Jika kamu menyukai pekerjaan kami, ikuti kami di media sosial kami, bergabunglah dengan perselisihan kami dan pertimbangkan untuk mendukung kami di Patreon:

https://discord.gg/e4BJxX6
https://www.patreon.com/CClawTrans

Kami sedang mencari penerjemah untuk serial ini, jadi bergabunglah dengan perselisihan kami jika kamu tertarik/bersedia!

Prolog

Acara terbesar dalam karir SMA seseorang. Tanpa diragukan lagi, kita berbicara tentang festival budaya. Di Seikadai Academy yang aku hadiri, divisi SMP dan SMA mengadakan festival budaya. Untuk beberapa alasan, di Universitas Seikadai, mereka menyebutnya sebagai 'festival kampus'. Pilihan macam apa ini? Anehnya aku merasa tertarik dengan misteri ini, tapi itu tidak penting sekarang.

Festival budaya di divisi SMA pada dasarnya disebut sebagai 'pameran', membuatnya terdengar sangat membosankan. Menyelidiki dan menyajikan berbagai peristiwa sejarah lokal, atau beberapa kanvas antologi gratis. Segala jenis toko atau acara dilarang, karena ini seperti kelas yang berkepanjangan. Setelah kamu berhasil melewati tiga tahun divisi sekolah menengah itu, dan akhirnya mulai menghadiri divisi sekolah menengah atas, para siswa akhirnya dapat menunjukkan energi mereka dalam acara apa pun yang diadakan di kelas.

Tentu saja, tidak terkecuali siswa Kelas 3A ini. Terutama siswa perempuan tertentu …

“Sekarang, akhirnya waktunya untuk festival budaya! Kalian, kita harus bergerak dan bersiap!”

“Nui, aku tahu kamu telah menantikan festival budaya, tapi bagaimana kalau kamu melihat kenyataan di depanmu terlebih dahulu.”

“Idola gravure hidup dalam 2.5D, jadi kita tidak perlu khawatir tentang dunia 3D!”

"Bukankah 2.5D berlaku untuk pengisi suara…?"

Kelas berakhir untuk hari itu, tetapi ruang kelas tetap berisik seperti sebelumnya. Baru saja, hasil ujian tengah semester ke-2 telah diumumkan. Di Akademi Seikadai, setiap kali hasil diumumkan seperti ini, mereka akan menggantungkan nilai masing-masing siswa di atas kertas. Karena ukuran kertas yang kecil, ruang kelas menjadi kacau.

Nui mungkin terlihat bersemangat tentang hal ini, tetapi matanya sebenarnya mati. Amanashi Nui adalah teman sekelasku, tahun kedua di akademi ini. Dia memiliki rambut merah setengah panjang, memiliki payudara terbaik sekolah, yang memiliki kekuatan yang cukup untuk membuat blusnya hampir terbuka.

Sejak bulan berganti Oktober, seragam kami berubah menjadi versi musim dingin, tapi Nui masih belum memakai blazer itu. Rupanya, dadanya membuatnya sulit untuk memakai itu. Dia punya penampilan, tapi berbicara tentang otak …

“Nui, tunjukkan nilaimu. Hmm… karena kamu mencoba melarikan diri dari kenyataan seperti itu, kupikir mereka menjadi jauh lebih buruk, tapi mereka hanya turun sedikit.”

“T-Tapi, mereka menjadi lebih buruk, jadi…Bahkan jika kamu menghinaku sebagai manusia yang gagal, dan bahkan jika kamu menampar payudaraku dengan kekuatan penuh, aku tidak akan mengeluh. Majulah, aku telah mempersiapkan diri.”

“Apakah kamu terlalu banyak menonton drama periodik akhir-akhir ini? Mereka memang kalah, tapi itu hanya sekitar sepuluh poin, jadi itu bisa terjadi tergantung pada pertanyaan dan sebagainya.”

“K-Kamu tidak marah?”

"Sebagai permulaan, bagaimana kalau kamu berlutut?"

"Kamu benar-benar marah padaku!"

Sepertinya Nui tidak bisa menerima lelucon semudah itu. Kepribadiannya terlalu jujur, dia menganggap segalanya sebagai kebenaran.

“Uang tengah semester kali ini agak sulit. aku yakin bahwa beberapa orang mungkin mengalami sedikit penurunan nilai.”

“Ah, jadi kamu juga, Sai-kun ?!” Mata Nui berbinar.

Jadi dia mencari orang lain yang bernasib sama dengannya? Tetapi…

“Berkat itu, aku berhasil masuk ke 50 besar.”

"Apa-apaan itu tentang ?!" Nui mencuri lembar hasil dari tanganku. “Gaahh…Kau serius! Sai-kun sebenarnya masuk 50 besar…!”

Dia meneriakkannya dengan suara keras untuk didengar semua orang, tetapi karena plakat di lorong menggunakan orang-orang di 50 teratas, mereka akhirnya akan tahu.

“Saigi itu, dia ada di plakat…?”

“Tidak mungkin, dia dikoreksi oleh Maka-sensei, dan bahkan menaikkan nilainya ke level seperti itu? Apakah keserakahannya tidak ada habisnya?”

“Jika dia bukan Saiko-chan, aku tidak akan membiarkannya pulang hidup-hidup.”

“……”

Hidupku terancam. Belum lagi seluruh kekacauan dari festival olahraga adalah faktor penentu aku untuk bertahan hidup. Saiko-chan…beristirahatlah dengan tenang.

“Dang…ini tidak mungkin…Ah, kalau begitu kamu seharusnya ada di plakat di luar! Ayo kita periksa segera!”

“Tidak perlu memeriksanya…Wah!”

Nui meraih tanganku, saat kami mulai berjalan. Sekilas, aku bisa melihat Kisou Tenka-san. Dengan twintail coklat, dia memiliki tinggi badan siswa sekolah dasar paling buruk. Namun, dadanya cukup besar untuk menyaingi model gravure Nui yang aktif. Ketidakseimbangan ini membuatnya cukup populer di antara anak laki-laki lain.

'Kamu dituntun oleh gadis-gadis lain seperti biasa. Tidak menolak gadis mana pun yang datang padamu.'

…Atau begitulah aku mendengar suara Tenka-san di dalam kepalaku. Setelah itu, Nui menarikku ke lantai pertama gedung utama. Orang-orang telah berkumpul di sekitar sana, tetapi Nui dengan paksa menerobos masuk.

“Woah, kamu sebenarnya masuk 50 besar…Aneh, apa lensa kontakku rontok?”

“Itu pertama kalinya aku mendengar tentang matamu yang buruk. Sungguh, hanya untuk ini, kamu…Hm?”

aku merasakan seseorang menepuk pundak aku, jadi aku berbalik, dan disambut oleh Miharu. Menjadi adik perempuanku, dia berada di tahun pertamanya di sekolah ini. Dia memiliki rambut hitamnya dikuncir, memiliki wajah imut, tetapi tatapan mengantuk, sebagian besar rata di sekitar dadanya. Di bawah blazernya, dia mengenakan hoodie khasnya. Dia membawa setumpuk kertas di tangannya.

“Jarang melihatmu di tempat seperti ini, Miharu. Apa yang membawamu—”

"Hehe."

Sebelum aku bisa menyelesaikan kalimat aku, Miharu terkikik. Untuk apa? aku berpikir, tetapi segera menyadari. Dengan terburu-buru, aku berbalik dan melihat plakat itu. Ditampilkan ada 50 siswa terbaik untuk tiga tahun siswa masing-masing. Tempat teratas di tahun ke-3 adalah Jinsho Karen, dan di tempat ke-9 di tahun ke-2 aku melihat Kisou Tenka. Namun, yang paling mengejutkanku adalah posisi teratas di tahun pertama—Saigi Miharu.

"Apa?! Miharun?!”

“Kamu lebih terkejut daripada kakak laki-lakinya yang sebenarnya, Nui!”

Nui menangkapnya sendiri, berteriak sebelum aku diberi kesempatan untuk mengatakan apa pun.

“Lihat, lihat, Onii-chan. Dengan ini, Miharu akan mendapat lebih banyak uang untuk uang jajannya, kan?”

“Kami tidak pernah membuat janji seperti itu…”

Setelah menggunakan semua uang kakak laki-lakinya untuk kecanduan game seluler, dia masih menginginkan lebih? Kemudian lagi, dia berhasil mencetak posisi teratas untuk tahun pertama… Pada pemilihan ketua OSIS beberapa waktu lalu, dia mengumumkan bahwa dia akan melakukan hal itu. Meskipun pada akhirnya dia tidak memenangkan pemilihan, dia benar-benar memenuhi janjinya.

“Kamu benar-benar luar biasa, Miharu. Kerja bagus."

"Wah."

Ketika aku dengan lembut menggosokkan tangan aku ke kepala Miharu, tubuhnya berkedut, dan dia membiarkan kepalanya menunduk seolah dia malu.

“Sudah berapa tahun sejak Onii-chan memuji Miharu seperti ini…”

“Karena kamu bahkan tidak mencoba. Ah, ayo ambil foto ini dan kirimkan ke orang tua kita.”

"Ehhh, kamu tidak perlu pergi sejauh itu …"

“Tidak, ini benar-benar luar biasa.”

Ujian tengah semester tepat setelah pemilihan, jadi dia seharusnya tidak punya banyak waktu untuk belajar. Namun, dia mengambil posisi teratas…Meskipun sejauh ini dia hanya memiliki nilai yang relatif normal…Jika aku mengirim foto ini ke orang tua kami, mereka pasti akan senang, mengetahui bahwa mereka selalu memprioritaskannya.

“Miharun, selamat! Ah, mengapa tidak mengirimkannya ke Shiya-paisen juga? Aku yakin dia ingin tahu bagaimana kabarmu!”

"Ahh, itu benar."

Menjawab Nui yang sibuk memeluk adik perempuanku dengan gembira, aku pergi dan mengambil foto. Dari sana, aku mengirimkan foto itu ke orang tua kami dan Shiya melalui LINE.

“Ah, Mak. aku tidak membutuhkannya. Aku akan mengambil foto sendiri.”

"Benar-benar? Kalau begitu aku akan melanjutkan dan mengirimkannya hanya ke—Tunggu, Shiya-chan?!”

“Hei, Mak. Belum lagi Haru dan Manasshi juga.”

Yang melambaikan tangannya pada kami adalah teman masa kecilku Onee-san—Keimi Shiya-chan. Dengan rambutnya yang panjang berwarna kastanye, dia memiliki riasan yang sempurna di wajahnya. Secara alami, taringnya yang menjadi daya tariknya masih ada. Dia bersumpah kardigan jahit berpotongan tipis, dipasangkan dengan rok panjang. Di tengah semua siswa ini, dia menonjol seperti ibu jari yang sakit.

"Shiya-chan, kenapa kamu di sini?"

Ternyata, Onee-san ini sebenarnya adalah mahasiswa tahun kedua di Universitas Seikadai. Dia lulus dari sekolah yang sangat tinggi ini, tetapi untuk beberapa alasan dia kembali ke sini lagi. Untuk saat ini, kami akan mengganggu semua penonton lainnya, jadi kami pindah ke sudut lorong. Nui menemukan teman-temannya yang lain, jadi kami meninggalkannya.

“Aku ada urusan di sini, oke. Selain itu, aku pikir mereka akan segera menutup hasil ujian, dan kamu benar-benar berhasil mencetak posisi teratas, Haru.”

“Hehe~”

Shiya-chan sama-sama mengusap kepala Miharu. Dia terlihat lebih bahagia daripada saat aku melakukannya. Nah, Shiya-chan seperti kakak perempuan yang sebenarnya bagi kami berdua.

“Jadi…Mako, kamu juga melakukan pekerjaan dengan baik! Aku tahu kamu bisa melakukannya!”

“Wah, Shiya-chan…”

Shiya-chan memelukku tanpa ragu sedikit pun, membiarkanku merasakan payudara besarnya yang tak terduga di dadaku, dan aroma manisnya!

“Sebagai guru privat kamu, aku merasa bangga akan hal ini! Sekarang aku juga bisa melaporkan kembali ke orang tuamu!”

“Y-Ya. Itu semua karena kamu mengajariku… Hm?”

Apa ini… Aku bisa merasakan aura gelap dan tidak menyenangkan menggelitik punggungku! Saat aku dengan hati-hati berbalik …

“Saigi-kun, sepertinya kamu sudah belajar dengan benar kali ini.”

Rambut cokelat panjang, overwear merah muda ramping di atas potongannya, serta rok selutut. Itu adalah Bunga yang Tak Dapat Didapatkan dari Divisi SMA Seikadai, Fujiki Maka-sensei. Dan bagi aku, dia sama-sama 'Guru Pacar' aku. Guru pacar ini tersenyum. Tentu saja dia mau. Seorang anak bermasalah di kelasnya berhasil masuk 50 besar tahun siswa. Namun, aku menyadari. Dia memiliki salah satu tanda kemarahan yang kamu lihat di manga di wajahnya.

“Ahh, Maka-sama…Tunggu, Fujiki-sensei! Halo!"

“Keimi-san. Aku tidak akan memberitahumu untuk tidak memasuki divisi SMA, tapi bukankah pakaian itu terlalu berlebihan?”

“Haaa, Maka-sama secantik biasanya…”

Onee-san ini sama sekali tidak mendengarkan. Bahkan, dia mewarnai rambutnya agar terlihat seperti milik Maka-sensei. Walaupun warnanya sedikit berbeda.

“Sepertinya aku tidak bisa santai bahkan melawan JK ini… Dan Saigi-kun juga tidak menunjukkan tanda-tanda akan mendorongnya.”

“U-Um, Shiya-chan! Bisnis apa yang kamu miliki!

Karena suasana hati Maka-sensei semakin memburuk, aku segera mengubah topik pembicaraan.

“Ahh, persiapan festival budaya akan segera dimulai, kan? Aku kebetulan terlibat sedikit.”

“Oh benar, bukankah ada beberapa mahasiswa yang datang berkunjung…”

Apakah sebenarnya ada beberapa orang di universitas yang terlibat dalam manajemen?

“Itu mengingatkanku, Miharu mendengar bahwa orang-orang dari universitas akan bergabung dalam pertemuan festival budaya. Jadi itu adalah Shii-chan.”

“Hari ini aku di sini bukan sebagai Onee-san-mu, melainkan sebagai Senpai dari Universitas. Aku tidak akan terlalu memanjakanmu hari ini, Haru.”

“Miharu tidak peduli apakah dia berurusan dengan senpai atau guru.”

Ahh, bagian terakhir itu tidak perlu, Miharu. Tanda kemarahan di kepala Maka-sensei mulai berkedut lebih hebat lagi. Sebagai catatan tambahan, meskipun dia tidak terpilih sebagai ketua OSIS, dia malah dipilih sebagai wakil ketua. Secara alami, OSIS akan terlibat dalam festival budaya. aku kira dia akan sibuk untuk sementara waktu.

"Begitu, untuk itulah dokumen yang kamu pegang, Miharu."

"Itu benar, ingin melihatnya?"

"Bisakah aku? Aku bukan bagian dari OSIS.”

"OSIS tidak memiliki rahasia apapun."

Itu mengingatkanku, ketua OSIS sebelumnya mengatakan hal yang mirip seperti itu. aku mengambil dokumen-dokumen itu, dan melihatnya. Itu adalah dokumen yang menyatakan rencana festival budaya. Belum lagi mereka menyimpannya dengan sangat detail.

"Ah!"

“Eh? A-Ada apa, Shiya-chan?”

Shiya mengintip dokumen dari belakangku, tiba-tiba mengeluarkan suara keras.

“…Tidak, tidak apa-apa. Aku akan pergi duluan.”

"Oke…?"

Shiya-chan berjalan menjauh dari kami, bahunya tergantung karena suatu alasan.

"…Apa yang terjadi dengannya?"

"Siapa tahu. Mungkin ada bagian dari rencana yang tidak disukainya?”

Dari segi usia, Shiya sudah dewasa, tapi dia memiliki beberapa titik lemah padanya.

“…Aku merasa ini adalah pola di mana Saigi-kun akan mencampuri masalah gadis lain lagi.”

“………”

Maka-sensei bergumam, saat aura gelap menggerutu terpancar darinya sekali lagi. Tapi, aku merasa firasatnya mungkin tepat. Ini aku yang sedang kita bicarakan.