanti, aku bisa membantunya mencari metode ini.

“Ah, pagi, Aruha!”

“Pagi, Miu.”

“Kemarin gila, ya?”

“Hm? Apa maksudmu?"

"…Apa? Mereka mengumumkan bahwa Inertia akan mengeluarkan album lengkap pertama mereka, ingat?”

“Oh ya.”

“Ada apa dengan reaksi suam-suam kuku itu?! Aku akan masuk angin karena perbedaan suhu ini.”

“Maksudku, kedengarannya agak menarik.”

"Benar?!"

Miu dan aku sedang membicarakan apa pun yang terlintas dalam pikiranku saat Rosy menyerbu masuk ke dalam kelas.

“Pagi, Miu! Lihat ini!”

“Pagi, Rosy-chan. Apa yang telah terjadi?"

“Pada tes terakhir, Rosy mencetak 40 poin!”

“Ohh, kamu bekerja sangat keras, ya?”

"Ya! Terima kasih, Miu! Akhir-akhir ini, Rosy bahkan bisa mengetahui isi beberapa pertanyaannya! Tapi bagian ini masih membingungkan.”

"Biarku lihat…"

Hanya menilai dari kata-kata mereka saja, sepertinya mereka sedang mengadakan diskusi tingkat rendah tentang sesuatu, tapi mengingat latar belakang Rosy, itu jelas merupakan sesuatu yang patut dipuji. Mengetahui bahwa dia kesulitan dengan bahasa Jepang, Miu telah membantunya seperti ini. Sejak saat itu, dia juga menjanjikan lebih banyak hal. Dan pulpen yang mereka berdua gunakan sebenarnya adalah pulpen yang sama yang dibelikan Rosy untuk mereka beberapa waktu lalu.

Kak dan Sai-san memberitahuku kemudian, memberitahuku bahwa iblisnya, Nabelius, awalnya bernama Cerberus, anjing neraka berkepala tiga, tetapi ketika ia merasuki Rosy, ia terbagi menjadi tiga berbeda. Ini bisa menjadi sangat berbahaya jika mereka bersatu menjadi satu iblis lagi, dan karena Rosy terlalu takut untuk membawa satu benda pun yang berisi iblis di dalamnya, mereka membaginya di antara Rosy sendiri, Miu, dan Ioka, menyegel masing-masing benda itu di dalam kandang mereka. Jika kamu memperhatikan pena itu dari dekat, kamu akan melihat seekor anjing hitam kecil berlari di antara bunga-bunga itu. Dan jika kamu tidak mengetahuinya, itu mungkin tampak seperti daun.

“Jadi, bagaimana kabar Umi-senpai akhir-akhir ini?”

“Itu…Yah, kita berjanji untuk pergi ke suatu tempat bersama suatu saat nanti…”

"Ohh! Kamu bekerja sangat keras!”

“Jangan tiru aku! Selain itu, kami hanya pergi ke toko musik untuk melihat skor bandnya!”

"Hah? Tapi, saat Ibu dan Ayah keluar hanya untuk bersenang-senang, mereka baru kembali pada pagi hari.”

“Itu juga terjadi pada orang tuaku…Tunggu, itu tidak penting saat ini!”

“Maksudku, tidak apa-apa? Bagaimanapun, orang yang mendorong lebih dulu selalu kalah.”

"Benarkah itu?!"

Dan dengan itu, peran guru dan siswa terbalik sempurna. Maksudku, aku tidak tahu apakah yang dikatakan Rosy itu benar, tapi selain pengalaman, naluri kebinatangannya sepertinya selalu tepat. Dia mungkin orang terbaik yang memberi nasihat pada Miu. Ngomong-ngomong soal Rosy, dia dirawat oleh Shimizu-san di asrama agensinya dan sepertinya baik-baik saja. Dia bahkan akur dengan teman-teman asramanya. aku yakin Shimizu-san sangat rajin dalam pekerjaannya, dan aku dengar Tezuka Teruta sepertinya juga menunjukkan ketertarikan pada Rosy. Kemunculannya sebagai model bahkan mencapai Touno-san dan Phillip-san di Inggris.

aku membiasakan diri untuk belajar lebih banyak bahkan setelah kelas selesai. Entah di perpustakaan atau bahkan di kafe. Lagi pula, itu bukanlah pembelajaran khusus. aku hanya akan mempelajari bahasa Inggris, Jepang, matematika, atau semacamnya. Aku harus mengejar ketertinggalanku dalam belajar untuk ujian masuk, jadi jika aku tidak segera menyelesaikannya, aku akan terlambat.

Tujuan aku adalah masuk ke Universitas Jouhoku. Tentu saja, aku punya alasan yang jelas mengapa aku ingin masuk ke universitas berperingkat sangat tinggi ini. aku ingin mengikuti seminar yang sama yang dikunjungi Kak dan Sai-san. Aku ingin belajar lebih banyak tentang Iblis. Aku ingin membantu orang-orang yang kerasukan setan dan menghadapi masa muda mereka. Itulah yang sebenarnya aku rasakan. Tentu saja, aku tidak tahu apakah tujuan itu akan berhasil. Tapi, nilaiku meningkat drastis, dan aku bahkan melampaui Miu, yang bilang aku curang menggunakan kekuatan iblis. Tuduhan yang kasar.

Iblis yang pernah merasukiku, Andromalius, bahkan tidak perlu disegel, karena ia lenyap segera setelah kejadian itu. Jadi menurutku ini bukan kekuatan multi-kepemilikan atau apa pun, tapi jika aku berharap dengan putus asa lagi, aku mungkin akan kesurupan sekali lagi. Faktanya, aku bahkan berharap untuk itu. Karena itu akan menjadi bukti terbaik bahwa aku menjalani masa mudaku saat ini. Dan untuk mewujudkan keinginan kuat seperti itu, pertama-tama aku harus bekerja keras—Sama seperti Ioka, Miu, dan Rosy.

*

“Selamat datang kembali, Aruha-kun.”

Aku selesai belajar dan kembali ke rumah, dimana Ioka sudah menungguku. Saat memeriksa jadwalnya, aku segera menyadari bahwa dia pulang kerja lebih awal akhir-akhir ini. Ini tidak benar-benar memenuhi syarat sebagai istirahat, tapi saat-saat ini tidak menyakitkan sekali-sekali. Mungkin Shimizu-san menyesuaikan jadwalnya untuk memberi Ioka istirahat.

“Aku pulang, Ioka.”

Mengatakan itu saat kembali ke rumah Ioka memang terasa agak aneh. Seperti kita adalah pengantin baru. Faktanya, Ioka gelisah dengan canggung, hanya sampai dia mengambil keputusan tentang sesuatu.

“Hei, Aruha-kun? aku ingin melakukannya ituKamu tahu."

“Apa… sebenarnya itu?” Aku memiringkan kepalaku dengan bingung, saat Ioka berdeham.

“Selamat datang di rumah, Aruha-kun.”

“…Bukankah kita baru saja melakukan itu?”

“Yang penting adalah kelanjutannya!”

"Oke…?"

“Apakah kamu ingin makan malam? Mandi? Atau mungkin… aku?”

aku memikirkannya sejenak. Dilihat dari aroma yang menyapaku, Ioka mungkin membuat kari untuk makan malam. Aku merasa senang dia bahkan bisa melakukan sesuatu yang lebih canggih seperti itu… Tapi hanya itu yang bisa dia lakukan, jadi yang dia lakukan hanyalah kari setiap kali dia sampai di rumah sebelum aku. Aku mulai sedikit bosan dengan hal itu, jadi aku memutuskan untuk menundanya dulu sampai aku merasa lebih lapar. Mandi adalah ide yang menarik, tapi karena aku tidak mendengar suara kipas angin di kejauhan, dia mungkin bahkan belum menyiapkan bak mandi, kemungkinan besar mengharapkan aku untuk membersihkannya. Jadi, pilihanku sudah jelas.

“Aku akan menerimamu, Ioka.”

“Kamu baru saja selamat dari itu, ya?”

Sepertinya dua pilihan sebelumnya adalah ranjau darat. Kemudian lagi, aku merasa bahwa hal ini telah menunggu aku. Menghabiskan begitu banyak waktu dengan tyrannosaurus ini membuat aku belajar satu atau dua hal tentang menghindari taringnya. Namun, Ioka sepertinya tidak keberatan karena dia langsung melompat ke tempat tidur sambil bersenandung, dan aku berbaring di sampingnya. Dia mendorong tubuhnya lebih dekat ke arahku, mengeluarkan ponselnya, dan menunjukkan beberapa foto kepadaku.

“Ini adalah konsep baru NarraTale, menggunakan Rapunzel sebagai gambar utamanya, dengan jepit rambut berbentuk bunga dan pola yang pas pada gaunnya—”

Jadi dia menjelaskan, saat Ioka dan aku melihat Ioka melalui telepon. Sudah menjadi kebiasaannya yang lain untuk menceritakan kepada aku tentang kesehariannya di tempat kerja begitu kami berdua sampai di rumah. Melihat foto-foto yang menggambarkan orang yang berbaring di sebelah aku menciptakan perasaan aneh dalam diri aku. Setiap kali aku melihat Ioka di tempat kerja beberapa waktu yang lalu, rasanya dia selalu terburu-buru. Aku sangat memujanya sejak pertama kali kami bertemu, tapi hal itu juga berubah menjadi tarikan gravitasi yang membuatku semakin dekat.

Namun sekarang, aku bisa menyaksikan karyanya, mendengarkan ceritanya, dan mengapresiasi semua itu dengan lebih mendalam. aku pikir itu karena aku mempunyai tarikan gravitasi aku sendiri. Arahku sendiri yang aku hanyut di angkasa. Saat ini, ada sesuatu yang benar-benar harus kulakukan, apa pun yang terjadi. Menjadi pengusir setan dan kuliah di Universitas Jouhaku. Dalam arti tertentu, aku akhirnya menemukan posisi yang setara dengan Ioka. Meskipun aku memulai balapan dengan sangat terlambat.

“Hei, Aruha-kun? Apakah kamu mendengarkan?"

“Maaf, sepertinya aku sedikit melamun.”

“Kamu tidak sedang memikirkan gadis lain, kan?”

"Sama sekali tidak."

"Benar-benar?"

“Sebenarnya, aku sedang memikirkanmu, Ioka.”

“Kalau begitu, dengarkan aku, ya?”

"Salahku."

“Aku bersumpah…Yah, kurasa aku akan menemuimu selanjutnya, Aruha-kun.”

Pilihan keempat tiba-tiba muncul di hadapanku, membuatku bingung. Namun, aku segera memahami apa yang dia maksudkan.

“Ah, benar, Sai-san. Dia memberiku buku lain untuk dibaca. Ini agak rumit, jadi aku agak bingung dalam beberapa hal, tapi dengan mengambil segala macam informasi dari sumber lain, aku mulai merasa lebih percaya diri dan—” Aku berhasil mencapai sejauh ini dalam kalimatku ketika kata-kataku terganggu.

Semua karena sensasi lembut dan licin menempel di bibirku.

“…Iya?”

Setelah beberapa waktu berlalu, Ioka memalingkan wajahnya dan menatapku.

“Aku bilang aku akan melakukannya membawamuAruha-kun.”

"Hah!? I-Itu tidak adil!”

“Siapa yang memberimu hak untuk mengeluh?”

“Tapi ini sangat mendadak!”

“Ini sama sekali tidak mendadak. Aku sudah menunggu sejak kamu sampai di rumah.”

"Tapi aku tidak–"

—seorang manusia, itulah yang ingin kukatakan, tapi Ioka sekali lagi menutupi bibirku dengan bibirnya, dan kata-kataku malah berubah menjadi nafas hangat. Sejak saat itu, dia tersenyum dengan cara yang mempesona dan melepas jepit rambutnya untuk meletakkannya di samping telepon pengisi dayanya di atas meja.

“Apakah kamu benar-benar akan melepasnya?”

“Lagipula, itu sudah rusak. Belum lagi…aku tidak membutuhkannya lagi,” kata Ioka sambil memperlihatkan dadanya.

Dia meraih tanganku dan menariknya ke sepanjang kulitnya. Berbeda dengan sensasi lembut kulitnya, ada satu titik kasar yang langsung membuat jantungku berdebar kencang. Itu adalah bekas luka yang samar, bahkan hampir tidak terlihat dari jauh. Dan itu adalah bekas luka dari luka yang kutimpakan padanya.

“Ioka, aku minta maaf. Aku yakin itu akan segera hilang, jadi—”

“Tidak, jangan katakan itu. aku senang. Sebenarnya, aku tidak ingin hal itu hilang.”

"Mengapa?"

“Karena ini… adalah pengganti dari landmark yang kamu berikan padaku. Itu adalah hubungan kita.”

Saat aku menyentuh bekas luka itu sekali lagi, jari ramping Ioka memeluk jariku. Manusia atau iblis, semua itu tidak penting. Setidaknya, aku sekarang membawa keinginan penting dalam diriku. Aku bisa menggapai bintang karena akhirnya aku bisa melihat ke atas. aku dapat berlari menuju impian aku karena aku tersandung sekali dan mengalami keputusasaan. Selama aku membawa keinginan ini, aku akan kecewa, haus akan lebih banyak lagi, dan akhirnya dikhianati. Namun aku telah belajar bahwa ada hal-hal yang hanya dapat diperoleh dari hal-hal ini.

Entah aku seorang Iblis, manusia, baru berusia satu tahun, atau delapan puluh tahun, aku akan menghilang suatu hari nanti. Jadi, aku telah memutuskan bahwa aku akan menggunakan sisa hidupku untuk bersamanya. Hanya itu yang bisa kami lakukan. Jalani hidup kita semaksimal mungkin agar kita bisa puas pada akhirnya. Kita berharap, kita kecewa, kita salah memilih, kita menyakiti satu sama lain, dan setiap kesalahan bisa mendatangkan setan. Tidak masalah apakah kamu seorang anak-anak, orang dewasa, atau orang lanjut usia. Selama kamu memiliki keinginan di dalam diri kamu, kamu menjalani satu jenis masa muda. Dan… masa mudaku baru saja dimulai.

Ioka dan aku saling meraih satu sama lain, dan seperti dua bintang yang menggambar lintasan aneh, tubuh kami menjadi satu.

—IBLIS AOHAL 3—

TIDAK DIMURNIKAN