---

Diterjemahkan oleh Mlzkzr
Diedit oleh Mlzkzr

---

"Permintaan nominasi lain?"

Riff memanggil aku dan aku tidak bisa menahan diri untuk tidak mengatakannya.

Bukannya aku tidak mau melakukannya.

Namun, sejak insiden dengan Asosiasi Pahlawan, aku tidak lagi memiliki kesan yang baik tentang mereka.

“Umu, ini dari Asosiasi Pahlawan lagi. Jika kamu tidak menyukainya, kamu tidak harus melakukannya, kamu tahu?

"Aku tidak menyukainya, tapi ……"

Sekilas, aku menatap seseorang di sebelahku.

Seperti biasa, di sana ada wanita cantik dengan wajah yang tidak ramah. Quena.

"Apa itu"

"Dengan baik……"

aku mengingat kata-kata dan tindakan klien/pemeriksa.

(Kumbang tanah, harus berkumpul dalam cahaya. Jangan mencoba menjadi cahaya.)

Tidak peduli bagaimana …… itu tidak enak didengar.

Keinginan kuat Quena untuk menjadi pahlawan juga dipukuli sampai mati di depan matanya.

Quena bahkan tidak mau lagi mendengar nama Asosiasi Pahlawan. ……

"Uhmm, hai, Zeid. kamu tidak benar-benar perlu memikirkan aku, kamu tahu?

“Eh. Benar-benar?"

Quena melontarkan kata-kata mengejutkan.

Aku memandangnya dari samping, tapi dia terlihat sangat terluka.

“Jujur, aku sangat terkejut. Karena mereka akan melakukan banyak cara untuk melakukannya.”

"Apa itu. Apa yang asosiasi Pahlawan lakukan padamu?”

"Ya. Mereka tidak ingin ada pahlawan dari guild tempat penjahat berkumpul. Mereka mengatakan itu harus menjadi seseorang yang lebih mewakili suatu negara.

“……Kau?”

Kata-kata Quena membuat Riff marah. Jika kita berada di hutan, dia akan sangat marah dengan kekuatan sihir sehingga burung akan terbang menjauh darinya dengan tergesa-gesa.

…… atau lebih tepatnya, apakah imajinasiku bahwa dia tidak banyak bicara?

"Jadi begitu. Jadi itulah mengapa Weeg yang bodoh dipilih. Meskipun dia berasal dari negara kecil, dia adalah seorang pangeran, bukan?”

“Heh, dia terpilih, ya”

aku tidak mengharapkan itu.

Dia tidak terlihat sangat kuat, tapi dia mampu mencapai jantung dari kedalaman hutan terlarang, ya. Ini bukan tempat yang manis, tapi aku bertanya-tanya apakah dia memanfaatkan semacam kebingungan.

Meskipun dia memiliki peringkat yang mirip dengan Quena, Quena jauh lebih unggul.

“Lalu apa yang akan kamu lakukan dengan permintaan ini. Ini adalah permintaan nominasi, tapi aku akan mencoba untuk tidak menurunkan poin kamu atau apapun.”

Riff mengeluarkan formulir permintaan untuk berjaga-jaga.

aku mengambilnya dan memeriksanya.

Organisasi klien adalah Asosiasi Pahlawan.

Isinya adalah untuk menjaga tempat pemilihan akhir hero.

“Itu akan menjadi tempat untuk memilih Pahlawan, kan? Mengapa mereka meminta kami untuk melindungi mereka ketika mereka memiliki banyak orang kuat di sana?”

"Kamu sedang menyindir, tahu?"

"……Ha ha"

Aku tertawa kering mendengar tanggapan langsung Quena.

Dia sudah sangat cemas.

“Aku akan menerimanya. aku tidak terlalu memfitnah, dan aku tidak berpikir untuk menyindir. Tidak akan terjadi apa-apa, aku hanya akan mengambil uang dan poin untuk menyelesaikan permintaan.

"aku juga. aku tidak punya alasan……. untuk mengatakan tidak.”

Sejenak, wajah berlumpur pemeriksa melintas di benakku.

Namun, itu bukan alasan untuk menolak.

“Ngomong-ngomong, apa pilihan terakhirnya?”

“Umuh. Karena apa yang mereka lakukan berbeda setiap tahunnya. aku pikir tahun ini, penonton diundang dan para kandidat akan terlibat dalam pertarungan satu lawan satu. …… Tidak, kupikir mereka akan melepaskan naga itu dan para kandidat menaklukkannya …… ​​kan?”

"Jadi begitu"

Rupanya, unsur tontonan yang kuat ada di sana. Sepertinya Asosiasi Pahlawan juga menganggapnya sebagai pertunjukan.

Karena akan menarik untuk melihat kecocokan antar kandidat.

“Pembunuhan naga, heh. Apakah ini semacam tiruan dongeng?”

Quena berkata dengan tidak relevan.

Tampaknya ada dongeng tentang Pahlawan yang mengalahkan naga. Jika ini adalah pemeragaan dari cerita itu, mungkin menarik untuk menontonnya sebagai penonton.

Namun, akan sulit bagi naga untuk ditundukkan demi hiburan.

“Yah, meskipun tes pemilihan pahlawan dipublikasikan, tidak akan diberitahukan siapa yang gagal dalam perjalanan. Seharusnya tidak diketahui publik sejak awal. Tidak akan ada mata yang menghina kamu. Tidak apa-apa untuk melihat mereka dengan nyaman. ”

“Ya, aku kira begitu. Aku akan membiarkan teman-temanku yang jatuh saling menjilat luka.”

“Tapi kurasa hanya Zeid dan Quena yang diminta”

"Kita berdua akan saling menjilat ya"

“……Apa, hal bodoh apa yang kamu bicarakan !?”

"Kaulah yang mengatakannya !?"

aku ditusuk secara tidak wajar.

◇

Baiklah kalau begitu. Permintaannya adalah untuk (menjaga tempat pemilihan terakhir Pahlawan).

Tampaknya lokasi tempat diadakannya acara ini berbeda setiap tahunnya.

Tahun ini, itu akan diadakan di Republik Suci.

aku pikir itu cukup mengesankan untuk membuka acara di negara yang harus kelelahan karena melawan para Ksatria Kerajaan Kuzera, tetapi tampaknya setiap negara memiliki keadaan yang berbeda.

Satu, itu harus menjadi negara dengan kenyamanan transportasi yang tinggi.

Pertama, itu harus menjadi negara yang tidak berperang atau bentrok dengan mana pun.

Satu, mereka harus kaya dalam hal suksesi.

Ada banyak faktor lain, tetapi ini adalah persyaratan tempat tersebut.

Tampaknya para ksatria di pihak Republik Suci yang benar-benar berperang melawan para Ksatria Kerajaan Kuzera, seperti dari peringkat paling bawah, dan mereka tampaknya tidak berdampak banyak pada pertahanan negara.

Itu sebabnya, itu dipilih melalui proses eliminasi.

Dan dengan Saint Soria, Quena juga menduga bahwa itu dipilih karena keberuntungannya.

Jadi, kami tiba di Republik Suci.

Kali ini kami datang ke pusat kota —— Kota Ilahi.

Patung dewi perunggu yang besar didirikan di tengah kota. Ini sangat besar sehingga dapat dikenali bahkan dari jauh di luar kota.

Dia terlihat seperti sedang berdoa untuk perdamaian dengan tangan terkatup.

Bagi mata yang tidak terlatih, itu agung dan penuh kasih, itulah jenis patung yang aku bicarakan.

Dan situs pemilihan utama kali ini.

Itu adalah bangunan Colosseum di jantung kota Ilahi. Tidak hanya terbuat dari batu, tetapi juga dilapisi dengan banyak formula magis.

Itu lebih kuat dari kelihatannya.

Sebagai orang yang mengkhawatirkannya, aku masuk ke dalam untuk menemukan lapangan besar yang dapat menampung puluhan ribu orang untuk tempat duduk penonton dan untuk pertempuran spektakuler.

"Luar biasa. Ada bangunan seperti itu di tempat yang damai ini.”

Saat aku mengatakan ini, Quena, yang datang dari Kerajaan Kuzera bersamaku, mengatakan sesuatu yang menyedihkan.

“Perdamaian dan konflik bukanlah hal yang berbeda. Kekuatan militer Republik Suci juga cocok sebagai kekuatan besar, dan Colosseum ini digunakan tidak hanya kali ini tetapi juga secara teratur.”

Ngomong-ngomong, orang-orang yang mempersiapkan acara juga sudah terbiasa.

Melirik kaki aku, aku bisa melihat beberapa noda yang memiliki tanda-tanda penggunaan.

“Heh. Apakah begitu"

aku tidak akrab dengan urusan negara atau agama.

Namun, aku mengerti gambarnya. aku mengerti bahwa itu tidak hanya idealis, tetapi juga membutuhkan kekuatan tertentu.

“Oya-oya-oya. Saat aku mendengarkan lelucon bahwa beberapa petualang telah menerima permintaan itu, inilah yang aku lihat: ……itu kalian ya”

Tiba-tiba, kami dipanggil.

aku menoleh ke arah pemilik suara dan melihat wajah yang aku kenal.

Itu Byrias. Dia adalah klien dan penguji yang dikirim oleh Asosiasi Pahlawan.

Dia memandang kami dengan mengejek.

“Aku tidak menyangka kamu benar-benar datang! Siapa lagi yang akan mengambil pekerjaan itu? kamu ingin uang yang buruk? Apakah kamu tidak memiliki rasa malu? Hmm?"

Itu adalah provokasi yang agak kekanak-kanakan.

Cara dia tertawa juga terlihat seperti dia sendiri yang mencoba mempermalukan kita, tapi sepertinya dia hanya membuat wajah lucu.

"Karena permintaan adalah permintaan."

aku menjawab atas nama Quena, yang sudah terlalu terpana bahkan untuk melihat aku.

Kemudian, mungkin tidak menyukai tanggapan aku, Byrias yang jengkel memelototi aku.

“Jadi kamu mengatakan itu dengan jujur. kamu datang ke sini hanya karena kamu bisa mendapatkan bayaran meskipun kamu malas, bukan? Kalian orang-orang serakah akan uang. Lagipula, kamu bahkan tidak tahu tempat kelahiranmu sendiri!”

Byrias kemudian hahaha, membuat tertawa besar.

Suaranya bergema indah di seluruh Colosseum, menarik perhatian.

“Jadi kemana kita pergi? Di mana kamu terutama membutuhkan kami untuk menjaga?

“……Ck. Kau bertingkah seolah kau tidak peduli. Kalian seharusnya duduk di kursi penonton atau semacamnya! Dan, kamu harus menonton program dengan semoga saja. menjadi pahlawan, kamu tidak akan pernah mencapainya seumur hidup kamu!

"Dipahami"

Permintaan ini ternyata benar-benar hanya sarkasme.

Faktanya, aku pikir aku akan diminta untuk membantu dalam beberapa pertunjukan.

Misalnya, kali ini mereka menyiapkan acara di mana para kandidat harus membunuh seekor naga, tetapi kami yang datang sebagai penjaga harus dikalahkan terlebih dahulu oleh mereka. Kemudian setelah itu, siapa yang akan menjadi pahlawan akan diputuskan! Atau semacam itu.

Bukankah ini hanya membuang-buang uang saja.

“Oleh.byrias-sama! Naga untuk acara tersebut telah melarikan diri. ……!”

“Ap, apa!? Semuanya baik-baik saja! Pergi saja ke sana dan dapatkan beberapa naga!”

……cerita yang aku dengar.

Apakah mereka baik-baik saja, disana.

◇

Saat aku duduk dan menunggu di aula tanpa melakukan apa-apa, orang-orang secara bertahap mulai berkumpul.

Bahkan jika sang dewi tidak secara resmi memilih mereka, mereka masih memiliki kekuatan merek seorang pahlawan.

Setengah dari kursi di area penonton umum saja sudah hampir penuh. Ini meningkat lebih jauh dari sini. Suara-suara meriah juga terdengar dari luar venue.

aku sedang duduk di kursi menghadap tangga dari penerbangan ketika aku ditabrak oleh seseorang dari belakang.

Namun, itu tidak kuat. Sebaliknya, itu bisa digambarkan sebagai cahaya.

"Awawa, maafkan aku!"

"Hmm. aku baik-baik saja. Apakah kamu terluka?"

aku memeriksa pemilik suara yang memukul aku, dan seperti yang aku duga, itu adalah anak kecil.

Dia mengenakan tudung yang tidak begitu cantik dengan mata yang dalam di tudung. aku tidak tahu apakah dia perempuan atau laki-laki karena suaranya mungkin belum berubah. Namun, aku agak berpikir bahwa dia adalah seorang gadis.

Di tangannya ada benda panjang dan tipis yang diletakkan di atas kain.

"Ya. Terima kasih banyak."

“Pri,priest-sama…… apa kamu baik-baik saja?”

“Ya, ayo cepat. Ke kursi depan sebanyak mungkin ”

Pendeta-sama?

Kata-kata seperti itu datang dari seorang pria yang datang dari belakang gadis itu.

Tapi aku tidak punya waktu untuk bertanya kepada mereka, karena mereka bergegas ke barisan depan yang populer.

Yah, kurasa agama yang tertarik pada Pahlawan sedang melakukan semacam tur inspeksi.

Padahal, barisan depan sudah ditempati oleh kelompok yang jelas tergabung dalam organisasi yang sama. Mereka duduk dengan tingkat persatuan dan koordinasi yang aneh.

Itu adalah tempat di mana berbagai orang benar-benar berkumpul, ya.

Melihat lebih jauh, ada beberapa kamar pribadi yang dilengkapi dengan kaca di tingkat atas Colosseum.

Orang-orang yang mengenakan pakaian mewah ada di dalam sana.

Kemudian, seorang wanita menakjubkan lainnya yang mengenakan gaun merah memasuki ruangan yang megah. Mengikutinya adalah kelompok berseragam militer. ——A're, Quena?

Tidak, tidak. Quena ada di sebelahku.

Tapi mereka serupa. Mereka dua kacang polong.

……Ah. Kalau dipikir-pikir, aku melihatnya di berita.

Tidak mungkin, apakah dia Permaisuri yang dikabarkan?

Untuk memastikannya, aku memanggil Quena, yang berdiri di sampingku terlihat bosan.

“Quena, apakah itu”

“——!……Luina. Saudariku."

"Dengan serius"

Quena menggertakkan giginya.

Sepertinya aku benar.

aku tidak tahu bahwa Permaisuri pun datang untuk melihat acara tersebut. Apakah ini acara besar?

“Jangan bertindak kasar, oke?”

"Apa itu, kamu berbicara tentang orang-orang seperti mereka sedang menginjak-injak kuda"

“Yah, sepertinya Quena memiliki semacam hubungan dengan Permaisuri, jadi untuk berjaga-jaga.”

"aku baik-baik saja. Hanya ada cerita tentang dia menjadi permaisuri baru, jadi dia harus pamer, kan. Aku sangat mengharapkan ini.”

Sambil mendesah, dia menyilangkan tangan dan bersandar di kursinya.

Melihat sikap ini, tampaknya permaisuri Luina adalah sumber dari suasana hati Quena yang buruk.

Untuk sesaat, aku pikir aku melihat sekilas pandangan dari permaisuri ke arah aku. Aku ingin tahu apakah dia melirik Quena.

Bagaimanapun, mereka adalah saudara perempuan.

Awalnya, Quena ingin berdiri di lapangan tempat yang terpilih.

Kemudian dia akan bisa melihat kembali adiknya.

Ada rasa gatal yang tak terlukiskan yang tidak bisa dikatakan.

“Ah, itu dia. Hai! Petualang!”

"Hmm?"

Sebuah suara memanggil kami.

Pakaiannya bukan dari pegawai Colosseum, tapi dari asosiasi Pahlawan.

Dia mendekati aku dan membuka mulutnya, sambil menyembunyikannya dengan tangannya sehingga tidak ada orang di sekitar aku yang bisa mendengar.

"Ada naga tawanan yang sedang mengamuk, dan aku butuh bantuanmu!"

"Mengapa?"

aku bertanya dengan jujur.

“Kenapa, kamu bilang …… Byrias-san bilang kami bisa menggunakan kalian! Lagipula kamu tidak berguna, jadi kenapa kamu tidak bekerja di sini saja!”

"Hmm. Permintaannya hanya untuk (menjaga tempat pemilihan terakhir para pahlawan).”

"Ha?"

“Itu sebabnya, aku tidak akan bergerak karena itu bukan bagian dari permintaan untuk menangkapnya.”

"TIDAK……! Ini adalah perlindungan yang sah!”

"aku kira tidak demikian. Karena tidak ada naga di sini yang harus kuwaspadai. Jika itu datang jauh-jauh ke sini dan masih mengamuk, itu berarti itu di luar kendali kamu, memiliki terlalu banyak masalah bagi kamu.

“Ck ……! Sampah! Meskipun kami bersusah payah menangkap garis keturunan naga kerajaan ……!”

Dia melontarkan ucapan perpisahan yang tajam, dan pergi.

Sebenarnya, aku bisa membantunya jika aku mau. Padahal klaim aku berdalih. Karena jika pecah, itu bisa mengamuk di sini.

Tetap saja, aku tidak mengulurkan tangan, mungkin karena aku kesal.

“Kurasa itu mendiskualifikasiku dari menjadi seorang petualang.”

“Bukan itu masalahnya, itulah yang ingin aku sampaikan kepada kamu. Jika tidak, aku yang tidak pergi akan didiskualifikasi juga.”

Sambil mengobrol seperti itu, aku melihat ke tempat acara di mana antusiasmenya berangsur-angsur meningkat.

TN: Ikuti aku di Patreon untuk mendapatkan dukungan di tautan ini>>Di Sini<<!!

---

Baca hanya di Travis Translations

---