"Hoh, ada distrik kesenangan di ujung ibu kota, ya." (Makoto) aku pikir tidak akan ada area seperti itu dengan putri yang tampak gelisah itu. Ada campuran bar dan rumah bordil yang berbaris saat kami lewat. “Bagaimanapun juga, ada kebutuhan untuk istirahat dalam segala hal.” (Fujiwara) Hari ini saat makan malam, Fuji-yan memberitahuku bahwa dia punya sesuatu untuk dibicarakan, jadi hanya kami berdua. Fuji-yan sepertinya sudah terbiasa dengan daerah sekitar sini, kita maju semakin dalam. Kami tiba di bar seperti tempat persembunyian dengan suasana yang menyenangkan. Saat kami memasuki toko, interior toko yang redup sudah berasap. Tembakau? … Tidak, cerutu, mungkin? aku sudah terbiasa dengan aroma cerutu dari warung-warung di Makkaren, tapi cerutu di tempat ini memiliki aroma yang cukup manis. “… Takki-dono, jangan ke yang ini.” (Fujiwara) Fuji-yan mengatakan ini dengan cemberut. "Tapi aku tidak terlalu keberatan dengan bau rokok." (Makoto) Apakah dia memperhatikan aku? “Tidak, akan lebih baik jika tidak tinggal di sini.” (Fujiwara) Fuji-yan tidak mengatakan alasannya dan hanya mengganti tempatnya. Yang berikutnya memiliki suasana damai yang serupa. aku tidak keberatan dengan yang sebelumnya. "" "Cheers", kita ucapkan sambil mengatupkan gelas dan bersantai. Kami memesan makanan, dan setelah beberapa saat mengobrol dan minum, tiba-tiba kata Fuji-yan. “Pembentukan sebelumnya, ada asap di sekelilingnya, kan?” (Fujiwara) “Ada banyak orang yang merokok cerutu.” (Makoto) Bukankah baunya agak aneh? (Fujiwara) “Ya, itu agak manis.” (Makoto) Aku merasa itu tidak cocok dengan makanannya, tapi itu bukan bau yang tidak menyenangkan. Fuji-yan mendekatkan wajahnya dan berbisik di telingaku. “Cerutu itu disebut 'gulma'… itu adalah obat-desu zo.” (Fujiwara) “Eh?” (Makoto) Aku langsung sadar. "Aku tidak tahu apakah itu karena ketidaknyamanan dari kebangkitan Raja Iblis Agung yang akan datang … mereka menjadi populer belakangan ini." (Fujiwara) "…Apakah begitu." (Makoto) aku tidak tahu sama sekali. “Nah, jika kamu mendapatkan itu direkomendasikan, tolong tolak, Takki-dono. Efeknya pada tubuh dapat diatasi dengan menggunakan sihir detoksifikasi, tetapi kecanduan tidak dapat disembuhkan. " (Fujiwara) "aku pikir aku akan baik-baik saja." (Makoto) Sejujurnya, aku tidak tertarik, atau lebih tepatnya, itu menakutkan. aku tidak berpikir aku akan pernah dekat dengan hal itu. “Ngomong-ngomong, apa kamu tidak punya sesuatu untuk diberitahukan padaku hari ini?” (Makoto) “B-Benar… Sebenarnya, ini tentang Chris-dono dan Nina-dono.” (Fujiwara) "Aah, keduanya tidak cocok, kan." (Makoto) Apalagi dia dilamar oleh Chris-san. “Bagaimana dengan menikahi mereka berdua.” (Makoto) Poligami tampaknya menjadi praktik yang diterima. Fuji-yan juga harus memiliki banyak kelonggaran secara ekonomis. “Mempertimbangkan status sosial mereka, aku tidak bisa melakukan itu…” (Fujiwara)…

Leonard Eir Rozes. Ini pertama kalinya kita bertemu, tapi bahkan aku tahu nama itu. Itu adalah nama pangeran pertama Rozes. Seorang anak laki-laki cantik yang menyerupai Putri Sofia. Jika dia memiliki pakaian yang berbeda, dia bahkan bisa dianggap sebagai perempuan. “Awalnya aku seharusnya melawan Taboo Dragon di Laberintos karena aku adalah Pahlawan… Aku benar-benar bersyukur bahwa kamu mengalahkan mereka sebagai penggantiku.” (Leonard) Dia menundukkan kepalanya sedikit. Pahlawan Glasial. Gelar lain untuk Pangeran Leonard. Meski begitu, menjadi pahlawan yang seharusnya menyelamatkan dunia, meski dia semuda ini. Pasti sulit. “Tidak apa-apa, Leo. Orang-orang ini telah diberi penghargaan yang pantas untuk itu. kamu tidak perlu khawatir tentang itu. " (Sofia) “…” Yah, itu benar, tapi… tidak perlu mengatakan itu tepat di depan kita, bukan? “Kamu masih berusia 9 tahun. Tidak apa-apa menyerahkan urusan Laberintos kepada para petualang. ” (Sofia) 9 tahun? Bukankah dia masih SD? Komentar kasar Putri Sofia bahkan tidak menggangguku lagi. Aku juga tidak bisa berpikir untuk menyuruh anak laki-laki ini melawan Taboo Dragon. “Nee-sama ! Kamu selalu memperlakukanku seperti anak kecil dengan cara ini, tapi bahkan aku bisa melakukan hal seperti ini paling tidak. " (Leonard) Mengatakan ini, dia mulai bernyanyi. Nyanyian itu adalah … “Sihir Air: (Naga Air)!” (Leonard) Ooh! Bukankah itu Sihir Air Unggul? Ini mungkin agak kasar di tepinya, tetapi naga air raksasa muncul. Sepertinya Pangeran Leonard adalah pengguna sihir air. “Bagaimana, Nee-sama ?! Aku juga bisa bertarung. ” (Leonard) “… Dimengerti. Lain kali Taboo Monster muncul, aku akan mempertimbangkan kamu untuk berpartisipasi juga. Tolong hentikan keajaibannya. " (Sofia) “Y-Ya.” (Leonard) Pangeran Leonard sedang mengendalikan Naga Air… tapi kelihatannya berbahaya. "Woooah!" Naga Air lewat sangat dekat dengan mantan Ksatria Penjaga. Dia berusaha sangat keras untuk menghindarinya, tapi mungkin tidak akan terlalu menyakitkan bahkan jika itu mengenai, kau tahu? Pukulan serius Sa-san seharusnya 100 kali lebih menyakitkan dari itu. “H-Hei, apa ini akan baik-baik saja?” (Lucy) Lucy menyodok punggungku. Naga Air mungkin terlihat mencolok, tetapi bahkan jika itu mengenai kamu, itu hanya membuat kamu basah kuyup. Yah, itu akan membuat kamu terbang dalam jumlah yang layak. "Ugh, aku tidak bisa mengendalikannya dengan benar …" (Leonard) Pangeran Leonard panik. Hmm… tidak bisakah dia langsung saja melempar Naga Air ke dalam air atau semacamnya? Itulah yang kupikirkan, tapi kontrol sihirnya buruk. Putri Sofia menatapku. Apakah dia menyuruh aku untuk membantu? (Ini adalah …) (Makoto) Apakah ini yang disebut Fuji-yan sebagai Acara 'Kasih Sayang'? aku bukan Pemain Galge, jadi aku tidak…

"Kamu bajingan, kenapa kamu di sini ?!" Mantan ksatria penjaga air berjalan ke sini dengan langkah besar. “Kembali padamu. Aku dengar kamu dipecat. " (Makoto) Apakah Putri Sofia berbohong? "Betul sekali! Karena dirimu, aku dicopot dari posisiku yang bergengsi sebagai Ksatria Penjaga Oracle-sama, dan sekarang aku hanya menjadi kapten ksatria dari arloji kastil! ” Ah, pindah dari pos, ya. Bukan karena dia dipecat. Dia benar-benar mengatakan bahwa 'Aku telah membuatnya berhenti menjadi Ksatria Pelindungku'. Aku merasa jauh lebih baik menjadi pengawas di sekitar kastil daripada mengikuti Putri yang tampaknya memiliki kepribadian buruk itu. “Begitu, aku mendengar bahwa para petualang Makkaren datang untuk bertemu dengan Raja. Jadi itu kalian. Itu artinya kau telah diberi gelar kebangsawanan, huh. " "Tidak, aku tidak …" (Makoto) “Kalau begitu, kamu akan menjadi bagian dari kami mulai hari ini. Kemari! Aku akan mengajarimu tentang kesatria. " Orang ini tidak mendengarkan. Atau lebih tepatnya, dia menyeretku ke tempat yang tampak seperti lapangan latihan pada saat aku menyadarinya. Lucy dan Sa-san bersamaku. ◇◇ “Sekarang, ambil senjata apa pun yang kamu inginkan! Ada juga staf untuk penyihir! " Di sana pasti ada senjata usang (kayu) berbaris. Apa yang harus aku lakukan? Hmm, aku melihat sekeliling aku dengan RPG Player. (T-Tidak ada Roh sama sekali …) (Makoto) Rozes adalah negara politik dan agama. Kastil Rozes adalah kastil kerajaan sekaligus gereja terbesar di negara itu. aku mendengar bahwa keluarga kerajaan memiliki pengalaman beberapa tahun sebagai pendeta. Putri adalah Oracle Gereja dan semuanya. Berkat itu, kekuatan Dewa Suci telah menjangkau semua sudut dan celah Kastil Rozes, dan itu telah menjadi tempat yang sangat sulit untuk ditinggali bagi para Roh. (Yah, aku belum menerima gelar bangsawan, jadi aku bukan rekan kerja mereka atau apa pun. aku bisa memberi tahu mereka itu dan menolak, tapi … apa yang harus dilakukan.) (Makoto) Selagi aku memikirkan itu, seseorang berbicara dari belakang. “Takatsuki-kun, jika ini tentang pertarungan, aku akan pergi dulu!” Ini Sa-san. "Kamu siapa? Seorang rekan Takatsuki Makoto? ” “Sasaki Aya, senang bertemu denganmu. Takatsuki-kun adalah pemimpin party kita, jadi aku akan menjadi lawanmu dulu. ” (Aya) Sa-san mengatakan dengan jelas dan lurus. Tapi dia memiliki kemeja bermotif bunga dan rok. Itu adalah pakaian yang mirip dengan dunia kita sebelumnya. Di dunia ini, dia terlihat seperti gadis kota, jadi mantan pria Ksatria Penjaga itu berkata dengan tercengang. “Jadi itu artinya kamu adalah seorang petualang. Melawan wanita dan anak-anak bertentangan dengan kode ksatria aku. Oi, kalian melawan…

Itu ibu kota Rozes, Horun. Menara Kastil Rozes berada di tengahnya. " Pemandangan itu perlahan menjadi semakin jelas dari atas Kapal Terbang. “Dikelilingi oleh lebih dari ribuan air mancur dan bunga dengan berbagai ukuran, dan itu disebut kastil terindah nomor satu di benua ini.” (Chris) Christiana-san menambahkan. "Tapi benteng yang sedang dibangun itu kelihatannya tidak bagus." (Aya) Seperti yang dikatakan Sa-san, tembok besar yang sedang dibangun yang mengelilingi seluruh ibu kota menghancurkan pemandangan itu. “Horun, yang merupakan salah satu lokasi wisata paling terkenal di benua ini, hanya memiliki fasilitas pertahanan minimum, dan mereka kebanyakan bekerja untuk menjaga pemandangan.” (Fujiwara) “Tapi setelah menerima oracle beberapa tahun lalu bahwa Raja Iblis Agung akan bangkit kembali, benteng-benteng itu segera diperkuat.” (Chris) aku melihat. Mereka mengatakan bahwa monster menjadi lebih aktif dan liar. Harus kasar. “Hei hei, saat kita sampai di ibu kota, kemana kita akan pergi?” (Lucy) Lucy bertanya dengan semangat. “Pertama, aku akan pergi ke kastil dan menyapa Raja.” (Makoto) Bukankah masih ada waktu sampai tanggal ditetapkan? (Lucy) "Dikatakan datang dalam 7 hari, jadi kurasa tidak apa-apa untuk pergi lebih cepat." (Makoto) aku ingin menyelesaikan hal-hal yang bermasalah dengan cepat. aku bisa dengan santai menjelajahi ibu kota setelah itu. “Kalau begitu, ayo turun.” (Fujiwara) Semua orang mengangguk ke arah Fuji-yan. ◇◇ —Flower Main Street Ini adalah jalan utama yang membentang langsung dari gerbang utama Horun sampai ke Kastil Rozes. Seperti namanya, ada banyak bunga yang bermekaran di sisi jalan itu. Bangunan bata yang mengingatkan aku pada pemandangan kota Eropa. Jalanan dipenuhi orang. Orang-orang yang berjalan di jalur itu berasal dari berbagai ras: manusia, kulit binatang, Elf, kurcaci. Dari anak-anak hingga lansia. Makkaren memang mirip, tetapi orang-orang di sini memiliki suasana yang agak berbeda. Bagaimana mengatakannya, mereka dipoles. Pakaian mereka dan cara mereka berbicara. “Rasanya seperti aku pergi dari pedesaan ke kota.” (Makoto) "Ha ha! Pertama kali aku datang ke ibu kota, aku memikirkan hal yang sama-desu zo. ” (Fujiwara) Fuji-yan berkata sambil tertawa. "Hei hei.", Lucy menarik lengan bajuku. Apa dulu … “Ah… maaf, Christiana-sama.” (Makoto) Ups. Putri tuan feodal Makkaren ada di sini. "Tidak apa-apa. Dibandingkan dengan ibu kota, Makkaren memang bisa dianggap pedesaan. ” (Chris) Dia memaafkan aku dengan tawa sederhana. “Hei, apa itu?” (Aya) Bagus, Sa-san. Dia mengalihkan topik. Yang dia tunjuk adalah tenda besar yang dipasang di alun-alun. Memang apa itu? Di dunia kita sebelumnya, tenda semacam itu adalah … Itu adalah rombongan sirkus monster penjinak. Mereka adalah…

TLN: Bab Bersponsor !! Yang ini adalah bab yang pendek, jadi aku merilis satu bab lagi. Karena tidak adil jika chapter bersponsor ternyata lebih pendek dari chapter biasa! Nikmati! Tujuannya adalah ibu kota Rozes, Horun. Dalam perjalanan ini juga, kami bepergian dengan Kapal Terbang Fuji-yan. Itu karena Fuji-yan berencana menerima izin usaha dari Putri Sofia. aku pikir perjalanan ini akan menjadi ringan seperti sebelumnya… “Semuanya, aku akan menemani kalian semua dalam perjalanan kali ini. Tolong jaga aku. " Yang tersenyum dengan anggun adalah putri tuan feodal Makkaren, Lady Christiana. Apakah orang di belakang pelayan pribadinya? Juga, ada prajurit wanita yang kemungkinan besar adalah pengawalnya. (Fuji-yan, mengapa Christiana-san ada di sini?) (Makoto) (Dia bilang dia akan datang tidak peduli apa dan tidak mendengarkan-desu zo) (Fujiwara) Kami berbicara dengan berbisik. Christana-sama, apakah kamu tidak ada pekerjaan yang harus dilakukan? (Nina) Nina-san menghadapinya dengan cemberut. “Ya, aku serahkan pada bawahan aku. Menyapa bangsawan juga merupakan pekerjaan bangsawan tanah. " (Chris) Christiana-san tidak mematahkan ekspresinya. "aku merasa kasihan pada bawahan yang memaksa mereka mendapat pekerjaan." (Nina) "Tidak ada masalah. Ngomong-ngomong, di mana kamarku? ” (Chris) "Siapa tahu. Mungkin tidak ada ruang terbuka. " (Nina) "Astaga. Kalau begitu, aku tidak keberatan berbagi kamar dengan Fujiwara-sama. " (Chris) ““ …… ”” aku merasakan udara yang tidak menyenangkan. aku melirik ke sisi aku. Fuji-yan juga menatapku. (Maaf, aku tidak dapat membantu kamu di sini.) (Makoto) Aku berbisik padanya dalam pikiranku. aku merasa kasihan pada teman baik aku yang memiliki ekspresi yang benar-benar sedih. ◇◇ Setelah makan malam, di atas Kapal Terbang pada malam hari. aku terus melatih sihir air aku di bawah cahaya bulan. Alangkah baiknya bisa minum dengan Fuji-yan di bawah sinar bulan seperti terakhir kali, tapi sepertinya Fuji-yan telah ditangkap oleh Christiana-san atau Nina-san. Atau mungkin keduanya. "Pria populer memang kasar." (Makoto) aku membuat burung yang aku buat mengepak sambil menikmati angin malam. Hmm, semakin dekat aku ke ibu kota, semakin kurang energik para Spirit itu. (Makoto, kendali para Dewa Suci lebih kuat di ibu kota mereka, jadi para Spirit menjadi lebih lemah secara proporsional.) (Noah) Apakah begitu, Noah-sama… aku agak gelisah. aku tidak berpikir monster akan muncul di ibu kota. Tidak akan, kan? “Takatsuki-kun?” Sementara aku melamun melihat bulan dan pelatihan, Sa-san datang. “Makan malam barusan… canggung, bukan…?” (Aya) "Aah, ya …" (Makoto) Christiana-san mendorong jawaban Fuji-yan tentang pernikahan di tengah makan malam. Nina-san membentak itu. Suasana berubah menjadi mengerikan dalam sekejap. Mereka tidak…

“Selamat datang ~. Apakah kamu ingin mencobanya? ” “Saat ini, kami sedang menjalankan promosi. 30 pelanggan pertama akan mendapatkan diskon 10%. ” Hari ini, aku berpartisipasi dalam bisnis baru Fuji-yan. Atau begitulah yang aku katakan, tetapi aku hanya menonton. aku berpikir untuk memanggil pelanggan, tetapi yang membagikan pamflet adalah karyawan wanita bertelinga rubah dan telinga kucing yang lucu. Ya, tidak perlu seorang pria. Yang memimpin adalah Nina-san. Dia memberikan instruksi dengan segera. “Bagaimana penjualannya?” (Makoto) “Ini populer-desu zo. Bagaimana denganmu, Takki-dono? Apakah pembuatan 'material' berjalan dengan baik? ” (Fujiwara) “Banyak ruang.” (Makoto) “Betapa andal!” (Fujiwara) Senang melihat ini berjalan dengan baik. "Apa yang kamu lakukan, Makoto?" “Kerja paruh waktu di toko Fujiwara-kun?” Lucy dan Sa-san lewat. “Fufufu, proyek baru kami sebagai partner-desu zo!” (Fujiwara) “aku memulai bisnis baru dengan Fuji-yan.” (Makoto) Sebagai imbalan untuk membantuku, seorang percaya pada Dewa Jahat. “Apa ini ~?” Sa-san mengintip kotak barang dagangan. “Wah, dingin! Apakah ini es? " (Lucy) Lucy menyentuh bagian dalam dan tersentak pergi. “Takki-dono membuat es yang tidak akan meleleh selama 1 tahun dengan Sihir Jiwa-nya. Kami menaruhnya di dalam kotak pengawet, dan kami menjualnya sebagai kulkas-desu zo! ” (Fujiwara) “Heeh ~, jadi tidak ada lemari es di dunia ini?”, Itulah yang dikatakan gadis modern, Sa-san. "Apa itu lemari es?", Tanya Lucy. “Kulkas adalah wadah yang mendinginkan makanan dan minuman. Di dunia tempatku berada, itu adalah item yang dimiliki semua orang. " (Makoto) “Ooh, kedengarannya nyaman. Tapi kamu bisa membuat es yang tidak meleleh? " (Lucy) “Dengan menggabungkan Sihir Air dan Sihir Roh, aku membuat sihir yang 'tidak akan meleleh untuk sementara waktu jika kamu tidak mengeluarkannya dari Makkaren'.” (Makoto) Pada kenyataannya, itu adalah sihir yang melemparkan segalanya ke roh. Bertanya pada Roh Makkaren, aku minta mereka mempertahankan kondisi beku mereka. Tentunya akan mudah meleleh jika dibawa ke tempat lain. “Wow, kalau begitu pasti akan laku! Apakah kamu menang besar? ” (Aya) “Yah, kami sedang memulai penjualan, jadi ini akan berjalan dengan baik-desu zo.” (Fujiwara) Fuji-yan terkekeh oleh pertanyaan Sa-san. “Dengan kemampuan aku, 1 tahun adalah waktu terlama yang bisa aku pertahankan. Jika aku melakukan yang terbaik, aku bisa memperpanjangnya menjadi 2-3 tahun. ” (Makoto) “aku mendengar dari Takki-dono bahwa es yang dibuat dari latihannya berkumpul tanpa tujuan. Jadi kami pikir itu bisa digunakan. " (Fujiwara) Sungguh menyakitkan untuk melelehkan mereka setiap saat. “Aah, sekarang aku memikirkannya, Mary-san bertanya-tanya mengapa jalur air di belakang guild telah membeku belakangan ini. Jadi itu…

Makoto, kita mulai rapat hari ini. Pada saat aku menyadarinya, Noah-sama ada di sana. aku berlatih sampai jam 2 pagi tetapi sepertinya aku tertidur di beberapa titik waktu. Noah-sama untuk beberapa alasan tidak dalam bentuk utuh yang biasa. Dia memiliki rok hitam ketat, dan kemeja bisnis putih. Ngomong-ngomong, dia memakai kacamata. Gaya guru wanita? “Senang melihatmu dalam keadaan sehat, Noah-sama. Ada apa dengan pakaian itu? " (Makoto) “Kami bertujuan untuk membalikkan dunia bersama-sama! Bukankah aku terlihat seperti wanita yang bisa diandalkan? " (Noah) Dia mendorong kacamatanya ke atas saat dia mengatakannya. Saat aku melihatnya… (aku hanya bisa melihatnya sebagai cosplay …) (Makoto) "Kasar sekali. Baiklah. kamu ingat tujuan kami, kan? ” (Noah) “Hilangkan ancaman yang merupakan Raja Iblis Agung. Pada saat yang sama, turunkan iman para pengikut Dewa Suci, bukan? ” (Makoto) Sang Dewi menulis di papan tulis yang melayang di udara. Lalu, 'Bam!' Dia membanting papan tulis. "Sekarang! Apa yang akan kita lakukan mulai sekarang, Makoto? ” (Noah) Sang Dewi benar-benar menyukai ini. Temukan rekan yang kuat? (Makoto) aku tidak berpikir aku bisa membalikkan sistem dunia sendirian. "Jawaban bagus. Lalu, secara khusus siapa yang akan kamu jadikan sekutu? " (Noah) “Hmm, Sakurai-kun, mungkin? Pahlawan?" (Makoto) Tapi mereka sangat dipengaruhi oleh Dewa Suci, jadi kemungkinan besar tidak mungkin menjadikan mereka sekutu kita. “Kedengarannya tidak buruk. Tapi meskipun sekelompok pahlawan kuat dalam hal kekuatan, dalam hal memengaruhi dunia, mereka memiliki batas. " (Noah) "Namun, mengubah agama mereka ke agama kamu perlahan-lahan tidak mungkin?" (Makoto) "Betul sekali! Itu sebabnya, tujuan kami adalah orang-orang ini! " (Noah) Apa Noah-sama tulis di papan tulis adalah… “… Oracles? Eh? ” (Makoto) "Ada dua Oracle yang kamu kenal, Makoto." (Noah) Putri Noel dan Putri Sofia tertulis di sana. “Tidak, tidak, tidak, itu tidak mungkin.” (Makoto) Putri Noel bertunangan dengan Sakurai-kun, dan Putri Sofia membenciku. Atau lebih tepatnya, aku tidak pandai berurusan dengannya. "Tidak apa-apa! Kebalikan dari suka adalah ketidaktertarikan. kamu bisa mengubah kebencian menjadi suka! " (Noah) “Ini tidak akan berjalan semulus permainan galge.” (Makoto) Dalam game galge yang disukai Fuji-yan, para heroin yang membenci protagonis pada awalnya akan jatuh cinta sepenuhnya di tengah. Tapi itu ada dalam permainan. Dalam pengalaman aku, begitu kamu dibenci oleh seorang gadis, kamu tetap dibenci. "Lalu, bagaimana kalau mencuri Noel-chan?" (Noah) "Bebaskan aku dari itu." (Makoto) Dari semua orang, pacar Sakurai-kun? Tidak mungkin aku bisa melakukan itu. “Pertama-tama, jika aku mencoba sesuatu dengan Oracle, bukankah Dewa Suci akan membalas?” (Makoto)…

-Lucy POV- “Eh? Kamu berpacaran dengan Jean sekarang ?! ” (Lucy) Itu adalah sesuatu yang terjadi saat aku makan siang bersama Emily. "Ya. Atau lebih tepatnya, kaulah yang menyuruhku untuk mengaku. " (Emily) “A-Benarkah?” (Lucy) Teman yang sudah lama tidak aku lihat sekarang memiliki seorang laki-laki. Yah, mereka praktis berkencan sejak aku bertemu mereka. "Tapi bagaimana denganmu, Lucy?" (Emily) “Uuuh…” (Lucy) Tentu saja dia akan bertanya. "Uhm, gadis baru yang bergabung dengan pesta, gadis Aya itu … kemarin, dia dan Makoto-kun …" (Emily) "M-Makoto mengatakan tidak ada yang terjadi di sana!" (Lucy) "Tapi mereka masuk ke pemandian air panas bersama." (Emily) "Ugh …" (Lucy) Kemarin aku pikir mereka ingin punya waktu sendiri untuk berbicara, jadi aku memberi mereka sedikit ruang, tapi… aku tidak berpikir mereka akan mengalami begitu banyak kemajuan hanya dalam setengah hari! “Sepertinya mereka sudah saling kenal sejak kembali ke dunia mereka. Apakah kamu tidak dalam masalah, Lucy? ” (Emily) "Wuuuh …" (Lucy) Itu telah menjadi pesta Makoto dan aku hanya sampai sekarang. Mulai sekarang, ini akan menjadi pesta tiga orang. "Makoto-kun dan Aya-chan mungkin menjadi item, lho." (Emily) “…” aku membayangkan apa yang mungkin terjadi saat kita pergi bertualang. Makoto dan Aya menjadi bersemangat saat mereka membicarakan dunia mereka sebelumnya. Saat petualangan selesai, mereka akan berkata: 'Kita akan pergi ke pemandian air panas bersama sebentar', 'tunggu di guild, Lucy-san', lalu aku akan pergi: 'Eh? Tunggu…' aku kemudian akan menunggu dengan kepala tertunduk di kios guild. Dan kemudian, keduanya akan muncul dengan tangan terhubung… "T-Tidaaaaak!", Aku berteriak. “Kalau begitu, akui saja.” (Emily) Emily berkata langsung. Sial, hanya karena kamu sudah punya pacar, kamu bertindak seolah-olah kamu di atasku. “Emily-san… bagaimana aku harus mengaku?” (Lucy) "Uhm, dalam kasus aku …" (Emily) aku berkonsultasi dengan Emily tentang cara mengaku. ◇◇ -Takatsuki Makoto POV- “Eh? Kamu ingin pergi berburu goblin, Lucy? ” (Makoto) Itu sangat langka. Kami memiliki sedikit kelonggaran karena penghasilan kami di Laberintos, jadi tidak perlu mengambil uang sekecil itu. “Y-Ya. K-Kamu tahu, bukankah penting untuk kembali ke asalmu? ” (Lucy) Pepatah yang bagus. “Baiklah, ayo pergi juga, Sa-san.” (Makoto) Sudah lama sejak aku pergi berburu goblin. Ini adalah hal yang tepat untuk kampanye pertama kami sebagai pesta tiga orang! Aman juga. “Goblin, ya. aku lebih suka tidak. aku sedang diajari seni bela diri oleh Nina-san baru-baru ini. aku akan muncul di sana ”, itulah yang dikatakan Sa-san. “… .Eeeh?” (Makoto) “Jangan membuat wajah seperti itu. aku sudah sering…

Hai teman-teman, Reigokai di sini, balas menyerang! Wah, saat ini dunia benar-benar berantakan. Mencoba menangani sistem kikuk baru yang telah mereka tempatkan untuk menangani semua ini dapat terbukti menjadi mimpi buruk yang sama sekali baru. Tapi, hei, aku sudah selesai (untuk saat ini) dan mendapat sedikit ruang untuk bernapas. Terima kasih atas semua kata-kata penyemangat dan dukungan yang telah kalian tunjukkan. kamu tidak tahu seberapa besar kekuatan yang sebenarnya memberi aku. Kalianlah yang membuat aku layak memilih untuk menerjemahkan, terima kasih. Kami sekarang akan kembali ke jadwal! Nikmati! -Sasaki Aya POV- “Jadi ini kota tempat Takatsuki-kun tinggal.” (Aya) aku melihat sekeliling dengan gelisah karena penasaran. Kota yang sangat indah! Ini adalah kota air Makkaren. Untuk saat ini, mari kita pergi ke Guild Petualang. ” (Makoto) Ada saluran air yang mengalir di sekitar kota, ya. Betapa melamun. " (Aya) “Aya, jika kamu banyak bergerak, kamu akan berpapasan dengan seseorang, kamu tahu.” (Lucy) Seperti yang diperingatkan Lucy-san, aku akan bertemu dengan seorang pejalan kaki, dan seperti yang aku pikir 'Ah!', aku menghindarinya. Begitu aku akan berpapasan dengan orang lain, aku akan menghindar lagi, dan lagi. Menyenangkan! Ini pertama kalinya aku berada di kota manusia normal sejak datang ke dunia ini! aku bergerak di antara kerumunan orang seolah-olah menjahitnya, dan melihat sekeliling seperti anak kecil. Refleks yang mengesankan. (Makoto) Jadi itu seseorang yang dibesarkan di Laberintos, ya. (Lucy) Aku mendengar suara Takatsuki-kun dan Lucy-san dari belakang. Ah? Mereka bingung padaku? ◇◇ “Makoto-kun! Aku sangat ingin bertemu denganmu lagi ~! ” Saat kami memasuki Guild Petualang, seorang wanita cantik berambut pirang memeluk Takatsuki-kun! “L-Lucy-san… siapa itu?” (Aya) “Mary. Resepsionis guild yang membidik Makoto ", katanya tidak senang. "Oh, begitu." (Aya) Hmm… Takatsuki-kun populer di dunia ini, ya. "Ya ampun, siapa gadis itu di sana?" (Maria) “aku Sasaki Aya. Senang bertemu denganmu." (Aya) “aku adalah karyawan Persekutuan Petualang Makkaren, Mary. Senang bertemu denganmu juga. Apakah kamu akan mendaftar di sini untuk pertama kalinya? ” (Maria) Dia berpisah dari Takatsuki-kun dan memasuki wajah mode kerjanya. Orang yang sangat dewasa. “Mary-san, Sa-san sudah selesai mendaftarkan dirinya sebagai petualang di Kota Labirin. Dia satu kelompok dengan aku dan Lucy. Kami datang ke sini untuk melaporkan itu. " (Makoto) "Apakah begitu? aku akan mendaftarkan pesta kamu. Bisakah kamu menunjukkan kepada aku kartu petualang kamu? ” (Maria) "Ya ada." (Aya) aku memberikan kartu petualang yang dibuat Fujiwara-kun untuk aku. “Sasaki Aya-san. Seorang dunia lain seperti Makoto-kun, ya… Tidak ada prestasi…

Meskipun saat ini aku bingung dengan pembicaraan kita dengan Sage Agung … Dari semua orang, itu pasti kamu, ya. "Takatsuki Makoto, apakah kamu punya waktu?" (Sofia) Suara jernih yang merambat dengan baik. Itu membuatku merasakan dinginnya mata air darinya. Dan seperti biasa, dia memiliki ekspresi yang dingin dan tidak bersahabat. Putri Sofia entah kenapa harus datang ke meja kami. Dia memiliki seorang ksatria sebagai pengawalnya, tapi itu bukanlah kesatria angkuh sebelumnya. "Apa itu?" (Makoto) aku tidak bisa mengabaikan seorang putri, jadi aku bertanya dengan enggan. "Aku menyuruhnya berhenti menjadi Ksatria Pelindungku." (Sofia) Pada awalnya aku tidak dapat memahami apa yang dia katakan, tetapi setelah beberapa saat, aku mengerti bahwa dia mengacu pada ksatria yang sombong itu. Tunggu, ya? kamu memecatnya? “Itu adalah dosa tidak menyenangkan pahlawan-sama yang menyelamatkan Laberintos. Bisakah kamu memaafkan kami dengan ini? " (Sofia) "Memaafkan…? Pertama-tama, aku bukan pahlawan … "(Makoto) “kamu adalah salah satu pahlawan yang datang dari dunia lain. Itu sebabnya, aku ingin kamu terus tinggal di Roze. " (Sofia) Ini mengejutkan. Apakah dia akan bertindak sejauh ini? aku hanya seorang penyihir magang di sini. Hei, hei. (Lucy) Lucy menarik lengan bajuku. Aku tahu. aku tidak akan menjadi pengganggu seperti itu. “… aku suka kota Makkaren, jadi aku akan terus menjadi petualang di Rozes.” (Makoto) Mendengar ini, Putri Sofia membuat ekspresi lega. Tapi dia langsung kembali ke ekspresi sebelumnya. “Apakah kamu menginginkan sesuatu? Jika itu adalah sesuatu yang bisa aku lakukan … "(Sofia) Oh, betapa murah hati. Tapi aku sebenarnya tidak punya banyak keinginan … Baiklah, mari kita berikan yang ini kepada teman aku yang telah membantu aku selama ini. “Sebenarnya, ini temanku, Fujiwara-kun.” (Makoto) “T-Takki-dono ?!” (Fujiwara) Fuji-yan yang tiba-tiba ditarik ke dalamnya terkejut, tapi pikiranku harus mentransmisikan padanya. “aku bertanya-tanya apakah kamu bisa mendukungnya demi melanjutkan pekerjaan aku. Dia juga salah satu pahlawan yang datang dari dunia lain. Prestasi aku berkat dukungannya. ” (Makoto) "…aku melihat. Apa yang harus aku lakukan secara detail? ” (Sofia) Fuji-yan, maaf karena telah menempatkanmu di tempat yang tiba-tiba. Dia menatapku dengan mata 'Aku tidak mendengar apa-apa tentang this-desu zo'. Tapi, seperti yang diharapkan darinya, dia pasti telah memikirkan sesuatu, dia mulai berbicara. “Kalau begitu, beri aku kebebasan untuk berbisnis di Rozes. Terutama di distrik bangsawan. " (Fujiwara) "Baik. aku akan memberi kamu izin dengan nama aku. Silakan datang ke ibu kota nanti untuk mendapatkannya. " (Sofia) ""Terima kasih banyak."" Fuji-yan dan aku menundukkan kepala. Apakah ini tidak…