Jika kamu menyukai pekerjaan kami, ikuti kami di media sosial kami, bergabunglah dengan perselisihan kami dan pertimbangkan untuk mendukung kami di Patreon:

https://discord.gg/e4BJxX6
https://www.patreon.com/CClawTrans

Maka-sensei VS Gadis Pelatih Kucing

Kota ini berisik seperti tidak pernah pada hari Natal. Waktu perlahan bergerak menuju jam 3 sore, namun kerumunan orang membuatnya terasa seperti malam Natal. aku tahu Natal adalah acara yang menyenangkan, tetapi bisakah kamu semua sedikit tenang? aku tidak tahan dengan semua orang normal ini yang menyebabkan keributan. Sungguh, anak muda saat ini… atau begitulah beberapa boomer akan mengeluh, tapi aku sendiri adalah anak muda.

Setelah aku pulang dari biara, aku pulang ke rumah sekali untuk mengganti pakaian kasual aku. Karen-senpai mengundangku ke rumahnya tepat sepulang sekolah, tapi sekarang waktunya pakaian santai. Meski begitu, seragamku mungkin sedikit lebih hangat… Sekarang kita berada di sore hari, hanya lebih dingin dari sebelumnya…

Ini tidak akan berubah menjadi Natal putih, kan…? Aku tidak butuh salju.

“Nekonya…”

Sementara aku memikirkan hal itu di dalam kepala aku, aku tiba di tujuan aku. Itu adalah toko yang bergaya, dengan nama perusahaan tertulis di papan reklame. Bagi aku, toko itu terlalu familiar. Terutama karena aku bekerja di sini sebelumnya.

“Tidak kusangka aku akan diminta datang ke sini… Untuk saat ini, aku akan masuk ke dalam.”

"Selamat datang! … Ah, hanya Saigi-dono.”

“Sapaan yang bagus, Sekiya-san.”

Dia mengenakan seragam pelaut merah, bersama dengan rok mini merah, dan celemek toko di atasnya. Tentu saja, sarung misterius di pahanya tidak hilang. Mungkin karena hari itu, dia memakai topi Saint, tapi selain itu, dia tidak jauh berbeda.

"Aku sibuk sekarang, jadi aku tidak punya waktu untuk menghabiskan waktu bersamamu, oke?"

“Maksudku, aku datang ke sini bukan untuk bermain denganmu…Aku baru saja datang dari Rumah Cinta dan Doa.”

“Rumah Cinta dan Doa?”

“Jangan bilang kau lupa!? Kamu pernah tinggal di sana sebelumnya, kan!?”

“Ah, sekarang kamu menyebutkannya. Maksudku, flatmu mungkin punya nama juga, tapi kamu tidak menyebutnya 'Residence Seikadai' saat kamu kembali, kan.”

“Flat kami tidak memiliki nama seperti itu…aku tidak tahu banyak flat yang benar-benar memiliki nama.”

Meski aku merasa ada perbedaan antara mansion dan fasilitas sebenarnya… Terserah.

“Tapi, aku mengerti. kamu pergi ke sana untuk pesta Natal. Enak sekali, masakannya selalu enak.”

“Kenapa kamu tidak pergi ke sana, Sekiya-san?”

“Lagipula aku lulus. Seorang gadis yang telah menjadi bagian dari keluarga tidak boleh repot pada hari seperti itu.”

“………”

Sepertinya ada beberapa kehalusan yang tidak begitu aku mengerti.

“Juga, gaji yang kamu dapatkan saat Natal tidak bisa diabaikan! Apa lagi yang harus aku lakukan selain bekerja!

“Benar, kamu berharap kafe kucing buka …”

Betapa mengagumkan, ingin bekerja pada hari Natal sepanjang hari. aku kira semua orang dari House of Love and Prayers rajin…

“… Berbicara tentang itu, apakah kamu tahu tentang…”

“Hm? Apa?"

"Tidak, tidak apa-apa."

Sekiya-san sedang bekerja sekarang, aku seharusnya tidak mengganggunya dengan hal yang rumit.

"Kami telah menunggumu, Saigi-dono."

“Ah, benar. Aku akan melakukan tugasku kalau begitu.”

“Kamu bisa mendapatkan minuman dari bar jika kamu mau ~”

"Itu agak terlalu bebas jika kamu bertanya padaku!"

Akan buruk jika pelanggan lain mengeluh karena itu. Tapi, Sekiya-san hanya menertawakannya, dan pergi. Nah, aku harus—

"Sensei~!"

“Wah…!”

Tepat ketika aku ingin mencari orang yang dimaksud — dia membenturkan kepalanya ke perut aku.

“K-Kuu… Kamu sudah ada di sini.”

“Ya~ aku meminjam kembaliannya dari Raiha-oneesan~”

Kuu hari ini mengenakan seragam pelayan rok mini yang familiar, tapi sedikit berbeda.

"Apakah kamu menjahit pakaianmu lagi?"

"Itu benar, aku melakukan yang terbaik untuk hari ini!"

Dasarnya masih pelayan rok mini, tapi hari ini seluruh tubuhnya berwarna merah, bukan hitam. Dia mungkin memperbaikinya untuk acara ini. Seperti biasa, keterampilan menjahit Kuu tampaknya tak tertandingi. aku tidak berpikir akan semudah itu mengubah seluruh nuansa pakaian seseorang dengan mudah. Dia bahkan membantu membuat kostum untuk permainan kami selama festival budaya sebelumnya.

“Karena kita akan berkencan di sini di Nekoranya, aku memasang telinga dan ekor kucing. Aku kucing sekarang, meong~”

“………”

Hmmm…Apapun yang dia kenakan, Kuu selalu terlihat manis. Tapi, dengan pakaian ini, serta kerah plus telinga dan ekor kucing, itu terlalu merusak. Fujiki Maka-san (24) mengenakan pakaian yang sama sebelumnya, tetapi dengan Kuu (11) yang mengenakannya, rasanya sangat berbeda. Miliknya terlihat lebih polos, seperti namanya¹.

"Kamu cukup energik hari ini, bukan."

“Karena ini adalah pertarungan wanita, aku tidak boleh kalah!”

“………”

Biasanya, Kuu adalah gadis yang tenang dan tenang. aku tahu bahwa Natal adalah acara yang menyenangkan, tetapi apakah itu benar-benar membuatnya gusar…? Itu mengingatkanku, di festival budaya, Kuu mengatakan sesuatu yang mirip dengan Karen-senpai…Tapi, aku seharusnya tidak memikirkan itu sekarang. Apakah karena apa yang terjadi di biara? Aku akan merasa kasihan pada Kuu jika aku tidak fokus padanya hari ini. Terutama karena dia terlihat sangat manis.

"…Ah?!"

Aku hampir lupa, ini Nekoranya! Pelanggan di sini menganggap Kuu sebagai kucing, jadi mereka akan memanjakannya! Jika dia memakai sesuatu yang lucu seperti itu, mereka pasti akan membunuh—

"…Hah? Mereka tidak bergegas ke arahnya?

“Apa yang kamu bicarakan, Sensei?”

"Tidak, tidak apa-apa."

Melihat sekeliling, semua pelanggan saat ini adalah wanita, dan… semua mata mereka mati. Sepertinya hati mereka kosong, tanpa perasaan apa pun, saat angin sepoi-sepoi bertiup melalui mereka. Benar, hari ini Natal… Semua gadis di sini mati secara emosional karena mereka sendirian…

“Sensei, aku akan mengajarimu cara bermain dengan semua kucing di sini!”

“Ah, ya. Terdengar menyenangkan."

Jadi giliran Kuu kencan di kafe kucing ya. Karena aku tidak ingin berjalan-jalan di kota bersamanya pada hari seperti itu, ini sempurna. Juga, aku suka kucing sama seperti dia! Lagipula Kagome kami sangat imut… Ah, kucing di sana itu terlihat seperti—

“—Tunggu, Kagome!? Kenapa dia ada di sini!?”

“Kagome-chan awalnya dipanggil 'Kamomo' oleh pemiliknya, tapi, karyawan mengeluhkan hal itu, dan namanya diubah menjadi 'Kagome'. Akhirnya, itu menjadi norma, dan pelanggan tetap di Nekoranya memanggilnya Kagome juga.”

"Ah, itu sebabnya."

Dan tentu saja, karyawan yang mengeluh itu pastilah Sekiya-san. Aku bahkan tidak bisa berpikir untuk memanggilnya dengan cara lain selain 'Kagome'.

“… Tapi, kenapa dia ada di sini?”

“Aku memohon izin pada Miharu-oneechan untuk membawanya ke sini. Air mata palsu sangat membantu.”

“Air mata palsumu benar-benar efektif…”

Belum lagi Miharu menganggap Kuu sebagai adik perempuannya. Belum lagi Kagome sangat jinak, jadi membawanya ke sini mungkin tidak masalah sama sekali.

“Kucing-kucing di sini di Nekoranya juga seperti keluarga bagi Kagome-chan, jadi aku ingin dia bertemu mereka setidaknya selama Natal.”

"Jadi begitu. Terima kasih, Kuu.”

“Ehehe…” Dipuji, gadis muda itu tertawa terbahak-bahak tapi senang.

Adapun Miharu, dia rupanya pergi ke pesta Enri, yang mana aku sangat senang mendengarnya. Mengenai keluarga aku, aku ingin mereka menikmati Natal seperti yang mereka inginkan.

“Hanya…Kagome-chan sepertinya tidak terlalu terganggu dengan lingkungannya…”

“Y-Yah, dia hanya akan berkeliaran jika dia ada di rumah.”

Kucing putih kesayangan kita tampaknya sama sekali tidak terpengaruh oleh lingkungannya. Dia tidak peduli dengan teman-temannya yang lebih tua, hanya mengistirahatkan tubuhnya di atas bantal yang mencolok.

"Untuk saat ini, ayo bermain dengan kucing lain."

“Tapi, kita tidak bisa mengganggu pelanggan lain, oke?”

“Itu akan baik-baik saja. Mereka semua mati di dalam hari ini, jadi mereka bahkan tidak akan menyadari keberadaan kita. Itulah yang dikatakan Raiha-oneesan kepadaku.”

“Aku merasa semuanya tidak baik-baik saja dalam arti yang berbeda…”

Bersamaan dengan kata-kataku, kira-kira sepuluh pelanggan lain di kafe semuanya menoleh ke arah kami.

“Seorang gadis muda dan siswa sekolah menengah…? Yah, aku akan mengizinkannya … ”

"Aku tidak akan membiarkanmu pulang dengan selamat jika kamu adalah pasangan SMA normal …"

“Tidak apa-apa…ini seperti pengaduk Natal…Kita semua bertemu dengan banyak 'laki-laki' hari ini…”

“……………”

Mama aku takut datang menjemputku. Kafe kucing yang nyaman ini akan berubah menjadi sarang penyihir…Juga, sebagai catatan, aku masih SMA! Meskipun aku akan merahasiakannya, kalau tidak aku akan dikutuk.

“U-Um… kalau begitu, mari kita bermain, ya. Apa kamu punya kucing kesayangan?”

"Ya, tapi aku yang akan bermain dengan mereka."

"A-aku mengerti…"

Kurasa ada hal-hal yang Kuu tidak akan berikan padaku, tidak peduli seberapa dekat dia denganku. Meskipun aku datang ke kafe kucing, aku tidak merasa tenang sama sekali…

“Ahh, betapa menyenangkannya. Ini adalah pertama kalinya aku mengalami Natal yang menyenangkan.”

“………”

Kata-kata ini datang dari Kuu, yang dikelilingi oleh empat kucing, dalam suasana hati yang baik. aku merasa seperti aku mendengar sesuatu yang serupa dari kepala sekolah tertentu selama Golden Week… Dia sebaiknya tidak mempengaruhi Kuu, kan?

“Ini, tangkap godaan kucing~ Sawara-chan, kamu suka ini, kan?”

"Wakil kepala sekolah kami memanggilmu 'Pelatih Kucing', dan aku bisa melihat bahwa dia cukup akurat dengan itu."

“B-Bukan itu masalahnya. Kucing-kucing ini hanya bermain denganku…dan, Wakil Kepala Sekolah-sensei adalah teman baik yang sering datang untuk bermain.”

“K-Jika kamu bilang begitu…?”

Di sekolah, dia ditakuti oleh setiap siswa dan guru…

“Kemampuan komunikatifmu gila, Kuu. Bukankah kamu yang memiliki koneksi paling banyak?”

“Selama kamu masih hidup, faktor terpenting adalah 'Koneksi', itulah yang selalu dikatakan ibuku kepadaku.”

“… Kouko-sensei pasti tidak pernah gagal membuatku takjub dengan metode pengajarannya yang aneh…”

Mungkin kita seharusnya membawa Kuu ke dalam keluarga kita, dan membesarkannya dengan baik…

“Tapi, begitu aku naik ke divisi SMA, akan jauh lebih nyaman bagiku karena aku berteman dengan Wakil Kepala Sekolah-sensei.”

“Betapa kalkulatif. Tapi, dia mungkin sudah menjadi kepala sekolah saat itu.”

“Hubungan dengan atasan…Kehidupan sekolahku yang sukses telah diamankan.”

“Kamu belajar beberapa kosa kata yang menarik di sana…”

Juga, wakil kepala sekolah selalu mengunjungi tempat ini dengan penyamaran, namun identitas aslinya sangat jelas. Yah, dia mungkin jujur ​​​​pada Kuu, karena dia gadis yang tulus.

“S-Sensei…Um…”

"Hm?"

Kuu tiba-tiba mulai gelisah.

"Bisakah kamu merahasiakan ini dari semua orang?"

"Sesuatu yang penting? Pasti aku akan." Aku mengangguk, yang mana Kuu mendekat dengan wajah merah padam.

“Masalahnya adalah…Begitu aku masuk SMA, aku ingin menjadi ketua OSIS…”

“Presiden OSIS? kamu?"

“S-Sensei, jangan terlalu keras… Para penyihir akan mendengarmu…” Kuu meletakkan jari telunjuknya di bibirnya, memberi isyarat agar aku tetap diam.

aku tidak melihat alasan untuk khawatir tentang itu, karena pelanggan yang hadir bahkan tidak berhubungan dengan Seikadai. Juga, Kuu menganggap mereka sebagai penyihir juga?

“Karen-oneesan benar-benar keren, dan Miharu-oneechan semakin dimanjakan oleh Sensei sekarang setelah dia menjadi presiden.”

"Alasan pertama sangat mengagumkan, tapi yang kedua penuh dengan masalah, mengerti?"

“Be-Begitukah?”

Itu benar. Daripada memanjakannya, aku hanya ingin mengurangi beban kerjanya di luar OSIS. Juga, Miharu adalah wakil presiden, ada perbedaan penting.

“Lagipula, kamu benar-benar memenangkan Miss-Con di sekolah menengah kami, jadi menjadi ketua OSIS bukanlah mimpi yang sulit.”

"Eh, apakah keduanya berhubungan?"

"Kurang lebih. Sebagian besar pemilihan OSIS didasarkan pada popularitas para kandidat.”

Ketika aku membantu pemilihan tahun lalu dan tahun ini, aku menyadarinya. Popularitas mereka berakhir sebagai nilai tambah yang besar dalam kampanye mereka untuk Karen-senpai dan Enri.

“Be-Begitukah… Kalau begitu, aku akan mencoba yang terbaik untuk menjadi wanita hebat! Setiap selesai mandi, aku akan mengoleskan lotion kulit di wajah aku, seperti yang selalu dilakukan ibu aku!”

“Yah, kamu masih di sekolah dasar, jadi tidak perlu perawatan kulit intensif seperti itu.”

Atau, apakah itu menjadi norma saat ini? Mungkin aku hanya memiliki persepsi yang salah tentang perempuan karena aku memiliki Miharu sebagai contoh.

“Itu benar, aku ingin menjadi ketua OSIS…”

“………”

aku pikir dia akan lebih bersemangat dari itu, namun dia tiba-tiba turun. Aku merasa kondisi mental Kuu sangat tidak stabil hari ini. Apakah dia khawatir? aku pasti berpikir dia bisa melakukannya.

"Tetap…"

“Fuh? A-Ada apa, Sensei? Kenapa kau menatapku seperti itu…?” Kuu duduk di tanah.

Dia sangat tidak berdaya, terutama di depanku, itulah sebabnya aku hampir bisa melihat celana dalamnya.

“Tidak, aku sudah sering melihat ini terjadi, jadi…Tunggu, bukan itu. kamu akan menjadi siswa sekolah menengah dalam enam tahun, jadi aku hanya ingin tahu seperti apa penampilan kamu saat itu.

"Ah, mungkin sesuatu seperti ini."

“Eh? Hah!?"

Kuu menunjukkan kepadaku gambar di smartphone-nya—Di mana aku bisa melihat Kuu mengenakan blazer SMA dari Seikadai!?

"Ini ibuku, dulu sekali."

“… Ketika dia masih muda, kan. Itu mengejutkanku… Jadi Kouko-sensei lulus dari Seikadai juga?”

"Tidak, dia berkata 'Aku menukar seragamku dengan seseorang dari Seikadai' dan menyebutnya 'Kesalahan di masa mudaku'."

“Jika itu sebuah kesalahan, mengapa dia memberikan foto ini kepada putrinya…”

Pada akhirnya, dia hanya ingin menyombongkan diri, bukan. Pada akhirnya, Kouko-sensei terlihat seperti Kuu, dan sama imutnya.

“Tapi, ya, aku bisa melihatmu tumbuh seperti ini, Kuu.”

“aku pikir. Mengetahui bagaimana akhirnya, aku sedikit kecewa, tapi dengan penampilan seperti ini, Sensei akan menjadi tangkapan yang mudah.”

“Tangkap mudah…”

Aku akan berpura-pura seperti aku tidak mendengar itu.

"Tapi, kamu tidak perlu terburu-buru, enam tahun ini akan berlalu dengan sangat cepat." Kataku, dan meletakkan tanganku di atas kepala Kuu. “Nilaimu bagus, jadi kamu pasti bisa masuk ke divisi SMA Seikadai. Aku tidak sabar melihatmu memakai blazer.”

“………”

…Hah? Kuu tiba-tiba terdiam. Apakah dia merasa lebih buruk sekarang…? Apa aku mengatakan sesuatu yang aneh?

“A-Ada apa, Kuu? Apa nilaimu turun atau apa…?”

“… Y-Yah, masalahnya…” Kuu perlahan mengangkat kepalanya, menunjukkan senyum masam. “Akhir-akhir ini, aku sibuk menjahit akhir-akhir ini, aku tidak bisa belajar banyak…Tapi, tidak apa-apa! Tidak pernah ada seseorang yang harus mengulang satu tahun di sekolah dasar!”

“I-Itu benar… Bahkan Nui berhasil sejauh ini.”

“Ya, Nui-oneesan adalah simbol harapanku!”

aku tidak berpikir kamu harus menjadikannya sebagai simbol harapan seperti semua orang. Tapi, ini cukup mengejutkan. Kuu selalu terlihat senang dengan studinya. Karena dia memanggilku 'Sensei', aku harus menjaganya. Aku merasa tidak enak memperlakukannya seperti anak kecil, tapi lebih baik aku mengatakannya sekarang daripada tidak sama sekali.

“Ah, maaf, aku baru saja mulai berbicara tentang sesuatu yang aneh seperti itu. Karena ini Natal, kita harus bermain dengan kucing! Sensei, lupakan harem perempuanmu, dan nikmati harem kucing ini.”

"Ha…!?"

Bagaimana Kuu tahu kata itu!?

“Harem… Apakah dia baru saja mengatakan harem? Shota itu terlihat sangat imut, tapi sebenarnya memiliki harem…?”

"Jika harem ada, lalu mengapa aku harus melajang di hari Natal?"

"aku dengan senang hati akan mengambil satu orang, aku tidak ingin harem …"

Tidak bagus, mata para wanita tua di sekitar menjadi lebih gelap dari sebelumnya…! Mereka mungkin juga menghabiskan Natal mereka yang lalu sendirian…!

“Fiuh…itu hampir saja, Sensei!”

“K-Kau menyelamatkanku, Kuu…”

Nekoranya memiliki lantai dua yang dihuni oleh pemilik kafe kucing, Maka Papa. Sebenarnya, aku sudah tahu tentang ini, tetapi tidak ada satu kamar pun yang digunakan untuk pelanggan. Kuu dan aku lari dari wanita tua yang gila, di lantai atas. Syukurlah, itu menyelamatkan kami.

“Tidak kusangka aku tidak tahu tentang ruangan ini, meskipun aku pernah membantu sebelumnya…”

aku pikir kami menggunakan ruang istirahat karyawan untuk merekam video Maka-sensei sebelumnya. Tidak bisakah kita menggunakan ruangan itu saja?

“Ah, ruangan ini baru saja selesai. Itu adalah ruang penyimpanan sebelumnya, tapi itu dibuat untuk pelanggan yang ingin menghabiskan waktu dengan seekor kucing saja.”

"Ahh, begitu."

Ya, ada penghalang kebisingan yang dipasang di dinding dan lantai, bersama dengan tirai tebal di jendela, lantainya dilengkapi dengan bantal yang terlihat mahal. Kuu membawa seekor kucing belacu dan Kagome bersamanya, meletakkannya. aku kira layanan ini pasti membutuhkan biaya yang tidak sedikit.

"Hei, Mukku-tan." Tiba-tiba, Sekiya-san masuk ke kamar. "Maaf, bisakah aku mengganggumu sekarang?"

"Apakah ini waktu pertunjukan?"

“… Tentu, silakan, aku akan bermain dengan kucing-kucing itu.” Aku mengangguk.

"Y-Ya, aku akan segera kembali!"

Pembantu telinga kucing Kuu meninggalkan ruangan bersama dengan Sekiya-san. aku masih agak ragu tentang semua pertunjukan ini. Jika aku ingat dengan benar, itu adalah waktu di mana pengunjung tetap dapat mengambil gambar Kuu bersama dengan kucing, atau mengajaknya berdansa dengan mereka. Karena Kuu menerima tiket masuk yang lebih murah di sini di Nekoranya, inilah caranya membantu. Tunggu sebentar, apakah ada pelanggan yang bertingkah seperti mereka menginginkan waktu pertunjukan, sehingga Kuu dan aku tidak bisa menggoda…?

“… Tidak, aku seharusnya tidak tiba-tiba menjadi ragu-ragu.”

Tidak ada pelanggan yang buruk di sini, tidak.

“Kagome… Ah, tertidur. aku kira dia pasti lelah di lingkungan baru namun akrab ini.”

Adapun kucing calico, dia bersandar padaku, menatapku. Kucing ini sangat lengket, kurasa dia pasti salah satu favorit Kuu.

"Ah, smartphone aku."

Aku mengeluarkan ponselku yang bergetar. Orang yang memanggilku adalah—

“Ya, Saigi di sini.”

'Makoto-kun, Selamat Natal.'

“Y-Ya, Selamat Natal juga untukmu… Tapi, ada apa, Kouko-sensei?”

Dia adalah ibu Kuu, dan orang yang menghancurkan hidupku—Yah, kedengarannya agak berlebihan, kurasa—Shinju Kouko.

"Kau sedang berkencan dengan putriku, kan?"

"Memang, aku … tidak terkejut kau tahu."

Masuk akal jika seorang siswa sekolah dasar akan memberi tahu orang tuanya ke mana dia pergi, terutama pada hari Natal. Dia memang meninggalkan rumahnya cukup awal, tapi jauh di lubuk hati Kuu masih anak yang baik.

'Tidak kusangka si kecil Makoto-kun akan pergi berkencan…Belum lagi dengan gadis muda seperti itu, kau benar-benar tumbuh besar. aku senang, kamu tahu.'

“Itu jelas bukan sesuatu yang harus membuatmu senang.”

Biasanya kamu harus melaporkannya ke polisi, terutama jika kamu adalah orang tua dari gadis muda tersebut. Tentu saja, Kouko-sensei tahu maksudku tidak ada bahaya, tapi setidaknya jangan terlalu senang.

'aku mungkin seorang guru, tetapi aku juga orang dewasa. aku senang dengan pertumbuhan putri aku, juga murid aku.'

“Kamu mantan guru. Tapi apa yang terjadi? Apakah kamu menginginkan sesuatu dari Kuu, dia baru saja pergi.”

'Ah masa? Waktu yang tepat. Jadi, bagaimana dengan Muku?'

“B-Bagaimana? Aku merasa dia sedang bersenang-senang.”

'Bersenang-senang, ya … Apakah kamu sedang mandi sekarang? Dua jam istirahat? Menyewa kamar yang mahal?'

“Aku tidak membawanya ke suatu tempat yang mencurigakan! Kami berada di Nekoranya!”

'Ya ampun, kudengar kamu pergi ke kafe kucing, tapi kupikir kamu sudah pergi…'

"Bisakah kamu tidak memaksakan keinginanmu sendiri padaku?"

Aku merasa semua gadis di sekitarku gila. Oh ya, aku mendengar tentang ini ketika Kuu mengajak aku berkencan. Setidaknya dia tidak ingin aku membawa Kuu ke hotel murah. Dia tidak serius tentang itu … kan?

'Tetap saja, putriku sendiri tidak tahu cara merayu pria sama sekali. Kafe kucing memang bagus, tapi itu bukan tempat untuk berakting, terutama saat pertama kali dengan pacar pertamanya.'

“Maafkan aku yang selalu hidup, tapi kita tidak berkencan, ingat?”

'Tapi, kamu mengenal Muku sejak dia masih bayi. Mengapa tidak memilih finisher sekarang?'

"Dalam hal apa!?"

Dia pasti keluar untuk membuat Shinju Muku melalui perubahan kelas menjadi Saigi Kuu, kan?

'Karena aku percaya padamu, Makoto-kun, aku bersedia memberimu putriku yang berharga.'

“… Itu menjadi serius sedikit terlalu tiba-tiba.”

'Ini adalah pertama kalinya Muku pergi menghabiskan Natal bersama seseorang kecuali keluarga dan teman. aku ingin dia bersenang-senang.'

“… Akulah yang bersenang-senang.”

'Haha, itu sangat mirip denganmu, Makoto-kun. Bukankah itu bagus kalau begitu?' Kouko-sensei tertawa, membuatku pasif lagi.

Kemudian lagi, itu bukan hal baru.

'Kamu berpikir tentang bagaimana kamu menjadi pasif lagi, kan?'

"Ueh…?"

'Jangan remehkan aku, Makoto-kun. aku bisa tahu apa yang dipikirkan anak-anak dengan mudah.'

“… Aku seharusnya mengharapkan itu.”

'Tapi, Makoto-kun, kamu tidak terbawa oleh situasi sebanyak yang kamu pikirkan. Itu sebabnya kamu melindungi Muku selama ini, dan menolaknya sekali.'

"Aku tidak tahu apakah kamu memujiku atau membenciku."

Juga, dari mana ini berasal? Dia tidak menelepon karena dia mengkhawatirkan putrinya, kan?

“Sensei! Apakah kamu selingkuh dengan Ibu ?!

"Wow!"?

Pintu menabrak terbuka, dengan Kuu menyerbu masuk.

'Ah, sial! Ngomong-ngomong, Makoto-kun, urus sisanya! Aku tidak akan memintamu untuk bertanggung jawab, tapi setidaknya jangan kabur!'

"Ibu! Sudah kubilang jangan mengatakan apapun yang tidak perlu!” Kuu berteriak ke ponselku, dan dengan paksa memutuskan panggilan.

Sepertinya dia mendengar suara Kouko-sensei pada akhirnya. Lagipula, Kouko-sensei suka berbicara dengan keras. aku kira itu sifat yang diperlukan ketika berhadapan dengan anak-anak sekolah dasar.

“Cih, dia kabur… Seperti biasa, dia suka ikut campur. aku ingin orang tuanya melihat ini.

“Maksudmu kakek nenekmu?”

Di samping catatan, mereka berdua sehat.

“Ngomong-ngomong, apakah waktu pertunjukanmu sudah selesai, Kuu?”

"Ah iya. Mereka mengambil banyak gambar, dan aku diminta untuk menari. Pengundian cepat Raiha-oneesan juga sangat menakjubkan.”

"Menggambar cepat!?"

Apa yang dilakukan Sekiya-san itu!? Apakah dia benar-benar meletakkan sarung itu di pahanya untuk digunakan…?

“…Cukup tentang jam tayangnya…Apa yang Ibu katakan?”

"Hah? Ah, tidak ada yang penting. Dia hanya ingin tahu apakah kamu baik-baik saja.”

“Itu bukan satu-satunya alasan mengapa dia meneleponmu. Itu akan membuang-buang uang terlalu banyak.

“Apakah Kouko-sensei benar-benar pelit?”

Sekarang setelah kupikir-pikir, aku hampir tidak tahu apa-apa tentang Kouko-sensei di rumah. aku pergi ke rumah Kuu untuk bermain beberapa kali, tetapi saat itu aku hanya menjadi tamu.

“Itu benar-benar bukan sesuatu yang penting. Dia mungkin ingin mendengar kabarmu.”

"Begitukah… Jika memang begitu, maka itu bagus." Kuu dengan lembut mengusap punggung kucing belacu yang duduk di pangkuannya.

Seperti yang diharapkan dari seekor kucing di kafe kucing, dia terbiasa dibelai seperti itu, tidak menunjukkan keluhan. Namun, untuk ekspresi orang yang membelai kucing…

“… Hei, Kuu? Apakah ada masalah yang sedang terjadi saat ini?”

"Eh…!?" Jeritan keras yang belum pernah kudengar dari Kuu keluar dari mulutnya, yang membuat kucing belacu itu melompat dari pangkuannya, melarikan diri ke sudut ruangan. “Ah, um…maaf, aku tidak percaya aku menakuti kucing seperti itu, hampir seperti aku seorang amatir…”

“Kalau begitu, kamu pro macam apa? Juga, dia akan segera kembali, jangan khawatir.

Lagipula, kucing itu meregangkan tubuhnya, tampak cukup tenang. Apakah semua kucing di sini dibesarkan seperti itu? Apakah itu karena cara pemiliknya membesarkan mereka, atau mungkin karena pengaruh karyawan S-san.

“T-Tapi… bagaimana kamu tahu…?”

"Aku hanya tahu."

Dia mungkin bahkan tidak menyadari bahwa emosinya seperti rollercoaster saat ini. Belum lagi dia bertindak begitu aku datang ke sini. Tapi, itu belum semuanya.

“Di festival budaya sebelumnya, aku pikir itu aneh.”

Rasanya seperti dia sedang terburu-buru. Persis sama dengan Karen-senpai. Sekarang aku mendengar tentang itu dari Karen-senpai, aku hanya bisa mengkhawatirkan Kuu.

“Ugh…”

“Ah, yah, tidak apa-apa jika kamu tidak mau memberitahuku. Pasti ada satu atau dua hal yang kamu tidak ingin aku ketahui.”

"Tidak ada!"

"Tidak ada!?"

"Beberapa waktu yang lalu, aku diberitahu bahwa aku mungkin harus segera mendapatkan bra, itulah sebabnya ukuran aku diambil, dan aku tidak akan ragu sedetik pun untuk memberi tahu kamu!"

"Aku tidak perlu tahu itu!"

Aku memang pernah mandi dengan Kuu sebelumnya, dan melihat dadanya dari dekat, tapi ini dan itu berbeda, oke? Ini bukan rumahku sendiri, jadi aku tidak ingin orang-orang mendapat ide aneh kalau-kalau mereka mendengar kita.

“Ah, aku ingin Sensei memilihkan yang lucu untukku.”

“A-Kupikir itu terlalu berlebihan…”

aku merasa rintangan untuk memasuki toko pakaian dalam perempuan terlalu besar. Terlebih lagi jika anak laki-laki SMA memilih pakaian dalam dari seorang gadis sekolah dasar. aku mungkin akan ditangkap untuk selamanya, bukan?

“Apakah itu tidak baik? Bra itu akan menjadi sesuatu untuk kutunjukkan padamu, Sensei.”

"aku tidak terlalu akrab dengan bra, tapi aku masih berpikir masalahnya ada di tempat lain."

Hanya karena aku harus mengenakan pakaian wanita beberapa kali, bukan berarti aku tiba-tiba tahu semua yang perlu diketahui.

“Begitukah…T-Tapi, Sensei!”

"Hm?"

Kuu tiba-tiba berdiri, dan mengenakan rok mininya, seolah ingin menyembunyikan pahanya. Dia tidak sengaja memamerkan celana dalamnya sebelumnya, jadi mengapa dia menyadarinya sekarang?

"Aku belum membeli… bra yang lucu."

"Ya, kamu harus mendapatkannya selagi kamu masih bisa."

Payudaranya telah tumbuh sedikit akhir-akhir ini, mungkin mengalahkan sebagian besar teman sekelasnya. aku tidak ingin dia mempermalukan dirinya sendiri di depan umum karena dia belum sempat memakainya.

“Aku belum membeli bra, tapi siapa yang memutuskan bahwa aku tidak boleh memakai pakaian dalam yang cabul!?”

“Dari mana datangnya momentum itu!?”

Ini terlalu berbeda dari Kuu yang biasa!

“Lihat, Sensei! Ini aku yang spesial!”

“………!”

Kuu menanggalkan seragam pelayan merah. aku bertanya-tanya bagaimana dia melakukannya, tapi mungkin dia mendesainnya untuk tujuan itu, karena dia melepasnya sekaligus. Dan, apa yang muncul dari balik seragam itu—adalah sepotong pakaian yang memperlihatkan hampir seluruh tubuhnya, diwarnai dengan warna merah muda yang samar. Itu penuh dengan pita dan embel-embel, transparan di mana-mana. Berkat itu, celana dalamnya terlihat jelas.

(TN: Ada ilustrasi di sini, tapi aku ingin menyimpan situs aku jadi aku tidak menambahkannya.)

“K-Kuu…Pakaian apa ini…?”

“Itu mungkin tidak lucu, tapi lebih cabul…!”

“Serius, apa yang terjadi padamu!?”

“Sebagai pelayan saja, aku tidak akan bisa memenangkan hatimu, Sensei! Ini adalah versi Natal SSR dari Cat-Ears Maid Kuu!”

“Aku bisa melihat bagaimana kamu dipengaruhi oleh Miharu, oke…”

“J-Jadi kamu tahu… aku sebenarnya meminta bantuan Miharu-oneechan. Dia menyuruhku menggunakan tubuh loliku untuk membuatmu jatuh cinta padaku sepenuhnya.”

“Baiklah, begitu aku sampai di rumah, Miharu mendapat banyak uang.”

“Ehh!? Kamu akan memarahi Miharu-oneechan karena Kuu!?”

"Yah, aku mau, tapi kurasa dia bahkan tidak mendengarkan dengan baik …"

Miharu sedikit tenang setelah pemilihan, tetapi aku dapat melihat bahwa dia masih merencanakan. Maksudku, lihat apa yang dia lakukan sekarang…

“Ngomong-ngomong, kenakan seragam pelayanmu sekarang.”

“Permintaan itu sendiri kedengarannya buruk…”

"Benar…"

Berapa kali dalam satu hari aku mempertaruhkan diri aku ditangkap?

“Namun, aku tidak bisa memenuhi permintaan itu! Ini adalah fase pemberontakan pertama Saigi Kuu!”

“Jangan hanya mengubah namamu dengan mudah. Tapi, kamu benar-benar tidak bisa tetap seperti ini lebih lama lagi. ”

Jika Sekiya-san kembali sekarang, hidupku akan berakhir.

“Tidak, aku harus tetap seperti ini. Lagipula, hanya ruangan ini yang merupakan kafe telinga kucing.”

“Sejak kapan kamu membuka layanan di dalam layanan lain!?”

Juga, tempat ini sudah menjadi Kafe Maka, jadi itu tidak akan berhasil!

“Bersenang-senanglah dengan Kuu Telinga Kucing… Apa pun yang kau lakukan, Kuu tidak akan mengeluh, oke?”

Kuu tiba-tiba berjalan di depanku, bersandar di lututku. Itu mungkin alam bawah sadar, tapi dia bertingkah seperti kucing.

“Hei, Kuu…”

Dalam proses ini, payudaranya yang kecil namun perlahan berkembang memukul aku. Ya, aku benar-benar tidak bisa memperlakukannya seperti anak kecil… Dia mungkin juga menyadarinya, dan menggunakan itu untuk keuntungannya…

“Sensei…maaf aku hanya bisa dimanjakan seperti ini…ini satu-satunya caraku untuk menunjukkan perasaanku…”

“Benar, aku tahu…” Aku meraih bahu Kuu, dan mendorongnya.

“Sensei…? Apakah itu tidak cukup baik …? Bisakah aku tidak dimanjakan olehmu seperti ini…?”

"Ini bukan. Tapi… Kuu, kamu bukan anak kecil lagi, jadi kami tidak bisa melakukan ini. aku minta maaf."

“………” Kuu menggelengkan kepalanya, dan melihat ke bawah.

Akibatnya, tali pakaiannya bergerak, memperlihatkan payudaranya yang telanjang.

“Begitukah… Tapi, jika kamu mengatakan bahwa aku bukan anak kecil lagi…!”

“Wah…!”

Kuu tiba-tiba mengangkat kepalanya, dan menekan bibirnya ke bibirku. Aku tahu bagaimana bibirnya bergetar.

“K-Kuu… kamu tidak bisa…”

“Aku tahu aku tidak seharusnya melakukan ini. Bahwa ini adalah sesuatu yang buruk, tapi itulah mengapa… aku ingin melakukannya.” Kuu menjauh dariku, dan menunjukkan senyum bermasalah. “aku tahu bahwa pergi ke kencan Natal terlalu dini untuk aku. Lagipula aku masih duduk di bangku sekolah dasar. Bahkan aku mengerti, oke?”

“Aku tidak mengatakan ini terlalu dini untukmu, tapi…kenapa kamu memaksakan dirimu? Apakah sesuatu terjadi…?”

“Sebelum itu… Tunggu sebentar.”

Kuu berjalan ke sudut ruangan, dan mengeluarkan kantong plastik dari miliknya.

"Selamat natal. Sensei, terimalah ini.”

“Ah, benar. Aku juga punya sesuatu dariku…” Aku mengeluarkan pembungkus dari tas tubuhku, dan menyerahkannya pada Kuu.

“Oh, ini sangat lucu! Lucu sekali, Sensei! Itu terlihat mirip dengan Kagome-chan!”

Hadiah aku adalah tali kunci yang terlihat seperti kucing, sangat mirip dengan kucing putih kami Kagome. Tampaknya buatan tangan, yang harganya sedikit lebih mahal daripada yang aku inginkan, tetapi aku memutuskan untuk merahasiakannya.

"Kupikir, karena kamu tidak bisa memelihara kucing, kamu sebaiknya membawanya seperti ini."

“aku sangat senang! aku akan meletakkannya di atas altar di rumah!”

“Gunakan saja sebagai tali kunci!”

“Be-Begitukah… Kalau begitu aku akan menaruhnya di kunci sepedaku…” Kuu melihat benda di tangannya seperti itu adalah miliknya yang paling berharga. "Jadi … bagaimana kamu menyukai hadiahku?"

"aku senang. aku sebenarnya ingin mendapatkan beberapa sarung tangan, jadi itu sempurna.”

Sarung tangan Kuu membuatku bahkan memiliki desain yang bisa dipakai oleh anak SMA sepertiku. Kemudian lagi, mungkin dia benar-benar ingin memberi aku beberapa dengan desain kucing di atasnya.

“Alhamdulillah… aku menghemat sejumlah uang dan berhenti mengunjungi Nekoranya sehingga aku dapat membelinya…”

“K-Kamu tidak perlu pergi sejauh itu…Tapi, terima kasih. Aku akan menggunakannya dengan baik.”

Jadi aku mendapat topi dari Karen-senpai, dan sarung tangan dari Kuu. aku merasa seperti aku akan terlindung dari hawa dingin Natal ini.

“Kalau begitu, saatnya melanjutkan apa yang aku bicarakan!” Kata Kuu, sambil memeluk tali kunci dengan erat. “Aku punya masalah sekarang, Sensei. Apakah kamu akan mendengarkan aku? Meskipun ini mungkin berakhir dengan aku dimanjakan olehmu lagi…”

“Itu yang kau sebut 'Mengandalkan seseorang'. aku tidak bisa menjelaskan perbedaannya, tapi aku senang bisa membantu.”

“O-Oke…” kata Kuu, sambil mengenakan seragam pelayannya lagi.

Terima kasih Dewa, aku tidak akan tahu ke mana harus mencari sebaliknya.

“aku tidak akan bisa mengatakan ini sebelumnya. Aku akhirnya mengaku pada Sensei musim semi lalu, tapi…” Kuu selesai mengenakan pakaiannya, dan mulai membelai kucing belacu itu. “Kamu tahu aku tidak bisa memberimu cokelat di hari Valentine, kan?”

“Eh? Y-Ya?”

Itu membuatku penasaran. aku berharap Kuu memberi aku cokelat, karena kami sudah saling kenal sejak lama.

“Aku sebenarnya membuat banyak cokelat, tapi… Karena aku sangat mencintaimu, aku terlalu malu untuk memberikannya padamu.”

"A-aku mengerti…"

Sekarang aku merasa malu dengan betapa seriusnya dia mengatakannya.

“Itu sama dengan Valentine ini. Aku punya cokelat, dan datang ke divisi sekolah menengah… tapi aku tidak bisa memberikannya padamu.”

Sekarang dia menyebutkannya, aku ingat melihat dia berkeliaran di sekitar loker sepatu, memegang sesuatu di belakang punggungnya.

“Alasan aku bisa mengaku kepada Sensei terlepas dari semua itu—adalah berkat semua orang dari SID.”

“… Kebetulan sekali, aku mendengar hal serupa dari Karen-senpai hari ini.”

“Karen-oneesan…Karen-oneechan, bagaimanapun juga dia adalah pemimpinnya. aku dalam perawatannya, dan aku sangat menyukainya.

“Benar, Karen-senpai yang paling keren di SID, dan kamu yang paling imut, Kuu.”

“Urk…Aku benar-benar akan mempercayaimu jika kamu mengatakan itu…Ini tidak adil terhadap Nui-oneechan, Miharu-oneechan, dan Shiya-oneechan…”

Tiba-tiba, Kuu mulai menambahkan 'chan' untuk gadis-gadis lain juga, tidak hanya Miharu, ya.

“Kalau begitu, tolong dengarkan aku, Sensei… aku tidak tahu apa yang harus dilakukan jika tidak…”

"Ya, luangkan waktumu."

Aku masih punya waktu sampai aku harus bertemu Nui. Tapi, aku seharusnya tidak memikirkan gadis lain sekarang. Itu tidak sopan terhadap Kuu… Padahal, aku hanya bisa bertanya-tanya… Kenapa di hari Natal? Belum lagi mengikuti Karen-senpai, bahkan Kuu memiliki sesuatu yang penting untuk dibicarakan.

aku pikir aku mungkin senang menerima undangan kencan mereka sekarang. Kalau tidak, aku tidak akan mendengar apa yang mereka katakan.

---

1 Muku = Murni, polos