Volume 2 – Masa Kecil

Bab 11 – Kakak dan adik

Setelah menyelamatkan ketiganya, Kain menuju ke ibu kota kerajaan dengan kecepatan yang sama seperti yang lainnya.

Setelah diserang oleh bandit, mereka berkemah di tengah jalan dan memasuki ibu kota kerajaan sebelum tengah hari keesokan harinya.

Di pintu masuk ibukota kerajaan, para penjaga dikejutkan oleh kereta tanpa kuda dan lebih terkejut lagi oleh para bandit yang mereka tangkap.

"Sungguh sulit dipercaya bahwa anak sepertimu telah menangkap banyak bandit…"

Cain memberikan kartu guild yang dia simpan bersamanya.

Dengan kartu serikat di telapak tangannya, Cain membiarkan kekuatan sihirnya mengalir untuk membuat namanya muncul.

Yang paling mengejutkan para penjaga adalah melihat kartu guild berwarna emas yang bersinar.

"Tidak mungkin… baginya untuk menjadi petualang peringkat-A… Maaf, aku tidak sopan"

Penjaga itu mengubah sikapnya. Tidak peduli seberapa banyak orang di depannya terlihat seperti anak kecil, orang di depannya adalah seorang petualang berpengalaman, seorang petualang peringkat-A.

"aku juga membawa mayat, di mana aku harus meninggalkannya?"

"Jika itu masalahnya, aku harus mengkonfirmasinya, jadi tolong, kamu bisa meninggalkannya di belakang"

Setelah meninggalkan mayat di tempat di mana seorang prajurit membimbing aku, aku diberi sertifikat yang mengesahkan tubuh sebagai bandit.

Sabinos-san dan yang lainnya telah menyelesaikan prosedur masuk dan memasuki ibukota kerajaan.

"Cain-sama, aku membuatmu menunggu"

"Kami baru saja selesai mengirimkan bagian kami juga"

Gerbong self-propelled tempat para bandit didorong juga disimpan, dan kami berempat naik ke gerbong perusahaan dan pergi ke sana.

Saat kami tiba di perusahaan, Palma sedang membantu di toko.

Dia baru saja selesai melayani beberapa klien dan ketika dia melihat kami semua dia menuju ke arah kami.

"Ah, ayah, terima kasih atas kerja kerasmu, tapi kenapa kamu bersama Cain-sama?"

Tidak terduga baginya untuk melihat Cain pada hari libur sekolahnya sehingga dia terkejut.

"Sebenarnya, Cain-sama membantu kami saat kami diserang bandit. Berkat dia, tidak ada yang terluka dan barangnya juga aman"

Palma terkejut mendengar bahwa mereka diserang oleh bandit.

"Cain-sama, terima kasih banyak telah membantu ayahku"

Palma membungkuk sopan pada Kain.

"Aku senang ini berakhir dengan baik. Aku juga diminta untuk menaklukkan para bandit…"

Sambil menerima ucapan terima kasih Palma, aku hanya bisa menggaruk kepalaku karena malu.

Sabinos-san yang pergi meninggalkan gerbong di belakang kompi telah kembali.

"Dengan ini kamu telah mengakhiri permintaan satu arah. Sekarang kamu memiliki dua hari libur untuk melakukan apa pun yang kamu inginkan sebelum kita harus kembali, jadi silakan datang ke perusahaan pada pagi hari kedua"

""Kami mengerti""

Sabinos-san memberi tahu Milly-sensei dan Nina-sensei hal semacam itu.

"Kalau begitu, aku juga akan melapor ke guild"

"Kami juga ikut denganmu"

Meninggalkan rombongan Sarakan, mereka bertiga berjalan ke guild.

"Aku pernah mendengarnya, kamu tahu? Bahwa kamu telah menjadi seorang Baron. Haruskah aku memanggilmu Baron Cain-sama?"

"Tama no koshi…"

TN: Tandu diatur dengan permata / Kaya raya / Digunakan untuk merujuk pada wanita yang menikah dengan pria yang berkuasa dan kaya.

Salah satu dari mereka mengatakan sesuatu yang aku tidak mengerti jadi aku biarkan saja.

"Hal seperti itu, Milly-sensei, dan Nina-sensei, kalian berdua adalah guruku, jadi jangan khawatir dan terus panggil aku 'Kain', tolong"

"Seperti yang diharapkan, sudah lima tahun, tentu saja, kamu akan tumbuh. Kain, kamu telah tumbuh banyak"

Milly memegangi kepala Kain di lengannya. Dia merasakan dada Milly di wajahnya dan hanya bisa tersipu.

Setelah berjalan sebentar, mereka tiba di guild.

"Letia-san, aku sudah selesai menaklukkan para bandit. Ini sertifikatnya. Aku sudah menyerahkan mereka ke penjaga"

Mengatakan bahwa dia memberi Letia sertifikat serah terima yang dia terima dari para penjaga.

"Tidak mungkin, bahwa kamu telah menyelesaikan permintaan sehari setelah kamu menerimanya adalah… aku akan melapor ke ketua serikat. Mohon tunggu sebentar"

Letia masuk ke dalam dengan sertifikat.

Ketika Kain berbalik, dia menemukan Milly dan Nina sedang melihat papan permintaan. Dalam perjalanannya ke ibukota kerajaan, dia menemukan bahwa mereka telah menaikkan peringkat guild mereka menjadi peringkat-B.

Sementara keduanya melihat permintaan, tiga orang yang akrab mendekati mereka.

"Hai gadis-gadis cantik, apakah kamu datang untuk berjalan-jalan di ibukota kerajaan? Jika demikian, kami akan memandumu dalam segala hal…"

Mereka adalah para petualang preman yang datang menggangguku saat aku mendaftar sebagai petualang.

"Hah? Oh, kalian bertiga. Pergi"

"Tidak tertarik…"

Tidak ada yang menunjukkan minat dan terus melihat permintaan.

"tidak apa-apa? Bergabunglah dengan kami sebentar!"

Kain dengan cepat berdiri di antara tangan yang direntangkan salah satu dari mereka.

"Mereka adalah kenalanku. Bisakah kamu menghilang?"

Cain berkata dengan dingin kepada mereka bertiga.

"Bukankah kau rookie yang mendaftar terakhir kali? Apa kau punya masalah dengan kami, petualang C-rank!?"

"Silakan pergi …"

Mereka bertiga hendak melompat ke Kain saat dia melepaskan haus darahnya.

Dalam sekejap, bagian dalam guild menjadi sunyi senyap.

Para petualang yang dekat secara naluriah membawa tangan mereka ke pedang mereka sementara para petualang berpangkat rendah mulai gemetar.

Ketiganya yang terkena haus darah jatuh berlutut dan tidak bisa bangun mulai gemetaran di tempat.

Saat levelnya meningkat dari pelatihan dengan Yuuya, hanya dengan sedikit, seluruh guild dipenuhi dengan haus darah.

"Apakah kamu memahami…?"

"YA… aku mengerti… aku minta maaf…"

Tiga preman petualang melarikan diri dari guild dengan merangkak sambil gemetaran.

Saat mereka pergi melalui pintu guild, orang lain masuk.

"Apa yang terjadi? Orang-orang itu pergi… Oh, oh, itu benar-benar haus darah"

Orang yang masuk ditemani oleh yang lain dan menuju ke arah Kain.

"Oh, kalau bukan Cain? Itu benar-benar haus darah. Apa yang terjadi?"

Orang yang masuk dengan keluarnya ketiga preman itu adalah Claude dan Lina dari Ice Flame.

Aku menarik haus darahku dan menoleh ke Claude.

"Ah, Claude-san, dan Lina-san, sudah lama sekali. Mereka bertiga mengganggu beberapa kenalanku jadi…"

"Pria biasa akan mengalami kesulitan jika dia terkena hal seperti itu, kan? Ngomong-ngomong, kenalanmu adalah…"

"Itu kami… Aniki"

Milly yang berbicara dari belakang.

"Apa?"

Kain berbalik dan terkejut.

“Oh, kalau bukan Milly dan Nina? Sudah lama sekali”

"Milly, Nina, sudah lama"

Lina yang berada di sebelah Claude juga ikut berbicara.

"Kalian semua saling kenal??"

"Milly adalah adik perempuanku"

Jawab Claude sambil tertawa. Melihat rambut merahnya lagi, aku menyadari bahwa Milly-sensei memiliki kemiripan tertentu dengan Claude dan ternyata mereka memang kakak dan adik.

"Sebaliknya, akulah yang terkejut mengetahui bahwa kamu mengenal Milly dan Nina"

"Sedangkan kami, kami mengenal Cain sejak kami mengajarinya ketika dia berusia lima tahun. Bukankah aku sudah menyebutkannya dalam surat?"

"Benar, aku ingat membaca bahwa kamu telah menulis bahwa kamu sedang melatih seorang anak laki-laki bangsawan dari wilayah Gracia"

"Jadi itu sebabnya nama itu terdengar familiar!"

Claude, Nina, dan Milly tampaknya telah mencapai kesimpulan.

Sepertinya mereka saling mengirim surat.

"Bukankah Cain kuat? Dia bisa mengikutiku bahkan saat aku serius. Tapi Cain, kau seorang bangsawan?"

Mendengar itu, Milly terkejut.

"Tapi Aniki telah mencapai peringkat-A dengan pedangnya, bukan? Dan kau memberitahuku bahwa dia bisa terus bersamamu…"

"Cain-kun… adalah putra Margrave… Dia telah ditunjuk sebagai kepala keluarganya sendiri sebagai seorang baron… Tama no koshi"

Nina yang menjatuhkan bom. Dia bahkan menambahkan kata yang tidak perlu di akhir …

Mendengar kata-kata itu, kali ini Claude dan Lina yang membeku.

"Apakah lebih baik jika aku memanggilmu… Cain-sama?"

Claude menatap Cain dengan ketakutan.

"Tidak, tolong jangan, terus saja meneleponku seperti biasanya. Itu akan lebih berterima kasih seperti itu"

Mereka berdua menghela napas lega.

"Lagipula, ada sesuatu yang disebut lese-majesty yang dimiliki setiap kepala keluarga bangsawan dan meskipun tidak akan ada masalah dengan anak-anak mereka, kita tidak bisa tidak menghormati kepala keluarga bangsawan yang memiliki hak seperti itu"

"Sudah kubilang, aku tidak berencana menggunakan lese-majesty semacam itu!"

Saat kami berlima tertawa bersama, aku mendengar suara dari belakang.

"Cain-sama, ketua guild memanggilmu. Milly-sama dan Nina-sama juga harus datang karena mereka juga terlibat"

"Claude-san, aku sudah dipanggil, jadi aku pergi. Sampai jumpa"

"Mari kita bicara nanti, aniki"

"Aku pergi"

"Aku akan minum di belakang, datang ke sana nanti!"

Kami memasuki ruang resepsionis sambil dipandu oleh Letia.

Eden, ketua guild, sudah menunggu di ruang tamu.

"Hai. Cain-kun, aku tidak pernah menyangka kamu akan menangkap mereka sehari setelah aku memberimu permintaan"

Kemudian Milly menjelaskan situasinya. Nina terdiam.

"Dan saat itulah Kain muncul dan menangkap semua bandit dalam sekejap mata"

"Begitu, terima kasih. Sekarang aku bisa diyakinkan bahwa Cain-kun akan bisa bekerja sebagai petualang A-rank tanpa masalah"

Eden kemudian menyesap teh yang ada di atas meja.

"Terima kasih banyak"

"Itu saja, ini hadiahmu"

aku memeriksa dua koin emas di tas kecil yang aku terima dari Eden dan memasukkannya ke dalam kotak barang.

"Jika sesuatu terjadi, aku akan mempercayakannya padamu lagi, kakak ipar"

Sesuatu tentang kata terakhir terdengar aneh, tapi aku meninggalkan ruang tamu dan langsung menuju area minum.

Claude dan Lina sudah minum.

"Maaf membuatmu menunggu~"

Kami bertiga bergabung dengan Claude dan Lina.

"Itu mengingatkanku, kenapa kalian semua dipanggil oleh guild master?"

Claude yang bertanya.

"Kami sedang mengawal kompi ketika sekelompok sepuluh bandit menyerang kami. Dan Cain yang telah menerima permintaan untuk menaklukkan para bandit muncul dan menaklukkan mereka, jadi kami diminta untuk menjelaskan apa yang terjadi"

Milly meneguk gelas bir yang dibawakan untuknya dan kemudian mulai berbicara.

Orang yang terkejut mendengarnya adalah Lina.

"Cain-kun, saat kita bertemu terakhir kali di guild kamu datang untuk mendaftar sebagai seorang petualang, kan? Lalu kenapa kamu menundukkan bandit…?"

Lina menyodok bagian yang sakit.

"Cain-kun sudah… Rank-A…"

Dan seperti biasa, Nina menjatuhkan bom.

""Eh…""

Seperti yang diharapkan, Claude dan Nina terkejut.

"Kenapa kamu baru saja mendaftar dan mendapat peringkat-A ??"

Kali ini Claude yang bertanya.

Mau bagaimana lagi sekarang, jadi aku harus menjelaskannya. Tentang bagaimana aku memasuki Hutan Monster sendirian ketika aku berada di Gracia. Tentang bagaimana aku mengalahkan naga bumi dan memberikannya kepada para ksatria dan bagaimana boneka naga yang aku miliki adalah naga merah peringkat SS yang juga aku kalahkan.

"Peringkat SS… Kalau begitu, aku bisa mengerti kenapa kamu peringkat-A…"

Seperti yang diharapkan, mengalahkan monster seperti itu akan sulit bahkan jika Claude dan Lina bersama.

"Dan untuk berpikir bahwa kamu memburu semuanya sendiri… Jadi itu sebabnya kamu bisa membuat tas ajaib itu. Ini sangat membantuku"

Millie dan Nina membelai tas yang dibuat Kain untuk mereka. Kain senang melihat bahwa mereka merawatnya dengan hati-hati.

"Tunggu sebentar… Saat ini, kamu baru saja menyebutnya tas ajaib… Kamu memberitahuku bahwa Kain memberimu itu? Apa kapasitasnya?"

Lina mengambil umpan.

"Cain-kun membuatnya. Aku tidak tahu kapasitasnya karena sampai sekarang belum terisi penuh…"

Mendengar kata-kata Nina, Lina menatap Cain.

"Cain-kun… Jujur saja. Ada apa dengan itu…?"

Tatapan Lina yang sedikit alkoholik itu menakutkan.

"aku berhasil…"

Kain menjatuhkan bahunya dengan sedih dan berterus terang.

"Berapa banyak kapasitasnya? Tas ajaib yang kita miliki saat ini berukuran sekitar tiga meter persegi. Bahkan yang satu ini menghabiskan dua koin emas putih"

"Ada sekitar ー"

"Jika aku ingat dengan benar, dia mengatakan itu lima puluh meter persegi…"

"Aah…"

Aku hendak menipu mereka, tapi Nina mengatakannya dengan jujur.

""……""

Claude dan Lina membeku. Tas ajaib yang digantung oleh keduanya di pinggang mereka adalah kelas harta nasional…

"Bukankah itu kelas harta nasional…?"

Gumaman yang mengambil semua yang dimiliki Lina dalam dirinya.